Furnizare produse de curatenie si menaj

Regia Autonoma Administratia Patrimoniului Protocolului de Stat Bucureşti

Furnizare produse de curatenie si menaj.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2013-05-20. Achiziția publică a fost publicată pe 2013-04-04.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

Cine? Ce? Unde?
Istoricul achizițiilor
Data Document
2013-04-04 Anunţ de participare
2013-04-10 Informaţii suplimentare
2013-04-10 Informaţii suplimentare
2013-05-14 Informaţii suplimentare
2013-05-15 Informaţii suplimentare
2013-08-02 Anunt de atribuire
Anunţ de participare (2013-04-04)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Produse de curăţenie
Cantitate sau domeniu:
Cantitatile minime si maxime ale acordului-cadru/fiecare lot si estimarile cantitatilor minime si maxime/fiecare lot care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmeaza sa fie atribuite pe durata acordului-cadru se regasesc la nivelul caietului de sarcini, in conformitate cu prevederile art. 66 lit. e si f din HG nr. 925/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.1 916 697,05
Arată mai mult
Valoarea totală a achiziției: 1 916 697,05 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Produse de curăţenie 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru unul sau mai multe loturi
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Altele
Numele autorității contractante: Regia Autonoma Administratia Patrimoniului Protocolului de Stat Bucuresti
Adresa poștală: Moliere nr. 6-8, sectorul 1
Cod poștal: 011964
Orașul poștal: Bucuresti
Contact
E-mail: raappsromania@yahoo.com 📧
Telefon: +40 212080414 📞
Fax: +40 212080403 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-04-04 📅
Termen-limită de depunere: 2013-05-20 📅
Data publicării: 2013-04-09 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 069-114578
Număr JO-S: 69
Informații suplimentare
Modul de departajare a ofertelor clasate pe primul loc cu preturi egale, dupa derularea etapei finale de licitatie electronica: în cazul în care se constata ca ofertele clasate pe primul loc, in urma licitatiei electronice, au preturi egale, atunci AC va solicita reofertarea în plic închis, in vederea departajarii ofertelor, conform criteriului de atribuire. Pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor de calificare prevazute în prezenta Fisa de date a Achizitiei, ofertantul are dreptul de a prezenta initial, în conformitate cu prevederile HG 925/2006, o declaratie pe propria raspundere semnata de reprezentantul legal sau dupa caz, de catre alta persoana autorizata sa-l reprezinte, prin care sa confirme ca îndeplineste criteriile de calificare, astfel cum au fost solicitate în documentatia de atribuire. În cazul în care ofertantul uzeaza de dreptul de a depune initial declaratia pe propria raspundere prin care confirma îndeplinirea cerintelor de calificare, acesta are obligatia de a completa si prezenta Formularul de declaratie pe propria raspundere privind îndeplinirea criteriilor de calificare.
Arată mai mult

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Frecvența atribuirii contractelor:
încheierea contractelor subsecvente se va face numai in functie de necesitatile efective ale autoritatii contractante, cantitatile minime si maxime fiind estimative. Calendar estimat - semestrial.
Scurtă descriere: Furnizare produse de curatenie si menaj.
Numărul lotului: 1
Denumirea lotului: Bucuresti
Scurtă descriere:
Furnizare produse de curatenie si menaj catre sediul RA APPS – Str. Moliere nr. 6-8, sector 1, Bucuresti, Sucursala pentru Administrarea si Întretinerea Fondului Imobiliar – Str. Fabrica de Glucoza nr. 3A, sector 2, Bucuresti, Sucursala de Reprezentare si Protocol Triumf – Aleea Alexandru nr. 45, sector 1, Bucuresti, Sucursala Agrosilvica si de Agrement Scrovistea - Comuna Ciolpani, Sos. Bucuresti-Ploiesti km. 32, judetul Ilfov, Sucursala de Transport Bucurestii Noi - Bd. Aviatorilor nr. 14, sector 1, Bucuresti.
Arată mai mult
Cantitate sau domeniu: Se vor furniza produse de curatenie si menaj in baza contractelor subsecvente.
Durata: 12 luni
Informații suplimentare privind loturile:
Depunerea si deschiderea ofertelor pentru lotul 1 vor avea loc la sediul RA APPS din str. Moliere nr. 6-8, sector 1, Bucuresti. Valoarea garantiei de participare este: 25 000 RON.
Numărul lotului: 2
Denumirea lotului: Sinaia
Scurtă descriere:
Furnizare produse de curatenie si menaj catre Sucursala pentru Reprezentare si Protocol Sinaia - Sinaia, Aleea Pelesului nr. 2, jud. Prahova.
Informații suplimentare privind loturile:
Depunerea si deschiderea ofertelor pentru lotul 2 vor avea loc la sediul Sucursalei pentru Reprezentare si Protocol Sinaia - Sinaia, Aleea Pelesului, Nr. 2, jud. Prahova. Valoarea garantiei de participare este: 6 000 RON.
Numărul lotului: 3
Denumirea lotului: Neptun
Scurtă descriere:
Furnizare produse de curatenie si menaj catre Sucursala de Reprezentare si Protocol Neptun - Club-Bazin Neptun, loc. Mangalia, judetul Constanta.
Informații suplimentare privind loturile:
Depunerea si deschiderea ofertelor pentru lotul 3 vor avea loc la sediul Sucursalei de Reprezentare si Protocol Neptun - Club-Bazin Neptun, loc. Mangalia, judetul Constanta. Valoarea garantiei de participare este: 2 000 RON.
Numărul lotului: 4
Denumirea lotului: Olanesti
Scurtă descriere:
Furnizare produse de curatenie si menaj catre Sucursala pentru Reprezentare si Protocol Olanesti - Baile Olanesti – Aleea Salcamilor nr. 2, judetul Valcea.
Informații suplimentare privind loturile:
Depunerea si deschiderea ofertelor pentru lotul 4 vor avea loc la sediul Sucursalei pentru Reprezentare si Protocol Olanesti - Baile Olanesti – Aleea Salcamilor nr. 2, judetul Valcea. Valoarea garantiei de participare este: 3 300 RON.
Numărul lotului: 5
Denumirea lotului: Cluj
Scurtă descriere:
Furnizare produse de curatenie si menaj catre Sucursala pentru Reprezentare si Protocol „Victoria” Cluj- Bdl. 21 Decembrie nr. 54-56, Cluj Napoca, Jud. Cluj.
Informații suplimentare privind loturile:
Depunerea si deschiderea ofertelor pentru lotul 4 vor avea loc la sediul Sucursalei pentru Reprezentare si Protocol „Victoria” Cluj-Bdl. 21 Decembrie nr. 54-56, Cluj Napoca, Jud. Cluj. Valoarea garantiei de participare este: 690 RON.
Numărul lotului: 6
Denumirea lotului: Suceava
Scurtă descriere:
Furnizare produse de curatenie si menaj catre Sucursala pentru Reprezentare si Protocol Suceava- Str. Vasile Bumbac nr. 4-8, Suceava , Jud. Suceava.
Informații suplimentare privind loturile:
Depunerea si deschiderea ofertelor pentru lotul 4 vor avea loc la sediul Sucursalei pentru Reprezentare si Protocol Suceava- Str. Vasile Bumbac nr. 4-8, Suceava , Jud. Suceava. Valoarea garantiei de participare este: 370 RON.
Cantitate sau domeniu:
Cantitatile minime si maxime ale acordului-cadru/fiecare lot si estimarile cantitatilor minime si maxime/fiecare lot care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmeaza sa fie atribuite pe durata acordului-cadru se regasesc la nivelul caietului de sarcini, in conformitate cu prevederile art. 66 lit. e si f din HG nr. 925/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.
Arată mai mult
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Sediul autoritatii contractante si sediile fiecarei sucursale

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
Declaratie pe propria raspundere privind eligibilitatea; Se va prezenta si de catre tertul sustinator, daca este cazul. Se completeaza formularul corespunzator din Sectiunea Formulare.
Declaratie privind calitatea de participant la procedura. Se completeaza formularul corespunzator din Sectiunea Formulare.
Declaratie pe propria raspundere privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art.181 din OUG 34/2006, actualizata.Se va prezenta si de catre tertul sustinator pentru pct. a), c)1 si d), daca este cazul. Se completeaza formularul corespunzator din Sectiunea Formulare.
Arată mai mult
Certificatului de participare cu oferta independenta - conform ordinului ANRMAP nr.314/2010. Se completeaza formularul corespunzator din Sectiunea Formulare.
Declaratia privind neincadrarea in prev. art.691 din OUG 34/2006
Se va prezenta si de tertul sustinator, daca este cazul. Se completeaza formularul corespunzator din Sectiunea Formulare.
Declaratia pe proprie raspundere a ofertantului ca nu are membrii in cadrul consiliului de administratie/organului de conducere si/sau asociati ori actionari persoane care sunt sotie/sot/ruda sau afin pana la gradul al patrulea inclusiv, sau in relatii comerciale (asa cum sunt prevazute in art. 69 lit. a), cu persoane ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante si anume: Georgian Gabriel Surdu – Director General; Emilia Serban – Director Economic; Stefania Dumitru – Director Comercial, Radu Munteanu – Director Directia Logistica Administrativ, Cristian Sebastian Mihai – Director Directia Juridica; Mirela Pavel – Sef Birou Avizare Legislatie; Camelia Mirela Trandafir – Sef Serviciu Atribuire Contracte Achizitii; Monica Petrescu – Sef Birou Întocmire Documentatii. Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial, in original/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” din care sa reiasa ca operatorul economic are înscris ca domeniu de activitate, obiectul prezentei proceduri.
Arată mai mult
Ofertantului clasat pe primul loc, i se va solicita, înainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, prezentarea pentru conformitate a documentului, în original.
Pentru persoane fizice/juridice straine - Documente care dovedesc o forma de înregistrare/ atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic. Documenete vor fi prezentate in traducere legalizata.
Arată mai mult
Declaratie pe propria raspundere privind incadrarea intreprinderii in categoria IMM-urilor (daca este cazul).
Situația economică și financiară:
Fisa de informatii generale in care se precizeaza cifra de afaceri.
— se va specifica media cifrei de afaceri globale din ultimii 3 ani (2010, 2011, 2012).
Documente de confirmare:
— Bilanturile contabile pentru anii 2010 si 2011. Se prezinta copiile respectivelor documente. Pentru sustinerea cifrei de afaceri globale aferenta anului 2012 autoritatea contractanta lasa la latitudinea operatorului economic documentele care vor fi prezentate in sustinerea indeplinirii cerintei de calificare.
Arată mai mult
— Operatorii economici pot prezenta si alte documente in masura in care acestea reflecta o imagine fidela a situatiei economice si financiare si, din motive justificate corespunzator, nu pot prezenta bilanturile contabile (conf. art. 185 alin. 2 din OUG 34/2006).
Arată mai mult
*Pentru conversia in Ron, daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerare cursul mediu anual RON/valuta comunicat de BNR pentru anul respectiv.
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor: Se completeaza formularul corespunzator din Sectiunea Formulare.
Capacitatea tehnică și profesională:
Mostre În temeiul art. 188 alin. 1 lit. e din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, autoritatea contractanta solicita prezentarea de mostre, pentru o evaluare corecta si impartiala a ofertelor primite, conform solicitarilor din caietul de sarcini.
Arată mai mult
Lista principalelor livrari de produse similare in ultimii 3 ani.
Certificarea sistemului de management al calitatii
Se solicita dovada certificarii sistemului de management al calitatii, conform standardului ISO 9001:2008 (sau echivalent) de catre un organism abilitat.
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
Mostrele se vor depune pentru produsele indicate in caietul de sarcini, pentru fiecare lot in parte.
Se va completa formularul + anexa
— Lista principalelor livrari de produse similare in ultimii 3 ani.
Se va prezenta Copie conforma cu originalul dupa respectivul certificat.
Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:
Cuantumul garantiei de participare este de 25 000 RON – pentru lotul 1 Bucuresti. (pt. IMM-uri – reducere 50 % din valoare).
Cuantumul garantiei de participare este de 6 000 RON – pentru lotul 2 Sinaia. (pt. IMM-uri – reducere 50 % din valoare).
Cuantumul garantiei de participare este de 2 000 RON - pentru lotul 3 Neptun . (pt. IMM-uri – reducere 50 % din valoare).
Cuantumul garantiei de participare este de 3 300 RON - pentru lotul 4 Olanesti . (pt. IMM-uri – reducere 50 % din valoare).
Cuantumul garantiei de participare este de 690 RON – pentru lotul 5 Cluj. (pt. IMM-uri – reducere 50 % din valoare).
Cuantumul garantiei de participare este de 370 RON – pentru lotul 6Suceava . (pt. IMM-uri – reducere 50 % din valoare).
In eventualitatea unei contestatii respinse de CNSC se retine din garantia de participare, in raport cu valoarea estimata a fiecarui lot in parte, o suma calculata conform art. 2781 din OUG 34/2006, respectiv pentru lotul 1 conform art. 2781 lit. b din OUG 34/2006, pentru loturile 2, 3 ai 4 conform art. 2781 lit. a din OUG 34/2006, iar pentru loturile 5 si 6 nu se aplica.
Arată mai mult
Garantia de participare se va constitui in formele precizate de art.86 di HG nr. 925/2006.
Formular garantie de participare – in cazul in care garantia de participare se constituie prin scrisoare de garantie bancara.
— contul in care se poate vira garantia de participare este RO05RNCB0082000367330001 deschis la BCR sucursala Unirea, CUI: 2351555.
Precizare: În orice situatie, garantia de participare trebuie sa fie prezentata cel mai tarziu la deschiderea ofertelor.
Perioada de valabilitate a garantiei de participare: 60 de zile de la termenul limita de depunere a ofertelor.
Echivalenta pentru o garantie de participare depusa în euro se va face la cursul BNR din data anterioara datei limita de depunere a ofertelor, cu 5 zile. Garantia de buna executie este de 5% din valoarea fiecarui contract subsecvent fara TVA. Aceasta se va constitui intr-una din modalitatile prevazute de art. 90 HG nr. 925/2006, fie printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, fie prin retineri succesive din facturi, intr-un cont deschis de ofertant cu aceasta destinatie la Trezoreria Statului, în conformitate cu prevederile HG nr.1045/2011.
Arată mai mult
Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Surse proprii.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:
Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Durata acordului-cadru în luni: 12
Perioadă de valabilitate a ofertei: 60 zile
Data deschiderii ofertelor: 2013-05-20 📅
Locul deschiderii: Este precizat in fisa de date - sectiunea IV.4.3 - pentru fiecare lot in parte.
Locul: Este precizat in fisa de date - sectiunea IV.4.3 - pentru fiecare lot in parte.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Reprezentantii ofertantilor, pe baza de imputernicire scrisa si copie CI.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Identitate
Alt tip de autoritate contractantă: Other
Contact
Punct de contact: Serviciului Atribuire Contracte Achizitii
Camelia Mirela Trandafir
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Informații suplimentare
Modul de departajare a ofertelor clasate pe primul loc cu preturi egale, dupa derularea etapei finale de licitatie electronica: în cazul în care se constata ca ofertele clasate pe primul loc, in urma licitatiei electronice, au preturi egale, atunci AC va solicita reofertarea în plic închis, in vederea departajarii ofertelor, conform criteriului de atribuire.
Arată mai mult
Pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor de calificare prevazute în prezenta Fisa de date a Achizitiei, ofertantul are dreptul de a prezenta initial, în conformitate cu prevederile HG 925/2006, o declaratie pe propria raspundere semnata de reprezentantul legal sau dupa caz, de catre alta persoana autorizata sa-l reprezinte, prin care sa confirme ca îndeplineste criteriile de calificare, astfel cum au fost solicitate în documentatia de atribuire.
Arată mai mult
În cazul în care ofertantul uzeaza de dreptul de a depune initial declaratia pe propria raspundere prin care confirma îndeplinirea cerintelor de calificare, acesta are obligatia de a completa si prezenta Formularul de declaratie pe propria raspundere privind îndeplinirea criteriilor de calificare.
Arată mai mult

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:
Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art. 2562 alin. 1 lit. a din OUG nr. 34/2006, sau dupa caz art. 2562 alin.2 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul Atribuire Contracte Achizitii din cadrul RA APPS
Adresa poștală: Str. Moliere nr. 6-8, sector 1
Cod poștal: 011964
Telefon: +40 212080414 📞
Fax: +40 212080414 📠
Sursa: OJS 2013/S 069-114578 (2013-04-04)
Informaţii suplimentare (2013-04-10)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-04-10 📅
Data publicării: 2013-04-12 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 072-118880
Se referă la anunț: 2013/S 69-114578
Număr JO-S: 72
Sursa: OJS 2013/S 072-118880 (2013-04-10)
Informaţii suplimentare (2013-04-10)
Referință
Date
Data publicării: 2013-04-13 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 073-120790
Număr JO-S: 73
Sursa: OJS 2013/S 073-120790 (2013-04-10)
Informaţii suplimentare (2013-05-14)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-05-14 📅
Data publicării: 2013-05-16 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 094-159108
Număr JO-S: 94
Sursa: OJS 2013/S 094-159108 (2013-05-14)
Informaţii suplimentare (2013-05-15)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-05-15 📅
Data publicării: 2013-05-17 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 095-160774
Număr JO-S: 95
Sursa: OJS 2013/S 095-160774 (2013-05-15)
Anunt de atribuire (2013-08-02)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 35 131,81 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Autoritatea contractantă
Identitate
Adresa poștală: Molière nr. 6-8, sectorul 1

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-08-02 📅
Data publicării: 2013-08-07 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 152-264576
Număr JO-S: 152
Informații suplimentare
Modul de departajare a ofertelor clasate pe primul loc cu preturi egale, dupa derularea etapei finale de licitatie electronica: în cazul în care se constata ca ofertele clasate pe primul loc, in urma licitatiei electronice, au preturi egale, atunci AC va solicita reofertarea în plic închis, in vederea departajarii ofertelor, conform criteriului de atribuire. Pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor de calificare prevazute în prezenta fisa de date a achizitiei, ofertantul are dreptul de a prezenta initial, în conformitate cu prevederile HG 925/2006, o declaratie pe propria raspundere semnata de reprezentantul legal sau dupa caz, de catre alta persoana autorizata sa-l reprezinte, prin care sa confirme ca îndeplineste criteriile de calificare, astfel cum au fost solicitate în documentatia de atribuire. În cazul în care ofertantul uzeaza de dreptul de a depune initial declaratia pe propria raspundere prin care confirma îndeplinirea cerintelor de calificare, acesta are obligatia de a completa si prezenta formularul de declaratie pe propria raspundere privind îndeplinirea criteriilor de calificare.
Arată mai mult

Obiect
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: SRP Cluj, B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 54-56, jud. Cluj.

Atribuirea contractului

1️⃣
Data încheierii contractului: 2013-06-05 📅
Nume: HBP EKO Distribution SRL
Adresa poștală: B-dul Timisoara nr.104E, sector 6
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 061334
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@hbpeko.ro 📧
: monica.popescu@hbpeko.ro 📧
Adresă internet: www.hbpeko.ro 🌏

2️⃣
Data încheierii contractului: 2013-06-17 📅

3️⃣
Data încheierii contractului: 2013-06-25 📅

4️⃣
Data încheierii contractului: 2013-06-12 📅
Nume: Ned com
Adresa poștală: Str. Varfu cu Dor nr. 26
Orașul poștal: Constanta
Cod poștal: 905700
E-mail: office@nedcom.ro 📧

5️⃣
Data încheierii contractului: 2013-07-01 📅
Nume: Oberbau SRL
Adresa poștală: Aleea Mozaicului nr. 5, sector 2
Cod poștal: 022197
E-mail: dan_y_g@yahoo.com 📧

6️⃣
Data încheierii contractului: 2013-07-02 📅
Nume: Sanipack Distribution SRL
Adresa poștală: Str. Trandafirilor nr. 21
Orașul poștal: Pantelimon
Cod poștal: 077145
E-mail: office.sanipack@yahoo.ro 📧
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1
2
4

Informații complementare
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul Atribuire Contracte Achizitii din cadrul RA APPS
Adresa poștală: Str. Molière nr. 6-8, sector 1
Sursa: OJS 2013/S 152-264576 (2013-08-02)
Achiziții noi în categorii conexe 🆕
Căutări conexe 🔍
Furnizori:
HBP EKO Distribution SRL NED COM Oberbau SRL Sanipack Distribution SRL
Produse/servicii:
Mobilă (inclusiv mobilă de birou),... Produse de curăţat şi de lustruit Produse de curăţat Preparate de spălare Detergenţi Produse de curăţenie