Contract de prestari de servicii de transport aerian ocazional

RA Romatsa – Administratia Romana a Serviciilor de Trafic Aerian

Servicii de transport aerian ocazional pentru urmatoarele destinatii externe: (Atena, Barcelona, Berlin, Budapesta, Copenhaga, Chisinau, Geneva, Istanbul, Kiev, Lisabona, Luxembourg, Maastricht, Madrid, Malta, Montreal, Munchen, New York, Nice, Zagreb, Praga, Marsillia, Toulouse, Varsovia, Viena, Dubai, Washington, Miami) si destinatii interne (Bucuresti, Baia Mare, Cluj, Iasi, Oradea, Satu Mare, Sibiu, Suceava, Târgu Mures si Timisoara).

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2013-12-11. Achiziția publică a fost publicată pe 2013-10-28.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Business Travel Turism S.R.L.
• WECO TMC S.R.L.

Cine?

• RA Romatsa – Administratia Romana a Serviciilor de Trafic Aerian

Ce?

• Servicii de transport aerian › Servicii de transport aerian ocazional

Unde?

• Bucureşti-Ilfov › Bucureşti

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2013-10-28	Anunţ de participare
2013-10-31	Informaţii suplimentare
2013-11-04	Informaţii suplimentare
2013-12-04	Informaţii suplimentare
2014-01-23	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2013-10-28)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de transport aerian ocazional
Cantitate sau domeniu:

Conform caietului de sarcini, aproximativ 300 de calatorii interne si externe.2 915 000

Valoarea totală a achiziției: 1 500 000 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de transport aerian ocazional 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru unul sau mai multe loturi
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Altele
Numele autorității contractante: RA Romatsa – Administratia Romana a Serviciilor de Trafic Aerian
Adresa poștală: Str. Ion Ionescu de la Brad nr. 10, OP Box 18-90
Cod poștal: 013813
Orașul poștal: Bucuresti
Contact
Adresă internet: http://www.romatsa.ro 🌏
E-mail: adrian.cojoc@romatsa.ro 📧
Telefon: +40 212083527 📞
Fax: +40 212083564 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-10-28 📅
Termen-limită de depunere: 2013-12-11 📅
Data publicării: 2013-10-31 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 212-368175
Număr JO-S: 212
Informații suplimentare

VI.3.1) Posibilitatea de departajare a ofertelor clasate pe primul loc cu preturi egale Aplicarea criteriului de atribuire se face numai asupra ofertelor declarate „admisibile”, iar oferta castigatoare va fi stabilita dintre ofertele admisibile. In cazul in care 2 sau mai multe oferte admisibile, au pretul total cel mai mic egal, autoritatea contractanta va solicita respectivilor operatori economici, in termen de 48 ore, o noua propunere financiara, in plic inchis. In acest caz oferta castigatoare va fi desemnata cea cu pretul cel mai scazut depusa in plic. În cazul în care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, RA Romatsa va solicita o noua ofertare în plic închis, în vederea departajarii ofertelor. În acest caz, contractul va fi atribuit operatorului economic a carui propunere financiara are pretul cel mai scazut. VI.3.2) Data de deschidere a ofertelor depuse se va prelua din anuntul de participare si va avea loc la sediul RA Romatsa, Str. Ion Ionescu de la Brad nr. 10, sector 1, Bucuresti. La sedinta de deschidere a ofertelor sunt admisi sa participe, pe lânga membrii comisiei si reprezentantii ofertantilor, admiterea acestora urmând a se face pe baza de împuternicire scrisa din partea firmei pe care o reprezinta.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Numărul lotului: 1
Denumirea lotului: Servicii de transport aerian ocazional pentru destinatii externe
Scurtă descriere:

Cantitate sau domeniu: Conform caietului de sarcini.
Durata: 29 luni
Informații suplimentare privind loturile:

RA Romatsa are dreptul de a retine din garantia de participare în cazul în care CNSC respinge eventuala contestatie depusa de operatorul economic conform prevederilor art. 2781 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, suma de 5 280 RON. Valoarea garantiei de participare este: 30 000 RON.

Numărul lotului: 2
Denumirea lotului: Servicii de transport aerian ocazional pentru destinatii interne
Scurtă descriere:

Servicii de transport aerian ocazional pentru urmatoarele destinatii interne: Bucuresti, Baia Mare, Cluj, Iasi, Oradea, Satu Mare, Sibiu, Suceava, Târgu Mures si Timisoara.

Informații suplimentare privind loturile:

RA Romatsa are dreptul de a retine din garantia de participare în cazul în care CNSC respinge eventuala contestatie depusa de operatorul economic conform prevederilor art. 2781 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, suma de 5 195 RON. Valoarea garantiei de participare este: 25 000 RON.

Cantitate sau domeniu: Conform caietului de sarcini, aproximativ 300 de calatorii interne si externe.
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Bucuresti, Str. Ion Ionescu de la Brad nr. 10, sector 1.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

1. Declaratie privind calitatea de participant la procedura de achizitie cu oferta independenta – formular 04 (conform Ordinului ANRMAP nr. 314/12.10.2010);

2. Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 691 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare – Formular 05 (conform OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare – conflictul de interese). Aceasta declaratie trebuie completata de ofertant, ofertant asociat, subcontractant, tert sustinator.

Persoane cu functie de decizie din cadrul RA Romatsa: director general – Aleodor Marian Frâncu si director economic – Silvia Popeanga

Presedintele comisiei de evaluare a ofertelor este dl Dragos Titea – director juridic si administrativ.

Membrii comisiei de evaluare sunt: Carmen Mihai, Florina Balta, Andrei Surugiu, Rodica Mateescu, Eugen Neicu Voicu.

3. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 180 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare – formular 06 (conform OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare).

Nota:

În cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, se accepta o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.

4. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare – formular 07 (conform OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare).

Nota: în cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, se accepta o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.

1. Certificat constatator emis de ONRC din care sa rezulte obiectul de activitate al respectivului operator economic.

Se va prezenta copia lizibila a certificatului emis de Oficiul Registrului Comertului semnata si parafata de catre operatorul economic purtând mentiunea „conform cu originalul” din care sa rezulte, urmatoarele:

(a) ca obiectul de activitate al operatorului economic include activitatile ce fac obiectul achizitiei publice;

(b) informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la data limita de depunere a ofertelor

Documentul va fi prezentat în copie, semnat si parafat de catre operatorul economic, purtând mentiunea „conform cu originalul”.

Operatorul economic clasat pe primul loc, înainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, sa prezinte pentru conformitate documentul în original/copie legalizata.

2. Certificat de acreditare IATA.

3. Operatorii economici vor completa si semna formular 08 – Informatii generale.

Capacitatea tehnică și profesională:

1. Certificat ISO 9001:2008 sau a oricarui alt document eliberat de o autoritate acreditata în domeniu, care sa ateste existenta sistemului de management al calitatii al operatorului economic.

2. Certificat ISO 14001:2004 sau a oricarui alt document eliberat de o autoritate acreditata în domeniu, care sa ateste existenta sistemului de management al mediului al operatorului economic sau declaratie privind respectarea legislatiei în domeniul protectiei mediului.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Certificat ISO 9001:2008;

ISO 14001:2004 sau operatorul economic va completa formularul 09.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantumul garantiei de participare este de 55 000 RON si poate fi constituita si în alta moneda decât lei, la un curs de reconversie afisat de BNR, la data publicarii anuntului de participare.

Garantia de participare este defalcata astfel:

— pentru lotul 1 – 30 000 RON;

— pentru lotul 2 – 25 000 RON.

Garantia de participare se constituie în conformitate cu prevederile art. 86 din HG nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie publica din OUG nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificarile si completarile ulterioare.

Daca garantia se constituie prin instrument de garantare emis in conditiile legii de catre o societate bancara sau de catre o societate de asigurari, se va putea utiliza formularul 3 sau orice alt model agreat de catre institutia emitenta, cu conditia respectarii prevederilor art. 86 alin. (2)-(4) din HG nr. 925/2006.

Daca garantia se constituie prin virament bancar, transferul va fi efectuat în contul RO93 RNCB 0085 0441 8223 0013 al autoritatii contractante, deschis la BCR, Sucursala WTC.

Nota:

În cazul operatorilor economici care se încadreaza, conform legii, în categoria întreprinderilor mici si mijlocii, va fi admisa o garantie de participare în cuantum de 50 % fata de suma sus mentionata, conform Legii 346/2004 cu modificarile si completarile ulterioare. Garantia de buna executie va fi în cuantum de 10 % din valoarea contractului, fara TVA.

Conditii de constiuire a garantiei de buna executie (conform art. 90 din HG 925/2006, HG 1045/2011 cu modificarile si completarile ulterioare).

Termenul de constituire a garantiei de buna executie: 15 zile de la data semnarii contractului.

Garantia de buna executie se constituie prin: scrisoare de garantie bancara (formular 13), prin ordin de plata în contul IBAN RO93 RNCB 0085 0441 8223 0013 deschis la BCR SUCURSALA WTC, sau printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, care devine anexa la contract.

În cazul operatorilor economici care se încadreaza, conform legii, în categoria întreprinderilor mici si mijlocii, va fi admisa o garantie de buna executie a contractului în cuantum de 50 % fata de suma sus mentionata, conform Legii 346/2004 cu modificarile si completarile ulterioare.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Surse proprii.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 60 zile
Data deschiderii ofertelor: 2013-12-11 📅
Locul deschiderii: RA Romatsa – Str. Ion Ionescu nr. 10, Bucuresti.
Locul: RA Romatsa – Str. Ion Ionescu nr. 10, Bucuresti.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere:

La sedinta de deschidere a ofertelor pot participa reprezentantii ofertantilor, admiterea acestora urmând a se face pe baza de împuternicire scrisa din partea firmei pe care o reprezinta.

Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Identitate
Alt tip de autoritate contractantă: Other
Contact
Punct de contact: Eugen Neicu Voicu
E-mail: magda.dinu@romatsa.ro 📧
: gabriela.mehes@romatsa.ro 📧
: eugen.neicuvoicu@romatsa.ro 📧
: mihaela.chitoiu@romatsa.ro 📧
: bianka.szenczi@romatsa.ro 📧
Adresă internet: www.romatsa.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
E-mail: romatsa.office@romatsa.ro 📧

Referință
Informații suplimentare

VI.3.1) Posibilitatea de departajare a ofertelor clasate pe primul loc cu preturi egale

Aplicarea criteriului de atribuire se face numai asupra ofertelor declarate „admisibile”, iar oferta castigatoare va fi stabilita dintre ofertele admisibile. In cazul in care 2 sau mai multe oferte admisibile, au pretul total cel mai mic egal, autoritatea contractanta va solicita respectivilor operatori economici, in termen de 48 ore, o noua propunere financiara, in plic inchis. In acest caz oferta castigatoare va fi desemnata cea cu pretul cel mai scazut depusa in plic. În cazul în care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, RA Romatsa va solicita o noua ofertare în plic închis, în vederea departajarii ofertelor. În acest caz, contractul va fi atribuit operatorului economic a carui propunere financiara are pretul cel mai scazut.

VI.3.2) Data de deschidere a ofertelor depuse se va prelua din anuntul de participare si va avea loc la sediul RA Romatsa, Str. Ion Ionescu de la Brad nr. 10, sector 1, Bucuresti.

La sedinta de deschidere a ofertelor sunt admisi sa participe, pe lânga membrii comisiei si reprezentantii ofertantilor, admiterea acestora urmând a se face pe baza de împuternicire scrisa din partea firmei pe care o reprezinta.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art. 2562 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: RA Romatsa – Serviciul Juridic
Adresa poștală: Str. Ion Ionescu de la Brad nr. 10, sector 1
Cod poștal: 013813
Telefon: +40 212083100 📞
Adresă internet: www.romatsa.ro 🌏
Fax: +40 212302442 📠
Sursa: OJS 2013/S 212-368175 (2013-10-28)

Informaţii suplimentare (2013-10-31)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-10-31 📅
Data publicării: 2013-11-05 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 214-372337
Se referă la anunț: 2013/S 212-368175
Număr JO-S: 214
Sursa: OJS 2013/S 214-372337 (2013-10-31)

Informaţii suplimentare (2013-11-04)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-11-04 📅
Data publicării: 2013-11-07 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 216-375888
Număr JO-S: 216
Sursa: OJS 2013/S 216-375888 (2013-11-04)

Informaţii suplimentare (2013-12-04)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-12-04 📅
Data publicării: 2013-12-07 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 238-413886
Număr JO-S: 238
Sursa: OJS 2013/S 238-413886 (2013-12-04)

Anunt de atribuire (2014-01-23)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 1 500 000 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2014-01-23 📅
Data publicării: 2014-01-25 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 018-028215
Număr JO-S: 18
Informații suplimentare

VI.3.1) Posibilitatea de departajare a ofertelor clasate pe primul loc cu preturi egale. Aplicarea criteriului de atribuire se face numai asupra ofertelor declarate „Admisibile”, iar oferta castigatoare va fi stabilita dintre ofertele admisibile. In cazul in care doua sau mai multe oferte admisibile, au pretul total cel mai mic egal, autoritatea contractanta va solicita respectivilor operatori economici, in termen de 48 ore, o noua propunere financiara, in plic inchis. In acest caz oferta castigatoare va fi desemnata cea cu pretul cel mai scazut depusa in plic. În cazul în care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, RA Romatsa va solicita o noua ofertare în plic închis, în vederea departajarii ofertelor. În acest caz, contractul va fi atribuit operatorului economic a carui propunere financiara are pretul cel mai scazut. VI.3.2) Data de deschidere a ofertelor depuse se va prelua din anuntul de participare si va avea loc la sediul RA Romatsa, Str. Ion Ionescu de la Brad nr. 10, sector 1, Bucuresti. La sedinta de deschidere a ofertelor sunt admisi sa participe, pe lânga membrii comisiei si reprezentantii ofertantilor, admiterea acestora urmând a se face pe baza de împuternicire scrisa din partea firmei pe care o reprezinta.

Atribuirea contractului

1️⃣
Data încheierii contractului: 2013-12-24 📅
Nume: Weco tmc s.r.l.
Adresa poștală: Bdul Banu Manta, nr. 12, bloc 26, sc B, et 4, ap. 59, sector 1
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 7000
Țara: România 🇷🇴
E-mail: florin.tancu@wecotravel.com.ro 📧
Adresă internet: www.wecotravel.ro 🌏

2️⃣
Nume: Business Travel Turism S.R.L.
Adresa poștală: Aleea Alexandru,Nr.9A,Et.3,Ap.11,Sect.1
Cod poștal: 010326
E-mail: alfred.greger@businesstravel.ro 📧
Adresă internet: www.businesstravel.ro 🌏
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 4
5

Informații complementare
Revizuirea organismului
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Sursa: OJS 2014/S 018-028215 (2014-01-23)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii de transport (cu excepţia transportului de deşeuri) (10 noi achiziții publice)

Servicii de transport aerian (1)

Servicii de transport aerian ocazional