Contract furnizare echipamente de laborator, optice si de precizie (cu exceptia ochelarilor)

Institutul National de Cercetare-Dezvoltare pentru Geologie si Geoecologie Marina GeoEcoMar

Sistem integrat de detectie pentru avertizare/alarmare in timp real la geohazarde marine.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2012-07-05. Achiziția publică a fost publicată pe 2012-05-18.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Emma Technologies GmbH
• SC Orion Europe SRL

Cine?

• Institutul National de Cercetare-Dezvoltare pentru Geologie si Geoecologie Marina GeoEcoMar

Ce?

• Echipamente de laborator, optice şi de precizie (cu excepţia ochelarilor)

Unde?

• Sud-Est › Constanţa

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2012-05-18	Anunţ de participare
2012-10-31	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2012-05-18)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Echipamente de laborator, optice şi de precizie (cu excepţia ochelarilor)
Cantitate sau domeniu:

Sistem la cheie - Pachet I, format din:1. Retea de statii marine, automate de detectie, cu comunicare in timp real - 5 statii2. Retea costiera de monitorizare seismica - 3 sisteme3. Retea de extensometre mecanice si seismografe pentru miscari puternice - 5 seismometre si 5 extensometre4. Asistenta pentru adaptarea si implementarea solutiei software de management a evenimentelor produse de hazardul marin, inclusiv software-ul - 1 softwareSistem la cheie - Pachet II, format din:1. Seismometre marine de fund (OBS) si Sistem de achizitie seismica marina - 7 sisteme4 267 000

Valoarea totală a achiziției: 2 398 000 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Echipamente de laborator, optice şi de precizie (cu excepţia ochelarilor) 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru unul sau mai multe loturi
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Altele
Numele autorității contractante: Institutul National de Cercetare-Dezvoltare pentru Geologie si geoecologie Marina Geoecomar
Adresa poștală: Str. Dimitrie Onciu nr. 23-25, sector 2
Cod poștal: 024053
Orașul poștal: Bucuresti
Contact
Adresă internet: http://www.geoecomar.ro 🌏
E-mail: florentina@geoecomar.ro 📧
Telefon: +40 212522594 📞
Fax: +40 212522594 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2012-05-18 📅
Termen-limită de depunere: 2012-07-05 📅
Data publicării: 2012-05-22 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2012/S 96-160180
Număr JO-S: 96
Informații suplimentare

Mai multi operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune oferta comuna. Acordul de asociere va mentiona ca toti asociatii îsi asuma raspunderea colectiva si solidara pentru îndeplinirea contractului, ca liderul asociatiei este împuternicit sa se oblige si sa primeasca instructiuni în numele tuturor asociatilor si este raspunzator în nume propriu si în numele asocierii pentru îndeplinirea contractului. În cazul în care oferta comuna va fi declarata câstigatoare, asocierea se va legaliza. Ofertantul câstigator va încheia contractul de furnizare cu fiecare partener/beneficiar în parte conform Tabelului IV.1. Capacitatea economica si financiara a ofertantului poate fi sustinuta, pentru îndeplinirea unui contract, si de o alta persoana. În cazul în care un grup de operatori economici depune oferta comuna, situatia economica si financiara se demonstreaza prin luare în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Acordarea avansului de 10 % din valoarea contractului de furnizare se face numai pe baza unei scrisori de garantie bancara de returnare a avansului. In cazul in care exista oferte clasate pe primul loc cu preturi egale, departajarea acestora se va face prin solicitarea de catre autoritatea contractanta a reofertarii in plic inchis.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Sistem integrat de detectie pentru avertizare/alarmare in timp real la geohazarde marine.

Numărul lotului: 1
Denumirea lotului: Sistem la cheie – Pachet I
Scurtă descriere:

Retea de statii marine, automate de detectie, cu comunicare in timp real – reteaua „EUXINUS” (lot 1 – cf. Plan…

… contractare).Retea costiera de monitorizare seismica (lot 2 – cf. Plan contractare).Retea de extensometre mecanice si seismografe pentru miscari puternice (lot 5 – cf. Plan contractare).Asistenta pentru adaptarea si implementarea pachetului software pentru evaluarea consecintelor geohazardelor marine, inclusiv software-ul (nr.crt.6 cf. Plan contractare).

… contractare).

Retea costiera de monitorizare seismica (lot 2 – cf. Plan contractare).

Retea de extensometre mecanice si seismografe pentru miscari puternice (lot 5 – cf. Plan contractare).

Asistenta pentru adaptarea si implementarea pachetului software pentru evaluarea consecintelor geohazardelor marine, inclusiv software-ul (nr.crt.6 cf. Plan contractare).

Cantitate sau domeniu: Statii marine – 5.Retele costiere – 3.Extensometre – 5.Seismografe - 5.Software – 1.

Statii marine – 5.

Retele costiere – 3.

Extensometre – 5.

Seismografe - 5.

Software – 1.

Informații suplimentare privind loturile: Valoarea garantiei de participare este: 47960.00 EUR.
Numărul lotului: 2
Denumirea lotului: Sistem la cheie – Pachet II
Scurtă descriere:

Seismometre marine de fund (OBS) si Sistem de achizitie seismica marina (lot 3 cf. Plan contractare).

Cantitate sau domeniu: 7.
Informații suplimentare privind loturile: Valoarea garantiei de participare este: 37 380,00 EUR.
Cantitate sau domeniu:

Sistem la cheie - Pachet I, format din:

1. Retea de statii marine, automate de detectie, cu comunicare in timp real - 5 statii

2. Retea costiera de monitorizare seismica - 3 sisteme

3. Retea de extensometre mecanice si seismografe pentru miscari puternice - 5 seismometre si 5 extensometre

4. Asistenta pentru adaptarea si implementarea solutiei software de management a evenimentelor produse de hazardul marin, inclusiv software-ul - 1 software

Sistem la cheie - Pachet II, format din:

1. Seismometre marine de fund (OBS) si Sistem de achizitie seismica marina - 7 sisteme

Durata: 12 luni
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE:

Fondul European de Dezvoltare Regionala – ERDF pentru Programul de Cooperare Transfrontaliera România-Bulgaria 2007-2013 – MIS-ETC Code:641.

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare:

Regiunea de dezvoltare Sud-Est, Romania.

Regiunea de Planificare Centru-Nord si Nord-Est, Bulgaria.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

1. Declaratie privind situatia personala a operatorului economic

2. Certificat de taxe si impozite locale (datorii la bugetele locale) eliberat de Directia de Impozite si Taxe Locale al unitatii administrative-teritoriale de pe raza careia societatea are sediul social din care sa reiasa obligatiile exigibile din luna anterioara depunerii ofertei. Documentul va fi prezentat în original sau in copie lizibila cu mentiunea "conform cu originalul"

3. Certificat de atestare fiscala eliberat de organul de administrare fiscala al unitatii administrativ-teritoriale de pe raza careia societatea are sediul social din care sa reiasa obligatiile exigibile din luna anterioara depunerii ofertei. Documentul va fi prezentat în original sau in copie lizibila cu mentiunea "conform cu originalul"

4. Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevîzute la art. 180 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare

5. Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 181 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare

6. Certificat de participare cu oferta independenta - Formular nr.17

7. Declaratie pe proprie raspundere privind neincadrarea in prevederile art.69 indice 1 (evitarea conflictului de interese) din OUG nr.34/2006

Informatii privind persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante:

1. Gheorghe Oaie - Director General

2. Ana Olteanu - Director Economic

3. Nicolae Panin - Coordonator Tehnic

4. Aurica Spirache - Birou Investitii si Achizitii Publice

Nota: În cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, se accepta o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.

In situatia în care, din documentele solicitate reiese faptul ca ofertantul nu si-a îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat si bugetul local, în conformitate cu prevederile legale în vigoare în România sau în tara în care este stabilit, atunci se va considera ca aceasta cerinta nu este îndeplinita.

Ofertantii care au datorii reesalonate nu îndeplinesc aceasta cerinta de calificare.

În cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit operatorul economic nu se emit astfel de documente sau acestea nu vizeaza toate situatiile, atunci va fi acceptata o declaratie autentificata data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare ori a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.

Documentele vor fi prezentate în limba engleza sau în limba romana. Pentru documentele care sunt emise în alta limba decât limba engleza, acestea vor fi însotite de traducere autorizata în limba engleza. 1. Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului din raza teritoriala unde are sediul operatorul economic cu mentiuni privind obiectul de activitate, falimentul, condamnari, amenzi, abuz de încredere, fals, abateri, în original sau copie lizibila cu mentiunea "conform cu originalul". Obiectul contractului trebuie sa aiba correspondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului.

In cazul in care ofertantul declarat castigator a depus certificatul constatator in copie lizibila trebuie sa depuna acest document in original sau copie legalizata inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire.

Pentru a-si demonstra capacitatea de exercitare a activittaii profesionale operatorul economic va prezenta documente edificatoare, valabile la data deschiderii ofertelor, prin care sa dovedeasca forma de înregistrare ca persoana juridica.

Persoanele de decizie din cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt:

Gheorghe Oaie, Director General.

Ana Olteanu, Director Economic.

Nicolae Panin, Coordonator Tehnic.

Aurica Spirache, Birou Investitii si Achizitii Publice.

Situația economică și financiară:

a) Bilantul contabil valabil la data depunerii ofertelor, vizat si înregistrat de organele competente (31.12.2010 sau 31.12.2011, dupa caz) – copie certificata

b) Balanta de verificare la data de 31.3.2012, semnata si stampilata de persoanele autorizate

c) Cifra medie de afaceri globala în ultimii 3 ani sa fie egala sau mai mare de: Sistem la cheie – Pachet I: 2.398.000 Euro, respective Sistem la cheie – Pachet II: 1.869.000 Euro

Capacitatea tehnică și profesională:

1. Declaratie privind lista principalelor livrari de produse în ultimii 5 ani

Livrarile trebuie sa fie de complexitate similara si valoare cel putin egala celor propuse în oferta. Pentru fiecare dintre livrarile incluse în Lista, se vor anexa:

— copii legalizzate sau copii lizibile cu mentiunea “conform cu originalul” dupa procesele verbale/ certificate de receptie finala semnate si stampilata de beneficiarul final,

— copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul” dupa documentul constatator din care sa reiasa modul de îndeplinire a contractului de furnizare.

2. Fisa de informatii privind experienta similara

3. Declaratie privind calitatea de participant la procedura

4. Declaratie ref la echipamentele tehnice si la masurile aplicate în vederea asigurarii calitatii

5. Certificate sau alte documente emise de organisme abilitate în acest sens, care sa ateste conformitatea produselor, identificata clar prin referire la specificatii sau standarde relevant

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantumul garantiei de participare:

Sistem la cheie - Pachet I: 47960 Euro.

Sistem la cheie - Pachet II: 37380 Euro.

Modul de constituire a garantiei pentru participarea la procedura: instrument de garantare emis în conditiile legii care se va depune în original, pentru o perioada de 60 de zile de la termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor.

Garantia de participare constituita de ofertantii a caror oferta nu a fost stabilita castigatoare, se returneaza de autoritatea contractanta dupa semnarea contractului de achizitie publica cu ofertantii câstigatori, dar nu mai târziu de 3 zile lucratoare de la data expirarii perioadei de valabilitate a ofertei.

Autoritatea contractanta are dreptul de a retine garantia de participare, ofertantul pierzând astfel suma constituita, atunci când acesta din urma se afla în oricare dintre situatiile art. 87 din H.G. nr.925/2006.

În situatia în care operatorul economic depune contestatie la Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor si aceasta este respinsa, autoritatea contractanta va retine, în conformitate cu prevederile art.2781 alin. (1) din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, operatorului economic în cauza, din garantia de participare, urmatoarele sume:

1. Sistem la cheie – Pachet I: 1998 Euro

2. Sistem la cheie – Pachet II: 1945 Euro

În masura în care instanta competenta admite plângerea formulata împotriva deciziei Consiliului National de Solutionare a Contestatiilor de respingere a contestatiei, autoritatea contractanta va returna contestatorului suma retinuta din garanta de participare, în cel mult 5 zile lucratoare de la data pronuntarii instantei de judecata. Garantia de buna executie este de 10 % din pretul contractului, fara TVA si se constituie printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari si care devine anexa la contract.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:

Fondul European de Dezvoltare Regionala – ERDF pentru Programul de Cooperare Transfrontaliera România-Bulgaria 2007-2013 – MIS-ETC Code:641.

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 60 zile
Data deschiderii ofertelor: 2012-07-05 📅
Locul deschiderii:

Sediul autoritatii contractante, Romania, Bucuresti, str. Dimitrie Onciu nr.23-25, sector 2.

Locul: Sediul autoritatii contractante, Romania, Bucuresti, str. Dimitrie Onciu nr.23-25, sector 2.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Membri comisiei de evaluare, experti cooptati, un imputernicit al ofertantilor.
Limbi
Limbă: română 🗣️
engleză 🗣️

Autoritatea contractantă
Identitate
Alt tip de autoritate contractantă: Other
Contact
Punct de contact: Florentina Gheorghita
Adresă internet: www.geoecomar.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Nume: Institutul National de Cercetare-Dezvoltare pentru Geologie si Geoecologie Marina - Geoecomar
Adresa poștală: Str. Dmitrie Onciu nr. 23-25, sector 2
Punct de contact: Ion Gabriel
E-mail: gion@geoecomar.ro 📧
URL pentru informații suplimentare: www.geoecomar.ro 🌏
Punct de contact: Gheorghita Florentina
URL al documentelor: www.geoecomar.ro 🌏
Punct de contact: Secretariat
Panin Nicolae
URL de participare: www.geoecomar.ro 🌏

Referință
Informații suplimentare

Mai multi operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune oferta comuna.

Acordul de asociere va mentiona ca toti asociatii îsi asuma raspunderea colectiva si solidara pentru îndeplinirea contractului, ca liderul asociatiei este împuternicit sa se oblige si sa primeasca instructiuni în numele tuturor asociatilor si este raspunzator în nume propriu si în numele asocierii pentru îndeplinirea contractului.

În cazul în care oferta comuna va fi declarata câstigatoare, asocierea se va legaliza.

Ofertantul câstigator va încheia contractul de furnizare cu fiecare partener/beneficiar în parte conform Tabelului IV.1.

Capacitatea economica si financiara a ofertantului poate fi sustinuta, pentru îndeplinirea unui contract, si de o alta persoana.

În cazul în care un grup de operatori economici depune oferta comuna, situatia economica si financiara se demonstreaza prin luare în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului.

Acordarea avansului de 10 % din valoarea contractului de furnizare se face numai pe baza unei scrisori de garantie bancara de returnare a avansului.

In cazul in care exista oferte clasate pe primul loc cu preturi egale, departajarea acestora se va face prin solicitarea de catre autoritatea contractanta a reofertarii in plic inchis.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Compartiment Juridic
Adresa poștală: Str. Dimitrie Onciu nr. 23-25, sector 2
Cod poștal: 024053
Telefon: +40 212522594 📞
Fax: +40 212522594 📠
Sursa: OJS 2012/S 096-160180 (2012-05-18)

Anunt de atribuire (2012-10-31)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 3 908 050 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Autoritatea contractantă
Identitate
Numele autorității contractante: Institutul National de Cercetare-Dezvoltare pentru Geologie si Geoecologie Marina Geoecomar
Adresa poștală: str. Dimitrie Onciu nr.23-25, sector 2

Referință
Date
Data trimiterii: 2012-10-31 📅
Data publicării: 2012-11-03 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2012/S 212-348873
Se referă la anunț: 2012/S 96-160180
Număr JO-S: 212

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea estimată fără TVA: 2 039 050 💰
2 396 000 💰

Atribuirea contractului

1️⃣
Data încheierii contractului: 2012-09-27 📅
Nume: Emma Technologies GmbH
Adresa poștală: Ringstrasse 54
Orașul poștal: Kiel
Cod poștal: 24103
Țara: Germania 🇩🇪

2️⃣
Data încheierii contractului: 2012-09-28 📅
Nume: SC Orion Europe SRL
Adresa poștală: str. Dragos Voda 55-57, sector 2
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 020745
Țara: România 🇷🇴
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1
2

Informații complementare
Revizuirea organismului
Adresa poștală: str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
str. Dimitrie Onciu nr.23-25, sector 2
Sursa: OJS 2012/S 212-348873 (2012-10-31)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Echipamente de laborator, optice şi de precizie (cu excepţia ochelarilor) (>20 noi achiziții publice)