Acord-cadru de servicii de supraveghere, prevenire, control si eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protectia animalelor si protectia mediului, de identificare si înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor, ecvinelor si caprinelor si a miscarii acestora, precum si de corectare a eventualelor erori sau neconformitati generate de nerespectarea termenelor de înregistrare sau de greseli de înregistrare

Directia Sanitara Veterinara si Pentru Siguranta Alimentelor Timis

Contract de prestare: Servicii de supraveghere, prevenire, control si eradicare a bolilor la animale, a celor transmisibile de la animale la om, protectia animalelor si protectia mediului, de identificare si înregistrare a bovinelor, suinelor, ovinelor, ecvinelor si caprinelor, a miscarii acestora, precum si de corectare a eventualelor erori sau neconformitati generate de nerespectarea termenelor de înregistrare sau de greseli de înregistrare pentru CSVA-uri: Bogda, Pietroasa, Teremia Mare, jud. Timis.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2015-04-21. Achiziția publică a fost publicată pe 2015-03-06.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• CMVI Dr. Lupas Nicolaie
• Sanavet CO SA

Cine?

• Directia Sanitara Veterinara si Pentru Siguranta Alimentelor Timis

Ce?

• Servicii de sănătate şi servicii de asistenţă socială › Servicii veterinare

Unde?

• Vest › Timiş

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2015-03-06	Anunţ de participare
2015-05-26	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2015-03-06)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii veterinare
Cantitate sau domeniu:

Lotul nr. 1 CSVA Bogda: 363 126,95 RON fara TVA. Lotul nr. 2 CSVA Pietroasa: 348 183,32 RON fara TVA. Lotul nr. 3 CSVA Teremia Mare: 463 106,98 RON fara TVA.1 174 417,25

Valoarea totală a achiziției: 1 174 417,26 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii veterinare 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru unul sau mai multe loturi
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală
Numele autorității contractante: Directia Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor Timis
Adresa poștală: Str. Surorile Martir Caceu nr. 4
Cod poștal: 300585
Orașul poștal: Timisoara
Contact
Adresă internet: http://www.ansvsa.ro 🌏
E-mail: dsvtimis@dsvtimis.rdstm.ro 📧
Telefon: +40 256204911 📞
Fax: +40 256204911 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2015-03-06 📅
Termen-limită de depunere: 2015-04-21 📅
Data publicării: 2015-03-11 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 049-085660
Număr JO-S: 49
Informații suplimentare

În cazul în care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea in termen de 2 zile, în plic închis, în vederea departajarii ofertelor.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Numărul lotului: 1
Denumirea lotului: CSVA Bogda
Scurtă descriere:

Servicii de supraveghere, prevenire si control al bolilor la animale si al bolilor transmisibile de la animale la om, de protectie a animalelor si a mediului, de identificare si inregistrare a animalelor si a miscarii acestora, precum si de corectare a eventualelor erori sau neconformitati generate de nerespectarea termenelor de inregistrare sau de greseli de inregistrare.

Cantitate sau domeniu: Conform caiet de sarcini. Valoarea estimata fara TVA: 363 126,95 RON fara TVA.

Conform caiet de sarcini.

Valoarea estimata fara TVA: 363 126,95 RON fara TVA.

Durata: 44 luni
Informații suplimentare privind loturile:

Valoarea garantiei de participare: 3 631,26 RON fara TVA. Valoarea garantiei de participare este: 3 631 26 RON.

Numărul lotului: 3
Denumirea lotului: CSVA Teremia Mare
Cantitate sau domeniu: Conform caiet de sarcini. Valoarea estimata fara TVA: 463 106,98 RON fara TVA.
Valoarea estimata fara TVA: 463 106,98 RON fara TVA.
Informații suplimentare privind loturile:

Valoarea garantiei de participare: 4 631,07 RON fara TVA. Valoarea garantiei de participare este: 4 631,07 RON.

Numărul lotului: 2
Denumirea lotului: CSVA Pietroasa
Cantitate sau domeniu: Conform caiet de sarcini. Valoarea estimata fara TVA: 348 183,32 RON fara TVA.
Valoarea estimata fara TVA: 348 183,32 RON fara TVA.
Informații suplimentare privind loturile:

Valoarea garantiei de participare: 3 481,83 RON fara TVA. Valoarea garantiei de participare este: 3 481,83 RON.

Cantitate sau domeniu:

Lotul nr. 1 CSVA Bogda: 363 126,95 RON fara TVA.

Lotul nr. 2 CSVA Pietroasa: 348 183,32 RON fara TVA.

Lotul nr. 3 CSVA Teremia Mare: 463 106,98 RON fara TVA.

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: CSVA jud. Timis.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

1) Declaratie pe propria raspundere pentru neîncadrarea în prevederile art. 180 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, completata in conformitate cu Formular 1 în original.

2) Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 181 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, completata in conformitate cu Formular 2 în original. Formularul 2 va fi insotit de:

A. Pentru persoane fizice sau juridice romane:

a) document emis de catre Autoritatea Nationala de Administrare Fiscala privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetul de stat, din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor;

b) document emis de catre Directia de Impozite si Taxe Locale privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor si taxelor catre bugetul local, din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor.

B. Pentru persoane fizice sau juridice straine:

Persoanele fizice sau juridice straine vor prezenta orice documente edificatoare eliberate de institutiile autorizate ale tarii de origine (certificate de atestare fiscala, caziere judiciare, alte documente echivalente etc.) prin care sa dovedeasca ca si-au indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor. Documentele se vor prezenta in original, copii legalizate sau copii lizibile certificate „conform cu originalul”, insotite de traducerea autorizata.

In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor mentionate mai sus, ofertantul va prezenta o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea acestor obligatii.

3) Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 69^1 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, completata in conformitate cu Formular 3 în original.

Persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: dr. Popa Adrian Radu – director executiv; dr. Daroczi Csaba – director executiv adjunct; dr. Oancea Rusalin – sef birou SCOSA; ec. Vastag Silvana – sef Serviciu Economic si Adminstrativ, ing. Balgradean Ofelia, ing. Sburlea Marinela – Serviciu Economic si Adminstrativ.

4) Certificat de participare la procedura cu oferta independenta conform Ordinului ANRMAP 314/12.10.2010 completata in conformitate cu Formular 4 în original.

5) Declaratie privind calitatea de participant la procedura completat in conformitate cu Formular 5 în original.

6) Cazier fiscal, emis de unitatea teritoriala competenta a ANAF din care sa reiasa ca nu sunt inscrise fapte in cazierul fiscal (atat ca PF autorizata, cat si ca PJ), document semnat, stampilat, inregistrat, valabil la data depunerii ofertelor (original sau copie legalizata).

7) Cazier judiciar – cazier judiciar pentru reprezentantul/tii legal/i al/i operatorului economic. Cazier judiciar pentru persoana împuternicita (daca este cazul) a operatorului economic si/sau orice alte acte doveditoare (certificate) echivalente în conditiile art. 182 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.

8) Adeverinta de la Colegiul Medicilor Veterinari – document in copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”. Se va prezenta o adeverinta prin care medicul veterinar sa dovedeasca ca la data depunerii ofertelor: nu are atestatul suspendat de catre Colegiul Medicilor Veterinari din Romania (CMVR), are cotizatia platita la zi, are realizat integral punctajul pe anul 2014 pentru pregatirea profesionala continua precum si faptul ca in ultimele 12 luni acesta nu a fost sanctionat de catre Comisia de Deontologie a CMVR.

9) Declaratie pe propria raspundere a operatorului economic (PJ) privind numele si calificarile profesionale ale personalului responsabil pentru prestarea serviciilor veterinare, pe fiecare lot. Pentru persoane juridice/fizice romane:

1. Certificat constatator emis de Oficiul National al Registrului Comertului în oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, din care sa rezulte ca obiectul contractului are corespondenta in codul CAEN. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la data limita de depunere a ofertelor.

2. Certificat de inregistrare in registrul unic al cabinetelor medical – veterinare conform art. 31, lit. b din Legea nr. 160/1998 republicata pentru (PF/PJ).

Pentru persoane juridice straine: documente edificatoare care dovedesc o forma de inregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident, în oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”. Se va atasa si traducerea autorizata in limba romana.

Situația economică și financiară:

Fisa de identificare financiara

Informatii generale si cifra de afaceri pe ultimii trei ani in masura in care informatiile respective sunt disponibile. Autoritatea contractanta va lua in considerare si data la care operatorul economic a fost infiintat.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Se va completa Formular nr. 7 – Fisa de identificare financiara

Daca o asociere de operatori economici depune o oferta comuna, atunci situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. Situatia economica si financiara solicitata va fi centralizata de liderul asocierii prin utilizarea Formularului 6.

Situatia economica si financiara se va prezenta si separat de catre fiecare ofertant asociat.

Capacitatea economica si financiara a operatorului economic poate fi sustinuta si de si de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre operatorul economic s persoana respectiva, operatorul economic care beneficiaza de sustinerea situatiei economice si financiare trebuie sa dovedeasca aceasta, prin prezentarea unui angajament ferm incheiat in forma autentica semnat de catre persoana care il sustine (Formular nr. 8 din sectiunea Formulare). Persoana care sustine financiar operatorul economic nu trebuie sa se afle intr-una din situatiile care determina obligatia excluderii din procedura de atribuire.

Autoritatea contractanta va solicita tertului sustinator, documentele prin care acesta face dovada existentei resurselor pe care le va pune la dispozitie conform angajamentului ferm.

Se va completa Formular nr. 6 – Fisa de informatii generale în care se vor prezenta datele de identificare ale firmei si media cifrei de afaceri in domeniul de activitate.

Capacitatea tehnică și profesională:

— Atestat de libera practica;

— Diploma/adeverinta de absolvent al unei facultati de medicina veterinara;

— Declaratie prin care ofertantul sa dovedeasca faptul ca la elaborarea ofertei a tinut cont de obligatiile referitoare la conditiile de munca si protectia muncii, care sunt la nivel national, precum si ca le va respecta pe parcursul îndeplinirii contractului de servicii;

Informatii detaliate privind conformitatea cu reglementarile care sunt în vigoare la nivel national si se refera la conditiile de munca si protectia muncii, securitatii si sanatatii în munca, cât si norme PSI.

— Declaratie pe propria raspundere conform careia ofertantul cunoaste modul de operare a computerului;

— Informatii privind subcontractantii/asociatii (daca este cazul);

— Declaratie pe proprie raspundere din care sa rezulte faptul ca la elaborarea ofertei si pe perioada derularii contractului v-a asigura un nivel corespunzator al protectiei mediului.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

— Atestat de libera practica – document in copie semnat „conform cu originalul”;

— Diploma/adeverinta de absolvent al unei facultati de medicina veterinara – document in copie semnat „conform cu originalul”;

— Formular nr. 9 din sectiunea Formulare document semnat, stampilat si inregistrat, valabil la data depunerii ofertelor;

— Declaratia conform careia ofertantul cunoaste modul de operare a computerului, document semnat stampilat si inregistrat valabil la data depunerii ofertelor;

— Ofertantul (liderul asociatiei) va completa: Lista cuprinzând asociatii/subcontractantii (Formularul 10 din sectiunea Formulare). În cazul în care ofertantul nu intentioneaza sa subcontracteze, se va completa Formularul 10 cu mentiunea „Nu este cazul”.

Aceasta lista va fi însotita si de acordurile de asociere/subcontractare în copie.

În lista vor fi inclusi toti asociatii, precum si toti subcontractantii.

Fiecare subcontractant va completa cu propriile date Formularul 1, Formularul 2, Formularul 3 si Formularul 5 din sectiunea Formulare.

Ofertantul, în cazul în care este format dintr-o asociatie la care participa mai multi operatori economici, va semna o declaratie prin care se obliga ca în cazul în care oferta sa este declarata câstigatoare va legaliza asocierea, iar contractul de asociere legalizat va fi prezentat beneficiarului, înainte de data semnarii contractului.

Oferta trebuie sa cuprinda un acord sau o scrisoare preliminara de asociere în care sa se mentioneze ca toti asociatii îsi asuma raspunderea colectiva si solidara pentru îndeplinirea contractului, ca liderul asociatiei este împuternicit sa se oblige si sa primeasca instructiuni de la si în numele tuturor asociatilor, individual si colectiv, si ca liderul asociatiei este responsabil pentru îndeplinirea contractului, inclusiv platile. Întelegerea trebuie sa stipuleze de asemenea ca toti asociatii din asociatie sunt obligati sa ramana în asociatie pe întreaga durata a contractului

Formular nr. 11 – document semnat, stampilat si inregistrat valabil la data depunerii ofertelor, in original.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantumul garantiei de participare este de 1 % din valoarea estimata a acordului-cadru in RON fara TVA, adica:

Lotul nr. 1 CSVA Bogda: 3 631,26 RON fara TVA;

Lotul nr. 2 CSVA Pietroasa: 3 481,83 RON fara TVA;

Lotul nr. 3 CSVA Teremia Mare: 4 631,07 RON fara TVA.

Echivalenta pentru o garantie de participare depusa in valuta se va face la cursul BNR din data anterioara datei limita de depunere a ofertelor cu 5 zille. Perioada de valabilitate a garantiei de participare este cel putin egala cu perioada de valabilitate a ofertei (90 zile de la data limita de depunere a ofertelor).

Mod de constituire: prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari (se prezinta in original, în cuantumul si pentru perioada de valabilitate a ofertei, prevazute in documentatia de atribuire)

Contul in care poate fi virata garantia de participare este RO27TREZ6215005XXX000308 – Trezoreria Mun. Timisoara, cod fiscal 4250824.

Dovada constituirii garantiei de participare:

— sa fie prezentata de ofertant cel mai tarziu pana la data si ora stabilite pentru deschiderea ofertelor, sub sanctiunea respingerii ofertei drept inacceptabila (art. 36, alin. 1, lit. a din HG nr. 925/2006 cu modificarile si completarile ulterioare). Cuantumul garantiei de buna executie va fi de 5 % din valoarea contractului subsecvent incheiat, RON fara TVA.

Modul de constituire a garantiei de buna executie: prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale, sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, sau orice alta modalitate conf. art. 90, alin. 1) din HG nr. 925/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Buget de stat.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Executarea serviciului este rezervată unei anumite profesii:

In temeiul art. 15 alin. (2) din OG 42/2004 privind org. act. sanit.-vet. si pt. sig. alim., cu modif. si compl. ulterioare si ale art. 4 din Legea nr. 160/1998 republicata cu modif. si compl. ulterioare pt. organizarea si exercitarea profesiunii de medic veterinar.

Numele și calificările profesionale ale personalului ✅

Procedura
Durata acordului-cadru în luni: 44
Perioadă de valabilitate a ofertei: 90 zile
Data deschiderii ofertelor: 2015-04-21 📅
Locul deschiderii: DSVSA Timisoara – Str. Surorile Martir Caceu nr. 4, Romania.
Locul: DSVSA Timisoara – Str. Surorile Martir Caceu nr. 4, Romania.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Reprezentantul imputernicit al ofertantului.
Criterii de atribuire
Criteriul: 1. Pretul ofertei (40)
2. Dovada detinerii spatiului (spatiu inregistrat si autorizat conform prevederilor legale) necesar pentru prestarea serviciilor sanitar-veterinare (15)
3. Domiciliul in raza teritoriala in care se afla circumscriptia sanitar-veterinara de asistenta (25)
4. Dotare minima obligatorie (5)
5. Experienta profesionala in domeniu a PFA/SC (10)
6. Detinerea de mijloace de transport (5)
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Ofelia Balgradean
Adresă internet: www.ansvsa.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
E-mail: office-timis@ansvsa.ro 📧

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute la art. 256^2 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Directia Sanitara Veterinara si Pentru Siguranta Alimentelor Timis – Compartiment Juridic
Adresa poștală: Str. Surorile Martir Caceu nr. 4
Orașul poștal: Timisoara
Cod poștal: 300585
Telefon: +40 256204911 📞
Adresă internet: www.ansvsa.ro/?pag=599&jud=Timis 🌏
Fax: +40 256204911 📠
Sursa: OJS 2015/S 049-085660 (2015-03-06)

Anunt de atribuire (2015-05-26)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 1 174 413,90 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2015-05-26 📅
Data publicării: 2015-05-30 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 103-187851
Se referă la anunț: 2015/S 49-085660
Număr JO-S: 103

Obiect
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: CSVA -jud TIMIS.

Procedura
Criterii de atribuire
Criteriul: 3. Domiciliul in raza teritoriala in care se afla circumscriptia sanitar veterinara de asistenta (25)
4. Dotare minima obligatorie: (5)

Atribuirea contractului

1️⃣
Data încheierii contractului: 2015-05-07 📅
Nume: Sanavet Co SA
Orașul poștal: Timisoara
Cod poștal: 300290
Țara: România 🇷🇴
E-mail: sanavet_co@yahoo.com 📧

2️⃣
Nume: CMVI Dr. Lupas Nicolaie
Adresa poștală: Str. Principala nr. 246
Orașul poștal: Teremia Mare
Cod poștal: 307405
E-mail: eva_tm_60@yahoo.com 📧

3️⃣
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1
Sursa: OJS 2015/S 103-187851 (2015-05-26)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii de sănătate şi servicii de asistenţă socială (10 noi achiziții publice)

Servicii veterinare (1)