Activitati de natura IT pentru implementarea hipercuburilor necesare diseminarii datelor din RPL 2011

Institutul National de Statistica

Activitati de natura IT pentru:
a) implementarea hipercuburilor necesare diseminarii datelor din Recensamântului Populatiei si Locuintelor 2011 (RPL2011) la nivelul Uniunii Europene,
b) asigurarea încarcarii bazei de microdate serie de recensaminte cu informatia privind RPL2011,
c) actualizarea aplicatiei de interogarea a bazei de microdate serie de recensaminte pentru utilizatorii interni si externi
d) asigurarea:
-Mentanantei si suportului tehnic pâna la 31 decembrie 2013 si extinderea:
-Mentanantei si suportului tehnic pe anul 2014, în limita fondurilor disponibile pe anul 2014, in limita fondurilor disponibile pe anul 2014/art.122.lit.j) din OUG nr.34/2006
-Mentanantei si suportului tehnic pe anul 2015, în limita fondurilor disponibile pe anul 2015,in limita fondurilor disponibile pe anul 2015/art.122.lit.j) din OUG nr.34/2006

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2013-05-27. Achiziția publică a fost publicată pe 2013-04-11.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Digital Data Services SRL

Cine?

• Institutul National de Statistica

Ce?

Unde?

• Bucureşti-Ilfov › Bucureşti

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2013-04-11	Anunţ de participare
2013-05-17	Informaţii suplimentare
2013-05-23	Informaţii suplimentare
2013-06-28	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2013-04-11)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de dezvoltare de software pentru baze de date
Cantitate sau domeniu: Tot pachetul de servicii precizat in Caietul de sarcini550 230,24770 330,24
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de dezvoltare de software pentru baze de date 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală
Numele autorității contractante: Institutul National de Statistica
Adresa poștală: B-dul Libertatii nr. 16, sector 5
Cod poștal: 70542
Orașul poștal: Bucuresti
Contact
Adresă internet: http://www.insse.ro 🌏
E-mail: angel.duma@insse.ro 📧
Telefon: +40 213181818 📞
Fax: +40 213181833 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-04-11 📅
Termen-limită de depunere: 2013-05-27 📅
Data publicării: 2013-04-16 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 074-123873
Număr JO-S: 74
Informații suplimentare

In cazul ofertelor clasate pe primul loc cu preturi egale, se vor solicita clarificari prin intermediul SEAP, in vederea incarcarii electronice, de catre op. economici a documentelor ce contin noile preturi.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Activitati de natura IT pentru:

a) implementarea hipercuburilor necesare diseminarii datelor din Recensamântului Populatiei si Locuintelor 2011 (RPL2011) la nivelul Uniunii Europene,

b) asigurarea încarcarii bazei de microdate serie de recensaminte cu informatia privind RPL2011,

c) actualizarea aplicatiei de interogarea a bazei de microdate serie de recensaminte pentru utilizatorii interni si externi

d) asigurarea:

-Mentanantei si suportului tehnic pâna la 31 decembrie 2013 si extinderea:

-Mentanantei si suportului tehnic pe anul…

… 2014, în limita fondurilor disponibile pe anul 2014, in limita fondurilor disponibile pe anul 2014/art.122.lit.j) din OUG nr.34/2006

… 2015, în limita fondurilor disponibile pe anul 2015,in limita fondurilor disponibile pe anul 2015/art.122.lit.j) din OUG nr.34/2006

Cantitate sau domeniu: Tot pachetul de servicii precizat in Caietul de sarcini
Valoarea estimată fără TVA: 550 230,24 💰
770 330,24 💰
Descrierea opțiunilor:

Art.122lit.j din OUG nr.34/2006,val estim min=val contr,val estim max=val globala(incl suplim)

Durata: 5 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Sediul INS

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

- declaratie privind neîncadrarea în dispozitiile art.180 din O.U.G. nr. 34/2006(eligibilitate);

- declaratie privin neîncadrarea în prevederile art. 181 din O.U.G. nr. 34/2006;

- declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 69.1 din O.U.G. nr. 34/2006;Lista personal cu functii de decizie INS: Tudorel ANDREI-Presedinte INS, Beatrix GERED-Vicepresedinte INS, Jifcu Gabriel -Secretar General INS, Duma Angel-Dir. Achizitii Investitii, Gheorghe VAIDA-Director General IT, Camelia CHIRNICIUC-Director IT, Andoria IONITA-Director, Stefan TRICA-Director, Marilena BESTEA-Sef servuciu, Cristian BELDIMAN-Sef Serviciu.

- certificat de participare la licitatie cu ofertã independentã

- Certificat de atestare fiscala eliberat de Minister Finantelor, Ag. Nat. Adm. Fiscala

din care reiese ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele

- Certificat fiscal eliberat de Compart. Impozite si Taxe Locale din care reiese ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele Se vor prezenta documentele care dovedesc forma de inregistrare a operatorului economic, respectiv Certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului in raza caruia este situat sediul ofertantului, în original sau copie lizibila conform cu originalul cu semnatura si stampila ofertantului, din care sa rezulte cel putin informatiile legate de structura actionarilor, reprezentantilor legali, obiectul de activitate. Informatiile cuprinse în Certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la data limita de depunere a ofertelor.

Nota:

a. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din Certificatul Constatator emis de ONRC.

b. In cazul persoanelor fizice autorizate se va prezenta autorizatia de functionare sau alte documente echivalente din care sa rezulte competenta acestora de a presta serviciile care fac obiectul prezentului contract.

c. Operatorii economici nerezidenti (straini): vor prezenta documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, din care sa rezulte abilitarea persoanei juridice/fizice straine de a presta serviciile care fac obiectul prezentului contract, in conformitate cu tara de origine/tara in care operatorul economic este stabilit.

d. Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana.

In etapa evaluarii ofertelor, autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantului clasat pe primul loc, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, sa prezinte pentru conformitate documentul in original/copie legalizata.

Capacitatea tehnică și profesională:

Lista privind principalele servicii prestate în ultimii 3 ani Cerinta minima: Operatorul economic trebuie sa faca dovada ca are experienta in ultimii 3 ani in prestarea de servicii similare, prin prezentarea minim a unui contract.

Pentru a asigura o îndeplinire corespunzatoare a contractului ce urmeaza sa fie atribuit, ofertantul trebuie sa faca dovada capacitatii profesionale a specialistilor propusi care vor fi responsabili pentru îndeplinirea contractului. În acest sens, autoritatea contractanta a identificat pozitiile esentiale în ceea ce priveste personalul de specialitate care va face parte din echipa de proiect, descrise în cele ce urmeaza.

Având în vedere complexitatea proiectului si timpul de realizare, se recomanda echipa de experti cu urmatoarele responsabilita?i specifice, pentru care s-au solicitat competente si experienta relevanta, astfel:

- Manager de proiect

-Certificare in domeniul managementului de proiect eliberata de o institutie recunoscuta la nivel national/international (PMBoK - PMI, ICB – IPMA, PRINCE 2 sau echivalent )

-Operatorulului economic clasat pe primul loc i se va solicita prezentarea de documente care sa ateste experienta prezentata în CV

-PMBOK (Project Management Book of Knowledge), PRINCE2 (PRrojects IN Controlled Environment version 2) si ICB (International Competence Baseline) sunt metodologii de management de proiect recunoscute si aplicate international

-PMI reprezinta Project Management Instititute, una din organismele internationale de certiificare in project management, pe PMBOK (certificarea se numeste PMP – Project Management Professional)

-IPMA reprezinta International Project Management Association si se ocupa de certificarea ICB.

- Arhitect baze de date

-experienta în derularea de proiecte nationale si/sau internationale de dezvoltare de sisteme informatice cu baze de date; experienta în proiectarea/administrarea de baze de date

-certificat de absolvire curs sau examen certificare TOGAF 9 sau echivalent

- TOGAF (The Open Group Architecture Framework)

- Specialist solutie BI

-certificare de la producatorul solutiei de B.I. utilizata in proiect; la cererea INS ofertantul este obligat sa prezinte forma originala a certificatului

- Operatorulului economic clasat pe primul loc i se va solicita prezentarea de documente care sa ateste experienta prezentata în CV

Experti non-cheie: În oferta se va avea în vedere includerea unui numar suficient de experti non-cheie (minim 3) care sa lucreze sub conducerea celor 3 experti non-cheie. Calificarile si CV-urile expertilor non-cheie se vor prezenta în oferta.

Se solicita dovada privind implementarea unui sistem…

… management al securitatii informatiilor conform cerintelor standardului ISO 27001:2005 sau echivalent. Documentul se va prezenta in copie “conform cu originalul” Documentul se va depune de catre fiecare asociat in parte, pentru partea din contract pe care o realizeaza. Documentul trebuie sa fie valabil la data limita de depunere a ofertelor.

… de asigurare a calitatii conform cerintelor standardului ISO 9001:2008 sau echivalent. Documentul se va prezenta in copie “conform cu originalul” Documentul se va depune de catre fiecare asociat in parte, pentru partea din contract pe care o realizeaza. Documentul trebuie sa fie valabil la data limita de depunere a ofertelor.

Se solicita dovada privind certificare pentru sistemul de management al mediului ISO 14001 sau echivalent. Documentul se va prezenta in copie “conform cu originalul” Documentul se va depune de catre fiecare asociat in parte, pentru partea din contract pe care o realizeaza. Documentul trebuie sa fie valabil la data limita de depunere a ofertelor.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Se vor prezenta: - Formularul nr.7 - Lista privind principalelor prestari de servicii in ultimii 3 ani; Pentru contractul propus ca experienta similara ofertantul va prezenta certificate/documente privind indeplinirea obligatiilor contractuale Nota: Pentru calculul valorii contractelor similare, valorile acestora vor fi exprimate în RON si în EUR, la cursul RON/EUR mediu comunicat de BNR pentru anul respectiv, conform tabelului de mai jos: Anul EUR - mediu 2011 4,2379 2010 4,2099 2009 4,2373

Se va prezenta CV pentru demonstrarea experientei solicitate, precum si documente justificative, diplome, certificate, atestate, etc.

Certificatul privind sistemul de management al…

… securitatii informatiilor din seria ISO 27001:2005 sau certificate echivalente (copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul”).

… calitatii din seria ISO 9001:2008 sau certificate echivalente (copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul”).

… mediului din seria ISO 14001 sau certificate echivalente (copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul”).

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Garantia de participare se poate constitui prin oricare din formele prevazute la art. 86 din HG nr. 925/2006 (virament bancar, instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara ori deo societate de asigurari, ordin de plata), mai putin numerar la casieria autoritatii contractante. La procedurile online instrumentul de garantare obligatoriu se va posta in SEAP (scanata) pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor si va fi prezentata in original la sediul autoritatii contractante. Conform art.278.1 din OUG nr.34/2006 se va retine contestatorului caruia i-a fost respinsa contestatia ca nefondata de catre CNSC suma calculata conform art.278.1 din OUG nr.34/2006. Conform prevederilor art. 16 din Legea nr. 346/2004 privind stimularea înfiintarii si dezvoltarii IMM, beneficiaza de reducerea cu 50 % a cuantumului garantiei de participare stabilita în Documentatia de atribuire. Pentru demonstrarea încadrarii în categoria IMM, operatorii economici au obligatia de a prezenta la data si ora stablite pentru depunerea ofertelor declaratia privind încadrarea întreprinderii în categoria întreprinderilor mici si mijlocii prevazuta în Anexa 1 la Legea nr. 346/2004. In conformitate cu prevederile art. 86(6) din HG 925/2006 dovada constituirii garantiei de participare trebuie sa fie prezentata cel mai tarziu la data si ora stabilite pentru deschiderea ofertelor. Perioada de valabilitate a garantiei de participare va fi egala cu perioada de valabilitate a ofertei (valabilitatea ofertei este de la data limita de depunere a ofertelor pâna la încheierea contractului (cf. art.85 lit.HG 925/2006) Cuantum: 11 000 RON. Contul de garantii: RO03TREZ7005005XXX000207 deschis la Trezorerie Municipiu Bucuresti, Cod fiscal : 7593088 4. Garantia de participare va fi retinuta/restituita în conditiile prevazute la art. 87 si 88 din H.G. nr. 925/2006. Data echivalentei RON/valuta este de 3 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Cuantumul garantiei de buna executie este de 5 % din valoarea totala a contractului, excl. TVA. Garantia de buna executie se constituie printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, prin retineri succesive in conditiile art. 90 alin.1-3 din H.G. nr. 925/2006 (Formular nr. 15). Ofertantul declarat castigator are obligatia de a constitui garantia de buna executie a contractului in conditiile de mai sus cel mai tarziu in termen de 15 zile de la data semnarii contractului, sub sanctiunea rezilierii acestuia. Garantia de buna executie devine anexa la contract. Autoritatea contractanta va elibera/restitui garantia de buna executie conform prevederilor art.91- 92 din H.G. nr.925/2006.

Depozite și garanții solicitate

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Bugetul de stat
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

Numele și calificările profesionale ale personalului ✅

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 60 zile
Data deschiderii ofertelor: 2013-05-28 📅
Locul deschiderii: In SEAP
Locul: In SEAP
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Echipa UCVAP
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Angel Duma
Adresă internet: www.insse.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

5 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre un act al autoritatii contractante considerat nelegal, conform art. 256.2 din OUG nr.34/2006

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Compartimentul Juridic si Contencios INS
Adresa poștală: Bdul Libertatii nr.16
Cod poștal: 050703
Telefon: +40 213181851 📞
Adresă internet: www.insse.ro 🌏
Fax: +40 213110747 📠
Sursa: OJS 2013/S 074-123873 (2013-04-11)

Informaţii suplimentare (2013-05-17)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-05-17 📅
Data publicării: 2013-05-22 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 097-164536
Se referă la anunț: 2013/S 74-123873
Număr JO-S: 97
Sursa: OJS 2013/S 097-164536 (2013-05-17)

Informaţii suplimentare (2013-05-23)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-05-23 📅
Data publicării: 2013-05-25 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 100-170227
Număr JO-S: 100
Sursa: OJS 2013/S 100-170227 (2013-05-23)

Anunt de atribuire (2013-06-28)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 529 000 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-06-28 📅
Data publicării: 2013-07-03 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 127-218843
Număr JO-S: 127

Obiect
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Sediul INS.

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2013-06-14 📅
Nume: Digital Data Services SRL
Adresa poștală: Str. Dr. Joseph Lister nr. 31, sector 5
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 050541
Țara: România 🇷🇴
E-mail: ducu.oprea@digidata.ro 📧
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1
Sursa: OJS 2013/S 127-218843 (2013-06-28)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii IT: consultanţă, dezvoltare de software, internet şi asistenţă (>20 noi achiziții publice)

Servicii de programare şi de consultanţă software (20)

Servicii de programare a pachetelor de produse software (5)

Servicii de programare de software de aplicaţie (5)

Servicii de dezvoltare de software pentru baze de date şi operare (1)