“Furnizarea si distribuirea de mere elevilor din clasele pregatitoare si I-VIII care frecventeaza invatamantul de stat si privat autorizat/acreditat din judetul Ilfov, in anul scolar 2012-2013”

Judetul Ilfov - Consiliul judetean

“Furnizarea si distribuirea de mere elevilor din clasele pregatitoare si I-VIII care frecventeaza invatamantul de stat si privat autorizat/acreditat din judetul Ilfov, in anul scolar 2012-2013”.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2013-03-11. Achiziția publică a fost publicată pe 2013-01-23.

Cine? Ce? Unde?
Istoricul achizițiilor
Data Document
2013-01-23 Anunţ de participare
Anunţ de participare (2013-01-23)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Mere
Cantitate sau domeniu:
Pe durata derularii contractului pentru perioada 2012-2013, se estimeaza ca se vor furniza si distribui mere in anul scolar 2012/2013 pentru un numar estimativ de 26.748 elevi, dupa caz, cu respectarea cerintelor mentionate in caietul de sarcini.Durata programului in anul scolar 2012/2013 este de 89 zile scolare, conform H.G. nr. 1154/27.11.2012.709 410,46
Arată mai mult
Valoarea totală a achiziției: 709 410,46 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Mere 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Autoritate regională sau locală
Numele autorității contractante: Judetul Ilfov - Consiliul Judetean
Adresa poștală: Str. Gh. Manu nr. 18, sector 1
Cod poștal: 010446
Orașul poștal: Bucuresti
Contact
E-mail: cjilfov@cjilfov.ro 📧
Telefon: +40 2127534 / 2125693 📞
Fax: +40 2127534 / 2125699 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-01-23 📅
Termen-limită de depunere: 2013-03-11 📅
Data publicării: 2013-01-29 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 020-030716
Număr JO-S: 20
Informații suplimentare
- Pentru regulile aplicabile in situatia in care doua sau mai multe oferte obtin un punctaj egal, vezi ultimul paragraf de la sectiunea IV.2.2 - Modul de prezentare a ofertei. - Prin depunerea unei oferte, ofertantul accepta in prealabil conditiile generale si particulare care guverneaza acest contract, dupa cum sunt acestea prezentate in documentatia de atribuire, ca singura baza a acestei proceduri de atribuire, indiferent care sunt conditiile proprii de vanzare ale ofertantului; - Prezumtia de legalitate si autenticitate a documentelor prezentate: ofertantul isi asuma raspunderea exclusiva pentru legalitatea si autenticitatea tuturor documentelor prezentate in original si/sau copie in vederea participarii la procedura;
Arată mai mult

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
“Furnizarea si distribuirea de mere elevilor din clasele pregatitoare si I-VIII care frecventeaza invatamantul de stat si privat autorizat/acreditat din judetul Ilfov, in anul scolar 2012-2013”.
Cantitate sau domeniu:
Pe durata derularii contractului pentru perioada 2012-2013, se estimeaza ca se vor furniza si distribui mere in anul scolar 2012/2013 pentru un numar estimativ de 26.748 elevi, dupa caz, cu respectarea cerintelor mentionate in caietul de sarcini.
Durata programului in anul scolar 2012/2013 este de 89 zile scolare, conform H.G. nr. 1154/27.11.2012.
Durata: 8 luni
Număr de referință: 12207
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Unitatile scolare cu clase pregatitoare si I-VIII din Judetul Ilfov

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
Se vor prezenta:
- Formularul nr. 1 - Declaratie de eligibilitate;
- Formularul nr. 2 - Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 181 alin. a), c), c1), d), e) din O.U.G nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare;
- Certificatul de atestare fiscala eliberat de Administratia Finantelor Publice pentru obligatiile de plata catre buget din care sa reiasa situatia obligatiilor exigibile in luna anterioara celei in care se depun ofertele (cu respectarea indicatiilor din nota de mai jos);
Arată mai mult
- Certificatul privind impozitele si taxele locale eliberat de Directia de Impozite si taxe locale din care sa reiasa situatia obligatiilor exigibile in luna anterioara, celei in care se depun ofertele (cu respectarea indicatiilor din nota de mai jos).
Arată mai mult
- Formularul nr. 13 - Certificat de participare cu oferta independenta conform Ordinului presedintelul ANRMAP nr. 314/2010;
- Formularul nr. 7 - Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 691 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare (evitarea conflictului de interese cu persoane care detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante).
Arată mai mult
Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea , derularea si finalizarea procedurii de atribuire:
Marian PETRACHE-Presedinte-Consiliul Judetean Ilfov;
Cristina MANICEA-Vicepresedinte –Consiliul Judetean Ilfov;
Mihai BARBU- Vicepresedinte –Consiliul Judetean Ilfov;
Persoanele care semneaza documente emise in legatura cu sau pentru procedura de atribuire:
Monica TRANDAFIR-Secretar al Judetului-Consiliul Judetean Ilfov;
Ionel Florin NAE –Director Executiv - Directia Juridica si Administratie-Consiliul Judetean Ilfov;
Irina SULIMAN-Sef Serviciu- Serviciul Juridic- Contencios, Avizare Legalitate Acte;
Bogdan COSTEA-Director Executiv-Directia Economica-Consiliul Judetean Ilfov;
Marilena PADURE- Sef Birou-Biroul Buget, Venituri si Cheltuieli –Consiliul Judetean Ilfov;
Melania RUSNAC- Sef Serviciu Contabilitate Salarizare - Consiliul Judetean Ilfov;
Gabriel Constantin NASTASE - Director executiv-Directia Investitii-Consiliul Judetean Ilfov;
Constantin CALINOIU-Sef Serviciu-Serviciul Lucrari Publice si Achizitii-Consiliul Judetean Ilfov;
Persoane care aproba bugetul- Lista consilierilor judeteni:
Bolintineanu GHEORGHE –Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Marin BRANZOI- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Stefan BURLACU- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Florin Cristian DRAGAN- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Petra DUMITRACHE- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Ana-Maria DUMITRU- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Catalin DUMITRU- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Ionel DUMITRU- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Vasile DUMITRU- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Lucian ENACHE- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Sebastian Daniel GEANTA – Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Ionut Ciprian GROSU- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Marius Grigoras IANCU- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Alexandra MARGARIT- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Constantin NITA- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Mihai Sandu NITA- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Cornel Constantin OFITERU- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Florin PANTAZI- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Nicolae PAUN- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Tanase PETRE- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Cristache RADULESCU- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Stefan RADULESCU- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Gheorghe ROMAN- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Andrei SCUTELNICU- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov;
Ionel- Robert STEFAN- Consilier Judetean-Consiliul Judetean Ilfov.
Nota:
a. In Romania, data la care expira termenul de achitare a datoriilor este data de 25 a fiecarei luni pentru luna anterioara, conform prevederilor Legii nr. 571/2003 privind Codul Fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare.
b. Ofertele depuse de operatorii economici care figureaza cu datorii restante neachitate catre bugetul de stat sau catre bugetul local vor fi respinse, tinand cont de prevederile art. 9 (1) din Ordinul 509/2011 emis de Presedintele ANRMAP.
c. Dovada indeplinirii obligatiilor de plata a taxelor si impozitelor se va face la nivelul societatii/companiei. Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului ca si-au indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local, in conformitate cu cerintele solicitate de autoritatea contractanta, eliberate de autoritatile competente ale tarii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente), precum si un certificat de rezidenta fiscala (evitarea dublei impuneri) valabil pentru anul 2012 ori a unui angajament de obtinere a acestui document, cel mai tarziu pana la data semnarii contractului de achizitie.
Arată mai mult
Documentele se vor prezenta in copie conform cu originalul, stampilate si semnate de reprezentantul legal al operatorului economic, însotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana. Se vor prezenta:
-Documentele care dovedesc forma de inregistrare a operatorului economic, cum ar fi Certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului in raza caruia este situat sediul ofertantului (informatiile cuprinse in acest certificat sunt reale/valabile la data limita de depunere a ofertelor), prin care se atesta faptul ca domeniul de activitate al ofertantului corespunde obiectului contractului ce urmeaza a fi atribuit. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din Certificatul Constatator emis de ONRC.
Arată mai mult
Operatorii economici nerezidenti (straini): vor prezenta documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, din care sa rezulte abilitarea persoanei juridice/fizice straine de a presta serviciile care fac obiectul prezentului contract, in conformitate cu tara de origine/tara în care operatorul economic este stabilit.
Arată mai mult
Documentele se vor prezenta in copie conform cu originalul, stampilate si semnate de reprezentantul legal al operatorului economic, însotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana.
Operatorii economici vor prezenta Declaratie privind încadrarea in categoria intreprinderilor micii si mijlocii in conformitate cu art.7 din Lg. nr.346/2004- privind stimularea infiintarii si dezvoltarii intreprinderilor mici si mijlocii – Formularul G
Arată mai mult
Situația economică și financiară:
Cerinta nr. 1
Media cifrei de afaceri globale a ofertantului pe ultimii trei ani (2010, 2011, 2012) trebuie sa fie egala sau mai mare decat:
- suma de 1.400.000 lei
Pentru calculul cifrelor de afaceri exprimate in alta moneda decat euro se va folosi cursul mediu comunicat de catre Banca Nationala a Romaniei pentru anii indicati, respectiv:
-pentru anul 2012: 1 Euro = 4,4560 lei, 1 USD = 3,4682 lei,
- pentru anul 2011: 1 Euro = 4,2379 lei, 1 USD = 3,0486 lei,
-pentru anul 2010: 1 Euro = 4,2099 lei, 1 USD = 3,1779 lei.
Se vor prezenta:
- Formularul nr. 3 - Informatii generale aferente ultimilor trei ani.
- documentele care vor fi prezentate in sustinerea indeplinirii cerintei, sunt lasate la latitudinea operatorului economic.
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor: Formularul nr. 3 - Informatii generale aferente ultimilor trei ani.
Capacitatea tehnică și profesională:
Continuare cerinta nr.4:-Declaratiile de disponibilitate ale personalului de specialitate, semnate in forma autentica.
CV-urile personalului specializat semnate de titular, datate si insotite de documente suport din care sa rezulte indeplinirea cerintelor de calificare.
Cerinta nr. 4:Ofertantul trebuie sa faca dovada ca dispune de personal de specialitate necesar pentru indeplinirea contractului.
Personalul implicat in derularea activitatii aferente indeplinirii obiectului contractului trebuie sa prezinte:
- diplome/certificate/atestari care sa ateste calificarea acestora.
- diplome/certificate/atestari privind absolvirea cursurilor de igiena produselor agroalimentare sau in acest sens si avand efectuat controlul medical periodic.
Continuare cerinta nr.3- ca detine sau inchiriaza un spatiu adecvat pentru depozitarea fructelor pe toata perioada derularii contractului. Ofertantul trebuie sa prezinte o declaratie pe propria raspundere ca, daca va fi desemnat castigator, va prezenta Autorizatia de Functionare de la Directia Sanitar Veterinara pentru spatiile de depozitare a produselor de care dispune pentru toata perioada de derulare a contractului.
Arată mai mult
Cerinta nr.5:-Mostra-In vederea dovedirii capacitatii tehnice de a livra/produce produse similare celor care fac obiectul achizitiei in cauza, se solicita operatorilor economici prezentarea la sedinta de deschidere a ofertelor
Cerinta nr. 1
Declaratie privind lista principalelor livrari de produse efectuate in ultimii 3 ani-F.4
Continuare cerinta 5:o mostra a produsului ofertat, insotita de buletinul de analiza privind continutul reziduurilor de pesticide si metale grele, care vor fi emise inainte de inceperea distributiei fructelor, aferente loturilor respective, eliberate de Laboratoare Nationale sau Comunitare acreditate in conformitate cu ISO EN 17025.
Arată mai mult
Continuare cerinta nr.3:ca dispune de mijloace de transport auto proprii sau închiriate/leasing, ca sunt inregistrate Sanitar Veterinar si pentru Siguranta Alimentelor si ca indeplinesc conditiile impuse de legislatia europeana in vigoare privind transportul fructelor, pentru fiecare mijloc de transport in parte;este permisa si prezentarea unui ANGAJAMENT cu privire la detinerea de mijloace de transport auto;
Arată mai mult
Cerinta nr. 3:
-Declaratia referitoare la utilajele, instalatiile, echipamentele tehnice de care dispune operatorul economic pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului. Se vor accepta si declaratii de punere la dispozitie a acestora.
Ofertantul trebuie sa faca dovada:
Cerinta nr. 2
Experienta similara – Formularul B3
Operatorul economic sau membrii asocierii impreuna, vor trebui sa faca dovada ca au finalizat in ultimii 3 ani maxim trei contracte de furnizare, avand ca obiect furnizare mere, a caror valoare insumata sa fie de cel putin 400.000 lei.
Pentru dovedirea experientei similare se vor prezenta certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar, respectiv se pot prezenta fie Recomandari, fie parti relevante din contracte, fie Procese verbale de receptie, etc.
Arată mai mult
Certificatul pentru managmentul sigurantei alimentelor din seria ISO 22000 (sau echivalent) sau pentru activitati aferente domeniului de activitate supus procedurii sau certificate echivalente, aflat/aflate in termen de valabilitate la data stabilita pentru depunerea ofertei, insotit de ultimul raport de audit care sa ateste valabilitatea acestuia.
Arată mai mult
Certificatul privind sistemul de management al calitatii din seria ISO 9001 pentru activitati aferente domeniului de activitate supus procedurii sau certificate echivalente, aflat/aflate in termen de valabilitate la data stabilita pentru depunerea ofertei, insotit de ultimul raport de audit care sa ateste valabilitatea acestuia.
Arată mai mult
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
Continuare mod de indeplinire cerinta nr.4. Formularul nr. 8 - Angajamentul privind resursele umane.
Mod de indeplinire cerinta nr.4
Se vor prezenta:Formularul nr. 6 - Declaratia privind personalul responsabil pentru indeplinirea contractului, impreuna cu informatiile referitoare la studiile, pregatirea profesionala si calificarea fiecarei persoane propuse.
Continuare mod de indeplinire cerinta 3:iar acestea vor fi evidentiate in propunerea tehnica.
Mod de indeplinire cerinta 5:-Mostra-In vederea dovedirii capacitatii tehnice de a livra/produce produse similare celor care fac obiectul achizitiei in cauza, se solicita operatorilor economici prezentarea la sedinta de deschidere a ofertelor o mostra a produsului ofertat, insotita de buletinul de analiza privind continutul reziduurilor de pesticide
Arată mai mult
Mod de îndeplinire cerinta nr.1
Se vor prezenta:
- Formularul nr. 4 – Declaratie privind lista principalelor livrari de produse efectuate in ultimii 3 ani.
Echivalenta lei/valuta se va efectua la cursul mediu anual comunicat de BNR.
Continuare mod de indeplinire cerinta 5:si metale grele, care vor fi emise inainte de inceperea distributiei fructelor, aferente loturilor respective, eliberate de Laboratoare Nationale sau Comunitare acreditate in conformitate cu ISO EN 17025.
Continuare mod de indeplinire cerinta 3:Nota:
Operatorii economici isi vor stabili fiecare numarul de masini pentru indeplinirea contractului,
Mod de îndeplinire cerinta nr.3
Se va prezenta Declaratia referitoare la utilajele, instalatiile, echipamentele tehnice de care dispune operatorul economic pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului. Se vor accepta si declaratii de punere la dispozitie a acestora.
Se va completa Formularul nr.5-declaratie privind echipamentele tehnice de care dispune operatorul economic pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului.
Mod de indeplinire cerinta nr. 2
Pentru a se demonstra experienta similara, se va prezenta:
- fisa de experienta similara- Formularul B3;
Se vor prezenta informatii privind masurile de protectie a mediului implementate la nivelul ofertantului.
Se vor prezenta informatii privind managementul calitatii implementat la nivelul ofertantului.
Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:
a) Cuantumul garantiei de participare: 14.000 lei. A se vedea nota de mai jos.
Echivalenta lei/euro curs BNR va fi aceea din ziua publicarii anuntului de paricipare.
b) Cuantumul ce se va retine din garantia de participare in conditiile art. 2781 din O.U.G. nr. 34/2006 in cazul respingerii unei contestatii: 4.489,41 lei.
c) Perioada de valabilitate a garantiei de participare este cel putin egala cu perioada de valabilitate a ofertei.
d) Forma de constituire a garantiei de participare:
1. instrument de garantare irevocabil emis, in conditiile legii, de o societate bancara ori de o societate de asigurari; sau
2. ordin de plata in contul RO58TREZ4215006XXX000266 deschis la Trezoreria Judetului Ilfov cu conditia confirmarii acestuia de catre banca emitenta pana la data depunerii ofertelor.
Nota:
In cazul constituirii garantiei de participare printr-un instrument de garantare emis de o societate bancara/societate de asigurari se va completa Formularul nr. 10 sau un alt model care sa contina cel putin datele din acest formular.
Garantia de participare se va completa si se va depune in original, la adresa mentionata la punctul I.1. Cuantumul garantiei de buna executie este de 10% din valoarea totala a contractului.
Garantia de buna executie se constituie printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari în conditiile art. 90 alin. (1) din H.G. nr. 925/2006 sau prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturile partiale, in conditiile prevazute la art. 90 alin. (3) din H.G. nr. 925/2006.
Arată mai mult
Ofertantul declarat castigator are obligatia de a constitui garantia de buna executie a contractului in conditiile de mai sus cel mai tarziu in termen de 15 zile de la data semnarii contractului, sub sanctiunea rezilierii acestuia.
Autoritatea contractanta va elibera/restitui garantia de buna executie conform prevederilor art. 91- 92 din H.G nr. 925/2006.
Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Bugetul de stat
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:
Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 90 zile
Data deschiderii ofertelor: 2013-03-11 📅
Locul deschiderii:
Judetul Ilfov-Consiliul Judetean-Directia Investitii, Str. Gheorghe Manu, nr.18, sector 1, Bucuresti
Locul: Judetul Ilfov-Consiliul Judetean-Directia Investitii, Str. Gheorghe Manu, nr.18, sector 1, Bucuresti
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Membrii comisiei si reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Gabriel-Constantin Nastase
E-mail: serv_investitii@cjilfov.ro 📧
: drumuri@cjilfov.ro 📧
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Identificatori
Număr de referință atribuit de autoritatea contractantă: 12207
Informații suplimentare
- Pentru regulile aplicabile in situatia in care doua sau mai multe oferte obtin un punctaj egal, vezi ultimul paragraf de la sectiunea IV.2.2 - Modul de prezentare a ofertei.
- Prin depunerea unei oferte, ofertantul accepta in prealabil conditiile generale si particulare care guverneaza acest contract, dupa cum sunt acestea prezentate in documentatia de atribuire, ca singura baza a acestei proceduri de atribuire, indiferent care sunt conditiile proprii de vanzare ale ofertantului;
Arată mai mult
- Prezumtia de legalitate si autenticitate a documentelor prezentate: ofertantul isi asuma raspunderea exclusiva pentru legalitatea si autenticitatea tuturor documentelor prezentate in original si/sau copie in vederea participarii la procedura;

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac: In conformitate cu art. 256² din O.U.G. nr. 34/2006
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Judetul Ilfov-Consiliul Judetean, Serviciul Juridic, Avizare Legalitate Acte
Adresa poștală: Str. Gheorghe Manu nr. 18, sector 1
Cod poștal: 010446
Telefon: +40 2127534/2125693 📞
Fax: +40 2127534/2125699 📠
Sursa: OJS 2013/S 020-030716 (2013-01-23)
Achiziții noi în categorii conexe 🆕
Căutări conexe 🔍
Regiune:
România Macroregiunea Trei Bucureşti-Ilfov
Produse/servicii:
Produse agricole, de fermă, de pescuit,... Cereale, cartofi, legume, fructe şi... Legume, fructe şi fructe cu coajă Fructe şi fructe cu coajă Fructe, altele decât cele tropicale Mere, pere şi gutui Mere