Servicii de reparatii nave

Compania Nationala Administratia Porturilor Maritime SA Constanta

Executarea de lucrari de reparatii tip RC2 la un numar de 8 nave: Ponton Largare 64, salupa „Sirius 1”, salupa „Sirius 2”, macara plutitoare „Gigant”, Salanda 101, ponton tehnologic 2, nava colector „Canara”, nava „Nicolae Zeicu”.
Ridicarea pe uscat (cheu) a navelor se va executa de catre CN APM SA, în dana tehnica a CN APM SA din portul Constanta, pe cheltuiala sa. Lucrarile vor fi executate de catre prestator la locul de asezare a navei.
Pentru navele care se vor andoca pe un doc aflat în portul Constanta, CN APM SA are obligatia de a aduce nava lânga doc, pe cheltuiala sa. Restul operatiunilor aferente andocarii (largare doc, urcare a navei pe doc, lansare nava etc.) si cheltuielile generate de acestea intra în sarcina prestatorului.
Piesele de schimb necesare si materialele necesare piturarii vor fi puse la dispozitie de catre beneficiar.
Tabla navala, electrozi sudura si zincul de protectie anticoroziva vor fi asigurate de catre prestator si vor fi însotite de certificate de calitate.
Intrarea în reparati a navei se face în baza contractului subsecvent, conform programarii precizate în caietul de sarcini.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2015-03-20. Achiziția publică a fost publicată pe 2015-02-04.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Sorena SA

Cine?

• Compania Nationala Administratia Porturilor Maritime SA Constanta

Ce?

• Servicii de reparare şi de întreţinere a navelor › Servicii de reparare a navelor

Unde?

• Sud-Est › Constanţa

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2015-02-04	Anunţ de participare
2015-03-10	Informaţii suplimentare
2015-03-17	Informaţii suplimentare
2015-05-07	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2015-02-04)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de reparare a navelor
Cantitate sau domeniu:

Tipurile si cantitatile de lucrari care se vor executa la fiecare nava sunt precizate în Listele de lucrari aferente navei respective, anexa la caietul de sarcini.Valoarea estimata, fara TVA: 522 000 EUR. Cantitatile minime si maxime previzionate pentru acordul-cadru: minim 8 servicii, maxim 16 servicii. Contract subsecvent: minim 1 serviciu, maxim 2 servicii. Se accepta oferta pentru cantitatea maxima solicitata a serviciilor acordului-cadru.522 000

Valoarea totală a achiziției: 522 000 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de reparare a navelor 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Compania Nationala Administratia Porturilor Maritime SA Constanta
Adresa poștală: Incinta Port Constanta – Gara Maritima
Cod poștal: 900900
Orașul poștal: Constanta
Contact
Adresă internet: http://www.portofconstantza.com 🌏
E-mail: apmc@constantza-port.ro 📧
Telefon: +40 241611540 📞
Fax: +40 241619512 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2015-02-04 📅
Termen-limită de depunere: 2015-03-20 📅
Data publicării: 2015-02-07 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 027-046153
Număr JO-S: 27
Informații suplimentare

În cazul unei asocieri, în documentele de calificare, va fi prezentat: — Formularul VI.3.1 completat; — acordul de asociere cu datele de identificare ale tuturor asociatilor, nominalizarea liderului de asociatie, clauze privind raspunderea solidara a asociatilor pentru îndeplinirea contractului; — împuternicirea liderului asociatiei de a se obliga si de a primi instructiuni de la si în numele asociatilor, individual si colectiv, clauze în care asociatii sunt obligati sa ramâna în asociatie pe întreaga durata a contractului, în cazul în care oferta este declarata câstigatoare. Angajamentul ferm/acordul de asociere, prezentat de ofertantul câstigator, va face parte integranta din acordul cadru/contract. Daca ofertantul va subcontracta lucrari, va prezenta Declaratia privind partea/partile din contract care sunt îndeplinite de subcontractanti si specializarea acestora (Formularul VI.3.2). Daca ofertantul beneficiaza de sustinerea unui tert, acesta va respecta angajamentul de sustinere (instrument juridic care sa asigure dreptul aut. contr. de a solicita, în mod legitim, îndeplinirea anumitor obligatii de catre persoana sustinatoare). Daca sustinerea tertului se refera la asigurarea de resurse care pot fi puse efectiv la dispozitia ofertantului (fonduri financiare, utilaje, echipamente, personal), angajamentul ferm prezentat de candidat va prevedea care sunt resursele respective si va evidentia ca disponibilizarea acestora se va realiza neconditionat, în functie de necesitatile care apar pe parcursul îndeplinirii contractului în cauza. Sustinatorul raspunde pentru prejudiciile cauzate autoritatii contractante ca urmare a nerespectarii obligatiilor prevazute în angajament, aceasta din urma având posibilitatea de actiune directa împotriva sustinatorului. Ofertantul va confirma insusirea termenilor din proiectul de contract de prestare servicii, prin prezentarea acestuia semnat. În cazul în care se constata ca pe primul loc se claseaza mai multe oferte care au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea în plic închis, in vederea departajarii ofertelor. Nota: ofertantii sa nu fie in litigii cu autoritatea contractanta.

Informații suplimentare

În cazul unei asocieri, în documentele de calificare, va fi prezentat:

— Formularul VI.3.1 completat;

— acordul de asociere cu datele de identificare ale tuturor asociatilor, nominalizarea liderului de asociatie, clauze privind raspunderea solidara a asociatilor pentru îndeplinirea contractului;

— împuternicirea liderului asociatiei de a se obliga si de a primi instructiuni de la si în numele asociatilor, individual si colectiv, clauze în care asociatii sunt obligati sa ramâna în asociatie pe întreaga durata a contractului, în cazul în care oferta este declarata câstigatoare.

Angajamentul ferm/acordul de asociere, prezentat de ofertantul câstigator, va face parte integranta din acordul cadru/contract.

Daca ofertantul va subcontracta lucrari, va prezenta Declaratia privind partea/partile din contract care sunt îndeplinite de subcontractanti si specializarea acestora (Formularul VI.3.2).

Daca ofertantul beneficiaza de sustinerea unui tert, acesta va respecta angajamentul de sustinere (instrument juridic care sa asigure dreptul aut. contr. de a solicita, în mod legitim, îndeplinirea anumitor obligatii de catre persoana sustinatoare). Daca sustinerea tertului se refera la asigurarea de resurse care pot fi puse efectiv la dispozitia ofertantului (fonduri financiare, utilaje, echipamente, personal), angajamentul ferm prezentat de candidat va prevedea care sunt resursele respective si va evidentia ca disponibilizarea acestora se va realiza neconditionat, în functie de necesitatile care apar pe parcursul îndeplinirii contractului în cauza. Sustinatorul raspunde pentru prejudiciile cauzate autoritatii contractante ca urmare a nerespectarii obligatiilor prevazute în angajament, aceasta din urma având posibilitatea de actiune directa împotriva sustinatorului.

Ofertantul va confirma insusirea termenilor din proiectul de contract de prestare servicii, prin prezentarea acestuia semnat.

În cazul în care se constata ca pe primul loc se claseaza mai multe oferte care au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea în plic închis, in vederea departajarii ofertelor.

Nota: ofertantii sa nu fie in litigii cu autoritatea contractanta.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Categorie de servicii: 1
Frecvența atribuirii contractelor:

— Contractele subsecvente se vor încheia conform programarii astfel: in anul 2015 in lunile martie, aprilie, mai, iulie, decembrie; in anul 2016 in lunile: martie, aprilie. Pentru prestarea aceluiasi serviciu se pot încheia unul sau mai multe contracte subsecvente.

— Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent: 162 000 EUR, fara TVA.

Scurtă descriere:

Ridicarea pe uscat (cheu) a navelor se va executa de catre CN APM SA, în dana tehnica a CN APM SA din portul Constanta, pe cheltuiala sa. Lucrarile vor fi executate de catre prestator la locul de asezare a navei.

Pentru navele care se vor andoca pe un doc aflat în portul Constanta, CN APM SA are obligatia de a aduce nava lânga doc, pe cheltuiala sa. Restul operatiunilor aferente andocarii (largare doc, urcare a navei pe doc, lansare nava etc.) si cheltuielile generate de acestea intra în sarcina prestatorului.

Piesele de schimb necesare si materialele necesare piturarii vor fi puse la dispozitie de catre beneficiar.

Tabla navala, electrozi sudura si zincul de protectie anticoroziva vor fi asigurate de catre prestator si vor fi însotite de certificate de calitate.

Intrarea în reparati a navei se face în baza contractului subsecvent, conform programarii precizate în caietul de sarcini.

Cantitate sau domeniu:

Tipurile si cantitatile de lucrari care se vor executa la fiecare nava sunt precizate în Listele de lucrari aferente navei respective, anexa la caietul de sarcini.

Valoarea estimata, fara TVA: 522 000 EUR.

Cantitatile minime si maxime previzionate pentru acordul-cadru: minim 8 servicii, maxim 16 servicii. Contract subsecvent: minim 1 serviciu, maxim 2 servicii.

Se accepta oferta pentru cantitatea maxima solicitata a serviciilor acordului-cadru.

Durata: 24 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Port Constanta.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Pentru a demonstra situatia personala, ofertantul trebuie sa prezinte urmatoarele documente:

1. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 180 din OUG 34/2006, conform Formularului III.2.1.1 din documentatia de atribuire – fisierul „Formulare”;

2. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din OUG 34/20006, conform Formularului III.2.1.2 din documentatia de atribuire – fisierul „Formulare”, însotita de:

— certificat de atestare fiscala privind impozitele si taxele locale si alte venituri ale bugetului local;

— certificat de atestare fiscala pentru persoane juridice privind plata impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat.

3. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 691 din OUG 34/2006, conform Formularului III.2.1.3 din documentatia de atribuire – fisierul „Formulare”. Persoanele care detin functii de decizie din cadrul CN Administratia Porturilor Maritime SA Constanta în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: Valeriu Nicolae Ionescu – director general, Decebal Serban – director general adjunct, Daniela Serban – director economic, Alexandru George Iorov – director infrastructura, Ciprian Hanganu – director coordonator, Mihaela Alina Staetu – sef Departament Dezvoltare Achizitii Publice, Tanase Iulian Pepi – sef Serv. Juridic si Contencios, Emil Sorin Banias – sef Sucursala Servicii Nave Port, Aurelian Lita – sef Serviciu Elaborare Documentatii si Achizitii Publice, Ion Popescu – sef Comp. Nave SNTP.

4. Declaratie – Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta, conform Formularul III.2.1.4 din documentatia de atribuire – fisierul „Formulare”.

Nota:

— Certificatele de atestare fiscala se vor prezenta pe formulare-tip eliberate de autoritatile competente din tara în care ofertantul este rezident si trebuie sa ateste ca nu are datorii scadente în luna anterioara celei în care este prevazut termenul limita de depunere a ofertei.

— Documentele/declaratiile/certificatele emise de institutii vor fi prezentate în original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” semnate si stampilate de ofertant, cu mentionarea în clar a numelui semnatarului. În cazul în care acestea sunt semnate de o alta persoana, se va prezenta o împuternicire în acest sens.

— Ofertantul va fi exclus din procedura daca se afla în oricare situatie prevazuta la art. 181 din OUG nr. 34/2006.

— Documentele solicitate pentru neîncadrarea în prevederile art. 181 lit. a), lit. c)1, lit. d) din OUG nr. 34/3006 vor fi depuse si de tertul sustinator, daca este cazul.

Documente privind înregistrarea pentru persoane juridice/fizice române:

— Prezentare Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga tribunal cu date actualizate, care vor contine informatii valabile/reale la data limita de depunerea ofertelor si din care sa rezulte ca obiectul contractului are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator.

Nota: Documentele/declaratiile/certificatele emise de institutii vor fi prezentate în original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” semnate si stampilate de ofertant, cu mentionarea în clar a numelui semnatarului. În cazul în care acestea sunt semnate de o alta persoana, se va prezenta o împuternicire în acest sens.

— Prezentare, dupa caz, declaratie pe propria raspundere privind încadrarea întreprinderii în categoria întreprinderilor mici si mijlocii, conform OG nr. 27/2006 pentru modificarea si completarea Legii nr. 346/2004.

Documente privind înregistrarea pentru persoane juridice/fizice straine: prezentare documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional.

Situația economică și financiară:

Cifra de afaceri

Cerinta 1: Media cifrei de afaceri globale realizate pe ultimii 3 ani (2012, 2013, 2014) sa fie cel putin egala cu 320 000 EUR.

Modalitatea de indeplinire:

— Prezentare Fisa de Informatii generale, conform Formularului III.2.2.1 din documentatia de atribuire – partea a IV-a.

Conversia RON/valuta se face prin raportare la cursul mediu BNR aferent fiecarui an în parte.

— Prezentare documente prin care se confirma îndeplinirea cerintei (de ex., situatii financiare etc.).

Capacitatea tehnică și profesională:

Experienta similara

Cerinta 2: Ofertantul va face dovada ca a prestat în ultimii 3 ani (calculati prin raportare la data limita de depunere a ofertelor) servicii similare de reparatii nave la nivelul a cel mult 3 contracte în valoare cumulata de cel putin 100 000 EUR fara TVA.

Modalitatea de indeplinire:

— Prezentare Declaratie + Lista principalelor prestari continând valori, perioade de executie a lucrarilor, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati, conform Formularului III.2.3.1 din fisierul „Formulare”, din care sa rezulte ca a prestat servicii similare a caror valoare cumulata a fost de min. 100 000 EUR, la nivelul a cel mult 3 (trei) contracte, insotita de certificate/documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate sau de catre clientul beneficiar.

Cerinta se confirma prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar. Din documentele prezentate, vor rezulta numele beneficiarilor, valorile contractelor, obiectul si perioada serviciilor prestate.

Conversia RON/valuta se face prin raportare la cursul mediu BNR aferent fiecarui an în parte.

Cerinte minime privind dotarea cu instalatii/echipamente tehnice/utilaje

Cerinta 3: Ofertantul va executa lucrarile de reparatii la navele care necesita andocarea, pe doc aflat în portul Constanta. Pentru a dovedi ca dispune de doc în portul Constanta, ofertantul va prezenta documente care dovedesc detinerea în proprietate a docului, sau contract/precontract de închiriere doc sau angajament privind punerea la dispozitie a docului pe perioada prevazuta pentru executarea lucrarilor de reparatii pe doc a navelor care necesita andocarea.

— Prezentarea „Listei privind dotarile cu instalatii/echipamente tehnice/utilaje” pe care ofertantul le pune la dispozitie pentru îndeplinirea contractului, cu mentionarea formei de detinere, conform Formularului III.2.3.2.

Pentru a face dovada dispunerii de doc în portul Constanta, ofertantii vor prezenta:

— documente care dovedesc detinerea în proprietate a docului, sau

— contract/precontract de inchiriere doc, sau

— angajament privind punerea la dispozitie a docului pe perioada prevazuta pentru executarea lucrarilor de reparatii pe doc.

Cerinte minime privind capacitatea profesionala:

Cerinta 4: Ofertantul va dispune de personal calificat pentru executarea lucrarilor de reparatii care intra sub incidenta normelor si regulamentelor ANR, conform autorizarilor/acreditarilor emise de ANR in baza prevederilor HG nr. 1133/2002 privind privind organizarea si functionarea Autoritatii Navale Române, publicata in MO nr. 784/2002

— Prezentarea declaratiei pe proprie raspundere privind personalul/organismul tehnic de specialitate de care dispune sau al carui angajament de participare a fost obtinut de catre ofertant, în conformitate cu Formularul III.2.3.3. din fisierul „Formulare”, cu precizari privind personalul calificat pentru executarea lucrarilor de reparatii care intra sub incidenta normelor si regulamentelor ANR.

— Prezentarea CV-ului persoanei responsabile cu derularea contractului.

Standard managementul calitatii:

Cerinta 5: Ofertantul va avea implementat un sistem de management al calitatii, respectiv ISO 9001 sau echivalent.

Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat si mentine un sistem de management al calitatii, respectiv ISO 9001 sau echivalent.

Standard protectia mediului:

Cerinta 6: Ofertantul va avea implementat un sistem de management al mediului, respectiv ISO 14001 sau echivalent.

Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat si mentine un sistem de management al mediului, respectiv ISO 14001 sau echivalent.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

a) Cuantumul garantiei de participare: 45 000 RON.

b) Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare: 90 zile de la termenul limita de primire a ofertelor.

c) Forma de constituire a garantiei de participare: în conformitate cu art. 86 alin. (1) din HG 925/2006.

În cazul în care garantia de participare se constituie printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, acesta trebuie sa prevada dispozitiile art. 87 din HG nr. 925/2006, republicata. În cazul în care garantia de participare se constituie prin virament bancar, se vor utiliza urmatoarele conturi:

— RO83BRDE140SV06373001400 deschis la BRD Constanta, sau

— RO92BACX0000000630009005 deschis la Unicredit Bank, sucursala Constanta.

Nerespectarea obligatiei de a prezenta garantia de participare în forma solicitata mai sus atrage dupa sine respingerea ofertei conform prevederilor art. 33 alin. (3), lit. b) din HG nr. 925/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Echivalenta RON/alta valuta se va calcula la cursul comunicat de BNR pentru ziua de luni din saptamâna anterioara datei limita de depunere a ofertei. Cuantumul garantiei de buna executie: 5 % din valoarea fara TVA a fiecarui contract subsecvent si se constituie anexa la contractul subsecvent.

Modul de constituire a garantiei de buna executie: în conformitate cu prevederile art. 90 alin. (1)-(3) din HG nr. 925/2006 si prevederile HG nr. 1045/2011, sau virament bancar în RON (ordin de plata) în conturile mentionate la pct. III.1.1.a) la cursul de schimb comunicat de BNR pentru data semnarii contractului.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Surse proprii.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Durata acordului-cadru în ani: 2
Perioadă de valabilitate a ofertei: 90 zile
Data deschiderii ofertelor: 2015-03-20 📅
Locul deschiderii: Sediul AC: Gara Maritima, incinta Port Constanta.
Locul: Sediul AC: Gara Maritima, incinta Port Constanta.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Serviciul Elaborare Documentatii si Achizitii Publice
Adresă internet: www.portofconstantza.com 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Nume: Compania Nationala Administratia Porturilor Maritime SA Constanta
Adresa poștală: Incinta Port, Gara Maritima
Punct de contact: Registratura – camera 217

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art. 256 (2) din OUG nr. 34/2006.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Compania Nationala Administratia Porturilor Maritime SA – Serviciul Juridic
Adresa poștală: Incinta Port Gara Maritima
Orașul poștal: Constanta
Cod poștal: 900900
Telefon: +40 241611540 📞
Sursa: OJS 2015/S 027-046153 (2015-02-04)

Informaţii suplimentare (2015-03-10)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2015-03-10 📅
Data publicării: 2015-03-12 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 050-087746
Se referă la anunț: 2015/S 27-046153
Număr JO-S: 50
Sursa: OJS 2015/S 050-087746 (2015-03-10)

Informaţii suplimentare (2015-03-17)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-03-17 📅
Data publicării: 2015-03-19 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 055-096613
Număr JO-S: 55
Sursa: OJS 2015/S 055-096613 (2015-03-17)

Anunt de atribuire (2015-05-07)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 505 714,04 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Autoritatea contractantă
Identitate
Numele autorității contractante: Compania Nationala „Administratia Porturilor Maritime” SA Constanta
Adresa poștală: Incinta Port Constanta, Gara Maritima

Referință
Date
Data trimiterii: 2015-05-07 📅
Data publicării: 2015-05-12 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 091-164495
Număr JO-S: 91
Sursa: OJS 2015/S 091-164495 (2015-05-07)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii de reparare şi întreţinere (>20 noi achiziții publice)

Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru mijloacele de transport aerian, feroviar, rutier şi maritim (4)

Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru transportul maritim şi pentru alte echipamente (2)

Servicii de reparare şi de întreţinere a navelor (2)

Servicii de reparare a navelor