Contractarea unui imprumut bancar pe termen de 3 ani, in valoare de 9 000 000 RON in vederea achizitionarii de troleibuze pentru transportul urban de calatori

Regia Autonoma de Transport Urban Calatori Cluj-Napoca

Contractarea unui imprumut bancar – linie de finantare pe termen lung in valoare de 9 000 000 RON, cu maturitate pana la 3 ani.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2013-08-05. Achiziția publică a fost publicată pe 2013-06-14.

Cine? Ce? Unde?
Istoricul achizițiilor
Data Document
2013-06-14 Anunţ de participare
2013-06-19 Informaţii suplimentare
2013-06-21 Informaţii suplimentare
2013-06-25 Informaţii suplimentare
2013-07-15 Informaţii suplimentare
2013-08-23 Informaţii suplimentare
Anunţ de participare (2013-06-14)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de acordare de credit
Cantitate sau domeniu: Contractarea unui imprumut in suma de 9 000 000 RON.709 200
Valoarea totală a achiziției: 709 200 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de acordare de credit 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Altele
Numele autorității contractante: Regia Autonoma de Transport Urban Calatori Cluj-Napoca
Adresa poștală: B-dul 21 Dec. 1989 nr. 128-130
Cod poștal: 400604
Orașul poștal: Cluj-Napoca
Contact
Adresă internet: http://www.ratuc.ro 🌏
E-mail: tehnic@ratuc.ro 📧
Telefon: +40 264430917 📞
Fax: +40 264430931 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-06-14 📅
Termen-limită de depunere: 2013-08-05 📅
Data publicării: 2013-06-19 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 117-200078
Număr JO-S: 117
Informații suplimentare
Durata creditului este de 3 ani (36 luni) de la data primei trageri. Perioada de gratie 6 luni de la prima tragere. Perioada de rambursare 30 de luni de la data terminarii perioadei de gratie. Modul de rambursare rate egale lunare aferente creditului. Posibilitatea efectuarii de plati in avans a ratelor fara perceperea unui comision de rambursare anticipata. Modul de departajare a ofertelor clasate pe primul loc, cu preturi egale, in urma aplicarii criteriului de atribuire este: autoritatea contractanta va solicita reofertarea in plic inchis, in vederea departajarii ofertelor. Daca si dupa aceasta faza preturile ofertate sunt egale, autoritatea contractanta isi va rezerva dreptul pentru a solicita o noua reofertare in plic inchis pentru a putea stabili oferta castigatoare.
Arată mai mult

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Contractarea unui imprumut bancar – linie de finantare pe termen lung in valoare de 9 000 000 RON, cu maturitate pana la 3 ani.
Cantitate sau domeniu: Contractarea unui imprumut in suma de 9 000 000 RON.
Durata: 36 luni
Număr de referință: 4775/23.5.2013
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: RATUC Cluj Napoca, Bd. 21 Decembrie 1989 nr. 128-130, Loc. Cluj Napoca

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
— declaratie privind eligibilitatea – completarea formularului nr. 3,
— declaratie privind neâncadrarea în prevederile art. 181 din OUG 34/2006 – completarea formularului nr. 4,
— declaratie privind îndeplinirea obligatiilor exigibile de plata a impozitelor si taxelor catre stat, inclusive cele locale, precum si contributiile pentru asigurarile sociale de stat – prezentarea de formulare tip emise de organismele competente din care trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele. Important: Sunt considerati descalificati ofertantii care au datorii la bugetul de stat sau la bugetul local din localitatea de înregistrare a sediului societatii implicata in derularea contractului. În cazul în care certificatele nu vor fi depuse în original sau copie legalizata, sau copie lizibila cu mentiunea „Conform cu originalul” ele vor fi considerate lipsa. Toate documentele emise de catre autoritati emitente se vor prezenta in original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „Conform cu originalul”.
Arată mai mult
Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator pentru dovedirea eligibilitatii-eliberate de autoritati din tara de origine (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente) prin care sa dovedeasca ca si-a îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local în conformitate cu cerintele autoritatii contractante.
Arată mai mult
Documentele vor fi prezentate în original sau copie legalizata ori copie lizibila cu mentiunea „Conform cu originalul” la care se va alatura traducerea autorizata si legalizata a acestora în limba româna.
— declaratie privind calitatea de participant la procedura – completarea formularului nr. 5
— certificat de participare la licitatie cu oferta independenta – completarea formularului nr. 9
— declaratie privind încadrarea în prevederile art 691 din OUG 34/2006 - completarea formularului nr. 10. Persoanele cu functii de decizie in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: Director General ing. Neag Liviu, Director Tehnic ing. Tot Gheorghe, Director Economic ec. Rusu Ioan, Sef Serv. Tehnic ing. Dobos Niculae.
Arată mai mult
— persoane juridice române – Cerificat Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, copie lizibila semnata si stampilata pentru „Conformitate cu originalul”.
— persoane fizice române – Autorizatie de functionare emisa de BNR, cu anexele corespunzatoare, privind functionarea ca banca de stat sau privata, valabila pentru anul 2013-copie simpla,
— persoane juridice/fizice straine – se vor prezenta:
1. Un certificat , în traducere certificata , de la registrul în care este înmatriculat ofertantul în tara de origine, care sa ateste existenta societatii-originalul sau copie legalizata, ori copie lizibila cu mentiunea „Conform cu originalul”.
2. Autorizatia de functionare ca banca, cu anexele corespunzatoare, eliberata de organismul de reglementare din tara în care ofertantul este rezident, valabila în anul 2013-copie tradusa în limba româna de traducator autorizat si legalizata daca este cazul, sau copie lizibila cu mentiunea „Conform cu originalul”.
Arată mai mult
Situația economică și financiară:
Bilant contabil
Informatii privind cifra de afaceri.
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
Bilant contabil la 31.12.2012, vizat si înregistrat la organele competente.Situatia economico-financiara pentru persoanele juridice straine se va demonstra prin prezentarea ultimului bilant contabil depus si înregistrat de organele competente de pe teritoriul operatorului economic tradus în limba româna si autentificat, sau copie lizibila cu mentiunea „Conform cu originalul”.
Arată mai mult
Cerinta minima: completare formular anexa cifra medie anuala de afaceri pe ultimii 3 ani-Formular nr. 2.
Capacitatea tehnică și profesională:
Prestari de servicii similare in ultimii 3 ani
Experienta similara
Informatii privind asocierea
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
— prezentarea listei cu principalele prestari de servicii în ultimii 3 ani – completarea formularului nr. 6
prezentarea a cel mult 3 contracte de prestare de servicii similare în valoare cumulata de cel putin 709 200 RON. Se confirma prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de beneficiari. Prestarea de servicii se confirma prin prezentarea a cel putin unui certificat/document emis sau contrasemnat de beneficiar. Se completeaza formularul nr. 7 – Experienta similara.
Arată mai mult
în orice situatie de asociere a 2 sau mai multi operatori economici, toti asociatii trebuie sa prezinte documentele de calificare solicitate în prezenta fisa de date. In situatia în care oferta asociatiei este declarata câstigatoare, liderul asociatiei va prezenta autoritatii contractante o copie legalizata a contractului de asociere înainte de data semnarii contractului de prestari servicii. Contractul va contine clauze specifice referitoare la neîndeplinirea obligatiilor asumate prin contractul de asociere.
Arată mai mult
Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:
Se solicita garantie de participare in valoare de 14 000 RON, sau echivalentul in EUR, la cursul BNR stabilit cu 7 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Modul de constituire a garantiei pentru participare:
— virament bancar sau instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, care se prezinta in original in conformitate cu prevederile art. 86 alin. (1) din HG 925/2006 — se completeaza formularul nr. 8.
Arată mai mult
— In cazul unui instrument de garantie emis in original in alta limba decat limba romana, se va prezenta in anexa traducerea autorizata si legalizata a acestuia.
— Daca se alege optiunea unui virament bancar, aceasta se va realiza prin virarea sumei exprimate in RON in contul RO56RNCB0106026605740001, deschis la BCR Cluj si prezentarea comisiei de evaluare a ordinului de plata vizat de banca. Dovada garantiei de participare in oricare din modurile de constituire mai sus aratate, se va prezenta comisiei de evaluare cel tarziu inainte de deschiderea ofertelor (nu se va introduce in plicul care contine documentatia de oferta). Perioada de valabilitate a garantiei de participare va fi egala cu perioada minima de valabilitate a ofertei, respectiv 60 de zile de la termenul limita de depunere a ofertelor. Garantia de participare se restituie:
Arată mai mult
— ofertantului castigator in cel mult 3 zile lucratoare de la data semnarii contractului,
— oertantilor negastigatori dupa semnarea contractului in cel mult 3 zile lucratoare de la data de expirare a valabilitatii ofertei.
Se solicita garantie de buna executie in valoare de 5 % din pretul contractului fara TVA. Garantia de bua executie poate fi constituita respectand prevederile art. 90 din HG 925/2006 cu completarile ulterioare.
— Daca se alege constituirea printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari care devine anexa la contract se va completa formularul 19. Daca instrumentul de garantare este in alta limba decat limba romana, se va prezenta si traducerea legalizata a acestuia in limba romana.
Arată mai mult
Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Surse proprii si surse ale bugetului local al municipiului Cluj Napoca.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:
Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 60 zile
Data deschiderii ofertelor: 2013-08-05 📅
Locul deschiderii: Sediul RATUC Cluj Napoca, Bd. 21 Decembrie 1989 nr. 128-130, Cluj Napoca
Locul: Sediul RATUC Cluj Napoca, Bd. 21 Decembrie 1989 nr. 128-130, Cluj Napoca
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere:
Reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor care au depus oferta in termenul stabilit.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Identitate
Alt tip de autoritate contractantă: Other
Contact
Punct de contact: Director Economic
Rusu Ioan
Adresă internet: www.ratuc.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
E-mail: ratuc@mail.rdscj.ro 📧

Referință
Identificatori
Număr de referință atribuit de autoritatea contractantă: 4775/23.5.2013
Informații suplimentare
Durata creditului este de 3 ani (36 luni) de la data primei trageri. Perioada de gratie 6 luni de la prima tragere. Perioada de rambursare 30 de luni de la data terminarii perioadei de gratie. Modul de rambursare rate egale lunare aferente creditului. Posibilitatea efectuarii de plati in avans a ratelor fara perceperea unui comision de rambursare anticipata.
Arată mai mult
Modul de departajare a ofertelor clasate pe primul loc, cu preturi egale, in urma aplicarii criteriului de atribuire este: autoritatea contractanta va solicita reofertarea in plic inchis, in vederea departajarii ofertelor. Daca si dupa aceasta faza preturile ofertate sunt egale, autoritatea contractanta isi va rezerva dreptul pentru a solicita o noua reofertare in plic inchis pentru a putea stabili oferta castigatoare.
Arată mai mult

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Oficiul Juridic RATUC Cluj-Napoca
Adresa poștală: Bd. 21 Decembrie 1989 nr. 128-130
Orașul poștal: Cluj-Napoca
Cod poștal: 400604
Telefon: +40 264430917 📞
Adresă internet: www.ratuc.ro 🌏
Fax: +40 264430931 📠
Sursa: OJS 2013/S 117-200078 (2013-06-14)
Informaţii suplimentare (2013-06-19)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-06-19 📅
Data publicării: 2013-06-22 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 120-205513
Se referă la anunț: 2013/S 117-200078
Număr JO-S: 120
Sursa: OJS 2013/S 120-205513 (2013-06-19)
Informaţii suplimentare (2013-06-21)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-06-21 📅
Data publicării: 2013-06-25 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 121-207371
Număr JO-S: 121
Sursa: OJS 2013/S 121-207371 (2013-06-21)
Informaţii suplimentare (2013-06-25)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-06-25 📅
Data publicării: 2013-06-27 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 123-210948
Număr JO-S: 123
Sursa: OJS 2013/S 123-210948 (2013-06-25)
Informaţii suplimentare (2013-07-15)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-07-15 📅
Data publicării: 2013-07-17 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 137-238141
Număr JO-S: 137
Sursa: OJS 2013/S 137-238141 (2013-07-15)
Informaţii suplimentare (2013-08-23)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-08-23 📅
Data publicării: 2013-08-27 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 165-287216
Număr JO-S: 165
Sursa: OJS 2013/S 165-287216 (2013-08-23)
Achiziții noi în categorii conexe 🆕
Căutări conexe 🔍
Regiune:
România Macroregiunea Unu Nord-Vest Cluj
Produse/servicii:
Servicii financiare şi de asigurare Servicii bancare şi de investiţii Servicii bancare Servicii de acordare de credit