Furnizare produse lactate pentru copii prescolari din gradinitele de stat si private cu program normal de 4 ore si elevii din clasele 0-VIII din învatamântul preuniversitar de stat si privat din judetul Sibiu, pentru anul scolar 2013-2014

Judetul Sibiu

Furnizare produse lactate pentru copii prescolari din gradinitele de stat si private cu program normal de 4 ore si elevii din clasele 0-VIII din învatamântul preuniversitar de stat si privat din judetul Sibiu, pentru anul scolar 2013-2014.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2013-08-29. Achiziția publică a fost publicată pe 2013-07-15.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• SOLE MIZO Romania S.R.L.

Cine?

• Judetul Sibiu

Ce?

• Iaurt › Iaurt natural
• Lapte sterilizat › Lapte UHT

Unde?

• Centru › Sibiu

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2013-07-15	Anunţ de participare
2013-07-23	Informaţii suplimentare
2013-08-01	Informaţii suplimentare
2013-08-05	Informaţii suplimentare
2013-09-25	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2013-07-15)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Lapte UHT
Cantitate sau domeniu:

Se vor furniza 43 668 portii de lapte pentru o perioada de 176 zile de scoala.4 765 052,16

Valoarea totală a achiziției: 4 765 052,16 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Lapte UHT 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Autoritate regională sau locală
Numele autorității contractante: Judetul Sibiu
Adresa poștală: Str. General Magheru nr. 14
Cod poștal: 550185
Orașul poștal: Sibiu
Contact
Adresă internet: http://www.cjsibiu.ro 🌏
E-mail: judet@cjsibiu.ro 📧
Telefon: +40 269217733 📞
Fax: +40 269218159 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-07-15 📅
Termen-limită de depunere: 2013-08-29 📅
Data publicării: 2013-07-17 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 137-237818
Număr JO-S: 137
Informații suplimentare

Pentru demonstrarea indeplinirii criteriilor de calificare solicitate, ofertantul are dreptul de a prezenta initial doar o declaratie pe propria raspundere, semnata de reprezentantul sau legal, prin care confirma ca indeplineste toate cerintele de calificare astfel cum au fost solicitate in documentatia de atribuire. Declaratia va fi insotita de o anexa in care ofertantul trebuie sa mentioneze succint, dar precis modul concret de indeplinire a respectivelor cerinte – daca au fost solicitate diverse valori/cantitati, sau alte asemenea. Se va completa Formularul aferent si anexa. In cazul in care uzeaza de acest drept prevazut mai sus, ofertantul are obligatia de a prezenta/completa certificatele/documentele edificatoare, care probeaza/confirma indeplinirea cerintelor de calificare atunci cand primeste din partea autoritatii contractante o solicitare în acest sens, in termenul precizat in respectiva solicitare. Acest termen nu poate fi mai mic de 3 zile lucratoare. Modul de departajare a ofertelor clasate pe primul loc cu preturi egale În cazul în care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea în plic închis, în vederea departajarii ofertelor, caz în care contractul va fi atribuit ofertantului a carei noua propunere financiara are pretul cel mai scazut.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Cantitate sau domeniu: Se vor furniza 43 668 portii de lapte pentru o perioada de 176 zile de scoala.
Durata: 10 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Judetul Sibiu.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

(a) Declaratie pe proprie raspundere privind eligibilitatea în conformitate cu art. 180 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare;

(b) Declaratia privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 181 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare;

(d) Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta, conform ordinului ANRMAP nr. 314/12.10.2010 privind punerea în aplicare a certificatului de participare la licitatii cu oferta independenta;

(e) Declaratie pe proprie raspundere ca nu are în cadrul autoritatii contractante, persoane care detin functii de decizie, respectiv sot/sotie, ruda sau afin pâna la gradul al patrulea inclusiv, conform art. 691 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. In cazul in care operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) se afla in una din situatiile prevazute de art. 69 din OUG 34/2006, acesta va fi exclus de la procedura de atribuire, oferta fiind respinsa. Lista persoanelor cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante:

Ioan Cindrea – presedinte CJS;

Ioan Banciu – vicepresedinte CJS;

Luca Marcel Constantin – vicepresedinte CJS;

Iordan Nicola – secretarul CJS;

Ioan Stoica – dir. executiv;

Ioan Badila – dir. executiv;

Ioan Bordianu – manager public;

Radu Ganea – sef serviciu;

Nicoleta Fuior – consilier;

Madalina Banu – consilier;

Claudiu Stupar – consilier;

Radu Diana – consilier;

Nicoleta Brumar – consilier;

precum si consilierii judeteni:

Besoiu Adrian;

Bottesch Martin;

Chicea Radu;

Cioca Lucian Ionel;

Cîmpean Daniela;

Cosa Ioan;

Duca Petru;

Fleischer Wiegand-Helmut;

Gunesch Friedrich;

Ilie-Bologa Maria;

Krech Johann;

Manta-Klemens Christine;

Mihaescu Liviu Nicolae;

Philippi Ilse;

Porr Paul-Jürgen;

Puscas Iacob;

Racuciu Radu Mihai;

Rosu Viorel;

Sabau Dan;

Sajtos Lászlö;

Samarghitan Mihai Mircea;

Sofrone Constantin;

Sovaiala Constantin;

Tarnita Mariana;

Terea Ioan;

Troanca Ilie;

Titonia Maria Magdalena;

Ungar Beatrice;

Voinea Danut-Viorel;

Wellmann Eduart;

(f) Certificatul privind impozitele si taxele locale eliberat de Directia de impozite si taxe locale din care sa reiasa situatia obligatiilor scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele (original, copie legalizata sau copie lizibila „conform cu originalul”);

(g) Certificatul de atestare fiscala eliberat de Administratia Finantelor Publice pentru obligatiile de plata catre buget din care sa reiasa situatia obligatiilor scadente in luna anterioara celei în care se depun ofertele (original, copie legalizata sau copie lizibila „conform cu originalul”)

(h) persoanele juridice straine vor prezenta documente edificatoare pentru dovada eligibilitatii Pentru ofertantii nerezidenti se vor aplica prev. art. 182 din OUG 34/2006. Documentele vor fi prezentate in copie legalizata insotite de traducerea autorizata in limba romana. – Autorizatie Sanitara de Functionare pentru producatori, eliberata de Ministerul Sanatatii – Directia de Sanatate Publica, conform cu Ordinul MS 1030/2009. – Certificatul constatator eliberat de ONRC. Certificatul se va prezenta în original/copie legalizata sau copie lizibila „conform cu originalul”. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la data limita de depunere a ofertelor. In cazul in care operatorul economic, clasat pe primul loc, in urma evaluarii, a depus certificatul constatator in copie „conform cu originalul”, autoritatea contractanta are dreptul de a solicita acestuia, inainte de incheierea contractului subsecvent, depunerea documentului in original sau copie legalizata.

Toate documentele întocmite/emise de catre ofertant cu scopul participarii la procedura se vor prezenta în original.

Pentru celelalte documente solicitate în cadrul acestei sectiuni pentru persoanele fizice/juridice române se va permite depunerea acestora în oricare din formele original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” iar pentru persoanele fizice/juridice straine documentele se prezinta în original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” si vor fi însotite de traducerea autorizata in limba româna.

In cazul ofertei comune se accepta indeplinirea conditiei individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza.

Ofertantului clasat pe primul loc, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, i se va solicita prezentarea pentru conformitate a documentului in original sau copie legalizata.

Pentru persoanele fizice/juridice române:

Documente de confirmare: Prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului - Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator.

Pentru persoanele fizice/juridice straine:

Documente de confirmare: Prezentarea de documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic.

Situația economică și financiară:

Cifra de afaceri: Cifra medie de afaceri globala a ofertantului pentru ultimii 3 ani (2010, 2011, 2012) trebuie sa fie cel putin egala cu 5 000 000 RON. Doc. relevante: bilantul cont. înreg. la organele competente/extrase de bilant înreg. la organele competente/raport de audit/raport al cenzorilor/orice alte doc. echivalente Daca o asociere de op. ec. depune o oferta comuna, atunci situatia ec. si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. În cazul ofertantilor care se regasesc în categoria imm-urilor conform Legii nr. 346/2004 cuantumul cifrei de afaceri se constituie în procent de 50 % din cuantumul precizat în documentatia de atribuire. Pentru pers. fizice/juridice române se va permite depunerea acestora în oricare din formele original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” iar pentru pers. fizice/juridice straine documentele vor fi insotite de traducere autorizata.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Declaratie privind cifra de afaceri – completarea formularului aferent 2. Documente justificative: Se va prezenta pe ultimii 3 ani (2010, 2011, 2012) bilantul contabil înregistrat la organele competente/extrase de bilant înregistrate la organele competente/raport de audit/raport al cenzorilor/orice alte documente echivalente. Valorile vor fi exprimate în RON. Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede decât euro vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de catre BNR. Daca, din motive obiective, justificate corespunzator, operatorul economic nu are posibilitatea de a prezenta documentele solicitate, acesta are dreptul de a-si demonstra situatia economica si financiara si prin prezentarea altor documente care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare si care sa demonstreze îndeplinirea cerintelor minime solicitate.

Capacitatea tehnică și profesională:

Declaratie referitoare la instalatiile, utilajele sau echipamentele tehnice de care poate dispune operatorul economic pentru indeplinirea contractului

Lista principalelor livrari de produse în ultimii 3 ani

Operatorul economic sau membrii asocierii impreuna, vor prezenta:

— maxim 3 contracte de furnizare similare, in valoare cumulata de minim 4 000 000 RON, exclusiv TVA, pentru a demonstra experinta similara, insotite de certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate sau de catre clientul beneficiar din care sa rezulte furnizarea de produse. Documentele pot fi prezentate in original, copie legalizata sau copie lizibila „conform cu originalul”. Persoanele juridice straine vor atasa copii dupa documente similare, însotite de traducere autorizata

Declaratie privind efectivul mediu anual al personalului angajat si al cadrelor de conducere in conformitate cu art. 190 alin. 2 din OUG 34/2006 – In cazul in care ofertantul/candidatul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata, in conformitate cu prevederile alin. (1), de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, de regula, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitia candidatului/ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate. Persoana care asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180 si ale art. 181 lit. a), c1) si d).

Persoana care asigura sustinerea tehnica si profesional trebuie sa nu se afle in situatia prevazuta la art. 691 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Prezentarea declaratiei aferente;

completarea formularului aferent;

Fisa de experienta similara. Valorile vor fi exprimate in lei. Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede decât EUR vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de catre BNR. Numarul de ani solicitati în vederea demonstrarii experientei similare se va calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor.

Lista cu personalul calificat care urmeaza a îndeplini contractul de achizitie.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Ofertantul va constitui o garantie pentru participare în cuantum de 20 000 RON. Garantia de participare se constituie în conformitate cu prevederile art. 86 (1) din HG nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie publica din OUG nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificarile si completarile ulterioare Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare va fi cel putin egala cu perioada de valabilitate a ofertei, respectiv 90 zile de la data limita stabilita pentru primirea ofertelor. În cazul depunerii de oferte în asociere, garantia de participare trebuie constituita în numele asocierii si sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de operatori economici. Garantia de participare emisa în alta limba decât româna va fi prezentata în original si va fi însotita de traducerea autorizata în limba româna. Echivalenta pentru o garantie de participare depusa în euro se va face la cursul BNR din data anterioara datei limita de depunere a ofertelor cu 5 zile. În cazul ofertantilor care se regasesc în categoria întreprinderilor mici si mijlocii conform Legii nr. 346/2004 garantia de participare se constituie în procent de 50 % din cuantumul precizat în documentatia de atribuire. In cazul unei contestatii respinsa de Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor ca nefondata, autoritatea contractanta va retine contestatorului din garantia de participare suma de 8036,5 lei in conformitate cu prevederile art. 2781 alin. (1) lit. a) din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Contul de Trezorerie al autoritatii contractante RO38TREZ5765006XXX000231, deschis la Trezoreria Sibiu cod fiscal 4406223 Cuantumul garantiei de buna executie este de 10 % din valoarea fara TVA si se constituie conform art. 90 din HG 925/2006 printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari,sau prin retineri succesive. In cazul ofertantilor care se regasesc in categoria IMM conf. Legii 346/2004 (F4), gar.de buna executie se constituie in procent de 50 % din cuantumul prevazut in DA.

Depozite și garanții solicitate

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Bugetul local.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 90 zile
Data deschiderii ofertelor: 2013-08-29 📅
Locul deschiderii: Consiliul judetean Sibiu, Str. G-ral Magheru nr. 14
Locul: Consiliul judetean Sibiu, Str. G-ral Magheru nr. 14
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere:

Comisia de evaluare a ofertelor, reprezentanti/imputerniciti ai ofertantului, observatori desemnati.

Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Compartiment Achizitii Publice
Radu Ganea
Adresă internet: www.cjsibiu.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Eventualele contestatii se pot depune la CNSC in termenul de 10 zile prevazut de art. 256 ind. 2 din OUG nr. 34/2006.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Compartiment contencios Juridic al Consiliului Judetean Sibiu
Adresa poștală: Str. G-ral Magheru nr. 14
Orașul poștal: Sibiu
Cod poștal: 550185
Telefon: +40 269218159 📞
Adresă internet: www.cjsibiu.ro 🌏
Fax: +40 269217733 📠
Sursa: OJS 2013/S 137-237818 (2013-07-15)

Informaţii suplimentare (2013-07-23)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-07-23 📅
Data publicării: 2013-07-25 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 143-248508
Se referă la anunț: 2013/S 137-237818
Număr JO-S: 143
Sursa: OJS 2013/S 143-248508 (2013-07-23)

Informaţii suplimentare (2013-08-01)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-08-01 📅
Data publicării: 2013-08-06 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 151-262215
Număr JO-S: 151
Sursa: OJS 2013/S 151-262215 (2013-08-01)

Informaţii suplimentare (2013-08-05)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-08-05 📅
Data publicării: 2013-08-08 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 153-266101
Număr JO-S: 153
Sursa: OJS 2013/S 153-266101 (2013-08-05)

Anunt de atribuire (2013-09-25)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 4 179 027,60 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-09-25 📅
Data publicării: 2013-09-28 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 189-325837
Număr JO-S: 189

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2013-09-25 📅
Nume: Sole Mizo Romania S.R.L.
Adresa poștală: DJ 216, Bifurcatie nr. 4 ( birou nr. 1-3 si 14 -15 )
Orașul poștal: Timisoara
Cod poștal: 30 000
Țara: România 🇷🇴
E-mail: raluca.lazar@solemizo.ro 📧
: info@solemizo.ro 📧
: daniela.brancu@solemizo.ro 📧
Adresă internet: www.solemizo.ro 🌏
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 2

Informații complementare
Revizuirea organismului
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Adresa poștală: G-ral Magheru nr. 14
Sursa: OJS 2013/S 189-325837 (2013-09-25)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Alimente, băuturi, tutun şi produse conexe (>20 noi achiziții publice)

Produse lactate (13)

Lapte şi smântână (5)

Lapte (3)

Lapte sterilizat (2)

Lapte UHT (2)