Furnizarea si distributia produselor lactate pentru elevii din clasele I-VIII din invatamantul de stat, precum si pentru copiii prescolari din gradinitele de stat cu program normal de 4 ore – Sector 1, Bucuresti

Administratia Unitatilor de Invatamant Preuniversitar si Unitatilor Sanitare Publice – Sector 1

Se vor asigura transportul si distributia zilnica la destinatar (scoala, gradinita, liceu), a produselor lactate, pentru elevii din clasele 0-VIII din invatamantul de stat, precum si pentru copiii prescolari din gradinitele de stat cu program normal de 4 ore – Sector 1, Bucurest, conform prevederilor Ordonantei de Urgenta a Guvernului nr. 96/2002, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 16/2003, cu modificarile si completarile ulterioare, Hotarârea de Guvern nr. 714/2008, privind actualizarea limitei valorii zilnice pentru produsele lactate si de panificatie, cu modificarile si completarile ulterioare.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2013-10-15. Achiziția publică a fost publicată pe 2013-08-30.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Simultan S.R.L.

Cine?

• Administratia Unitatilor de Invatamant Preuniversitar si Unitatilor Sanitare Publice – Sector 1

Ce?

Unde?

• Bucureşti-Ilfov › Bucureşti

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2013-08-30	Anunţ de participare
2013-10-10	Informaţii suplimentare
2013-10-28	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2013-08-30)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Lapte UHT
Cantitate sau domeniu: Conform caietului de sarcini, anexa 1.2 516 800
Valoarea totală a achiziției: 2 516 800 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Lapte UHT 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Autoritate regională sau locală
Numele autorității contractante: Administratia Unitatilor de Invatamant Preuniversitar si Unitatilor Sanitare Publice – Sector 1
Adresa poștală: Bulevardul Poligrafiei nr. 4, sector 1
Cod poștal: 014820
Orașul poștal: Bucuresti
Contact
E-mail: ionela.raboj@auipusp-sector1.ro 📧
Telefon: +40 213193251 📞
Fax: +40 213193252 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-08-30 📅
Termen-limită de depunere: 2013-10-15 📅
Data publicării: 2013-09-04 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 171-295871
Număr JO-S: 171

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Cantitate sau domeniu: Conform caietului de sarcini, anexa 1.
Durata: 176 zile
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Unitatile de invatamant preuniversitar de stat din sectorul 1, conform anexei 1.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

1. Declaratie privind eligibilitatea conform art. 180 din OUG nr. 34/2006 completare formular 1 din sectiunea Formulare, în original.

— în cazul în care oferta este depusa de o asociere de operatori economici, fiecare asociat va prezenta declaratia mentionata mai sus;

— in caz de sustinere, persoana care asigura sustinerea va prezenta declaratia mai sus mentionata.

Nota: Încadrarea în situatia prevazuta la art. 180 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica.

2. Declaratie pe proprie raspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 181 – completare formular 2 din sectiunea Formulare, în original.

Nota: În situatia în care din documentele solicitate reiese ca ofertantul se afla într-una din situatiile prevazute de art. 181 din OUG nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, acesta va fi exclus de la procedura pentru atribuirea contractului de achizitie publica.

— În cazul în care oferta este depusa de o asociere de operatori economici, fiecare asociat va prezenta documentele mentionate mai sus;

— In caz de sustinere, persoana care asigura sustinerea va prezenta declaratia privind neincadrarea in prevederile art. 181 lit. a), c>1) si d) din OUG 34/2006.

Atentie! În cazul ofertelor depuse de o asociere, încadrarea oricaruia dintre asociati în oricare dintre situatiile prevazute la art. 181 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, atrage excluderea asocierii de ofertanti din procedura de atribuire a contractului de achizitie publica.

3. Certificat de atestare fiscala privind îndeplinirea obligatiilor catre bugetul de stat consolidat, din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara datei limita de depunere a ofertelor, in original/copie conforma cu originalul.

4. Certificat de atestare fiscala emis in conditiile art. 113 din codul de procedura fiscala al Romaniei, din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara datei limita de depunere a ofertelor, in original/copie conforma cu originalul.

Pentru persoane juridice/fizice straine: operatorul economic va prezenta documente edificatoare – eliberate de autoritati ale tarii de origine (certificate, alte documente echivalente) pentru a rezulta apartenenta/înregistrarea la organe din tara respectiva prin care sa dovedeasca ca si-a îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre buget. Documentele vor fi prezentate în original, copie legalizata sau copie pe care se va mentiona, pe fiecare pagina, „conform cu originalul”, semnata si stampilata, la care se va alatura traducerea legalizata a acestora in limba româna.

În cazul ofertantilor (persoane fizice sau juridice) de alta nationalitate decât cea româna, documentele vor fi transmise în limba de origine, însotite de o traducere legalizata a acestora în limba româna.

Nota: Certificatele sau documentele echivalente trebuie sa fie în termenul de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor.

În cazul în care oferta este depusa de o asociere de operatori economici, fiecare asociat va prezenta documentele mentionate mai sus.

Nota:

a. Data la care expira termenul de achitare a datoriilor este data de 25 a fiecarei luni pentru luna anterioara, conform prevederilor Legii nr. 571/2003 privind Codul Fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare.

b. Ofertele depuse de operatorii economici care figureaza cu datorii restante neachitate catre bugetul de stat sau catre bugetul local vor fi respinse.

Nota: se accepta inlesniri la plata de genul esalonarilor sau compensarilor.

c. Certificatele se vor prezenta pentru punctul de lucru implicat in derularea contractului.

d. Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru a demonstra ca si-au îndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local, în conformitate cu cerintele solicitate de autoritatea contractanta, eliberate de autoritatile competente ale tarii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente), precum si un certificat de rezidenta fiscala (evitarea dublei impuneri) valabil pentru anul in curs ori a unui angajament de obtinere a acestui document, cel mai târziu pâna la data semnarii contractului. Documentele se vor prezenta însotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba româna.

6. Declaratie privind calitatea de participant la procedura – completare formular 3 din sectiunea Formulare, în original.

— În cazul în care oferta este depusa de o asociere de operatori economici, fiecare asociat va prezenta declaratia mentionata mai sus.

7. Certificat de participare cu oferta independenta Ordinului presedintelui ANRMAP nr. 314/2010 – completare formular 4 din sectiunea Formulare, în original.

— În cazul în care oferta este depusa de o asociere de operatori economici, fiecare asociat va prezenta certificatul mentionat mai sus.

8. Prezentarea Declaratiei privind neîncadrarea în prevederile art. 69 ind. 1 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare – completare formular 5 din sectiunea Formulare, în original.

— În cazul în care oferta este depusa de o asociere de operatori economici, fiecare asociat va prezenta declaratia mentionata mai sus;

— De asemenea, declaratia trebuie prezentata si de catre fiecare subcontractant declarat prin oferta;

— De asemenea, declaratia trebuie prezentata de catre sustinator, in cazul in care ofertantul apeleaza la aceasta modalitate.

Subcontractanti: pe langa obligatia prezentarii formularului 5 din sectiunea formulare (declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 69 ind. 1 din OUG nr. 34/2006) subcontractantii au obligatia prezentarii si a datelor de recunoastere.

În sensul prevederilor art. 691 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, persoanele cu functie de decizie din cadrul Autoritatii contractante sunt: Vlad Rosca, Mihail Dragos Badea, Varlan Florica, Dinu Claudia Reli, Ionela Raboj, Mary Janne Iordache, Manea Ionut, Steluta Niculae, Gabriela Niculae, Licoiu Florina Iustina,

angelescu Teodora, Hoarta Gheorghe, Parvu Sorin, Dana Monica Ilinca, Ioana Tudor, Marin Fanel, Laur Marian Mertea, Roxana Sisu, Silvia Iordan, Plosca Severica Marian, Constantinescu Iuliana, Matei Emil, Dumitru Marian, Tudorache Oana Catalina. Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului in care sa se regaseasca codul CAEN pentru obiectul supus achizitiei–in oricare din formele prevazute de Ordinul 509/2011 – in original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”.

(În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest formular).

Persoanele juridice-fizice straine vor prezenta copii si traducerea lor certificata in limba romana dupa documentele care dovedesc o forma de inregistare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional.

Autoritatea contractanta v-a solicita ofertantului clasat pe primul loc,inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, prezentarea pentru conformitatea a documentului in original sau copie legalizata.

Licenta de fabricatie pentru atestarea dreptului de a desfasura activitati in domeniul productiei de produse alimentare conform Ordinului MADR nr. 997/2005, in cazul in care ofertantul este producator; Autorizatie sanitara-veterinara pentru schimburi intracomunitare cu produse alimentare de origine animala, Ordinului ANSVSA nr. 57/2010 (dovada detinerii marcajului de identificare, stampila ovala, specificat în Regulamentul (CE) nr. 853/2004 privind stabilirea unor norme specifice de igiena care se aplica alimentelor de origine animala; buletin de analiza pe produs din partea Directiei Sanitar Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor privind analizele de laborator la produsele ofertate, in conformitate cu Ordinul Ministrului Sanatatii Publice nr. 1563/2008. Certificat eliberat de Directia de Sanatate Publica a Municipiului Bucuresti (judeteana), din care sa rezulte ca ofertantul îndeplineste conditiile impuse de legislatia româneasca cu privire la producerea si transportul produselor lactate, conform OG nr. 42/2004 cu modificarile si completarile ulterioare.

Situația economică și financiară:

Bilantul contabil întocmit pentru ultimele 3 exercitii financiare anuale, vizate si înregistrate de organele competente, în copie.

Nota: in cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte documentele solicitate. Documentele vor fi prezentate in copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”. Ofertantii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate ale documentelor solicitate mai sus.

Informatii generale. Se solicita ca media cifrei de afaceri globale in ultimii 3 ani, sa fie egala sau mai mare de 5 000 000 RON. Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual leu/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Documentele vor fi prezentate in copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”.

Se va prezenta fisa de informatii generale – formular 6.

Capacitatea tehnică și profesională:

Declaratie privind dotarile specifice, utilaje, echipamente tehnologice, laboratoare si alte mijloace fixe de care operatorul economic se angajeaza sa le utilizeze pentru indeplinirea contractului. Prezentarea documentelor privind detinerea (în proprietate, închiriere, leasing etc.) a cel putin 6 de mijloace de transport auto, in copie, cu mentiunea „conform cu originalul”. Documentele doveditoare sunt, dupa caz: contracte de inchiriere, acte vanzare-cumpare, contracte de leasing etc., ale mijloacelor de transport auto. Autorizatii sanitar veterinare de la DSV si autorizatii sanitare de functionare de la DSP, conform Ordinului Presedintelui Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru Siguranta Alimentelor nr. 111/2008, copii, cu mentiunea „conform cu originalul”, pentru fiecare mijloc de transport în parte.

Lista personalului de conducere si specialitate care va duce la indeplinire viitorul contract; calificarile in domeniu ale personalului angajat; certificate de absolvire a cursurilor de specialitate pentru demonstrarea cunostintelor de igiena alimentelor (copie conforma cu originalul);

1. Ofertantul va face dovada ca a efectuat livrari similare cu oniectul contractului, in ultimii 3 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor), in baza a cel putin un contract, livrari a caror valoare sa fie de minim 2 516 800 RON fara TVA; conversia din euro se va face la cursul mediu leu/valuta comunicat de Banca Nationala a României pentru luna încheierii documentului/ documentelor respectiv/respective.

Certificat de conformitate produs, in conformitate cu Regulamentul CE nr. 485/2008.

Ofertantul are obligatia de a prezenta mostre pentru produsul ofertat, in conformitate cu Ordinul Ministrului Sanatatii Publice nr. 1563/2008 privind aprobarea listei alimentelor nerecomandate, prescolarilor si scolarilor.

Lista principalelor livrari de produse în ultimii 3 ani;

Certificat ISO 22000:2005, pentru securitatea produselor alimentare sau certificate echivalente, aflat/aflate în termen de valabilitate la data stabilita pentru depunerea ofertei (emise de organisme stabilite în alte state ale Uniunii Europene).

Certificat ISO 9001:2008 managementul calitatii, în producere si/sau distributie a produselor alimentaresau certificate echivalente, aflat/aflate în termen de valabilitate la data stabilita pentru depunerea ofertei (emise de organisme stabilite în alte state ale Uniunii Europene).

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Prezentare formular 9 – declaratie privind utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice. Documentele doveditoare sunt,dupa caz: contracte de inchiriere, acte vanzare-cumpare,contracte de leasing etc pentru cel putin 6 mijloace de transport auto, in copie, cu mentiunea „conform cu originalul”. Documentele vor fi emise pentru fiecare dintre operatorii economici, in cazul unei asocieri/consortiu, sustinator inclusiv fiecare subcontractor, daca este cazul.

Formular 10 – se vor prezenta carnetele de sanatate/fise de aptitudini vizate la zi pentru persoanele responsabile pentru indeplinirea contractului.

1. Formular 8 – ofertantii vor confirma prin prezentarea de certificate/documente/recomandari/copii contracte/pv receptie/etc emise sau contrasemnate de beneficiar, din care sa reiasa efectuarea livrarilor, si vor contine informatii referitoare la îndeplinirea obligatiilor contractuale de catre contractant, informatiile prevazute si la art. 188 alin. 1, lit a) din OUG 34/2006 (beneficiari, valoare, perioade, locul, etc).

Certificat de conformitate pentru produsele ofertate.

Prezentare mostre însotite de buletine de analiza microbiologica si fizico-chimice care sa includa continutul grasimi, proteine si care sa dovedeasca absenta parazitilor. Nu se poat livra alt produs lactat fata de cel prezentat la sedinta de deschidere a ofertelor pe perioada derularii contractului.

Formular 7;

Certificat ISO 22000:2005 – copie;

Certificat ISO 9001:2008 – copie.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantumul garantiei de participare – 2 % din valoarea estimata a contractului fara TVA, este de 50 336 RON. Perioada de valabilitate a garantiei de participare: 90 de zile calendaristice de la data limita de depunere a ofertelor; Cuantumul ce se va retine in conditiile art. 2781 din OUG nr. 34/2006: se va calcula dupa formula: 4 200 + 0,1 % din ceea ce depaseste 420 001 RON; Modul de constituire a garantiei de participare, conform HG 925/2006, cu modificari si completari:-instrument de garantare irevocabil emis, în conditiile legii, de o societate bancara ori de o societate de asigurari; sau -ordin de plata în contul AUIPUSP, deschis la Trezoreria Sector 1.

Confirmarea ordinului de plata se va face pana la data deschiderii ofertei. În cazul constituirii garantiei de participare printr-un instrument de garantare emis de o societate bancara/societate de asigurari se va completa formularul nr. 16 sau un alt model care sa contina cel putin datele din acest formular, avându-se în vedere inclusiv acoperirea clauzei impuse prin art. 2781 din OUG nr. 34/2006. Garantia de participare se va completa si se va depune în original (la adresa mentionata la punctul I.1). În cazul eliberarii garantiei de participare de catre o banca/societate de asigurari din strainatate, instrumentul de grantare va fi redactat într-o formulare echivalenta cu modelul prezentat în formularul nr. 16 si se va prezenta în conditiile de mai sus, însotit de traducerea în limba româna autorizata. În acest caz, daca este posibil, se solicita prezentarea documentului de certificare emis de societatea bancara/de asigurari din România cu care banca/societatea de asigurari straina are relatii de corespondent, privind valabilitatea semnaturilor existente pe scrisoare de garantie bancara; Echivalenta in lei pentru o garantie de participare depusa in alta moneda se va face la cursul BNR din data anterioara datei limita de depunere a ofertelor cu 5 zile. Cuantumul garantiei de buna executie este de 5 % din valoarea contractului fara TVA. Garantia de buna executie se constituie prin printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari în conditiile art. 90 alin. (1) din HG nr. 925/2006 sau prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturile partiale, în coditiile prevazute in HG nr. 1045/2011. Ofertantul declarat câstigator are obligatia de a constitui garantia de buna executie a contractului în conditiile de mai sus, in termen de 10 zile, de la semnarea contractului, sub sanctiunea retinerii grantiei de participare. Autoritatea contractanta va elibera/restitui garantia de buna executie conform prevederilor art. 91-92 din HG nr. 925/2006

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Bugetul local.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 90 zile
Data deschiderii ofertelor: 2013-10-15 📅
Locul deschiderii: Sediul AUIPUSP – sector 1 din B-dul Poligrafiei nr. 4, sector 1, Bucuresti.
Locul: Sediul AUIPUSP – sector 1 din B-dul Poligrafiei nr. 4, sector 1, Bucuresti.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Reprezentanti imputerniciti ai ofertantilor.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Mihail Dragos Badea
E-mail: silvia.iordan@auipusp-sector1.ro 📧
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

In conformitate cu prevederile art. 2562 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul Juridic si resurse umane din cadrul AUIPUSP Sector 1
Adresa poștală: Bulevardul Poligrafiei nr. 4, sector 1
Cod poștal: 014820
Telefon: +40 213193251 📞
Fax: +40 213193252 📠
Sursa: OJS 2013/S 171-295871 (2013-08-30)

Informaţii suplimentare (2013-10-10)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-10-10 📅
Data publicării: 2013-10-15 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 200-345461
Se referă la anunț: 2013/S 171-295871
Număr JO-S: 200
Sursa: OJS 2013/S 200-345461 (2013-10-10)

Anunt de atribuire (2013-10-28)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 2 087 800 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-10-28 📅
Data publicării: 2013-11-02 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 213-369692
Număr JO-S: 213

Obiect
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Unitatile de invatamant preuniversitar de stat din sectorul 1, conform Anexei 1.

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2013-10-25 📅
Nume: Simultan S.R.L.
Adresa poștală: Str. Stadionului nr. 1
Orașul poștal: Faget
Cod poștal: 305300
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@simultan.ro 📧
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1

Informații complementare
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul Juridic si resurse umane din cadrul AUIPUSP Sector 1.
Sursa: OJS 2013/S 213-369692 (2013-10-28)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Alimente, băuturi, tutun şi produse conexe (>20 noi achiziții publice)

Produse lactate (13)

Lapte şi smântână (5)

Lapte (3)

Lapte sterilizat (2)

Lapte UHT (2)