Furnizare de carne si produse preparate din carne pentru rezidentii din cadrul centrelor DGASPC Cluj

Directia generala de asistenta sociala si protectia copilului Cluj

Furnizare de carne si produse preparate din carne pentru rezidentii din cadrul centrelor DGASPC Cluj.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2017-10-26. Achiziția publică a fost publicată pe 2017-09-22.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Andromi Com SRL
• Cina Carmangerie SRL

Cine?

• Directia generala de asistenta sociala si protectia copilului Cluj

Ce?

• Carne › Carne de porc
• Carne de bovine › Carne de vită
• Carne proaspătă de pasăre › Carne de curcan
• Carne proaspătă de pasăre › Carne de pui
• Conserve şi produse din carne › Preparate pe bază de carne

Unde?

• Nord-Vest › Cluj

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2017-09-22	Anunţ de participare
2017-10-23	Informaţii suplimentare
2017-11-23	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2017-09-22)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Carne de porc
Cantitate sau domeniu:

Cantitate conform caietului de sarcini.Lot 1 Carne de porc si vita Valoare estimata 522 897,30 RON fara TVA.Lot 2 Carne de pui si curcan Valoare estimata 543 348,10 RON fara TVA.Lot 3 Produse preparate din carne Valoare estimata 1 172 904,74 RON fara TVA.836,922 239 150,14

Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Carne de porc 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru unul sau mai multe loturi
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Autoritate regională sau locală
Numele autorității contractante: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Cluj
Adresa poștală: Str. G-ral Eremia Grigorescu nr. 37-39
Cod poștal: 400304
Orașul poștal: Cluj-Napoca
Contact
E-mail: achizitiidgaspc@yahoo.com 📧
Telefon: +40 0264420146 📞
Fax: +40 0264420602 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-09-22 📅
Termen-limită de depunere: 2017-10-26 📅
Data publicării: 2017-09-27 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 185-379941
Număr JO-S: 185
Informații suplimentare

DUAE se poate accesa in vederea completarii la adresa https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter (instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro) iar depunerea acestuia odata cu oferta este obligatorie, sub sanctiunea respingerii acesteia din urma ca inacceptabila conform art. 137 alin (2) lit. b) din HG nr. 395/2016. Operatorul economic interesat de procedura de achizitie solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire aferenta acesteia, va transmite solicitarea prin intermediul SEAP, pana la data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor prin accesarea sectiunii dedicate „Intrebari” din detaliul procedurii de atribuire / lotului aflate în desfasurare.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea estimată fără TVA: 836,92 💰
2 239 150,14 💰
Frecvența atribuirii contractelor:

Se va incheia un contract subsecvent pana la data de 31.12.2017 si apoi contracte subsecvente in functie de necesitatile autoritatii contractante si pe orice perioada acoperita de disponibilul bugetar. Cantitatile minime si maxime ce pot face obiectul primului contract subsecvent se regasesc in caietul de sarcini.

Scurtă descriere:

Furnizare de carne si produse preparate din carne pentru rezidentii din cadrul centrelor DGASPC Cluj.

Numărul lotului: 1
Denumirea lotului: Carne de porc si vita
Scurtă descriere:

Furnizare carne de porc si vita pentru rezidentii din cadrul centrelor DGASPC Cluj.

Cantitate sau domeniu: Cantitate conform caietului de sarcini.
Valoarea estimată fără TVA: 210,34 💰
522 897,30 💰
Informații suplimentare privind loturile:

Valoarea estimata a primului contract subsecvent este de 87 172,16 RON fara…

… TVA.Valoarea estimata a celui de al doilea contract subsecvent este de 435 725,14 RON fara TVA.Valoarea garantiei de participare este: 5 228,97 RON.

… TVA.

Valoarea estimata a celui de al doilea contract subsecvent este de 435 725,14 RON fara TVA.

Valoarea garantiei de participare este: 5 228,97 RON.

Numărul lotului: 2
Denumirea lotului: Carne de pui si curcan
Scurtă descriere:

Furnizare carne de pui si curcan pentru rezidentii din cadrul centrelor DGASPC Cluj.

Valoarea estimată fără TVA: 133,52 💰
543 348,10 💰
Informații suplimentare privind loturile:

Valoarea estimata a primului contract subsecvent este de 90 564,36 RON fara…

… TVA.Valoarea estimata a celui de al doilea contract subsecvent este de 452 783,74 RON fara TVA.Valoarea garantiei de participare este: 5 433,48 RON.

… TVA.

Valoarea estimata a celui de al doilea contract subsecvent este de 452 783,74 RON fara TVA.

Valoarea garantiei de participare este: 5 433,48 RON.

Numărul lotului: 3
Denumirea lotului: Produse preparate din carne
Scurtă descriere:

Furnizare de produse preparate din carne pentru rezidentii din cadrul centrelor DGASPC Cluj.

Valoarea estimată fără TVA: 493,06 💰
1 172 904,74 💰
Informații suplimentare privind loturile:

Valoarea estimata a primului contract subsecvent este de 195 482,98 RON fara…

… TVA.Valoarea estimata a celui de al doilea contract subsecvent este de 977 421,76 RON fara TVA.Valoarea garantiei de participare este: 11 729,04 RON.

… TVA.

Valoarea estimata a celui de al doilea contract subsecvent este de 977 421,76 RON fara TVA.

Valoarea garantiei de participare este: 11 729,04 RON.

Cantitate sau domeniu:

Lot 1 Carne de porc si vita Valoare estimata 522 897,30 RON fara TVA.

Lot 2 Carne de pui si curcan Valoare estimata 543 348,10 RON fara TVA.

Lot 3 Produse preparate din carne Valoare estimata 1 172 904,74 RON fara TVA.

Durata: 12 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Conform caietului de sarcini.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016

Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei:

— se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatiile aferente situatiei lor.

Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primul loc in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

2. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile art. 59 si 60 din Legea 98/2016

Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se gaseasca în situatiile prevazute la art. 59 si 60 din Legea nr. 98 din 19.5.2016 privind achizitiile publice.

Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire, sunt:

Tamas Claudiu Daniel – director general; Molnar Nicoleta - director general adjunct; Prodan Aurel – consilier juridic; Rognean Carmen – consilier Serviciu Finante Contabilitate, Buget -Plati, Prestatii Sociale Patrimoniu; Iuga Andreea Mihaela – inspector de specialitate Achizitii Publice; Cutinici Diana Sabina - consilier Achizitii Publice; Baidoc Dorina Raluca - sef Serviciu Achizitii Publice; Lutai Maria Monica - consilier Achizitii Publice; Timar Dana Sanda – consilier Achizitii Publice; Ana Maria Muresan - inspector Achizitii Publice.

3. Îndeplinirea obligatiilor de plata la bugetul consolidat al statului

Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiilor lor.

Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Aceste documente pot fi:

1. certificate constatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat(buget local, buget de stat, etc.) la momentul prezentarii;

2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constator emis de ONRC/actul constitutiv;

3. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2),art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achiztiile publice;

4. alte documente edificatoare, dupa caz

Potrivit prevederilor art. 193 din Legea 98/2016, autoritatea contractanta va accepta in cadrul ofertelor DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) in locul documentelor solicitate in vederea demonstrarii cerintelor de calificare, inclusiv a capacitatii de exercitare, ca dovada preliminara. DUAE poate fi descarcat in vederea completarii si depunerii de la adresa https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter (instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro). Inainte de atribuirea contractului, autoritatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriului de atribuire, sa prezinte documentele justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE. DUAE se va depune, dupa caz si de catre tertul sustinator si asociat si subcontractant Prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial.

Operatorul economic trebuie sa-si dovedeasca forma de inregistrare ca persoana juridica romana / straina, prin prezentarea unui certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului / altor documente care dovedesc o forma de inregistrare ori apartenenta din punct de vedere profesional in tara de origine.

Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN autorizat din Certificatul Constatator, potrivit dispozitiilor art. 15 din Legea nr. 359/2004 privind simplificarea formalitatilor la inregistrarea in Registrul Comertului a persoanelor fizice, asociatiilor familiale si persoanelor juridice, inregistrarea fiscala a acestora, precum si la autorizarea functionarii persoanelor juridice, cu modificarile si completarile ulterioare.

Pentru persoanele juridice si straine

— Prezentarea de documente care dovedesc o forma de inregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic;

— Documente de atestare asupra urmatoarelor, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident: denumirea completa, durata de functionare, sediul social, asociati / actionari, persoane imputernicite/administratori, domenii de activitate, activitati autorizate;

Toate documentele care vor fi prezentate vor fii insotite de traduceri autorizate in limba romana.

Modalitate prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ORC, sau in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea

evaluarii ofertelor Informatiile din certificatul constatator trebuie sa fie reale / valide la data prezentarii acestuia.

Situația economică și financiară: Media Cifrei de afaceri pe ultimii 3 ani (2016, 2015, 2014).
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Completarea DUAE urmand ca documentele solicitate in sustinerea cerintei,respectiv bilanturi contabile sau extrase de bilant înregistrate la organele competente, raport de audit (daca este aplicabil) iar daca din motive obiective parte din acestea nu sunt disponibile, sa fie prezentate de catre ofertantul clasat pe primul loc, la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor.

Capacitatea tehnică și profesională:

Lista principalelor livrari de produse efectuate in cursul unei perioade care acopera cel mult 3 ani, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati, in conformitate cu prevederile art. 179 din Legea nr. 98/2016.

Echipamente/utilaje;

Informatii privind utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice-mijloacele de transport de care operatorul economic dispune in vederea asigurarii livrarii produselor aferente contractului;

Dovada implementarii unui standard de asigurare a calitatii care sa demonstreze implementarea unor proceduri pe baza principiilor HACCP conform art. 5 din Hotarârea nr. 924/2005 privind aprobarea Regulilor generale pentru igiena produselor alimentare, documente valabile la data prezentarii acestora sau alte documente care sa certifice acest lucru.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor urmand documentele justificative,respectiv certificate/documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate contractanta sau de catre clientul beneficiar, sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Se va completa DUAE urmand ca autoritatea contractanta sa solicite ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor prezentarea de contracte/precontracte de proprietate, închiriere, angajament de punere la dispozitie, etc. in sustinerea dotarii cu mijloacele de transport pentru livrarea produselor aferente contractului.

Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor urmand documentele justificative, respectiv certificate/documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate contractanta sau de catre clientul beneficiar, sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Lot 1 Carne de porc si vita. Cuantumul garantiei de participare este de 5 228,97 RON fara TVA.

Lot 2 Carne de pui si curcan. Cuantumul garantiei de participare este de 5 433,48 RON fara TVA.

Lot 3 Produse preparate din carne. Cuantumul garantiei de participare este de 11 729,04 RON fara TVA.

Garantia de participare se va constitui in conformitate cu prevederile art. 36 din HG 395/2016. Se constituie prin virament bancar in contul de Trezorerie RO17TREZ2165006XXX014199 deschis la Trezoreria Cluj-Napoca sau poate fi depusa in numerar la casieria autoritatii contractante. Echivalenta pentru garantia de participare depusa in alta valuta se face la cursul BNR din data publicarii invitatiei de participare in SEAP. Perioada de valabilitate a garantiei de participare este cel putin egala cu perioada minima devalabilitate a ofertei, astfel cum a fost solicitata prin documentatia de atribuire, respectiv 90 de zile. In cazul procedurilor online, dovada constituirii garantiei de participare se va posta obligatoriu in SEAP (scanata pana la data limita de depunere a ofertelor). Garantia de participare se restituie in conformitate cu art. 38 din HG 395/2016. Cuantumul garantiei de buna executie este de 10 % din valoarea contractului. Garantia de buna executie se va constitui in formele mentionate de art. 40 din HG nr. 395/2016.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Buget de stat.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016. Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016. Asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr. 100/2016.

Procedura
Durata acordului-cadru în luni: 12
Perioadă de valabilitate a ofertei: 90 zile
Data deschiderii ofertelor: 2017-11-20 📅
Locul deschiderii: In SEAP.
Locul: In SEAP.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Serviciul Achizitii Publice
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
E-mail: achizitiidgaspc@yhaoo.com 📧

Referință
Informații suplimentare

Operatorul economic interesat de procedura de achizitie solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire aferenta acesteia, va transmite solicitarea prin intermediul SEAP, pana la data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor prin accesarea sectiunii dedicate „Intrebari” din detaliul procedurii de atribuire / lotului aflate în desfasurare.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul Managementul Calitatii, Achizitii Publice, Prevenire si Protectie, Sanatate si Securitate in Munca din cadrul DGASPC Cluj
Adresa poștală: Str. General Eremia Grigorescu nr. 37-39
Orașul poștal: Cluj-Napoca
Cod poștal: 400304
Telefon: +40 264420146 📞
Fax: +40 264420602 📠
Sursa: OJS 2017/S 185-379941 (2017-09-22)

Informaţii suplimentare (2017-10-23)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-10-23 📅
Data publicării: 2017-10-25 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 205-424120
Se referă la anunț: 2017/S 185-379941
Număr JO-S: 205
Sursa: OJS 2017/S 205-424120 (2017-10-23)

Anunt de atribuire (2017-11-23)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 1 950 332,80 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-11-23 📅
Data publicării: 2017-11-25 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 227-474062
Număr JO-S: 227
Informații suplimentare

— DUAE se poate accesa in vederea completarii la adresa https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter (instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro) iar depunerea acestuia odata cu oferta este obligatorie, sub sanctiunea respingerii acesteia din urma ca inacceptabila conform art. 137 alin. (2) lit. b) din HG nr. 395/2016. Operatorul economic interesat de procedura de achizitie solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire aferenta acesteia, va transmite solicitarea prin intermediul SEAP, pana la data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor prin accesarea sectiunii dedicate „Intrebari” din detaliul procedurii de atribuire / lotului aflate în desfasurare.

Atribuirea contractului

1️⃣
Data încheierii contractului: 2017-11-21 📅
Nume: Cina Carmangerie SRL
Adresa poștală: Calea Baciului nr. 81-83
Orașul poștal: Cluj-Napoca
Cod poștal: 400230
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cinacarmangerie.ro 📧

2️⃣
Nume: Andromi Com SRL
Adresa poștală: Str. Fagurelui nr.18
Orașul poștal: Oradea
Cod poștal: 410222
E-mail: andromi_com@yahoo.com 📧
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 2
1

Informații complementare
Revizuirea organismului
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Str. General Eremia Grigorescu nr. 37-39
Sursa: OJS 2017/S 227-474062 (2017-11-23)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Alimente, băuturi, tutun şi produse conexe (>20 noi achiziții publice)

Produse de origine animală, carne şi produse din carne (11)

Carne (5)

Carne de bovine (2)
Carne de cal, de măgar, de catâr sau de bardou
Carne de miel şi de oaie (1)
Carne de pasăre (5)
Carne de porc (4)
Diverse tipuri de carne (2)
Organe comestibile