Servicii de acordare de credit bancar in valoare de 50 000 000 RON

Compania Locala de Termoficare Colterm SA

Servicii de acordare de credit bancar in valoare de 50 000 000 RON, pe o perioada de 10 ani cu 1 an de gratie, care include si perioada de tragere, pentru nevoi generale de finantare. Perioada de tragere: 3 luni de la data primei trageri din credit.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2015-06-25. Achiziția publică a fost publicată pe 2015-05-12.

Cine?

• Compania Locala de Termoficare Colterm SA

Ce?

• Servicii bancare › Servicii de acordare de credit

Unde?

• Vest › Timiş

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2015-05-12	Anunţ de participare
2015-06-26	Informaţii suplimentare

Anunţ de participare (2015-05-12)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de acordare de credit
Cantitate sau domeniu:

Valoare credit 50 000 000 RON, pe o perioada de 10 ani cu 1 an de gratie care include si perioada de tragere.22 800 000

Valoarea totală a achiziției: 22 800 000 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de acordare de credit 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Compania Locala de Termoficare Colterm SA
Adresa poștală: Str. Episcop Joseph Lonovici nr. 4
Cod poștal: 300092
Orașul poștal: Timisoara
Contact
Adresă internet: http://www.colterm.ro 🌏
E-mail: contracte@colterm.ro 📧
Telefon: +40 256308337 📞
Fax: +40 256430631 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2015-05-12 📅
Termen-limită de depunere: 2015-06-25 📅
Data publicării: 2015-05-16 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 094-171436
Număr JO-S: 94
Informații suplimentare

Evaluarea ofertelor consta în compararea preturilor ofertelor admisibile si stabilirea clasamentului,in ordinea crescatoare a preturilor. Preturile care se compara sunt preturile totale ofertate( stabilite prin insumarea dobanzii aferente totale a creditului cu valoarea comisonului de acordare). Oferta câstigatoare va fi oferta admisibila cu cel mai mic pret total ofertat, luand in considerare si rezultatul obtinut in procesul repetitiv de ofertare derulat in cadrul etapei de licitatie electronica (LE). Modalitatea de departajare a eventualelor oferte admisibile cu preturi egale clasate pe primul loc al clasamentului la sfarsitul LE: daca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale,autoritatea contractanta (AC) va solicita reofertarea pretului in plic inchis, caz in care contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunerefinanciara are pretul cel mai scazut. Pt. vizualizarea documentatiei de atribuire (D.A) incarcate in SEAP, op. economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic(program disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica). — Ofertantul poate modifica sau retrage oferta pana la data limita de depunere a ofertei,fara pierderea sumei constituita drept garantie participare; Ofertele depuse la alta adresa/ depuse dupa data/ora limita de depunere sunt declarate întârziate si vor fi respinse. Mod de comunicare: fax (+40 256430631 – Directia Comerciala) sau posta; prin sistemul Informatic SEAP, pt. clarificari sau eventuale modificari in legatura cu DA; — În scopul de a proteja autoritatea contractanta de riscul unui eventual comportament necorespunzator, contestatorul are obligatia de a constitui garantia de buna conduita in conformitate cu prevederile art. 271^1 din OUG 51/14, in cuantum de 1 % din valoarea estimata a contractului ce urmeaza a fi atribuit,dar nu mai mult decat echivalentul in RON a 25 000 EUR la cursul BNR de la data constituirii, valabila 120 de zile de la data depunerii contestatiei/cererii/plangerii.În cazul în care contestatia este respinsa de catre Consiliu sau dupa caz de catre instanta de judecata, sau constestatorul renunta la contestatie/cerere/plangere, autoritatea contractanta are obligatia de a retine garantia de buna conduita, in conf. cu art. 271^2 din OUG 51/14.

Informații suplimentare

Evaluarea ofertelor consta în compararea preturilor ofertelor admisibile si stabilirea clasamentului,in ordinea crescatoare a preturilor. Preturile care se compara sunt preturile totale ofertate( stabilite prin insumarea dobanzii aferente totale a creditului cu valoarea comisonului de acordare). Oferta câstigatoare va fi oferta admisibila cu cel mai mic pret total ofertat, luand in considerare si rezultatul obtinut in procesul repetitiv de ofertare derulat in cadrul etapei de licitatie electronica (LE). Modalitatea de departajare a eventualelor oferte admisibile cu preturi egale clasate pe primul loc al clasamentului la sfarsitul LE: daca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale,autoritatea contractanta (AC) va solicita reofertarea pretului in plic inchis, caz in care contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunerefinanciara are pretul cel mai scazut.

Pt. vizualizarea documentatiei de atribuire (D.A) incarcate in SEAP, op. economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic(program disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica).

— Ofertantul poate modifica sau retrage oferta pana la data limita de depunere a ofertei,fara pierderea sumei constituita drept garantie participare; Ofertele depuse la alta adresa/ depuse dupa data/ora limita de depunere sunt declarate întârziate si vor fi respinse. Mod de comunicare: fax (+40 256430631 – Directia Comerciala) sau posta; prin sistemul Informatic SEAP, pt. clarificari sau eventuale modificari in legatura cu DA;

— În scopul de a proteja autoritatea contractanta de riscul unui eventual comportament necorespunzator, contestatorul are obligatia de a constitui garantia de buna conduita in conformitate cu prevederile art. 271^1 din OUG 51/14, in cuantum de 1 % din valoarea estimata a contractului ce urmeaza a fi atribuit,dar nu mai mult decat echivalentul in RON a 25 000 EUR la cursul BNR de la data constituirii, valabila 120 de zile de la data depunerii contestatiei/cererii/plangerii.În cazul în care contestatia este respinsa de catre Consiliu sau dupa caz de catre instanta de judecata, sau constestatorul renunta la contestatie/cerere/plangere, autoritatea contractanta are obligatia de a retine garantia de buna conduita, in conf. cu art. 271^2 din OUG 51/14.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Categorie de servicii: 6
Scurtă descriere:

Cantitate sau domeniu:

Valoare credit 50 000 000 RON, pe o perioada de 10 ani cu 1 an de gratie care include si perioada de tragere.

Durata: 120 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Sediul prestator.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerinta 1

Declaratie privind eligibilitatea,conform art. 180 din OUG 34/2006, modificata si completata ulterior

Completare formular 12A

Cerinta nr. 2

Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta, in temeiul Ordinului nr. 314/2010

Completare formular CER din Anexa la Ordin nr. 314/2010 emis de ANRMAP

Cerinta nr. 3

Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din OUG 34/2006, modificata si completata ulterior

Completare formular 12B

In cazul in care exista tert sustinator acesta va Completa formularul 12E – Declaratie pe proprie raspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 181 lit. a) lit. c1) si lit. d) din OUG 34/2006, modificata si completata ulterior.

Cerinta nr.4

Declaratie pe proprie raspundere,în temeiul art.69^1 din OUG 34/2006, modificata si completata ulterior.

Completare formular 12 D

In cazul in care exista tert sustinator, respectiv subcontractant, acestia vor prezenta Formularul 12D – Declaratie pe proprie raspundere, în temeiul art. 69^1 din OUG 34/2006, modificata si completata ulterior.

Încadrarea intr-una din situatiile prevazute la art. 69^1 din OUG 34/2006 modificata si completata, duce la excluderea ofertantului din prezenta procedura.

In vederea completarii acestei declaratii, precizam persoanele cu functie de decizie din cadrul Companiei Locale de Termoficare

Colterm SA Timisoara: director general Mircea Cristian-Aron, director economic Buciu Ionel, director comercial Ruset Ivantie, sef Departament Achizitii Ivan Daniela, sef Departament Financiar Breje Lazar, economist Departament Financiar Manea Melania, economist Departament Economic Manaila Ibolika, sef Oficiu Juridic Orban Andrei, consilier juridic Oficiu Juridic Cioara Calin, consilier juridic Oficiu Juridic Chira Adrian, Expert achizitii – departament Achizitii Cucu Ioan, Expert achizitii – departament Achizitii Chirici Mira, expert achizitii – departament Achizitii Sedan Erica, Expert achizitii – departament Achizitii Balint – Codrean Codruta.

Nota: Documentele emise in alta limba trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana

Atunci când un grup de operatori economici depune oferta comuna, cerintele 1,3 si 4 vor fi indeplinite de fiecare membru al

grupului ,prezentandu-se in acest sens documentele solicitate.

In cazul in care ofertantul este sustinut de un tert sustinator cerintele 1, 3 si 4 vor fi indeplinite de tertul sustinator prezentandu-se in acest sens documentele solicitate.

Incadrarea in una sau mai multe situatii prevazute la art. 180. si la art. 181 din OUG nr. 34/2006 actualizata, atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului Cerinta 1:

Persoane juridice române: Se va prezenta Certificatul constatator emis de ONRC, (original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”) din care sa rezulte informatiile reale/actuale la data limita de depunere a ofertelor. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. Comisia de evaluare va solicita ofertantului clasat pe primul loc, inainte de incheierea raportului procedurii de atribuire, sa prezinte pentru conformitate documentul in original/copie legalizata, in situatia in care a prezentat acest document in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”

Persoane fizice romane: autorizare de functionare sau orice alte documente justificative din care sa rezulte ca are capacitate de exercitare a activitatii (original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”).

Persoane juridice/fizice straine:Documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de înregistrare ca persoana juridica sau de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit precum si Certificat de rezidenta din tara in care operatorul economic isi are sediul central, care se vor prezenta in original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” insotite de traducerea autorizata in limba româna.

Atunci când un grup de operatori economici depune oferta comuna, cerinta se demonstreaza de fiecare membru al grupului, prezentand in acest sens documentul solicitat. Codul CAEN din certificatul constatator al fiecarui operator economic din grup trebuie sa aibe corespondent pentru partea din contract pe care o realizeaza.

Cerinta 2

Autorizatie de functionare de la BNR (original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”) – bazalegala pentru emiterea autorizatiei este Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr. 99/2006 aprobata prin Legea nr. 227/200, art. 10 si art. 18.

Persoane juridice /fizice straine: Un document echivalent autorizatiei de functionare emisa de BNR, emis de un organism din tara in care acesta este rezident care se va prezenta in original/copie legalizata /copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” insotit de traducerea autorizata in limba romana.

Situația economică și financiară:

Cerinta nr. 1

Declaratie privind informatii generale, inclusiv cifra de afaceri globala ( Formular B2)

Cerinta minima: Media cifrei de afaceri globale intr-o perioada anterioara care vizeaza activitatea din ultimii 3 (trei) ani (2012, 2013, 2014) sa fie cel putin egala cu: 44 600 000 RON.

intrepreprinderilor in categoria IMM–Anexa 1 la Legea nr. 346/2004 actualizata. Asocierea formata exclusiv din operatori economici incadratati in categoria IMM, care depun oferta comuna, beneficiaza de reducerea

cuantumului cifrei de afaceri conform Legii nr. 346/2004

— In cazul asocierii de operatori economici care se incadreaza in categoria IMM-urilor, documentul se va prezenta pentru fiecare asociat.

— In cazul in care ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana.

(conform art. 186 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament al persoanei respective (Formular 1S-Angajament tert sustinator financiar – Cifra de afaceri globala cu anexa).

— Situatia economica si financiara, se demonstreaza de operatorul economic care depune oferta individuala ori de grupul de operatori economici care depun oferta comuna (prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului) ori de catre unul din sustinatori.

Modalitatea de indeplinire

Se va completa formularul B2 – Fisa de informatii generale. În cazul asocierii de operatori economici, fiecare operator economic este obligat sa prezinte acest formular.

— Echivalenta in RON a valorii exprimate in valuta (unde este cazul) se va calcula de catre ofertant utilizand cursul mediu anual RON/valuta comunicat de BNR.

— Daca operatorul economic participant la procedura este IMM si doreste sa beneficieze de reducerea privind cuantumul cifrei de afaceri conform Legii nr. 346/2004 actualizata, va prezenta si actul doveditor conf art. 7 din Legea nr. 346/2004 actualizata, respectiv Formularul „Declaratie privind incadrarea intrepreprinderilor in categoria IMM – Anexa 1 la Legea nr. 346/2004 actualizata.Asocierea formata exclusiv din operatori economici incadratati in categoria IMM, care depun oferta comuna, beneficiaza de reducerea cuantumului cifrei de afaceri conform Legii nr. 346/2004.

— Se va prezenta Formular 1S – Angajament tert sustinator financiar – Cifra de afaceri globala, cu anexa, in cazul in care ofertantul îsi demonstreaza îndeplinirea cerintei invocând sustinerea acordata de catre o alta persoana.

— Situatia economica si financiara, se demonstreaza de operatorul economic care depune oferta individuala ori de grupul de operatori economici care depun oferta comuna ( prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului) ori de catre unul din sustinatori.

Capacitatea tehnică și profesională:

Cerinta 1. (experienta similara):

— Lista principalelor servicii efectuate în ultimii 3 ani (completarea Formularului 12F si a tabelului anexa), care au avut ca obiect prestarea de servicii similare obiectului contractului continand valori,perioade de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati.

În cazul în care ofertantul îsi demonstreaza îndeplinirea cerintei invocând sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 190 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament al persoanei respective (Formular 2S – Angajament privind sustinerea tehnica – Experienta similara cu anexa ). Cerinta privind experienta similara solicitata va fi indeplinita in intregime de catre un singur tert sustinator conform Anexei nr. 2 din Ordinul ANRMAP nr. 509/2011.

Modalitatea de indeplinire

— Se va completa Declaratia – Formular 12F cu tabelul anexat.

— Echivalenta in RON a valorii exprimate in valuta (unde este cazul) se va calcula de catre ofertanti utilizand cursul mediu anual RON/valuta comunicat de BNR.

— Se va prezenta Formular 2S – Angajament privind sustinerea tehnica – Experienta similara cu anexa,in cazul in care ofertantul îsi demonstreaza îndeplinirea cerintei invocând sustinerea acordata de catre o alta persoana.

Cerinta 2.

— Informatii privind partea din contract pe care ofertantul are, eventual, intentia sa o subcontracteze (Se va completa Formularul 12 G si tabelul anexa)

In cazul in care exista subcontractanti acestia vor prezenta Declaratia pe proprie raspundere, în temeiul art. 69^1 din OUG 34/2006 cu modificata si completata (Formular 12D)

Se va completa Formularul 12 G si tabelul anexa

Subcontractantii (daca exista) vor prezenta Formular 12 D.

Informatii privind asociatii (daca este cazul) – Acordul de asociere (Formular 1A)

Se va completa Formularul 1A.

In cazul in care un grup de op.ec.depune oferta comuna -in asociere, acordul de asociere se semneaza de fiecare asociat si se va preciza cine este leader al asocierii, cu identificarea din punct de vedere fizic si valoric a partii din contract care va fi indeplinita de fiecare asociat.

Acordul de asociere se va legaliza numai daca oferta comuna este declarata castigatoare si se va prezenta la semnarea acordului cadru.

Atunci când un grup de operatori economici depune oferta comuna, capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantum = 22 800 RON; Perioada valabilitate = 60 zile de la data limita de depunere a ofertelor. Mod de constituire: a) sub toate formele prevazute la art. 86 alin. (1) din HG925/06 actualizata, in cuantumul si pentru perioada prevazuta in DA, cu aplicarea in mod corespunzator a prevederilor art. 86 alin. (2)-(3), art. 87 din HG nr. 925/2006 actualizata; b) ordin de plata,cont RO77 RNCB 0249 0098 6563 0001– BCR Timisoara, ptr.Compania Locala de Termoficare Colterm SA Timisoara, cu conditia confirmarii acestuia de catre banca emitenta pana la deschiderea ofertelor,depus la Departament Financiar Colterm sA din str. Ep. J. Lonovici nr. 4; c) fila CEC, cu conditia confirmarii acesteia de catre banca emitenta pana la deschiderea ofertelor, depusa la Departament Financiar Colterm SA din str. Ep. J. Lonovici nr. 4; Daca operatorul economic participant la procedura este IMM si doreste sa beneficieze de reduceri conform Legii nr. 346/2004 actualizate,va prezenta si actul doveditor conform art. 7din Legea 346/2004 actualiz., respectiv Formularul „Declaratie privind incadrarea intreprinderii in categoria intreprinderilor mici si mijlocii„ – Anexa 1 la Legea 346/2004 actualizata.In cazul asocierii de operatori economici care sunt IMM-uri, dovada ca sunt IMM-uri se va prezenta de fiecare operator economic. Echivalenta pentru o garantie de participare depusa in valuta se va calcula utilizand cursul RON/valuta comunicat de BNR din data anterioara datei limita de depunere a ofertelor cu 5 zile. Cuantum: 0,1%din pretul contractului Perioada de valabilitate: perioada de tragere 3 luni.Mod de constituire a garantiei de buna executie: instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, in original, in cuantumul si perioada prevazuta mai sus,cu aplicarea in mod corespunzator a prevederilor art. 86 alin. (2)-(3) si art. 91 din HG nr. 925/2006.

Mod de restituire a garantiei de buna executie in cel mult 14 zile de la data expirarii perioadei de tragere a creditului, daca achizitorul nu a ridicat pana la acea data pretentii asupra ei.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Surse proprii.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 60 zile
Data deschiderii ofertelor: 2015-06-25 📅
Locul deschiderii:

sediul Companiei Locale de Termoficare Colterm SA Timisoara din str. Episcop Joseph Lonovici nr. 4

Locul: sediul Companiei Locale de Termoficare Colterm SA Timisoara din str. Episcop Joseph Lonovici nr. 4
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Membrii comisiei de evaluare si reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Directia Comerciala – Departament Achizitii
Adresă internet: www.colterm.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Contestatia poate fi depusa in termen de 10 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostiinta, in conditiile OUG nr. 34/2006 actualizata, de catre contestator de un act al autoritatii contractante pe care acesta il considera nelegal.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Oficiul juridic – Compania Locala de Termoficare Colterm SA Timisoara
Adresa poștală: Str. Episcop Joseph Lonovici nr. 4
Orașul poștal: Timisoara
Cod poștal: 300092
Telefon: +40 256308420 📞
Fax: +40 256430631 📠
Sursa: OJS 2015/S 094-171436 (2015-05-12)

Informaţii suplimentare (2015-06-26)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2015-06-26 📅
Data publicării: 2015-07-01 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 124-228326
Se referă la anunț: 2015/S 94-171436
Număr JO-S: 124
Sursa: OJS 2015/S 124-228326 (2015-06-26)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii financiare şi de asigurare (18 noi achiziții publice)

Servicii bancare şi de investiţii (11)

Servicii bancare (11)

Servicii de acordare de credit (1)

Servicii de acordare de microcredite