Acord – cadru de servicii de supraveghere, prevenire, control si eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protectia animalelor si protectia mediului, de identificare si înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor si caprinelor si a miscarii acestora, precum si de corectare a eventualelor erori sau neconformitati generate de nerespectarea termenelor de înregistrare sau de greseli de înregistrare pentru Deveselu si Leleasca

Directia Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor Olt

Acord - cadru de servicii de supraveghere, prevenire, control si eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protectia animalelor si protectia mediului, de identificare si înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor si caprinelor si a miscarii acestora, precum si de corectare a eventualelor erori sau neconformitati generate de nerespectarea termenelor de înregistrare sau de greseli de înregistrare pentru Deveselu si Leleasca.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2013-08-26. Achiziția publică a fost publicată pe 2013-07-09.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Ion N. Paul
• Tomescu V. Cristina Violeta CMV

Cine?

• Directia Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor Olt

Ce?

• Servicii de sănătate şi servicii de asistenţă socială › Servicii veterinare

Unde?

• Sud-Vest Oltenia › Olt

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2013-07-09	Anunţ de participare
2013-10-03	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2013-07-09)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii veterinare
Cantitate sau domeniu:

Valoarea estimata totala pe Acord – cadru (2013 + 2014 + 2015 + 2016) (fara TVA) – 601 987,4 RON (fara TVA): Din care:Lot 1 CSVA Deveselu:Valoarea estimata pe total acord cadru in suma de, 3 466 702 RON fara TVA este compusa din:— Valoarea estimata pentru anul 2013 in suma de - 83 374,9 RON;— Valoarea estimata pentru anul 2014 in suma de – 87 765,1 RON;— Valoarea estimata pentru anul 2015 in suma de – 87 765,1 RON;— Valoarea estimata pentru anul 2016 in suma de - 87 765,1 RON.Lot 2 CSVA Stefan cel MareValoarea estimata pe total acord cadru in suma de 255 317,2 RON fara TVA este compusa din:— Valoarea estimata pentru anul 2013 in suma de - 60 169,9 RON;— Valoarea estimata pentru anul 2014 in suma de – 65 049,1 RON;— Valoarea estimata pentru anul 2015 in suma de – 65 049,1 RON;— Valoarea estimata pentru anul 2016 in suma de - 65 049,1 RON.601 987,40

Valoarea totală a achiziției: 601 987,40 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii veterinare 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru unul sau mai multe loturi
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală
Numele autorității contractante: Directia Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor Olt
Adresa poștală: Str. Tudor Vladimirescu nr. 173
Cod poștal: 230087
Orașul poștal: Slatina
Contact
E-mail: sandita-olt@ansv.ro 📧
Telefon: +40 249416964 📞
Fax: +40 249416726 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-07-09 📅
Termen-limită de depunere: 2013-08-26 📅
Data publicării: 2013-07-12 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 134-232555
Număr JO-S: 134
Informații suplimentare

In cazul in care apar oferte cu acelasi pret se va solicita, pentru departajare, o noua propunere financiara in plic inchis, caz in care contractul va fi atribuit ofertei a carei propunere financiara are pretul cel mai scazut. Autoritatea contractanta va solicita, in cazul unui pret neobisnuit de scazut, in scris si innainte de a lua o decizie de respingere a acelei oferte, detalii si precizari cu privire la pretul ofertat.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Frecvența atribuirii contractelor: Anuala.
Scurtă descriere:

Numărul lotului: 1
Denumirea lotului: CSVA Deveselu
Scurtă descriere:

Servicii de supraveghere, prevenire, control si eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protectia animalelor si protectia mediului, de identificare si înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor si caprinelor si a miscarii acestora, precum si de corectare a eventualelor erori sau neconformitati generate de nerespectarea termenelor de înregistrare sau de greseli de înregistrare pentru Deveselu.

Durata: 48 luni
Informații suplimentare privind loturile: Valoarea garantiei de participare este: 3 467 RON.
Numărul lotului: 2
Denumirea lotului: CSVA Leleasca
Scurtă descriere:

Informații suplimentare privind loturile: Valoarea garantiei de participare este: 2 554 RON.
Cantitate sau domeniu:

Valoarea estimata totala pe Acord – cadru (2013 + 2014 + 2015 + 2016) (fara TVA) – 601 987,4 RON (fara TVA): Din care:

Lot 1 CSVA Deveselu:

Valoarea estimata pe total acord cadru in suma de, 3 466 702 RON fara TVA este compusa din:

— Valoarea estimata pentru anul 2013 in suma de - 83 374,9 RON;

— Valoarea estimata pentru anul 2014 in suma de – 87 765,1 RON;

— Valoarea estimata pentru anul 2015 in suma de – 87 765,1 RON;

— Valoarea estimata pentru anul 2016 in suma de - 87 765,1 RON.

Lot 2 CSVA Stefan cel Mare

Valoarea estimata pe total acord cadru in suma de 255 317,2 RON fara TVA este compusa din:

— Valoarea estimata pentru anul 2013 in suma de - 60 169,9 RON;

— Valoarea estimata pentru anul 2014 in suma de – 65 049,1 RON;

— Valoarea estimata pentru anul 2015 in suma de – 65 049,1 RON;

— Valoarea estimata pentru anul 2016 in suma de - 65 049,1 RON.

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Teritoriul CSVA Deveselu si Leleasca din judetul Olt.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

— Declaratie privind eligibilitatea

(Atat ca PF autorizata cat si ca PJ):Prezentare formular 5, document semnat, stampilat si inregistrat. Încadrarea în situatia prevazuta la art. 180 din OUG nr. 34/2006 atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica;

— Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 181

(Atat ca P.F. autorizata cat si ca PJ): Prezentare formular 6 document semnat, stampilat si inregistrat. Încadrarea în situatia prevazuta la art. 181 din OUG nr. 34/2006 atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica;

— Certificat de atestare fiscala sau documente cu care sa faca dovada inlesnirilor la plata de genul esalonarilor sau compensarilor, aprobate de catre organele competente in domeniu (Atat ca PF autorizata cat si ca PJ): Document semnat, stampilat si inregistrat valabil la data depunerii ofertelor (original sau copie legalizata, sau o copie lizibila semnata si stampilata pentru „conform cu originalul”)

— Certificat constatator privind îndeplinirea obligatiilor exigibile de plata a impozitelor si taxelor locale. (Atat ca PF autorizata cat si ca PJ) Document semnat, stampilat si inregistrat valabil la data depunerii ofertelor (original sau copie legalizata, sau o copie lizibila semnata si stampilata pentru „conform cu originalul”);

— Declaratii privind calitatea de participant la procedura: Prezentare formularul 7 document semnat, stampilat si inregistrat (Inclusiv în cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest formular)

— Cazier fiscal (Atat ca PF autorizata cat si ca PJ): Document semnat, stampilat si inregistrat valabil la data depunerii ofertelor (original sau copie legalizata, sau o copie lizibila semnata si stampilata pentru „conform cu originalul”);

— Cazier judiciar( Atat ca PF autorizata cat si ca PJ): Cazier judiciar pentru reprezentantul/tii legal/i al/i operatorului economic. Cazier judiciar pentru persoana împuternicita (daca e cazul) a operatorului economic si/sau orice alte acte doveditoare (certificate) echivalente în conditiile art. 182 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare;

— Certificat de participare la licitatii cu oferta Independenta :Declaratie pe proprie raspundere prin care se certifica faptul ca participarea la procedura este facuta in concordanta cu regulile de concurent prezentare Formular 9;

— Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 69.1 din OUG 34/2006(atat persoane juridice cat si persoane fizice): prezentare Formular 19.

Documentele emise în alta limba decât limba româna trebuie sa fie însotite de traducerea autorizata în limba româna.

Toate documentele vor avea, pe lânga semnatura, mentionat în clar numele întreg al persoanei semnatare.

Atentie! Nu se folosesc prescurtari.

Documentele emise de autoritatile competente vor fi valabile la data deschiderii ofertelor.

Documentele pentru care nu este prevazuta o perioada de valabilitate stablita de lege, nu vor fi mai vechi de 60 de zilecalculate pâna la data deschiderii ofertelor .Cerificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului in care sa rezulte ca medicul veterinar este actionar majoritar sau administrator (pentru PJ). Document original sau copie legalizata, sau o copie lizibila semnata si stampilata pentru „conform cu originalul” din care sa rezulte adresa actuala si obiectul de activitate al societatii. (Activitatea principala sa cuprinda Codul CAEN ce corespunde activitatilor veterinare).

2. Certificatul de inregistrare in registrul unic al cabinetelor medical-veterinare , conform art. 31, lit b din legea 160/1998

republicata( pentru P.F/ P.J) Document in copie legalizata sau o copie lizibila semnata si stampilata pentru „conform cu originalul”.

Pentru persoane juridice/fizice straine:

1. Documente edificatoare (traduse si legalizate) care sa dovedeasca o forma de inregistrare ca persoana juridica in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident.

2. Acte (original si copie) din care sa rezulte calitatea de operator economic autorizat si inregistrat: statutul legal, locul de inregistrare si obiectul de activitate, emise de organisme competente din tara de origine a ofertantului.

Situația economică și financiară:

Informatii generale si cifra de afaceri pe ultimii 3 ani, in masura in careinformatiile respective sunt disponibile. Autoritatea contractanta are obligatia de a lua in considerare si data la care operatorul economic a fost infiintat

Fisa de identificare financiara:

Nota: Daca o asociere de operatori economici depune o oferta comuna,atunci situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. Situatia economica si financiara solicitata va fi centralizata de liderul asocierii prin utilizarea formularului 8 din Sectiunea Formulare.

Situatia economica si financiara se va prezenta si separat de catre fiecare ofertant asociat.

Capacitatea economica si financiara a operatorului economic poaate fi sustinuta si de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre operatorul economic si persoana respectiva, operatorul economic care beneficiaza de sustinerea situatiei economice si financiare trebuie sa dovedeasca aceasta, prin prezentarea unui angajament ferm incheiat in forma autentica semnat de catre persoana care il sustine.

Formular 13

Persoana care sustine financiar operatorul economic nu trebuie sa se afle intr-una din situatiile care determina.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Prezentare formular 8 document semnat, stampilat, inregistrat. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest

formular.

Prezentare formularul 16 document semnat, stampilat, inregistrat. Utilizarea formularului 8 din Sectiunea Formulare

Formular 13.

Capacitatea tehnică și profesională:

Atestatul de libera practica

Diploma/adeverinta de absolvent al unei facultati de medicina veterinara acreditate;

Declaratie prin care ofertantul sa dovedeasca faptul ca la elaborarea ofertei, a tinut cont de obligatiile referitoare la conditiile de munca si protectia muncii, care sunt la nivel national, precum si ca le va respecta pe parcursul îndeplinirii contractului de servicii.

Informatii detaliate privind conformitatea cu reglementarile care sunt în vigoare la nivel national si se refera la conditiile de munca si protectia muncii, securitatii si sanatatii în munca, cât si norme PSI.

Declaratie privind dotarile specifice, utilajele, echipamentul tehnic de comunicare, mijloacele de transport si alte mijloace fixe pe care candidatul/ofertantul se angajeaza sa le utilizeze pentru îndeplinirea contractului;

Formularul 12

Recomandari din partea autoritatilor contractante privind indeplinirea obligatiilor contractuale pe parcursul derularii contractului privind servicii veterinare – minim o scrisoare de recomandare din care sa rezulte modul de indeplinire a contractului si faptul ca in ultimii 2 ani nu avut contracte reziliate avand ca obiect prestarea de servicii sanitar-veterinare (daca e cazul).

Declaratie pe propria raspundere conform careia ofertantul cunoaste modul de operare a computerului.

Informatii privind subcontractantii/asociatii

(informatii privind partea din contract pe careoperatorul economic are eventual intentia sa o subcontracteze).

1. Daca se constata ca unul sau mai multi ofertanti/candidati au omis sa prezinte anumite documente prin care se confirma îndeplinirea cerintelor privind situatia personala, capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, situatia economica si financiara, capacitatea tehnica sau profesionala.

2. Comisia de evaluare va solicita ofertantilor/candidatilor respectivi sa prezinte documentele care lipsesc.

3. Se acorda un termen rezonabil de timp, de regula în limita a 24 de ore de la momentul solicitarii, pentru prezentarea documentelor care lipsesc.

4. Ofertantul/candidatul respectiv, care a omis sa prezinte mai mult de 3 dintre documentele solicitate în cadrul documentatiei de atribuire este respins de catre comisia de evaluare

Dovada implementarii unui sistem de management al calitatii, pentru securitatea si sanatatea muncii si protectia mediului/Declaratie pe proprie raspundere ca se angajeaza in cazul in care este declarat castigator sa

implementeze un astfel de sistem.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Document in copie legalizata sau o copie lizibila semnata si stampilata pentru „conform cu originalul”.

Prezentare formular 10, Document semnat, stampilat si inregistrat valabil la data depunerii ofertelor (original sau copie legalizata sau o copie lizibila semnata si stampilata pentru „conform cu originalul”).

Document semnat, stampilat si inregistrat valabil la data depunerii ofertelor (original sau copie legalizata, sau o copie lizibila semnata si stampilata pentru „conform cu originalul”).

Se va prezenta un document costatator, semnat stampilat de beneficiarii serviciilor sanitare, in original, copie legalizata sau o copie lizibila semnata si stampilata pentru „conform cu originalul”). Se va avea in vedere data inregistrarii ca SC/CMV/PFA.

Document semnat, stampilat si inregistrat valabil la data depunerii ofertelor (original sau copie legalizata sau o copie lizibila semnata si stampilata pentru „conform cu originalul”).

Ofertantul – (liderul Asociatiei) va completa:

Lista cuprinzând asociatii/subcontractantii (Formularul 11 din Sectiunea Formulare). În cazul în care ofertantul nu intentioneaza sa subcontracteze, se va completa Formularul 11 cu mentiunea „Nu este cazul”.

Aceasta lista va fi însotita si de acordurile de asociere/subcontractare în copie.

În lista vor fi inclusi toti asociatii precum si toti subcontractantii.

Fiecare subcontractant va completa cu propriile date Formularul 5, Formularul 6 si Formularul 7 din Sectiunea Formulare si va furniza documentele solicitate la 4.1 din Fisa de date a achizitiei.

Ofertantul, în cazul în care este format dintr-o asociatie la care participa mai multi operatori economici, va semna o declaratie prin care se obliga ca în cazul în care oferta sa este declarata câstigatoare va legaliza asocierea, iar contractul de asociere legalizat va fi prezentat Beneficiarului, înainte de data semnarii contractului.

Oferta trebuie sa cuprinda un acord sau o scrisoare preliminara de de asociere în care sa se mentioneze ca toti asociatii îsi asuma raspunderea colectiva si solidara pentru îndeplinirea contractului, ca liderul asociatiei

este împuternicit sa se oblige si sa primeasca instructiuni de la si în numele tuturor asociatilor, individual si colectiv, si ca liderul asociatiei este responsabil pentru îndeplinirea contractului, inclusiv platile. Întelegerea

trebuie sa stipuleze de asemenea ca toti asociatii din Asociatie sunt obligati sa ramana în Asociatie pe întreaga durata a contractului depunerea tuturor doc solicitate.

Prezentare formular 14 document semnat, stampilat si inregistrat valabil la data depuneriiofertelor.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Garantie de participare in cuantum de 1 % din valoarea estimata. În conformitate cu art. 86 alin. 1 din HG 925/2006, garantia de participare se va constitui prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara, ori de o societate de asigurari, in original, in cuantumul prevazut in prezenta documentatie de atribuire.

Perioada de valabilitate a garantiei de participare va fi cel putin egala cu perioada minima de valabilitate a ofertei (art 431 alin 2 lit b), adica 90 de zile de la data limita de depunere a ofertelor.

Prin exceptie, garantia de participare se poate constitui si prin depunerea la casieria Directiei Sanitar-Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor (DSVSA) Olt, Str. Tudor Vladimirescu nr. 173, mun. Slatina, jud. Olt si prin Ordin de plata in contul de trezorerie:

RO 66 TREZ 50 65 005 XXX 000 237, deschis la Trezoreria Slatina sau Fila de CEC,cu conditia confirmarii acestora de catre banca pana la data deschiderii ofertelor. Se va retine contestatorului caruia i-a fost respinsa contestatia de catre CNSC suma calculata conform prevederilor art. 278 indice 1 din OUG 34/2006.

Cuantumul garantiei pentru participare este:

Lot 1 CSVA Deveselu: 3 467 RON;

Lot 2 CSVA Leleasca: 2 554 RON. Cuantumul garantiei de buna executie: 5 % din valoarea fiecarui contract subsecvent încheiat, fara TVA. Neconstituirea garantiei de buna executie a contractului subsecvent reprezinta clauza de reziliere pentru acordul cadru.

Modul de constituire a garantiei de buna executie:

— Scrisoare de garantie bancara de buna executie (formularul 18), constituita la data semnarii acordului cadru sau sub oricare alta forma prevazuta în art. 90 si art. 86 alin. (2-4) din Hotarârea de Guvern nr. 925/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Buget de stat.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Alte condiții speciale:

In temeiul art. 15 alin. 2 din OG 42/2004 privind organizarea activitatii sanitar veterinare si pentru siguranta alimentelor cu modificarile si completarile ulterioare si ale art 4 din legea 160/1998 pentru organizarea si exercitarea profesiunii de medic veterinar.

Executarea serviciului este rezervată unei anumite profesii:

In temeiul art. 15 alin. 2 din OG 42/2004 privind organizarea activitatii sanitar veterinare si pentru siguranta alimentelor cu modificarile si completarile ulterioare si ale art. 4 din legea 160/1998 pentru organizarea si exercitarea profesiunii de medic veterinar.

Procedura
Durata acordului-cadru în luni: 48
Perioadă de valabilitate a ofertei: 90 zile
Data deschiderii ofertelor: 2013-08-26 📅
Locul deschiderii: Sediul DSVSA Olt, Str. T. Vladimirescu nr. 173, Slatina Olt.
Locul: Sediul DSVSA Olt, Str. T. Vladimirescu nr. 173, Slatina Olt.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Operatorii economici sau reprezentantii imputerniciti ai acestora.
Criterii de atribuire
Criteriul: 1. Pretul ofertei. (40)
2. Factori tehnici. (60)
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Marinela Sandita
E-mail: dsv.ot@rdslink.ro 📧
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art.256 indice 2 din OUG 34/2006.

Sursa: OJS 2013/S 134-232555 (2013-07-09)

Anunt de atribuire (2013-10-03)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 601 987,40 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-10-03 📅
Data publicării: 2013-10-08 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 195-337033
Se referă la anunț: 2013/S 134-232555
Număr JO-S: 195
Informații suplimentare

In cazul in care apar oferte cu acelasi pret se va solicita, pentru departajare, o noua propunere financiara in plic inchis, caz in care contractul va fi atribuit ofertei a carei propunere financiara are pretul cel mai scazut. Autoritatea contractanta va solicita, in cazul unui pret neobisnuit de scazut, in scris si inainte de a lua o decizie de respingere a acelei oferte, detalii si precizari cu privire la pretul ofertat.

Atribuirea contractului

1️⃣
Data încheierii contractului: 2013-09-16 📅
Nume: Ion N. Paul
Adresa poștală: Str. Craiovei nr. 87
Orașul poștal: Caracal
Cod poștal: 111111
Țara: România 🇷🇴

2️⃣
Nume: Tomescu V. Cristina Violeta CMV
Adresa poștală: nr. 116, judetul Olt
Orașul poștal: Topana
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1
Sursa: OJS 2013/S 195-337033 (2013-10-03)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii de sănătate şi servicii de asistenţă socială (10 noi achiziții publice)

Servicii veterinare (1)