Servicii de transport feroviar de carbune

SC Complexul Energetic Oltenia SA

Prestarea de servicii de transport feroviar in scopul aprovizionarii Sucursalelor Turceni si Craiova cu carbune.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2013-01-14. Achiziția publică a fost publicată pe 2012-12-10.

Cine?

• SC Complexul Energetic Oltenia SA

Ce?

• Servicii de transport (cu excepţia transportului de deşeuri) › Servicii de transport feroviar

Unde?

• Sud-Vest Oltenia › Gorj

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2012-12-10	Anunţ de participare
2013-01-12	Informaţii suplimentare

Anunţ de participare (2012-12-10)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de transport feroviar
Cantitate sau domeniu: Intregul serviciu conform specificatiilor din caietul de sarcini.337 368 640
Valoarea totală a achiziției: 337 368 640 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de transport feroviar 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: SC Complexul Energetic Oltenia SA
Adresa poștală: Strada Tudor Vladimirescu nr. 1-15
Cod poștal: 210132
Orașul poștal: Targu Jiu
Contact
Adresă internet: http://www.eturceni.ro 🌏
E-mail: dgrig@cnlo.ro 📧
Telefon: +40 374171111 / +40 253335045 📞
Fax: +40 253212776 / +40 253335068 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2012-12-10 📅
Termen-limită de depunere: 2013-01-14 📅
Data publicării: 2012-12-12 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2012/S 239-394540
Număr JO-S: 239
Informații suplimentare

în cazul în care 2 sau mai multe oferte clasate pe locul 1 contin preturi egale, atunci în vederea atribuirii contractului de achizitie publica se va solicita respectivilor ofertanti, pentru departajare, o noua propunere financiara în plic închis, caz în care contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunere financiara are pretul cel mai scazut.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Categorie de servicii: 18
Frecvența atribuirii contractelor: 168 684 320 RON pentru anul 2013.
Scurtă descriere:

Prestarea de servicii de transport feroviar in scopul aprovizionarii Sucursalelor Turceni si Craiova cu carbune.

Cantitate sau domeniu: Intregul serviciu conform specificatiilor din caietul de sarcini.
Durata: 24 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare:

SC Complexul Energetic oltenia SA, Sucursala Electrocentrale Turceni si Sucursala Electrocentrale Craiova.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Declaratie privind: eligibilitate, neîncadrare în situatii art. 691/180 si 181, din OUG 34/2006; calitate participant procedura; participare cu oferta independenta; încadrare IMM. Completare formulare 9, 17, 14, 15, 16.

1) daca uzeaza drept prevazut art. 11 (4) HG 925/2006, prezentare declaratie proprie raspundere privind îndeplinire criterii calificare si anexa mentionare succint mod concret de indeplinire a cerintelor minime, ofertantul va prezenta/completa certificate/documente care probeaza/confirma îndeplinire cerinte calificare, la solicitare autoritate contractanta, in termen mai mare 3 zile lucratoare.

2) daca sunt incertitudini/neclaritati documente, autoritate contractanta are drept sa solicite detalii/ precizari/confirmari suplim. ofertantului. Se completeaza formularul 5 si anexa 1 la acesta. Pentru persoane juridice/fizice române, prezentare Certificat constatator emis de Oficiul Registrul Comertului în copie legalizata/copie lizibila „conform original”, din care sa reiese ca ofertantul are ca obiect principal sau secundar de activitate cod CAEN corespondent obiect contract ce reiese din documentatie atribuire.

Pentru persoane juridice/fizice straine, prezentare Documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional,în copie legalizata/copie lizibila „conform original”. Documente traduse în lb. româna de traducatori autorizati si legalizate.

In etapa evaluare oferte si înainte de transmitere comunicare rezultat procedura, AC isi rezerva drept solicitare ofertant clasat pe primul loc, prezentare pt. conformitate Certificat constatator emis ONRC în original.

Prestatorul va face dovada ca:

- detine în proprietate si/sau în chirie, leasing, asociere, etc., parcul activ de vagoane si locomotive, autorizat AFER, solicitat în prezenta documentatie;

- licenta de operator feroviar de transport;

- certificat de operare pe toate relatiile de transport mentionate în specificatia tehnica;

- certificat de siguranta partea B, pentru efectuarea de manevre în toate statiile mentionate în specificatia tehnica.

Situația economică și financiară:

Delaratie privind situatie economico-financiara; Fisa informatii generale.

Prezentarea cifrei medii de afaceri în domeniul de activitate aferent contractului, în ultimii 3 ani.

Capacitatea tehnică și profesională:

Lista principale servicii similare executate in ultimii 3 ani, continand valori, perioade de prestare, beneficiari, confirmate de autoritati contractante sau clienti privati prin prezentare certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de clientul beneficiar.

Nota: in cazul clientilor privati atunci când din motive obiective si justificate ofertantul nu poate obtine o certificare/confirmare, va demonstra prestarea serviciilor printr-o declaratie.

Cerinta minima: ofertantul va prezenta document/certificat constatator, copie contract sau parti relevante din acesta, care confirma prestarea în ultimii 3 ani a cel putin unui serviciu de transport carbune, similar celui ce face obiectul prezentei achizitii, de minim 6 000 000 tone/an.

Capacitatea tehnica/profesionala privind experienta similara a ofertantului poate fi sustinuta de alta persoana, indiferent natura relatii

Informatii privind dotarea tehnica cu utilaje, instalatii, echipamente tehnice

Prezentarea declaratiei pe propria raspundere privind dotarile cu utilaje, instalatii, echipamente tehnice, etc., de care dispune operatorul economic pentru îndeplinirea corespunzatoare a contractului.

Ofertantul va face dovada ca detine in proprietate si/sau leasing, asociere, un parc activ de vagoane si locomotive astfel:

-min 1 700 vagoane tip FALS sau echivalent,

- min 20 locomotive electrice,

min 12 locomotive diesel electrice

daca parcul activ de locomotive si vagoane este detinut sub forma de inchiriere, leasing, asociatiune, se va prezenta copie legalizata a contractului de inchiriere, leasing, asociere, valabil pe perioada realizarii prestatiei.

Capacitatea tehnica/profesionala privind dotarea tehnica a ofertantului poate fi sustinuta de alta persoana, indiferent natura relatii juridice.

Daca ofertant/candidat demonstreaza capacitate tehnica/profesionala cu sustinere alta persoana, are obligatie dovedire sustinere, de regula prin prezentare angajament ferm persoana sustinatoare care confirma punere la dispozitie resurse tehnice/profesionale, conform art. 111 HGR 925/2006. Persoana sustinatoare nu se incadreaza în prev art. 691/180 si 181 din OUG 34/2006.

Informatii privind personalul de specialitate de care dispune ofertantul sau al carui angajament de participare a fost obtinut, pentru prestarea serviciilor.

Prezentarea declaratiei pe propria raspundere privind personalul angajat. Pentru personalul tehnic responsabil cu prestarea serviciilor se vor prezenta CV-uri, iar pentru personalul de executie se vor prezenta documente relevante privind relatia contractuala a acestuia cu ofertantul, calificarea lor, examinarea medicala si psihologica anuala si verificarea profesionala periodica a personalului, de catre CENAFER.

Capacitatea tehnica/profesionala privind încadrarea cu personal a ofertantului poate fi sustinuta de alta persoana, indiferent natura relatii juridice.

Informatii privind subcontractantii

Se va completa formularul 13, continând informatii privind partea din contract pe care operatorul economic ofertant are, eventual, intentia sa o subcontracteze. Subcontractantii trebuie sa fie operatori economici eligibili.

Documente emise de organisme de certificare acreditate în tara sau în strainatate, care confirma certificare sistem calitate ofertant.

Prezentare in copie, certificat calitate SR EN ISO 9001:2008 sau echivalent, in domeniul de activitate al obiectului contractului, valabil la data depunerii ofertelor; în cazul declaratiei se va completa Anexa 1 la Formular 5.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantum GP: 3 400 000,00 RON

Perioada de valabilitate a GP va fi cel putin egala cu per de valabilitate a ofertelor (90 zile de la data limita de primire a ofertelor)

Forma constituire GP:

a) virament bancar în contul autoritatii contractante (cont RO59RZBR0000060014652248 – Raiffeisen Bank Tg Jiu) sau instrument garantare emis de societate bancara/asigurari, în original (Formular 3). Original instrument garantare participare procedura depus la sediul achizitor, cladire Directia Achizitii, et. 1, pana cel târziu la data si ora stabilite pentru deschiderea ofertelor;

b) ordin de plata confirmat de banca, pana cel târziu la data si ora stabilite pentru deschiderea ofertelor.

IMM constituie GP cuantum 50 % valoare.

Daca CNSC respinge contestatie ofertant ca nefondata, autoritate contractanta retine din GP suma calculata cf. art. 2781 din OUG34/2006.

Echivalenta leu/valuta se va face cu 5 zile inainte de data depunerii ofertelor, la cursul comunicat de BNR. Cuantum GBEx: 10 % val. contract, fara TVA.

Constituire GBEx:

a) Instrument garantare emis societate bancara/asigurari (Formular 4),

b) Retineri succesive sume datorate din facturi partiale. Executantul este obligat sa deschida la Trezorerie, un cont disponibil distinct la dispozitia achizitorului. Suma depusa sa fie mai mare de 0,5 % valoare contra ct. Achizitorul alimenteaza cont din retineri succesive pana la valoarea GBEx. Achizitorul înstiinteaza executant varsaminte. Din cont pot fi dispuse plati atat de executant, cu aviz scris achizitor, cat si de Trezorerie la solicitare scrisa achizitor, conf. art. 90 (3) HG 925/2006.

Caz IMM, GBEx: 5 % pret contract.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Surse proprii.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Durata acordului-cadru în ani: 2
Perioadă de valabilitate a ofertei: 90 zile
Data deschiderii ofertelor: 2013-01-14 📅
Locul deschiderii: Str. Uzinei nr. 1, loc. Turceni, jud. Gorj, Directia Achizitii, etaj 1.
Locul: Str. Uzinei nr. 1, loc. Turceni, jud. Gorj, Directia Achizitii, etaj 1.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Imputerniciti din partea operatorilor economici ofertanti.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Grigorie Dadalau
Silvica Boiangiu
Adresă internet: www.eturceni.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Persoana vatamata poate sesiza CNSC in 10 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta, in conditii OUG 34/2006, despre act autoritate contractanta considerat nelegal.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: SC Complexul Energetic Oltenia SA, Departamentul Juridic
Adresa poștală: Str. Tudor Vladimirescun nr. 1-15
Orașul poștal: Targu Jiu
Cod poștal: 210132
Telefon: +40 37417111 📞
Adresă internet: www.eturceni.ro 🌏
Fax: +40 253212776 📠
Sursa: OJS 2012/S 239-394540 (2012-12-10)

Informaţii suplimentare (2013-01-12)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-01-12 📅
Termen-limită de depunere: 2013-02-01 📅
Data publicării: 2013-01-15 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 010-011370
Se referă la anunț: 2012/S 239-394540
Număr JO-S: 10
Sursa: OJS 2013/S 010-011370 (2013-01-12)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii de transport (cu excepţia transportului de deşeuri) (13 noi achiziții publice)

Servicii de transport feroviar (1)

Servicii de transport feroviar public