Achizitie – Masina de pregatit si finisat gheata la Patinoarul Olimpic Brasov

Directia Sport si Tineret Brasov

Achizitie – Masina de pregatit si finisat gheata la Patinoarul Olimpic Brasov.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2016-12-14. Achiziția publică a fost publicată pe 2016-11-09.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• SC Le Simba Rom SRL

Cine?

• Directia Sport si Tineret Brasov

Ce?

• Maşini sau aparate pentru echipament pentru petrecerea timpului liber › Maşini de întreţinere a gheţii

Unde?

• Centru › Braşov

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2016-11-09	Anunţ de participare
2017-08-31	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2016-11-09)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Maşini de întreţinere a gheţii
Cantitate sau domeniu:

Masina de pregatit si finisat gheata la Patinoarul Olimpic Brasov – 1 bucata.695 833,33

Valoarea totală a achiziției: 695 833,33 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Maşini de întreţinere a gheţii 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Altele
Numele autorității contractante: Directia Sport si Tineret Brasov
Adresa poștală: B-dul Garii nr. 21
Cod poștal: 500218
Orașul poștal: Brasov
Contact
E-mail: juridic@dstbv.ro 📧
Telefon: +40 0268471615 📞

Referință
Date
Data trimiterii: 2016-11-09 📅
Termen-limită de depunere: 2016-12-14 📅
Data publicării: 2016-11-12 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2016/S 219-399792
Număr JO-S: 219

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere: Achizitie – Masina de pregatit si finisat gheata la Patinoarul Olimpic Brasov.
Cantitate sau domeniu: Masina de pregatit si finisat gheata la Patinoarul Olimpic Brasov – 1 bucata.
Durata: 25 zile
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Patinoarul Olimpic Brasov, str. Turnului nr. 4, Brasov.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

1. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 164 din Legea nr. 98/2016.

2. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 165 din Legea nr. 98/2016.

3. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 167 din Legea nr. 98/2016.

4. Declaratie conform art. 59-60 din L 98/2016.

Modalitatea de îndeplinire:

Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Aceste documente pot fi:

1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii;

2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;

3. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;

4. alte documente edificatoare, dupa caz.

Toti participantii la procedura vor depune impreuna cu DUAE Declaratie conform art.59-60 din L 98/2016.

5. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 59 din Legea nr. 98/2016 – în vederea completarii acestei declaratii precizam persoanele cu functie de decizie din cadrul Directiei Sport si Tineret Brasov in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire:

— Cernica Emilian – director;

— Florea Mirela – sef Serviciu Financiar Contabilitate;

— Comisia de evaluare:

— Matei Marian – membru;

— Cocuz Gabi – membru;

— Sampetru Alexandra – membru;

Nicolescu Cosmin – membru;

— Pavel Emilia – secretar;

— Florea Mirela – Viza CFP (Serviciu Financiar Contabilitate);

Voinescu Neli Daniela – Consilier Juridic – Compartimentul Juridic si Achizitii Publice.

Se solicita declaratia conf. art. 59-60 din Legea 98/2016, sa fie prezentata de toti participantii la procedura impreuna cu DUAE.

Cerinta obligatorie:

6. certificat de plata a obligatiilor fiscale eliberat de DGFP a municipiului/orasului etc. pe raza careia isi are sediul ofertantul în original sau copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea – conform cu originalul, în care sa se prezinte lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat la momentul prezentarii.

Se solicita completarea DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor în conformitate cu prevederile art. 193 aliniat 1 din Legea 98/2016.

DUAE se completeaza în locul documentelor solicitate în vederea demonstrarii cerintelor de calificare, inclusiv a capacitatii de exercitare a activitatii profesionale ca dovada preliminara.

La solicitarea autoritatii contractante candidatul/ofertantul va prezenta certificat de plata a obligatiilor fiscale eliberat de DGFP a municipiului/orasului etc. pe raza careia isi are sediul ofertantul (se posteaza în SEAP, scanat si semnat cu semnatura electronica de catre ofertant) care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE.

DUAE poate fi descarcat în vederea completarii si depunerii de la adresa https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter (instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro ).

În cazul ofertantilor persoanelor juridice straine pentru îndeplinirea cerintelor trebuie sa prezinte documente edificatoare eliberate de autoritati competente din tara în care acestia sunt rezidenti, prin care sa dovedeasca îndeplinirea obligatiilor restante de plata a impozitelor catre bugetul de stat si bugetul local, în conformitate cu legislatia din tara de rezidenta.

Documentelor prezentate li se vor alatura traducerile autorizate a acestora în limba româna.

Se va permite depunerea documentelor solicitate in cadrul acestei sectiuni, inclusiv pentru certificatul constatator in oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”. Aceste documente pot fi certificate fiscale privind lipsa datoriilor restante privind plata impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat la momentul prezentarii sau orice alte documente care sa demonstreze indeplinirea cerintelor solicitate.

7. certificat de neurmarire fiscala eliberat de Directia Fiscala a municipiului/orasului etc. pe raza careia isi are sediul ofertantul în original sau copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea – conform cu originalul, în care sa se prezinte lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat la momentul prezentarii.

La solicitarea autoritatii contractante candidatul/ofertantul va prezenta certificat de neurmarire fiscala eliberat de Directia Fiscala a municipiului/orasului etc. pe raza careia isi are sediul ofertantul (se posteaza în SEAP, scanat si semnat cu semnatura electronica de catre ofertant) care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE.

Se va permite depunerea documentelor solicitate in cadrul acestei sectiuni, inclusiv pentru certificatul constatator in oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”. Aceste documente pot fi certificate fiscale privind lipsa datoriilor restante privind plata impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul local la momentul prezentarii sau orice alte documente care sa demonstreze indeplinirea cerintelor solicitate.

— certificat constatator emis de oficiul registrului comertului în original sau copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea – conform cu originalul;

Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii:

Persoane juridice/fizice straine: operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.

Completare DUAE, urmând ca documentul justificativ, respectiv certificat ONRC sau pentru ofertantii straini, document echivalent emise în tara de rezidenta, sa fie prezentat doar la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor.

În cazul ofertantilor persoanelor juridice straine pentru îndeplinirea cerintelor art. 168 din L. 98/2016 „Autoritatea contractanta are obligatia de a accepta ca fiind suficient si relevant pentru demonstrarea faptului ca ofertantul/candidatul nu se încadreaza în una dintre situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167, orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, în tara de origine sau în tara în care ofertantul/candidatul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva”.

La solicitarea autoritatii contractante candidatul/ofertantul va prezenta documente care vor fi acceptate cu conditia sa fie in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident si sa fie prezentate in copie si in traducere in limba romana, semnata si parafata de un traducator autorizat (se posteaza în SEAP, scanat si semnat cu semnatura electronica de catre ofertant) care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE.DUAE poate fi descarcat în vederea completarii si depunerii de la adresa https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter (instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro ).

Informatiile cuprinse în acest document vor fi reale/actuale la momentul prezentarii.

Capacitatea tehnică și profesională:

— experienta similara – lista principalelor livrari de produse efectuate în cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati.

Cerinta obligatorie:

— Dovada implementarii sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 9001 sau echivalent, prin prezentarea unor certificate emise de organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi”- conf. art. 200 din Lg. 98/2016.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Cerinta obligatorie:

Completare DUAE. Autoritatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor certificate/documente pentru demonstrarea informatiilor din DUAE.

Modalitatea de indeplinire:

— completare DUAE. Autoritatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul interimar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor documente justificative care sa demostreze informatiile din DUAE.

— ofertantii care se afla în curs de certificare privind implementarea Sistemelor de Management conform standardelor ISO 9001, sau echivalent nu vor fi calificati în etapa de evaluare a ofertelor.

Prezentarea unui document în care se precizeaza ca auditul a fost finalizat, urmând ca operatorul economic sa primeasca certificarea propriu-zisa, poate constitui o dovada privind implementarea Sistemelor de Management conform standardelor ISO 9001 sau echivalent.

În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte certificatele, iar aceasta cerinta minima trebuie îndeplinita individual de catre fiecare asociat.

— operatorii economici nerezidenti (straini): vor prezenta copiile certificatelor respective însotite de traducerea autorizata în limba româna.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

III.1.1.a) Garantie de participare da * nu?

— 13 900 RON (2 % din valoarea estimata a contractului).

— eventualele neconcordante cu privire la indeplinirea conditiiloir de forma ale garantiei de participare la indeplinirea conditiilor de forma ale garantiei de participare, inclusiv cele privind cuantumil si valabilitatea, se vor clarifica de catre comisia de evaluare cu ofertantii in maximum 3 zile lucratoare de la data limita de depunere a ofertelor, sub sanctiunea respingerii ofertei ca inacceptabila, avand in vedere dispozitiile art. 132, alin. 3 din HG 395/2016.

Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare: este cel putin egala cu perioada de valabilitate a ofertei.

Forma de constituire a garantiei de participare:

— virament bancar ordin de plata în contul Trezoreriei Municipiului Brasov, cont nr. RO49TREZ1315006XXX008417– Beneficiar Directia Sport si Tineret Brasov (se prezinta OP confirmat de banca emitenta) sau printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, care nu se afla în situatii speciale privind autorizarea ori supravegherea, în conditiile legii.(Formularul 11 – se posteaza în SEAP, scanat si semnat cu semnatura electronica extinsa de catre ofertant).

— pentru operatorii economici externi cu domiciliul sau resedinta in strainatate care vor depune contravaloarea garantiei de participare în euro, aceasta se va face la cursul BNR din data anterioara datei limita de depunere a ofertelor.

Ofertantii ale caror oferte vor fi declarate necâstigatoare au dreptul de a obtine eliberarea garantiei de participare înainte de expirarea perioadei prevazute la alin. (3), daca transmit autoritatii contractante o solicitare în acest sens (Formularul nr. 10). – cuantumul garantiei de buna executie va fi de 2 % din valoarea contractului fara TVA.

— modul de constituire a garantie de buna executie, conform art. 40 din HG 395/2016 in sensul „garantia de buna executie se constituie prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari”;

— in cazul contractului de furnizare, autoritatea contractanta are obligatia de a elibera/restitui garantia de buna executie în cel mult 14 zile de la data întocmirii procesului-verbal de receptie a produselor care fac obiectul contractului si/sau de la plata facturii finale, daca nu a ridicat pana la acea data pretentii asupra ei.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Sursa de finantare ale contractelor ce urmeaza a fi atribuite: bugetul local.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016; Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016; Asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr. 100/2016.

Alte condiții speciale:

Calendarul estimativ de aplicare a procedurii încheierii contractului este urmatorul: incheierea licitatiei, semnarea contractului, furnizarea produsului si efectuarea platii se vor face pana in data de 29.12.2016, sub sanctiunea anularii procedurii.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 40 zile
Data deschiderii ofertelor: 2016-12-15 📅
Locul deschiderii: In SEAP
Locul: In SEAP
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Membrii comisiei.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Identitate
Alt tip de autoritate contractantă: Other
Contact
Punct de contact: Neli Daniela Voinescu
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele exercitarii caii de atac sunt cele prevazute la art. 8 din L. 101/2016.

Sursa: OJS 2016/S 219-399792 (2016-11-09)

Anunt de atribuire (2017-08-31)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 761 469,10 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Autoritatea contractantă
Contact
E-mail: directiasportbv@yahoo.com 📧
Fax: +40 0268471615 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-08-31 📅
Data publicării: 2017-09-05 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 169-347837
Se referă la anunț: 2016/S 219-399792
Număr JO-S: 169

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2017-08-31 📅
Nume: SC Le Simba Rom SRL
Adresa poștală: Str. Trascaului nr. 2, ap. 21
Orașul poștal: Cluj-Napoca
Cod poștal: 400483
Țara: România 🇷🇴
E-mail: sebib2001@yahoo.com 📧
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 3

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Daniela Voinescu
Sursa: OJS 2017/S 169-347837 (2017-08-31)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Instrumente muzicale, articole sportive, jocuri, jucării, obiecte de artizanat, obiecte de artă şi accesorii (10 noi achiziții publice)

Articole şi echipament de sport (8)

Maşini sau aparate pentru echipament pentru petrecerea timpului liber