Servicii de reparare si revizii periodice pentru cele 7 nave de pasageri pentru voiaje de zi

Regia Autonoma de Transport Timisoara

Servicii de reparare si revizii periodice pentru cele 7 nave de pasageri pentru voiaje de zi.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2017-09-12. Achiziția publică a fost publicată pe 2017-05-29.

Cine?

• Regia Autonoma de Transport Timisoara

Ce?

• Servicii de reparare şi de întreţinere a navelor › Servicii de reparare a navelor

Unde?

• Vest › Timiş

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2017-05-29	Anunţ de participare
2017-08-10	Informaţii suplimentare

Anunţ de participare (2017-05-29)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de reparare a navelor
Cantitate sau domeniu:

Servicii de reparare si revizii periodice pentru cele 7 nave de pasageri pentru voiaje de zi.1 887 425,95

Valoarea totală a achiziției: 1 887 425,95 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de reparare a navelor 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Regia Autonoma de Transport Timisoara
Adresa poștală: Str. Take Ionescu nr. 56
Cod poștal: 300074
Orașul poștal: Timisoara
Contact
Adresă internet: http://www.ratt.ro 🌏
E-mail: achizitii.publice@ratt.ro 📧
Telefon: +40 0356803703 📞
Fax: +40 0356803703 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-05-29 📅
Termen-limită de depunere: 2017-09-12 📅
Data publicării: 2017-05-31 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 103-206762
Număr JO-S: 103
Informații suplimentare

Alte fonduri = surse proprii. Pretul comparat este pretul total al contractului determinat conform Caietul de sarcini nr. 6987 din 4.4.2017 si Anexei Centralizator de preturi. Oferta câstigatoare va fi desemnata oferta cu pretul contractului cel mai scazut dintre ofertele calificate si admisibile. În situatia în care 2 operatori oferteaza acelasi pret cel mai scazut Achizitorul va solicita noi oferte în plic închis de la ofertantii ale caror oferte au fost egale. Avand in vedere ca entitatea contractanta pune la dispozitia operatorilor economici interesati DUAE in format .docx, acesta nu se va putea accesa la linkul https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter ci DUAE se va accesa din Documentatia de atribuire disponibila pe SEAP. Operatorii economici au obligatia de a depune DUAE odata cu oferta, in caz contrar in conformitate cu art. 228 alin. 4 din Legea 99/2016 coroborat cu art. 143 alin. 2 lit. b din HG nr. 394/2016 oferta este considerata inacceptabila si respinsa.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Servicii de reparare si revizii periodice pentru cele 7 nave de pasageri pentru voiaje de zi.

Cantitate sau domeniu:

Servicii de reparare si revizii periodice pentru cele 7 nave de pasageri pentru voiaje de zi.

Durata: 60 luni
Număr de referință: 7538 / 12.04.2017
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare:

Arealul în care RATT presteaza activitatea de transport, cu preponderenta municipiul Timisoara.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerinta nr. 1- Neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 177 din Legea 99/2016.

Completarea si prezentarea Declaratiei privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 177 din Legea 99/2016.

Se va complete de catre lider, asociat, tert sustinator, subcontractant, dupa caz.

Operatorul economic va completa Documentul Unic de Achizitii European (DUAE) conform art. 202 alin. 1 din Legea 99/2016.

Încadrarea în situatia prevazuta la art. 177 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, atrage excluderea ofertantului din procedura pentru atribuirea contractului.

Cerinta nr. 2 – Neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 178, art. 179 si art. 180 alin din Legea 99/2016.

Completarea si prezentarea Declaratiei privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 178 art 179 si art. 180 din Legea 99/2016.

Se va complete de catre lider, asociat, tert sustinator, subcontractant, dupa caz. Operatorul economic va completa Documentul Unic de Achizitii European (DUAE).

Încadrarea în situatia prevazuta la art. 178 si art 180 din Legea nr. 99/2016 atrage excluderea ofertantului din procedura pentru atribuirea contractului sectorial.

Cerinta nr. 3 –Neîncadrarea în situatiile prevazute la 72 si art.73 din Legea 99/2016.

Prezentarea si completarea Declaratiei privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 72 si art. 73 din Legea 99/2016.

Se va completa de catre lider, asociat, tert sustinator, subcontractant, dupa caz.

Încadrarea în situatia prevazuta la art. 72 si 73 din Legea nr. 99/2016 atrage excluderea ofertantului din procedura pentru atribuirea contractului sectorial.

Declaratia va fi prezentata în original numai de ofertantul clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriului de atribuire, pâna la data încheierii raportului procedurii de atribuire, conform art. 205 alin. (2) din Legea nr. 99/2016.

Persoane cu functii de decizie din cadrul RATT:

— director general – dr. ing. Ioan Goia;

— director economic – ec. Felicia Lascut;

— sef Serviciu Tehnic – ing. Calin Crisan;

— director Transport Auto si Transport Naval – ing. Marcel Nicola;

— inginer Sectie Transport Naval – ing. Sabin Simutiu;

— conducator Activitate Transport Naval – ing. Andrei Mocan;

— sef Serviciu Achizitii Publice Depozite – ec. Georgeta Craciunescu;

— expert Achizitii Serviciu Achizitii Publice Depozite –…

… jur. Claudiu Red Belu;

… ing. Elena Bugarin;

— inginer Serviciu Achizitii Publice Depozite – ing. Liliana Marca;

— membru în Consiliul de Administratie al RAT Timisoara –…

… Chis Culita;

… Cianca Daniel;

… Karagena Sorin;

— presedinte în Consiliul de Administratie al RAT Timisoara –Popovici Dumitru;

— membru în Consiliul de Administratie al RAT Timisoara – Avram Stanusoiu Constantin.

Cerinta nr. 4 – Certificate privind îndeplinirea obligatiilor exigibile de plata

— Certificat de atestare fiscala pentru persoane juridice privind obligatiile de plata la bugetul consolidat al statului din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii restante la momentul prezentarii documentelor, sau valoarea acestor datorii se incadreaza în pragurile prevazute la art. 179 (2) din Legea nr. 99/2016.

— Certificat privind plata impozitelor si taxelor locale din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii restante la momentul prezentarii documentelor, sau valoarea acestor datorii se incadreaza în pragurile prevazute la art. 179 (2) din Legea nr. 99/2016.

— Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile publice; alte documente edificatoare, dupa caz

Documentele se prezinta în original sau copie certificata pe proprie raspundere, pentru conformitate cu originalul;

— cerinta minima: din certificate trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii restante la momentul prezentarii documentelor, sau valoarea acestor datorii se incadreaza în pragurile prevazute la art. 179 (2) din Legea nr. 99/2016.

În cazul unei asocieri, certificatele vor fi prezentate de fiecare asociat.

Operatorul economic va completa formularul DUAE conform art. 202 alin. 1 din Legea 99/2016.

Certificatele vor fi prezentate în original numai de ofertantul clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriului de atribuire, pâna la data încheierii raportului procedurii de atribuire.

Cerinta 1 – Certificat Constatator.

Persoane juridice române:

Prezentarea certificatului constatator emis de oficiul registrului comertului de pe lânga tribunalul în a carui raza de activitate îsi are sediul ofertantul, din care sa rezulte obiectul de activitate principal / secundar al ofertantului si ca nu sunt incluse mentiuni cu privire la fapte aflate sub incidenta art. 21 lit. d) – g) din Legea 26/1990.

Ofertantul îsi va asuma raspunderea cu privire la faptul ca informatiile cuprinse în acest document, vor fi valabile la momentul prezentarii lor.

Persoane juridice straine:

Prezentarea documentelor edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare, atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional în conformitate cu prevederile legale din tara în care candidatul / ofertantul este rezident (traducere autorizata în limba româna efectuata de un traducator atestat).

Operatorul economic va completa formularul DUAE.

Documentele se vor prezenta în original numai de catre ofertantul clasat pe primul loc, (inclusiv de ofertantul asociat, tert sustinator sau subcontractant, dupa caz), dupa aplicarea criteriului de atribuire,pâna la data încheierii raportului procedurii de atribuire.

Cerinta 2 – Autorizatie emisa de Autoritatea Navala Româna.

Prezentarea Autorizatiei emise de catre Autoritatea Navala Româna.

Societatile romanesti sau straine care efectueaza reparatii trebuie sa faca dovada autorizarii de catre Ministerul Transporturilor conform H122/1996 capitolul 3, respectiv Ordonanta 42/1997 art. 16 alin 3 in care este mentionat ca repararea se aproba de catre minister. Mentionam ca unelelucrari – reparatii la coca navei, la instalatia de guvernare, la linia axiala, etc. – trebuie vizate de ANR.

Documentul se va prezenta în original numai de catre ofertantul clasat pe primul loc, (inclusiv de ofertantul asociat, tert sustinator sau subcontractant, dupa caz), dupa aplicarea criteriului de atribuire,pâna la data încheierii raportului procedurii de atribuire.

Situația economică și financiară:

Cerinta nr. 1- Cifra de afaceri:

Modalitatea de indeplinire:

Cerinta nr. 1 – Prezentarea si completarea Informatiilor generale din care sa rezulte cifra de afaceri medie anuala care vizeaza activitatea din ultimii 3 ani (2014, 2015, 2016) care sa fie cel putin egala cu 1 887 425,95 RON fara TVA care nu depaseste valoarea estimata a contractului.

Operatorul economic va face dovada îndeplinirii cerintelor privind situatia economica si financiara, prin prezentarea unora sau mai multora dintre urmatoarele informatii si documente:

— declaratii sau extrase bancare corespunzatoare,

— bilantul contabil sau extrase de bilant,

— prezentarea situatiilor financiare sau a extraselor din situatiile financiare, în cazul în care publicarea situatiilor financiare este prevazuta de legislatia tarii în care este stabilit operatorul economic;

În cazul în care, din motive obiective si justificate, operatorul economic nu este în masura sa prezinte una sau mai multe dintre informatiile si documentele mentionate, operatorul economic este autorizat sa faca dovada situatiei sale economice si financiare prin orice alt document care reflecta o imagine fidela a situatiei economice si financiare.

Operatorii vor completa în DUAE informatiile privind cifra de afaceri, iar documentele justificative (declaratii sau extrase bancare corespunzatoare, bilantul contabil sau extrase de bilant, situatii financiare sau a extrase din situatiile financiare, în cazul în care publicarea situatiilor financiare este prevazuta de legislatia tarii în care este stabilit operatorul economic) se vor prezenta în original numai de catre ofertantul clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriului de atribuire, pâna la data încheierii raportului procedurii de atribuire.

În cazul ofertantilor (persoane fizice sau juridice) de alta nationalitate decât cea româna, documentele mentionate vor fi transmise în limba de origine, însotite de traducerea autorizata în limba româna.

Daca situatiile financiare sunt întocmite în alta moneda, pentru conversie se va lua în considerare cursul mediu de referinta publicat de Banca Nationala a României pentru anul respectiv (http://www.bnr.ro/Cursuri-medii-3544.aspx ).

Operatorul economic va completa DUAE.

Cerinta nr. 2- Sustinere tert

Cerinta nr. 2 – În cazul în care operatorul economic îsi demonstreaza situatia economica si financiara invocând si sustinerea acordata, de catre unul sau mai multi terti, atunci operatorul economic are obligatia de a dovedi autoritatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament în acest sens din partea tertului/tertilor.

Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul/candidatul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Aceste documente vor însoti angajamentul ferm al persoanei respective, care trebuie sa garanteze autoritatii contractante îndeplinirea obligatiilor asumate prin acesta, în situatia în care contractantul întâmpina dificultati pe parcursul derularii contractului.

În DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile solicitate cu privire la tert. În cazul în care ofertantul utilizeaza capacitatile tertului pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta un formular DUAE separat pentru tert, completat si semnat în mod corespunzator.

Toti ofertantii vor prezenta angajamentul tertului sustinator odata cu depunerea DUAE.

Capacitatea tehnică și profesională:

Cerinta 1 – Dovada experientei similare prin complectarea in DUAE a listei principalelor prestari de servicii efectuate pe ultimii 3 ani.

Modalitatea de indeplinire:

Cerinta 1 – Ofertantul va face dovada ca in ultimii 3 ani de la data limita de depunere a ofertelor de prestari servicii similare a caror valoare cumulata sa fie de minim 1 887 425,95 RON fara TVA, la nivelul unui contract sau mai multor contracte.

Pentru echivalenta leu/alta valuta, daca documentele sunt întocmite în alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu anual leu/alta valuta comunicat de Banca Nationala a României pentru anul respectiv.

Operatorul economic va completa DUAE.

Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin DUAE urmeaza a fi prezentate la solicitarea entitatii contractante numai de ofertantul clasat pe I loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Cerinta 2 – Sustinere tert

Cerinta 2 – În cazul în care operatorul economic îsi demonstreaza capacitatea tehnica si/sau profesionala invocând si sustinerea acordata, de catre unul sau mai multi terti, atunci operatorul economic are obligatia de a dovedi autoritatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament în acest sens din partea tertului/tertilor.

Toti ofertantii odata cu depunerea DUAE vor prezenta angajamentul tertului/tertilor sustinatori (împreuna cu documente anexe la angajament transmise acestora de catre tert/terti din care sa rezulte modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia/acestora).Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante doar ofertantului declarat castigator.

Cerinta 3 – Informatii privind asociatiii (daca este cazul)

Cerinta 3 – În cazul în care oferta este depusa de catre un grup de operatori, aceasta va cuprinde si Acordul de asociere.

Autoritatea contractanta va solicita ca asocierea sa fie legalizata, numai în cazul în care oferta comuna este declarata câstigatoare.

În acordul preliminar, se va stabili liderul de asociere, activitatile din contract care se vor realiza în comun, repartizarea fizica, valorica si procentuala a contractului pentru fiecare membru asociat.

În cazul unei asocieri, garantia de participare solicitata de autoritatea contractanta se va constitui în numele asocierii.

În DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile solicitate cu privire la asociat. În cazul în care ofertantul utilizeaza capacitatile asociatului pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta un formular DUAE separat, completat si semnat în mod corespunzator de catre acesta.

Documentele justificative care probeaza cele asumate in acord vor fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante doar ofertantului declarat castigator.

Cerinta 1 – Dovada respectarii conditiilor de calitate.

Cerinta 1 – Ofertantul va prezenta dovada certificarii sistemului de management al calitatii SR EN ISO 9001/2008 sau echivalent.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Valoare totala – 18 870 RON.

Stabilirea garantiei de participare se face conform art. 41 – 44 din H 394 / 2016.

Termen valabilitate 90 zile de la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor.

Cod IBAN RO38 RNCB 0249 0492 9594 0001 pentru Banca Comerciala Româna – Sucursala Timisoara 10 % din valoarea contractului fara TVA rezultata în urma aplicarii procedurii.

Constituirea Garantiei de buna executie se poate realiza prin:

— instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari care devine anexa la contract;

— prin virari succesive din facturile partiale de plata în contul de garantii deschis de Furnizor, la dispozitia Achizitorului la Trezorerie.

Suma initiala care se vireaza de contractant în contul astfel deschis este de 1 % din pretul contractului.

Stabilirea garantiei de buna executie se face conform art. 45 – 48 din H 394 / 2016.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Surse proprii.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016; Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016; Asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr. 100/2016.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 90 zile
Data deschiderii ofertelor: 2017-10-06 📅
Locul deschiderii: In SEAP
Locul: In SEAP
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: COMISIA DE EVALUARE.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Claudiu Belu-Red
Adresă internet: www.ratt.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute în Legea 101 / 2016.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul Achizitii Publice si Depozite
Adresa poștală: B-dul Take Ionescu nr. 56
Orașul poștal: Timisoara
Cod poștal: 300074
Telefon: +40 356803703 📞
Adresă internet: www.ratt.ro 🌏
Fax: +40 356803703 📠
Sursa: OJS 2017/S 103-206762 (2017-05-29)

Informaţii suplimentare (2017-08-10)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-08-10 📅
Data publicării: 2017-08-12 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 154-321082
Se referă la anunț: 2017/S 103-206762
Număr JO-S: 154
Sursa: OJS 2017/S 154-321082 (2017-08-10)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii de reparare şi întreţinere (>20 noi achiziții publice)

Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru mijloacele de transport aerian, feroviar, rutier şi maritim (6)

Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru transportul maritim şi pentru alte echipamente (2)

Servicii de reparare şi de întreţinere a navelor (2)

Servicii de reparare a navelor