Furnizarea lapte UHT pentru elevii din invatamantul primar si gimnazial de stat si privat, precum si pentru copiii prescolari din gradinitele de stat si private cu program normal de 4 ore, la nivelul judetului Bistrita-Nasaud, pentru anul scolar 2014–2015

Judetul Bistrita-Nasaud

Contract de furnizare de lapte UHT pentru elevii din clasele I-VIII din invatamantul de stat si privat, precum si pentru copii prescolari din gradinitele de stat si private cu program normal de 4 ore, la nivelul judetului Bistrita-Nasaud, in anul scolar 2014–2015, in conformitate cu prevederile OUG nr. 96/2002 cu modificarile si completarile ulterioare.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2014-07-29. Achiziția publică a fost publicată pe 2014-06-10.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

Cine? Ce? Unde?
Istoricul achizițiilor
Data Document
2014-06-10 Anunţ de participare
2014-09-11 Anunt de atribuire
Anunţ de participare (2014-06-10)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Lapte UHT
Cantitate sau domeniu:
Cantitatile sunt cele conform Caietului de Sarcini: lot 1 – 2 527 008 cutii/an; lot 2 – 1 065 680 cutii/an; lot 3 – 957 616 cutii/an; lot 4 – 1 083 280 cutii/an; lot 5 – 606 672 cutii/an.3 931 363
Valoarea totală a achiziției: 671 379 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Lapte UHT 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru unul sau mai multe loturi
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Autoritate regională sau locală
Numele autorității contractante: Judetul Bistrita-Nasaud
Adresa poștală: Str. Piata Petru Rares nr. 1-2
Cod poștal: 420080
Orașul poștal: Bistrita
Contact
E-mail: licitatii@cjbn.ro 📧
Telefon: +40 263230741 📞
Fax: +40 263214750 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2014-06-10 📅
Termen-limită de depunere: 2014-07-29 📅
Data publicării: 2014-06-13 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 112-196963
Număr JO-S: 112
Informații suplimentare
Documentatia de atribuire este atasata pe SEAP anuntului de participare; Toate clarificarile la Documentatia de atribuire se vor atasa prezentului anunt pe SEAP (inclusiv eventualele contestatii depuse, respectiv Decizii ale CNSC referitor la eventualele contestatii). Nota: In cazul in care se constata ca una sau mai multe oferte clasate pe primul loc in urma licitatiei electronice au preturi egale autoritatea contractanta va solicita ofertantilor o noua propunere financiara in plic inchis, caz in care contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunere financiara are pretul cel mai scazut.
Arată mai mult

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Contract de furnizare de lapte UHT pentru elevii din clasele I-VIII din invatamantul de stat si privat, precum si pentru copii prescolari din gradinitele de stat si private cu program normal de 4 ore, la nivelul judetului Bistrita-Nasaud, in anul scolar 2014–2015, in conformitate cu prevederile OUG nr. 96/2002 cu modificarile si completarile ulterioare.
Arată mai mult
Numărul lotului: 2
Denumirea lotului: Furnizare de lapte UHT pentru prescolari si elevi cls I–VIII din invatamantul de stat si privat – Sangeorz Bai
Scurtă descriere:
Furnizarea de lapte UHT pentru prescolari si elevi cls I–VIII lot 2 Sangeorz Bai.
Cantitate sau domeniu: Pentru lotul 2 o cantitate de 1 065 680 portii lapte.
Durata: 9 luni
Informații suplimentare privind loturile:
Lotul 2 are un nr de 6 055 elevi si prescolari Valoarea garantiei de participare este: 8 000 RON.
Numărul lotului: 1
Denumirea lotului: Furnizare de lapte UHT pentru prescolari si elevi cls I–VIII din invatamantul de stat si privat Bistrita
Scurtă descriere: Furnizarea de lapte UHT pentru prescolari si elevi cls I–VIII lot 1 Bistrita.
Cantitate sau domeniu: Pentru lotul 1 o cantitate de 2 527 008 portii lapte.
Informații suplimentare privind loturile:
Lotul 1 are un nr de 14 358 elevi si prescolari Valoarea garantiei de participare este: 23 000 RON.
Numărul lotului: 3
Denumirea lotului: Furnizare de lapte UHT pentru prescolari si elevi cls I–VIII din invatamantul de stat si privat Beclean
Scurtă descriere: Furnizarea de lapte UHT pentru prescolari si elevi cls I–VIII lot 3 Beclean.
Cantitate sau domeniu: Pentru lotul 3 o cantitate de 957 616 portii lapte.
Informații suplimentare privind loturile:
Lotul 3 are un nr de 5 441 elevi si prescolari Valoarea garantiei de participare este: 7 200 RON.
Numărul lotului: 4
Denumirea lotului: Furnizare de lapte UHT pentru prescolari si elevi cls I–VIII din invatamantul de stat si privat Nasaud
Scurtă descriere: Furnizarea de lapte UHT pentru prescolari si elevi cls I–VIII lot 4 Nasaud.
Cantitate sau domeniu: Pentru lotul 4 o cantitate de 1 083 280 portii lapte.
Informații suplimentare privind loturile:
Lotul 4 are un nr de 6 155 elevi si prescolari Valoarea garantiei de participare este: 8 000 RON.
Numărul lotului: 5
Denumirea lotului: Furnizare de lapte UHT pentru prescolari si elevi cls I–VIII din invatamantul de stat si privat Teaca Lechinta
Scurtă descriere:
Furnizarea de lapte UHT pentru prescolari si elevi cls I–VIII lot 5 Teaca Lechinta.
Cantitate sau domeniu: Pentru lotul 5 o cantitate de 606 672 portii lapte.
Informații suplimentare privind loturile:
Lotul 5 are un nr de 3 447 elevi si prescolari Valoarea garantiei de participare este: 4 500 RON.
Cantitate sau domeniu:
Cantitatile sunt cele conform Caietului de Sarcini: lot 1 – 2 527 008 cutii/an; lot 2 – 1 065 680 cutii/an; lot 3 – 957 616 cutii/an; lot 4 – 1 083 280 cutii/an; lot 5 – 606 672 cutii/an.
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: La sediul gradinitelor si scolilor de pe teritoriul jud Bistrita Nasaud.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
1. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 180 din OUG nr. 34/2006.
Conditie de calificare: Ofertantul nu trebuie sa fi fost condamnat în ultimii 5 ani, printr-o hotarâre definitiva si irevocabila, pentru frauda,coruptie, spalare de bani, activitati criminale.
Modalitatea de îndeplinire: Declaratie pe proprie raspundere semnata de reprezentantul legal (Completare Formular nr. 5) Nota: Acest formular trebuie prezentat de ofertant/candidat, ofertantul asociat/candidatul asociat, tertul sustinator (dupa caz).
Arată mai mult
2. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din OUG nr. 34/2006.
Modalitatea de îndeplinire: Declaratie pe proprie raspundere semnata de reprezentantul legal (Model – Formular nr. 6).
Nota: Documentele solicitate pentru neincadrarea in prevederile art.181 lit. a), c)1 si d) din OUG nr. 34/2006 vor trebui prezentate si de tertul sustinator, daca este cazul
3. Declaratie „Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta”.
Documente de confirmare: Declaratie pe proprie raspundere (completare Formular nr. 8).
Nota: Acest formular trebuie prezentat de ofertant/candidat, ofertantul asociat/candidatul asociat (dupa caz).
4. Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 69^1 din OUG nr. 34/2006.
Modalitatea de îndeplinire: Declaratie pe proprie raspundere (completare Formular nr. 7).
Pentru aceasta declaratie, persoanele ce detin functii de decizie în cadrul autoritatii în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire în sensul articolului mentionat sunt urmatoarele:
Presedinte Consiliul Judetean – Emil Radu Moldovan, Vicepresedinti: Alexandru Pugna, Popescu Grigore Dorin; Administrator public – Florin Grigore Moldovan, Tinis Viorel – director economic, Redl Iosif – secretarul judetului, Sabo Augustin – sef Seviciul buget-finante, contabilitate, taxe, impozite, Redl Alexandru – consilier Seviciul buget-finante, contabilitate, taxe, impozite, Coldea Raveca – sef Birou achizitii publice, urmarire contracte, Ungureanu Elisabeta consilier Birou achizitii publice, urmarire contracte, Suciu Georgeta – consilier Seviciul buget-finante, contabilitate, taxe, impozite; Beican Iulia - Birou achizitii publice, urmarire contracte;
Arată mai mult
Consilieri judeteni: Bresfelean Ciprian Radu, Bugnar Ramona-Cristina, Bumbu Mihai-Adrian, Coman Samuel Leon, Curteanu Eugen- Dicones, Circu Mirela Maria, Gaftone Ioan, Lacatus Emil, Lupsan Nicolae Grigore, Marc Vasile, Mereuta Mircea, Moldovan Andrei Valentin, Moldoveanu Ileana, Montoiu Gabriela-Catalina, Muresan Mihail, Negruseri Vasile, Pop George, Puica Vasile, Rogozan Florin-Grigore, Runcan Anton-Claudiu, Sasarman Monica, Sighiartau Robert-Ionatan, Stroe Iulian-Cristian, Suciu Andrei, Szanto Arpad, Ulecan Maria, Urîte Florin.
Arată mai mult
5. Certificat de atestare fiscala eliberat de Administratia Finantelor Publice pentru obligatiile de plata catre buget , din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor.
Arată mai mult
6. Certificat privind plata impozitelor si taxelor locale din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor:
— Prezentarea Certificatului Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului din care sa rezulte:
Ca obiectul de activitate al ofertantului include si activitati ce fac obiectul prezentei licitatii;
— Prezentare Autorizatia sanitara de functionare a unitatii eliberata de Directia de Sanatate Publica sau certificarea conformitatii cu normele de igiena si sanatate publica cf. OMS 1030/2009;
— Prezentarea autorizatiei sanitar-veterinare si pentru siguranta alimentelor emisa de directia judeteana (conform Ordinului Autoritatii Nationale Sanitar Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor nr. 57 din 24.6.2010 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind procedura de autorizare sanitara veterinara a unitatilor care produc, proceseaza, depoziteaza, transporta si/sau distribuie produse de origine animala) valabil la data limita de depunere a ofertelor.
Arată mai mult
Situația economică și financiară:
Cifra de afaceri Ofertantul trebuie sa demonstreze ca media cifrei globale de afaceri in ultimii 3 ani petru fiecare lot in valoare de minim:
Lotul 1 – 2 400 000 RON;
Lotul 2 – 1 000 000 RON;
Lotul 3 – 900 000 RON;
Lotul 4 – 1 000 000 RON;
Lotul 5 – 500 000 RON.
Ofertantul va prezenta copie „conform cu originalul” de pe certificate/documente edificatoare care probeaza/confirma indeplinirea cerintei de calificare (Bilanturile contabile pentru ultimii 3 ani, respectiv 2011, 2012, 2013 sau documente echivalente).
Arată mai mult
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
Se va completa Formularul – Fisa privind informatiile generale.
Nota: Pentru echivalenta lei/valuta se va avea in vedere cursul mediu anual comunicat de BNR pentru anii 2011, 2012, 2013.
Capacitatea tehnică și profesională:
Lista a principalelor livrari de produse efectuate in ultimii 3 ani, continand valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati. Ofertantii vor prezenta: un contract de furnizare din care sa rezulte ca a furnizat produse similare a caror valoare cumulata a fost de minim:
Arată mai mult
Lotul 1 – 800 000 RON fara TVA;
Lotul 2 – 350 000 RON fara TVA;
Lotul 3 – 300 000 RON fara TVA;
Lotul 4 – 350 000 RON fara TVA;
Lotul 5 – 200 000 RON fara TVA
la nivelul unui contract , insotite de certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar.
Declaratie privind personalul de specialitate necesar pentru derularea contractului.
Declaratie care sa contina informatii privind numarul de mijloace de transport cu dotarile necesare pentru a putea transporta produse lactate, aflate in proprietate sau contract de inchiriere pentru mijloacele de transport necesare.
Dovada detinerii de spatii de depozitare frigorifice autorizate pentru asigurarea pastrarii produselor. Ofertantul trebuie sa arate ca dispune de spatii pentru asig. pastrarii produselor lactate la temperatura indicata de producator, sa prezinte locul de producere si de depozitare a produselor, de unde acestea urmeaza a fi distribuite. Ofertantul va prezenta acte de proprietate, ctr de inchiriere, ctr de concesiune, ang. de punere la dispozitie.
Arată mai mult
Declaratie privind partea/partile din contract care sunt indeplinite de subcontractanti si specializarea acestora.
Informatii privind asociatii. Mai multi operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune oferta comuna, fara a fi obligati sa isi legalizeze din punct de vedere formal asocierea.
In cazul în care oferta comuna este declarata castigatoare, înainte de semnarea contractului asocierea va fi legalizata în conformitate cu prevederile articolului 44 din OUG nr. 34/2006.
Certificatul ISO 9001 sau echivalent.
Certificatul 22000 sau echivalent.
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
Completare Formular anexa.
Nota:
— Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual lei/valuta pentru fiecare an raportat la cursul mediu de referinta stabilit de BNR pentru anul respectiv;
— Raportare experientei similare se va face la valoarea contractelor fara TVA;
— Numarul de ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare se va calcula prin raportare la data limita de depunere a ofetelor.
Prezentarea de documente care sa demonstreze ca operatorul dispune de mijloace de transport adecvate inregistrate conform Ordinului nr 111/ 2008, emis de Autoritatea Nationala Sanitar Veterinara si pentru siguranta Alimentelor (documente care confirma modul de a acestora – proprietate/contract de închiriere/angajament de punere la dispozitie si copia documentului de înregistrare pe fiecare mijloc de transport la autoritatea competenta, valabil la data limita de depunere a ofertei).
Arată mai mult
Contract detinere spatiu aflat în dotare proprie, închiriere sau alte forme.
Prezentarea de documente care sa demonstreze ca ofertantul dispune de depozit frigorific autorizat conform Ordinului Autoritatii Nationale Sanitar Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor nr. 57 din 24.6.2010 (copia documentului de autorizare la autoritatea competenta, valabil la data limita de depunere a ofertei).
Arată mai mult
Nota: Toate documentele care se refera la legislatia specifica domeniului alimentatiei vor fi prezentate si de subcontractanti.
Completare Formular 4 – Acord de asociere.
Ofertantul va prezenta Certificatul ISO 9001 sau echivalent valabil la data limita de depunere a ofertelor.
Nota: In cazul unei asocieri Certificatul ISO 9001 va fi prezentat de fiecare asociat pentru partea lor de implicare.
Ofertantul va prezenta Certificatul ISO 22000 sau echivalent valabil la data limita de depunere a ofertelor.
Nota In cazul unei asocieri Certificatul ISO 22000 va fi prezentat de fiecare asociat pentru partea lor de implicare.
Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:
Cuantumul garantiei de paticipare este de: lot 1 – 23 000 RON; lot 2 – 8 000 RON; lot 3 – 7 200 RON; lot 4 – 8 000 RON; lot 5 – 4 500 RON. Depunerea garantiei de participare este obligatorie. Garantia trebuie sa fie irevocabila si va fi depusa separat de plicul care contine oferta, în original. Garantia de participare trebuie sa fie valabila cel putin 120 de zile (in conformitate cu perioada de valabilitate a ofertei) de la termenul limita de primire a ofertelor si va fi emisa în favoarea Autoritatii Contractante, pentru suma specificata. Garantia de participare se va constitui folosind una din urmatoarele modalitati: prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari , cf art 86 alin 1 din HG 925/ 2006 ; Sau prin depunerea la casieria autoritatii contractante:
Arată mai mult
a) a unui ordin de plata in contul autoritatii contractante deschis la Trezoreria Bistrita, cu conditia confirmarii acestora de catre banca, În cazul scrisorii de garantie bancara se va completa formularul anexa. Contul de garantii RO 88 TREZ 1015006XXX000166; Cod fiscal 4347550; Pentru o raportare si evaluare unitara a cuantumului garantiei de participare echivalenta leu/valuta se va face la cursul BNR din data aparitiei invitatiei de participare pe SEAP.
Arată mai mult
Nota: Ofertantului caruia CNSC îi va respinge contestatia formulata sau contestatorul a renuntat la contestatie in masura in care renuntarea la contestatie nu este ca urmare a adoptarii de catre autoritatea contractanta a masurilor de remediere necesare i se va retine potrivit art. 278^1 din OUG 34/2006 o parte din garantia de participare, in raport cu valoarea estimata a contractului in suma de: lot 1 – 5 372,014 RON; lot 2 – 4 451,37 RON; lot 3 – 4 383,29 RON; lot 4 – 4 462,46 RON; lot 5 – 3 822,04 RON.
Arată mai mult
Nota: In cazul ofertantilor din categoria IMM (facand dovada cf prev din Legea nr. 346/2004), valoarea pentru garatia de participare se accepta în procent de 50 % din cuantumul precizat. Valoarea garantiei de buna executie este de 10 % din valoarea contractului fara TVA Garantia de buna executie se poate constitui prin oricare din modalitatile prevazute la art. 90 alin. (1)–(3) din HG 925/2006. Autoritatea contractanta are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, oricand pe parcursul indeplinirii contractului, in limita prejudiciului creat, in cazul in care contractantul nu isi indeplineste obligatiile asumate prin contract. Restituirea garantiei de buna executie se face in conformitate cu prevederile art. 92 din HG 925/2006
Arată mai mult
Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Fonduri bugetare.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:
Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 120 zile
Data deschiderii ofertelor: 2014-07-29 📅
Locul deschiderii: La sediul Consiliului Judetean, str. Piata Petru Rares nr. 1–2.
Locul: La sediul Consiliului Judetean, str. Piata Petru Rares nr. 1–2.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Reprezentanti imputerniciti ai ofertantilor.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Raveca Coldea
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Informații suplimentare
Documentatia de atribuire este atasata pe SEAP anuntului de participare; Toate clarificarile la Documentatia de atribuire se vor atasa prezentului anunt pe SEAP (inclusiv eventualele contestatii depuse, respectiv Decizii ale CNSC referitor la eventualele contestatii).
Arată mai mult
Nota: In cazul in care se constata ca una sau mai multe oferte clasate pe primul loc in urma licitatiei electronice au preturi egale autoritatea contractanta va solicita ofertantilor o noua propunere financiara in plic inchis, caz in care contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunere financiara are pretul cel mai scazut.
Arată mai mult

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:
Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art. 256^2 din OUG nr. 34/2006.
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Birou achizitii publice urmarire contracte
Adresa poștală: Str. Piata Petru Rares nr. 1–2
Orașul poștal: Bistrita
Cod poștal: 420080
Telefon: +40 263230741 📞
Fax: +40 263214750 📠
Sursa: OJS 2014/S 112-196963 (2014-06-10)
Anunt de atribuire (2014-09-11)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 3 931 369 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Autoritatea contractantă
Identitate
Adresa poștală: P-ta Petru Rares nr. 1-2

Referință
Date
Data trimiterii: 2014-09-11 📅
Data publicării: 2014-09-16 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 177-312664
Se referă la anunț: 2014/S 112-196963
Număr JO-S: 177
Informații suplimentare
Documentatia de atribuire este atasata pe SEAP anuntului de participare; toate clarificarile la documentatia de atribuire se vor atasa prezentului anunt pe SEAP (inclusiv eventualele contestatii depuse, respectiv decizii ale CNSC referitor la eventualele contestatii). Nota: In cazul in care se constata ca una sau mai multe oferte clasate pe primul loc in urma licitatiei electronice au preturi egale autoritatea contractanta va solicita ofertantilor o noua propunere financiara in plic inchis, caz in care contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunere financiara are pretul cel mai scazut.
Arată mai mult

Obiect
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: la sediul gradinitelor si scolilor de pe teritoriul jud Bistrita Nasaud

Atribuirea contractului

1️⃣
Data încheierii contractului: 2014-08-21 📅
Nume: Dorna Lactate SA
Adresa poștală: Cart. Floreni nr. 505
Orașul poștal: Dorna Candrenilor
Cod poștal: 725700
Țara: România 🇷🇴
E-mail: sorin.cuciureanu@ladornagroup.ro 📧
: anca.pasca@lactalis-romania.ro 📧
: marius.bogdan@lactalis-romania.ro 📧
: mihaela.chiripuci@ladornagroup.ro 📧
: adrian.anca@lactalis-romania.ro 📧
: gheorghe.chirilescu@ladornagroup.ro 📧

2️⃣

3️⃣

4️⃣

5️⃣
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1

Informații complementare
Revizuirea organismului
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Birou Achizitii Publice Urmarire Contracte
Adresa poștală: Str. Piata Petru Rares nr. 1-2
Sursa: OJS 2014/S 177-312664 (2014-09-11)
Achiziții noi în categorii conexe 🆕