„Achizitie de servicii de cazare si masa in regim hotelier ocazional intern si international (UE) in cadrul proiectului „Competititvitate pentru inima copiilor: cardiologie si chirurgie cardiovasculara pediatrica – CORDISPED”

Universitatea de Medicina si Farmacie

Servicii de cazare si masa in regim hotelier ocazional intern si international (UE) in cadrul proiectului „Competititvitate pentru inima copiilor: cardiologie si chirurgie cardiovasculara pediatrica – CORDISPED”, incheiate in functie de necesitatile concrete ale autoritatii contractante, cu respectarea elementelor/conditiilor prevazute in acordul-cadru, prin reluarea competitiei ori de cate ori va aparea necesitatea de cazare a personalul propriu si participanti in cadrul proiectului POSDRU/179/3.2/S/151188 in tara si sau strainatate(UE).

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2015-08-11. Achiziția publică a fost publicată pe 2015-06-24.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Perfect Tour SRL

Cine?

• Universitatea de Medicina si Farmacie

Ce?

• Servicii hoteliere › Servicii de cazare la hotel

Unde?

• Centru › Mureş

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2015-06-24	Anunţ de participare
2015-08-06	Informaţii suplimentare
2015-10-09	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2015-06-24)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de cazare la hotel
Cantitate sau domeniu:

Estimari ale cantitatilor minime si maxime ale serviciilor care ar putea fi solicitate:1) Pe durata intregului acord-cadru, pentru servicii de cazare si masa in regim hotelier ocazional intern si international (UE) in cadrul proiectului „Competititvitate pentru inima copiilor: cardiologie si chirurgie cardiovasculara pediatrica – CORDISPED”se estimeaza achizitionarea unui numar minim de 2 pachete ( un pachet de cazare si masa in regim hotelier ocazional intern (Romania) si un pachet de de cazare si masa in regim hotelier ocazional international UE ) si maxim de 1970 pachete (1360 Pachet de cazare si masa in regim hotelier ocazional intern (Romania) si 610 Pachet de cazare si masa in regim hotelier ocazional international UE);2) Pentru un singur contract subsecvent dintre cele care urmeaza sa fie atribuite pe durata acordului-cadru, pentru servicii de cazare si masa in regim hotelier ocazional intern si international (UE) in cadrul proiectului „Competititvitate pentru inima copiilor: cardiologie si chirurgie cardiovasculara pediatrica – CORDISPED”se estimeaza achizitionarea unui numar minim de un pachet (servicii de cazare si masa ocazional intern )si maxim de 800 pachete (300 pachete servicii de cazare si masa ocazional international(UE) si 500 pachete servicii de cazare si masa ocazional intern);187170 320

Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de cazare la hotel 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală
Numele autorității contractante: Universitatea de Medicina si Farmacie
Adresa poștală: Str. Gheorghe Marinescu nr. 38
Cod poștal: 540139
Orașul poștal: Targu Mures
Contact
Adresă internet: http://www.umftgm.ro 🌏
E-mail: umfachizitii@umftgm.ro 📧
Telefon: +40 265213533 📞
Fax: +40 265211944 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2015-06-24 📅
Termen-limită de depunere: 2015-08-11 📅
Data publicării: 2015-06-27 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 122-223616
Număr JO-S: 122
Informații suplimentare

1.Oferta în cadrul procedurii de atri. a contr. subsecv.:Sub rezerva dreptului prevazut la art.1481 lit.b)din OUG nr.34/2006, autorit. Contr. va încheia un acord-cadru cu toti ofertantii ale caror oferte vor fi declarate admisibile. Numarul operatorilor econ. cu care se va încheia acordul-cadru va fi de cel putin 3 operatori (nr.maxim fiind nelimitat) atribuind ulterior, prin reluarea competitiei între operatorii economici semnatari ai acordului-cadru, contracte subsecv. de servicii de cazare si masa in regim hotelier ocazional intern si international (UE) in cadrul proiectului POSDRU/179/3.2/S/151188 pentru locatiile /clasele/durata/ conditiile stabilite de catre autoritatea contractanta în etapa de reluare a competitiei;Atribuirea contr. Subsecv. se va realiza cu respectarea elementelor/conditiilor prevazute în acordul-cadru, prin reluarea competitiei ori de câte ori va aparea necesitatea de cazare si masa în tara si/sau strainatate(UE) pentru personalul propriu si participanti.În etapa de atribuire a contr. Subsecv. prin reluarea competitiei între operatorii economici semnatari ai acordului –cadru, elementul principal al propunerii financiare îl reprezinta pretul cel mai scazut al serviciilor de cazare si masa solicitate aferente locatiei solicitate (calculat ca si cazare si masa de tip hotel)în conditiile respectarii cerintelor specifice de locatie. Propunerea financiara – va fi exprimata în euro iar plata se va realiza de catre Autoritatea Contractanta în echivalent RON, la cursul afisat de B.N.R. din data emiterii voucherelor/rezervarilor pentru cazare si masa de tip hotelier.Propunerea financiara va fi insotita în mod obligatoriu de istoricul rezervarii, ca o conditie de validitate a acesteia. În cazul în care în cadrul procedurii de atribuire a contractelor subsecvente doi sau mai multi ofertanti, prezinta o propunere financiara de aceeasi valoare, autoritatea contractanta va solicita acestora o noua propunere financiara, urmând ca ulterior, contractul subsecvent sa fie atribuit ofertantului care a transmis cea mai buna oferta, respectiv cel mai scazut pret al serviciilor de cazare si masa de tip hotelier/zi/persoana ,pe pachet de cazare si masa pentru intreaga perioada/persoana, precum si oferta globala intreg pachetul de servicii cu locatile solicitate. Istoricul rezervarii va însoti în mod obligatoriu si propunerea financiara aferenta etapei de reofertare, ca o conditie de validitate a acesteia. 2. Limba in care poate fi redactata oferta Orice corespondenta si documente legate de procedura de atribuire transmise între ofertant si Autoritatea Contractanta trebuie sa fie în limba româna.Documentele emise în alta limba vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna.3. Departajarea ofertelor clasate pe primul loc In cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale,autoritatea contractanta va solicita acestora o noua propunere financiara,in vederea departajarii ofertelor,contractul subsecvent urmand sa fie atribuit ofertantului care a transmis cea mai buna oferta, respectiv cel mai scazut pret al serviciilor de cazare si masa de tip hotelier/zi/persoana,pe pachet de cazare si masa pentru intreaga perioada/persoana, precum si oferta globala intreg pachetul de servicii cu locatiile solicitate. Istoricul rezervarii va însoti în mod obligatoriu si propunerea financiara aferenta etapei de reofertare, ca o conditie de validitate a acesteia.4. Modul de obtinere a documentatiei de atribuireDin SEAP 5. Deschiderea ofertelor Data deschiderii ofertelor este data specificata in Anuntul de participare din SEAP. Adresa(locul) de deschidere a ofertelor: Directia Administrativa, Serviciul Aprovizionare-Achizitii. Reprezentantii firmelor ofertante pot participa la sedinta de deschidere a plicurilor.Acestia trebuie sa dispuna de o împuternicire din partea ofertantului de a participa la sedinta de deschidere si au obligatia prezentarii unui act de identitate valabil.

Informații suplimentare

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea estimată fără TVA: 187 💰
170 320 💰
Frecvența atribuirii contractelor:

Frecventa si valoarea contractelor care urmeaza sa fie atribuite (daca se cunosc):

Valoarea estimata a celui mai mic contract subsecvent care se anticipeaza ca va fi atribuit pe durata acordului-cadru: 75 EUR fara TVA;

Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent care se anticipeaza ca va fi atribuit pe durata acordului-cadru: 71 100 EUR fara TVA;

Valoarea minima estimata a acordului-cadru: 187 EUR fara TVA;

Valoarea maxima estimata a acordului-cadru: 170320 EUR fara TVA;

Calendarul estimativ de atribuire a contractelor pe durata acordului cadru (frecventa): Frecventa de atribuire a contractelor subsecvente pe perioada derularii intregului acord-cadru: Contracte subsecvente urmeaza a fi incheiate saptamanal sau ori de cate ori este necesara achizitia de pachet de cazare si masa in regim hotelier ocazional pentru personalul propriu si participanti in cadrul proiectului POSDRU/179/3.2/S/151188.

Scurtă descriere:

Cantitate sau domeniu:

Estimari ale cantitatilor minime si maxime ale serviciilor care ar putea fi solicitate:

1) Pe durata intregului acord-cadru, pentru servicii de cazare si masa in regim hotelier ocazional intern si international (UE) in cadrul proiectului „Competititvitate pentru inima copiilor: cardiologie si chirurgie cardiovasculara pediatrica – CORDISPED”se estimeaza achizitionarea unui numar minim de 2 pachete ( un pachet de cazare si masa in regim hotelier ocazional intern (Romania) si un pachet de de cazare si masa in regim hotelier ocazional international UE ) si maxim de 1970 pachete (1360 Pachet de cazare si masa in regim hotelier ocazional intern (Romania) si 610 Pachet de cazare si masa in regim hotelier ocazional international UE);

2) Pentru un singur contract subsecvent dintre cele care urmeaza sa fie atribuite pe durata acordului-cadru, pentru servicii de cazare si masa in regim hotelier ocazional intern si international (UE) in cadrul proiectului „Competititvitate pentru inima copiilor: cardiologie si chirurgie cardiovasculara pediatrica – CORDISPED”se estimeaza achizitionarea unui numar minim de un pachet (servicii de cazare si masa ocazional intern )si maxim de 800 pachete (300 pachete servicii de cazare si masa ocazional international(UE) si 500 pachete servicii de cazare si masa ocazional intern);

Durata: 5 luni
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE:

Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane/Axa prioritara 3/Domeniul major de interventie 3.2

Titlul proiectului: „Competitivitate pentru inima copiilor: cardiologie si chirurgie cardiovasculara pediatrica-CORDISPED”

Cod Contract: POSDRU/179/3.2/S/151188.

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Sediul UMF Tg. Mures, str.Gh.Marinescu, nr.38, Targu Mures, jud.Mures.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerinta nr. 1

Declaratie privind neîncadrarea in prevederile art.180 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

Oferantul are obligatia de a depune o declaratie pe proprie raspundere, privind neincadrarea in dispozitiile art.180 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. In acest sens se va completa si prezenta Formularul 12A din capitolul de Formulare: Declaratie privind eligibilitatea, in original.

În cazul în care ofertantul/candidatul îsi demonstreaza situatia economica si financiara invocând si sustinerea acordata, în conformitate cu prevederile art.186, alin. (1) din O.U.G 34/2006, persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art.180 din O.U.G 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Astfel, acesta va trebui sa completeze si sa prezinte, in mod obligatoriu, in original, Formularul 12A din capitolul de Formulare: Declaratie privind eligibilitatea.

Precizari:

— Acest document trebuie prezentat si de asociati daca este cazul(oferta comuna). În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune Formular 12A, in original.

— În cazul unei oferte individuale/comune sustinute de catre tert/terti sustinatori, fiecare sustinator are obligatia de a depune Formular 12A, in original.

Documente solicitate pentru persoane juridice straine:

Cerinta nr. 2

Declaratie privind neîncadrarea in prevederile art.181 din O.U.G 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

Oferantul are obligatia de a depune o declaratie pe proprie raspundere, privind neincadrarea in dispozitiile art.181 din O.U.G 34/2006 aprobata cu modificari si completari prin Legea nr.337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. In acest sens se va completa si prezenta Formularul 12B din capitolul de Formulare: Declaratie privind neincadrarea in art.181 din O.U.G 34/2006, in original.

În cazul în care ofertantul/candidatul îsi demonstreaza situatia economica si financiara invocând si sustinerea acordata, în conformitate cu prevederile art.186, alin. (1) din O.U.G 34/2006, persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 181 lit. a), c1) si d) din O.U.G 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Astfel, acesta va trebui sa completeze si sa prezinte, in mod obligatoriu, in original, Formularul 12B din capitolul de Formulare: Declaratie privind neincadrarea in art.181 din O.U.G 34/2006

— Acest document trebuie prezentat si de asociati daca este cazul(oferta comuna). În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune Formular 12B, in original.

— În cazul unei oferte individuale/comune sustinute de catre tert/terti sustinatori, fiecare sustinator are obligatia de a depune Formular 12B, in original.

Cerinta nr. 3

Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 691 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

Oferantul are obligatia de a depune o declaratie pe proprie raspundere, privind neincadrarea in prevederile art.691 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. In acest sens se va completa si prezenta Formularul 8 din capitolul de Formulare: Declaratie pe proprie raspundere privind neincadrarea in prevederile art.691 din OUG 34/2006, in original.

Legat de conflictul de interese, respectiv incadrarea in prevederile art.691 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire(respectiv toate persoanele care aproba/semneaza documente emise in legatura sau pentru procedura de atribuire) sunt urmatoarele:

Persoanele cu functii de conducere din cadrul Universitatii de Medicina si Farmacie din Tg.Mures:

— Rector: Prof.Dr.Leonard Azamfirei

— Prorectori:

— Prof. Dr. Borda Angela

— Prof. Dr. Dobreanu Dan

Director General Administrativ: Ec.Pop Serban

Director Adjunct: Ing.Nistor Mircea

Persoanele cu functii de vizare a documentelor din cadrul Universitatii de Medicina si Farmacie din Tg.Mures:

— Contabil Sef: Ec.Munteanu Paraschiva

— Consilier Juridic: Jr.Salagean Manuela

— Sef Serviciu Aprovizionare/Achizitii: Bota Sabin

Membrii comisiei de evaluare desemnati in conformitate cu prevederile H.G 925/2006:

— Muresan Ileana – Presedinte cu drept de vot

— Bota Sabin – Membru

— Leb Annamaria- Membru

Membrii de rezerva la comisia de evaluare desemnat in conformitate cu prevederile H.G 925/2006:

— Prunas Ramona

— Harangus Nicolaie

Experti cooptati:

— Dudas Manuela-analiza situatiei financiare a ofertantilor;

— Jr.Salagean Manuela- analiza efectelor de natura juridica pe care le pot determina anumite elemente ale ofertei sau anumite clauze contractuale propuse de ofertant;

— Steliana Gliga- verificarea si evaluarea propunerilor tehnice;

— Acest document trebuie prezentat si de asociati daca este cazul(oferta comuna). În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune Formularul 8, in original

— În cazul unei oferte individuale/comune sustinute de catre tert/terti sustinatori, fiecare sustinator are obligatia de a depune Formularul 8, in original

— În cazul in care exista subcontractanti, fiecare subcontractant are obligatia de a depune Formularul 8, in original

Cerinta nr. 4

Declaratie “Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta”

Oferantul are obligatia de a depune certificatul de participare cu oferta independenta, in conformitate cu prevederile Ordinului presedintelui Autoritatii Nationale pentru Reglementarea si Monitorizarea Achizitiilor Publice nr.314/2010 privind punerea in aplicare a certificatului de participare la licitatii cu oferta independenta.In acest sens se va completa si prezenta Formularul 1 din capitolul de Formulare: Certificat de participare cu oferta independenta, in original

— Acest document trebuie prezentat si de asociati daca este cazul(oferta comuna). În cazul unei oferte depuse în asociere, Certificatul de participare cu oferta independenta va fi insusit de catre fiecare asociat in parte, in cadrul aceluiasi formular, comun intregii asocieri. In acest sens se va depune Formularul 1, in original

Cerinta nr. 5

Certificate fiscale privind indeplinirea obligatiilor exigibile privind plata impozitelor si taxelor catre stat si cele locale

Oferantul are obligatia de a depune certificate fiscale in original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea”conform cu originalul”(semnatura si stampila reprezentantului legal al ofertantului in original, cu mentiunea ”conform cu originalul), privind indeplinirea obligatiilor exigibile privind plata impozitelor si taxelor catre stat si cele locale, care sa prezinte situatia obligatiilor scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor, din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor.

Astfel se vor depune urmatoarele documente:

1. Certificat de atestare fiscala eliberat de Directia Generala a Finantelor Publice teritoriala, care sa prezinte situatia obligatiilor scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor, din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor.

2. Certificat de atestare fiscala privind impozitele si taxele locale, care sa prezinte situatia obligatiilor scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor, din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor.

În situatia în care din documentele solicitate reiese ca ofertantul se afla într-una din situatiile prevazute de art. 181 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, acesta va fi exclus de la procedura pentru atribuirea contractului de achizitie publica.

— În cazul depunerii unei oferte în asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune certificatele solicitate.

În cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, se accepta o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens. Persoanele juridice straine vor prezenta orice documente edificatoare eliberate de institutiile autorizate ale tarii de origine (certificate de atestare fiscala, caziere judiciare, alte documente echivalente, etc) prin care sa dovedeasca ca si-a indeplinit, in conformitate cu prevederile legale din statul de rezidenta, obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local in conformitate cu cerintele solicitate de autoritatea contractanta.

In masura in care procedura de emitere a acestor certificate nu permite confirmarea situatiei datoriilor la data solicitata, operatorii economici pot depune o declaratie pe proprie raspundere potrivit art. 11 alin.(4) din HG nr. 925/2006. Intr-o astfel de situatie devin aplicabile prevederile art. 9 alin. (3) din Ordinul nr. 509/2011(Formularul nr.7 din capitolul de Formulare). Cerinta nr. 1

Documente eliberate de autoritatile competente din care sa rezulte obiectul de activitate al operatorului economic

Certificat Constatator emis de ONRC, in original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea”conform cu originalul”(semnatura si stampila reprezentantului legal al ofertantului in original, cu mentiunea ”conform cu originalul), din care sa rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul acordului-cadru trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din Certificatul constatator emis de ONRC. Informatiile din certificat trebuie sa fie reale/valabile la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor.

In urma finalizarii etapei finale de licitatie electronica, ofertantul clasat pe primul loc are obligatia de a prezenta pentru conformitate, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii, in urma solicitarii autoritatii contractante, documentul de mai sus, in original/copie legalizata, in situatia in care a fost prezentat in forma copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”(semnatura si stampila reprezentantului legal al ofertantului in original, cu mentiunea”conform cu originalul”).

În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie sa depuna documentele necesare pentru demonstrarea faptului ca este autorizat sa desfasoare partea sa din acordul-cadru.

În cazul persoanelor juridice straine se solicita documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic, însotite de traducerea acestora în limba româna de catre un traducator autorizat. Traducerile vor fi semnate si stampilate pe fiecare pagina de catre traducatorul autorizat.

2.Documente care atesta statutul IMM (in cazul in care ofertantul doreste sa beneficieze de prevederile art.16 din Legea nr. 346/2004). Completarea, prezentarea,. in original/copie legalizate/copie lizibila cu mentiunea”conform cu originalul”(semnatura si stampila reprezentantului legal al ofertantului in original, cu mentiunea ”conform cu originalul), a Formularului 10 din capitolul de Formulare.

— Acest document trebuie prezentat si de asociati daca este cazul(oferta comuna). În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune Formular 10, in original

Documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de înregistrare ca persoana juridica sau de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic, însotite de traducerea acestora în limba româna de catre un traducator autorizat. Traducerile vor fi semnate si stampilate pe fiecare pagina de catre traducatorul autorizat.

Situația economică și financiară:

Cerinta nr.1

1.Ofertantul are obligatia de a prezenta Fisa de informatii generale privind cifra medie globala de afaceri pe ultimii 3 ani(2012,2013,2014), cu o valoare calculata la cursul mediu anual al BNR al fiecarui an in parte.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Modalitatea de îndeplinire

1.Completarea, prezentarea, in original, a Formularului 2B din capitolul de Formulare.

Conversia leu/alta valuta se face prin raportare la cursul mediu BNR aferent fiecarui an in parte.

În cazul unei asocieri se vor respecta prevederile art. 186 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.Obligatoriu trebuie prezentat acordul de asociere in vederea participarii la procedura de atribuire a acordului-cadru de achizitie publica.

Documentul se va prezenta in original, cu obligatia operatorului economic de a legaliza in mod formal asocierea in cazul in care oferta comuna este declarata castigatoare. Completarea, prezentarea Formularului 16 si 16A din capitolul de formulare.

Potrivit art.186 din OUG nr. 34/2006, capacitatea economica si financiara a operatorului economic sau al grupului de operatori economici poate fi sustinuta si de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre operatorul economic si persoana respectiva. In cazul in care operatorul economic sau grupul de operatori economici isi demonstreaza situatia economica si financiara prin sustinerea capacitatii economice si financiare de catre un tert, acesta trebuie sa dovedeasca sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui Angajament ferm al persoanei respective, prin care se confirma faptul ca va pune la dispozitia operatorului economic resursele financiare invocate, conform prevederilor Art.186 din OUG nr.34/2006 coroborate cu cele ale Art.111 din HG 925/2006. Persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor Art.180, art. 181 lit a, c1 si d si art. 69(1) din OUG 34/2006.

Persoane juridice straine:

În cazul persoanelor juridice straine se accepta orice act doveditor, eliberat de catre organele competente din tara de origine a operatorului economic, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic, însotite de traducerea acestora în limba româna de catre un traducator autorizat. Traducerile vor fi semnate si stampilate pe fiecare pagina de catre traducatorul autorizat.

Pentru evaluarea îndeplinirii criteriilor referitoare la cifra de afaceri se va utiliza cursul de referinta dintre leu si moneda tarii de origine a ofertantului stabilit de Banca Nationala a României.

Conversia leu-valuta se va face prin raposrtare la cursul mediu BNR aferent fiecarui an in parte.

Capacitatea tehnică și profesională:

Cerinta nr. 1

Informatii privind personalul tehnic de specialitate

1.Ofertantul va face dovada ca pentru derularea acordului-cadru si a contractelor subsecvente în bune conditii, vor lucra persoane cu pregatire, competente pentru indeplinirea contractului si va prezenta, in conformitate cu prevederile art.188 din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, informatii referitoare la personalul de specialitate de care dispune sau al carui angajament de participare a fost obtinut de catre ofertant.

Operatorul economic va face dovada ca dispune de minim 1 persoana pentru îndeplinirea corespunzatoare a acordului-cadru si a contractelor subsecvente

Cerinta nr.1

2. În sustinerea capacitatii profesionale pentru personalul nominalizat se solicita prezentarea urmatoarelor documente pentru fiecare persoana propusa propus pentru indeplinirea acordului-cadru si a contractelor subsecvente(informatii referitoare la studiile, pregatirea profesionala si calificarea persoanelor responsabile pentru indeplinirea contractului de servicii, in conformitate cu prevederile art.188, alin.(2), lit.d) din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare), valabile la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor:

— Curriculum Vitae;

— Angajament de participare(declaratie de disponibilitate-Formularul 15 din capitolul de Formulare) al persoanei/persoanelor responsabile pentru îndeplinirea contractului (daca personalul propus nu este angajat al ofertantului) în original, semnat ?i datat;

— Copie lizibila cu mentiunea”conform cu originalul”(semnatura si stampila reprezentantului legal al ofertantului in original, cu mentiunea ”conform cu originalul) de pe fi?ele de informa?ii din sistemul REVISAL sau de pe contractul/contractele individuale de munca(în cazul persoanelor angajate) sau copie lizibila cu mentiunea”conform cu originalul” (semnatura si stampila reprezentantului legal al ofertantului in original, cu mentiunea ”conform cu originalul) de pe contractul de colaborare dintre par?i /conven?ie / altele similare (în cazul în care personalul propus nu are calitatea de angajat al ofertantului).

Cerinta nr. 2

Informatii privind subcontractantii(daca este cazul)

1.În cazul în care ofertantul intentioneaza sa subcontracteze o parte din acordul-cadru, acesta va declara identitatea subcontractantilor, specializarea acestora cu specificarea partii din acordul cadru pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze.

Autoritatea contractanta are obligatia de a solicita, pentru încheierea acordului-cadru de achizitie publica, prezentarea contractelor încheiate între viitorul contractant si subcontractantii nominalizati in oferta. Contractele prezentate trebuie sa fie în concordanta cu oferta si se vor constitui în anexe la acordul-cadru de achizitie publica.

Cerinta nr. 3

Informatii privind asociatii(daca este cazul)

1. Acordul de asociere

Documentul se va prezenta in original, cu obligatia operatorului economic de a legaliza in mod formal asocierea in cazul in care oferta comuna este declarata castigatoare, din care sa rezulte cine este liderul asociatiei si partea din acordul-cadru pe care o va indeplini fiecare asociat (valoric si procent din valoarea contractului). Acordul de asociere va fi insotit de o imputernicire, in original, a liderului asociatiei de a semna oferta in numele asociatiei.

Implementarea Standardului de Management al Calitatii în conformitate cu ISO 9001: 2008

1.Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent, care atesta ca acesta are implementat si mentine, conform ISO un sistem de management al calitatii pentru activitati ce fac obiectul acordului-cadru, valabil la data limita stabilita pentru depunerea a ofertelor.

În cazul asocierii unui grup de operatori economici, cerintele privind standardele de asigurare a calitatii vor trebui sa fie îndeplinite de toti membrii asocierii, în conformitate cu natura partii din acordul-cadru de achizitie publica pe care o vor îndeplini conform acordului de asociere.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

1.Ofertantul are obligatia de a prezenta lista cu personalul propus de specialitate alocat pentru indeplinirea acordului-cadru si a contractelor subsecvente prin completarea, prezentarea, in original, a Formularului 6 din capitolul de Formulare.

Precizari:

Potrivit art.190 din OUG nr. 34/2006, capacitatea tehnica si profesionala a operatorului economic sau al grupului de operatori economici poate fi sustinuta si de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre operatorul economic si persoana respectiva. In cazul in care operatorul economic sau grupul de operatori economici isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala prin sustinerea acordata de catre un tert, acesta trebuie sa dovedeasca sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui Angajament ferm al persoanei respective, semnat de catre persoana care îl sustine, prin care se confirma faptul ca va pune la dispozitia operatorului economic resursele tehnice si profesionale invocate (trebuie sa prevada care sunt resursele respective si sa evidentieze faptul ca disponibilizarea acestora se va realiza neconditionat, în functie de necesitatile care apar pe parcursul îndeplinirii contractului în cauza), conform prevederilor Art.190 din OUG nr.34/2006 coroborate cu cele ale Art.111 din HG 925/2006. Persoana care asigura sustinerea capacitatii tehnice si profesionale, nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor Art.180, art. 181 lit a, c1 si d si art. 69(1) din OUG 34/2006.

Astfel, operatorul economic care beneficiaza de terta sustinerea a capacitatii tehnice si/sau profesionale trebuie sa dovedeasca aceasta, prin prezentarea unui angajament ferm, semnat de catre persoana care îl sustine, care trebuie sa prevada care sunt resursele respective si sa evidentieze faptul ca disponibilizarea acestora se va realiza neconditionat, în functie de necesitatile care apar pe parcursul îndeplinirii contractului în cauza.

În cazul unei oferte în asociere, cerintele cu privire la personal se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor cumulate ale tuturor membrilor grupului.

Persoanele responsabile in indeplinirea acordului – cadru si a contractelor subsecvente trebuie sa fie vorbitori de limba romana. In caz contrar, ofertantul va asigura servicii de traducere si interpretariat de specialitate in limba romana, pe toata durata acordului-cadru si a contractelor subsecvente.

2. CV-urile se vor depune prin completarea si prezentarea, in original, a Formularului 19 din capitolul de formulare(continand semnatura olografa a persoanei a carei date de identificare se regasesc in formularul mai sus mentionat).

In cazul prezentarii unui angajament, in cazul in care operatorul economic este declarat castigator, acesta are obligatia de a incheia contract/contracte individuale de munca cu personalul propus pentru indeplinirea acordului-cadru si a contractelor subsecvente aferente.

1.Completarea, prezentarea, in original, a Formularului 17 din capitolul de Formulare

Raspunderea contractantului în ceea ce priveste modul de indeplinire a acordului-cadru de achizitie publica nu este diminuata în cazul în care o parte/parti din acordul-cadru sunt indeplinite de subcontractanti.

1.Completarea, prezentarea Formularului 16 si 16A din capitolul de formulare si Formularului.

1.Ofertantul va prezenta documente/certificate emise de organisme independente, prin care se atesta respectarea de catre ofertant a standardelor de asigurare a calitatii conform ISO9001:2008 sau echivalent, valabile la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor.

Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza orice alte probe/dovezi prin care sa confirme asigurarea unui nivel corespunzator al calita?ii.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantumul gar.de.part: RON (echivalent a 3 406 EUR, calculat la cursul mediu RON/EUR al BNR pentru luna mai (1Euro)Per.de valab:90 de zile de la termenul limita de dep.a ofertelor Se constituie conf.art.86 din HG925/2006,se prezinta in original,in cuantumul si pt.perioada prevazuta in documentatia de atribuire Daca garantia se constituie prin instrument de garantare emis in conditiile legii de catre o societate bancara sau de catre o societate de asig.,se va putea utiliza orice model agreat de catre institutia emitenta,cu conditia respectarii art.86alin.(2)–(4)din HGnr.925/2006 Garantia emisa în alta limba decât româna va fi prezentata în original si va fi însotita de traducerea autorizata si legalizata în limba rom. Este recomandabil emiterea garantiei de catre o banca din Romania Constituirea gar.de.part.prin OP se va efectua in contul:RO85TREZ4765005XXX000203,deschis la Trez.Tg.Mures.CIF:4322742 Gar.de.part.poate fi constituita si în alta moneda decât lei Determinarea echiv.LEI/valuta se realizeaza în functie de cursul BNR stabilit pt.data initierii procedurii,respectiv publicarea Anuntului de participare Persoanele juridice straine,care doresc sa participe la proc.de atribuire,pot constitui gar.de.part.in EURO/alta valuta in urm.cont al UMF Tg.Mures:BCR BUCURESTI,COD SWIFT:RNCBROBUXXX Pentru:BCR,Sucursala CENTRALTg.Mures,CONT IBAN:RO92RNCB0193015967800002 Autoritatea contr.are dreptul de a retine garantia conf.art.87,alin(1)dinHG925/2006 Ofertele care nu sunt insotite de dovada constituirii gar.de part.vor fi considerate inacceptabile.Ofertantii sunt obligati,in cazul in care se incadreaza in categoria IMM,sa faca dovada acestui fapt,atasat la gar.de part Se va prezenta,in original/copie legalizate/copie lizibila cu mentiunea„conf.cu originalul”Formularul10 In cazul depunerii de oferte in asociere,gar.de part.trebuie constituita in numele asocierii si sa mentioneze ca acopera in mod solidar toti membrii grupului de operatori econ.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Fonduri Structurale ale Uniunii Europene, Venituri proprii.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Numărul de operatori ai acordului-cadru: 3
Durata acordului-cadru în luni: 5
Perioadă de valabilitate a ofertei: 90 zile
Data deschiderii ofertelor: 2015-08-11 📅
Locul deschiderii:

Sediul UMFTg Mures,str.Gh.Marinescu,nr.38,Directia Administrativa,Serviciul Aprovizionare/Achizitii

Locul: Sediul UMFTg Mures,str.Gh.Marinescu,nr.38,Directia Administrativa,Serviciul Aprovizionare/Achizitii
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere:

Reprezentanti imputerniciti ai ofertantilor,membrii comisiei de evaluare si expertii cooptati la comisia de evaluare,numiti prin decizia ordonatorului de credite.

Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Serviciului Aprovizionare/Achizitii
Muresan Ileana, Bota Sabin
Adresă internet: www.umftgm.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Sursa: OJS 2015/S 122-223616 (2015-06-24)

Informaţii suplimentare (2015-08-06)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2015-08-06 📅
Data publicării: 2015-08-11 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 153-282408
Se referă la anunț: 2015/S 122-223616
Număr JO-S: 153
Sursa: OJS 2015/S 153-282408 (2015-08-06)

Anunt de atribuire (2015-10-09)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 169 630 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2015-10-09 📅
Data publicării: 2015-10-14 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 199-361971
Număr JO-S: 199
Informații suplimentare

1. Oferta în cadrul procedurii de atri. a contr. subsecv.: sub rezerva dreptului prevazut la art. 1481 lit. b) din OUG nr. 34/2006, autorit. contr. va încheia un acord-cadru cu toti ofertantii ale caror oferte vor fi declarate admisibile. Numarul operatorilor econ. cu care se va încheia acordul-cadru va fi de cel putin 3 operatori (nr. maxim fiind nelimitat) atribuind ulterior, prin reluarea competitiei între operatorii economici semnatari ai acordului-cadru, contracte subsecv. de servicii de cazare si masa in regim hotelier ocazional intern si international (UE) in cadrul proiectului POSDRU/179/3.2/S/151188 pentru locatiile/clasele/durata/conditiile stabilite de catre autoritatea contractanta în etapa de reluare a competitiei; Atribuirea contr. subsecv. se va realiza cu respectarea elementelor/conditiilor prevazute în acordul-cadru, prin reluarea competitiei ori de câte ori va aparea necesitatea de cazare si masa în tara si/sau strainatate (UE) pentru personalul propriu si participanti. În etapa de atribuire a contr. subsecv. prin reluarea competitiei între operatorii economici semnatari ai acordului-cadru, elementul principal al propunerii financiare îl reprezinta pretul cel mai scazut al serviciilor de cazare si masa solicitate aferente locatiei solicitate (calculat ca si cazare si masa de tip hotel) în conditiile respectarii cerintelor specifice de locatie. Propunerea financiara – va fi exprimata în EUR, iar plata se va realiza de catre autoritatea contractanta în echivalent RON, la cursul afisat de BNR din data emiterii voucherelor/rezervarilor pentru cazare si masa de tip hotelier. Propunerea financiara va fi insotita în mod obligatoriu de istoricul rezervarii, ca o conditie de validitate a acesteia. În cazul în care în cadrul procedurii de atribuire a contractelor subsecvente 2 sau mai multi ofertanti, prezinta o propunere financiara de aceeasi valoare, autoritatea contractanta va solicita acestora o noua propunere financiara, urmând ca ulterior, contractul subsecvent sa fie atribuit ofertantului care a transmis cea mai buna oferta, respectiv cel mai scazut pret al serviciilor de cazare si masa de tip hotelier/zi/persoana, pe pachet de cazare si masa pentru intreaga perioada/persoana, precum si oferta globala intreg pachetul de servicii cu locatile solicitate. Istoricul rezervarii va însoti în mod obligatoriu si propunerea financiara aferenta etapei de reofertare, ca o conditie de validitate a acesteia. 2. Limba in care poate fi redactata oferta. Orice corespondenta si documente legate de procedura de atribuire transmise între ofertant si autoritatea contractanta trebuie sa fie în limba româna. Documentele emise în alta limba vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna. 3. Departajarea ofertelor clasate pe primul loc In cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale,autoritatea contractanta va solicita acestora o noua propunere financiara, in vederea departajarii ofertelor, contractul subsecvent urmand sa fie atribuit ofertantului care a transmis cea mai buna oferta, respectiv cel mai scazut pret al serviciilor de cazare si masa de tip hotelier/zi/persoana, pe pachet de cazare si masa pentru intreaga perioada/persoana, precum si oferta globala intreg pachetul de servicii cu locatiile solicitate. Istoricul rezervarii va însoti în mod obligatoriu si propunerea financiara aferenta etapei de reofertare, ca o conditie de validitate a acesteia. 4. Modul de obtinere a documentatiei de atribuire din SEAP. 5. Deschiderea ofertelor Data deschiderii ofertelor este data specificata in Anuntul de participare din SEAP. Adresa (locul) de deschidere a ofertelor: Directia Administrativa, Serviciul Aprovizionare – Achizitii. Reprezentantii firmelor ofertante pot participa la sedinta de deschidere a plicurilor. Acestia trebuie sa dispuna de o împuternicire din partea ofertantului de a participa la sedinta de deschidere si au obligatia prezentarii unui act de identitate valabil.

Informații suplimentare

1. Oferta în cadrul procedurii de atri. a contr. subsecv.: sub rezerva dreptului prevazut la art. 1481 lit. b) din OUG nr. 34/2006, autorit. contr. va încheia un acord-cadru cu toti ofertantii ale caror oferte vor fi declarate admisibile. Numarul operatorilor econ. cu care se va încheia acordul-cadru va fi de cel putin 3 operatori (nr. maxim fiind nelimitat) atribuind ulterior, prin reluarea competitiei între operatorii economici semnatari ai acordului-cadru, contracte subsecv. de servicii de cazare si masa in regim hotelier ocazional intern si international (UE) in cadrul proiectului POSDRU/179/3.2/S/151188 pentru locatiile/clasele/durata/conditiile stabilite de catre autoritatea contractanta în etapa de reluare a competitiei; Atribuirea contr. subsecv. se va realiza cu respectarea elementelor/conditiilor prevazute în acordul-cadru, prin reluarea competitiei ori de câte ori va aparea necesitatea de cazare si masa în tara si/sau strainatate (UE) pentru personalul propriu si participanti. În etapa de atribuire a contr. subsecv. prin reluarea competitiei între operatorii economici semnatari ai acordului-cadru, elementul principal al propunerii financiare îl reprezinta pretul cel mai scazut al serviciilor de cazare si masa solicitate aferente locatiei solicitate (calculat ca si cazare si masa de tip hotel) în conditiile respectarii cerintelor specifice de locatie. Propunerea financiara – va fi exprimata în EUR, iar plata se va realiza de catre autoritatea contractanta în echivalent RON, la cursul afisat de BNR din data emiterii voucherelor/rezervarilor pentru cazare si masa de tip hotelier. Propunerea financiara va fi insotita în mod obligatoriu de istoricul rezervarii, ca o conditie de validitate a acesteia. În cazul în care în cadrul procedurii de atribuire a contractelor subsecvente 2 sau mai multi ofertanti, prezinta o propunere financiara de aceeasi valoare, autoritatea contractanta va solicita acestora o noua propunere financiara, urmând ca ulterior, contractul subsecvent sa fie atribuit ofertantului care a transmis cea mai buna oferta, respectiv cel mai scazut pret al serviciilor de cazare si masa de tip hotelier/zi/persoana, pe pachet de cazare si masa pentru intreaga perioada/persoana, precum si oferta globala intreg pachetul de servicii cu locatile solicitate. Istoricul rezervarii va însoti în mod obligatoriu si propunerea financiara aferenta etapei de reofertare, ca o conditie de validitate a acesteia.

2. Limba in care poate fi redactata oferta. Orice corespondenta si documente legate de procedura de atribuire transmise între ofertant si autoritatea contractanta trebuie sa fie în limba româna. Documentele emise în alta limba vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna.

3. Departajarea ofertelor clasate pe primul loc In cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale,autoritatea contractanta va solicita acestora o noua propunere financiara, in vederea departajarii ofertelor, contractul subsecvent urmand sa fie atribuit ofertantului care a transmis cea mai buna oferta, respectiv cel mai scazut pret al serviciilor de cazare si masa de tip hotelier/zi/persoana, pe pachet de cazare si masa pentru intreaga perioada/persoana, precum si oferta globala intreg pachetul de servicii cu locatiile solicitate. Istoricul rezervarii va însoti în mod obligatoriu si propunerea financiara aferenta etapei de reofertare, ca o conditie de validitate a acesteia.

4. Modul de obtinere a documentatiei de atribuire din SEAP.

5. Deschiderea ofertelor Data deschiderii ofertelor este data specificata in Anuntul de participare din SEAP. Adresa (locul) de deschidere a ofertelor: Directia Administrativa, Serviciul Aprovizionare – Achizitii. Reprezentantii firmelor ofertante pot participa la sedinta de deschidere a plicurilor. Acestia trebuie sa dispuna de o împuternicire din partea ofertantului de a participa la sedinta de deschidere si au obligatia prezentarii unui act de identitate valabil.

Obiect
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Sediul UMF Tg. Mures, str. Gh. Marinescu nr. 38, Targu Mures, jud. Mures.

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2015-09-15 📅
Nume: Perfect Tour SRL
Adresa poștală: Str. Sipotul Fantanilor nr. 8, sector 1
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 010992
Țara: România 🇷🇴
E-mail: mice@perfect-tour.ro 📧
Adresă internet: www.perfect-tour.ro 🌏
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 3
Sursa: OJS 2015/S 199-361971 (2015-10-09)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii hoteliere, de restaurant şi de vânzare cu amănuntul (4 noi achiziții publice)

Servicii hoteliere (2)