Servicii de transport fluide

OMV Petrom SA

Serviciile de transport fluide definite ca servicii specifice de transport fluide si servicii auxiliare, incluzand dar fara a se limita la transportul titeiului, produselor petroliere, fluidelor de sonda, substantelor lichide periculoase din punct de vedere al mediului, apei industriale, apei sarate, fluidelor de foraj, altor fluide (cum ar fi chimicale sau acizi) etc., incarcarea si descarcarea fluidelor transportate, vidanjarea beciurilor de sonda, etc. asa cum sunt acestea specificate in detaliu in Sectiunea B – Document Descriptiv.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2017-05-29. Achiziția publică a fost publicată pe 2017-04-20.

Cine?

• OMV Petrom SA

Ce?

• Servicii de transport (cu excepţia transportului de deşeuri) › Servicii de transport rutier

Unde?

• România

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2017-04-20	Anunţ de participare
2017-04-27	Informaţii suplimentare
2017-05-26	Informaţii suplimentare
2017-12-19	Informaţii suplimentare

Anunţ de participare (2017-04-20)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de transport rutier
Cantitate sau domeniu:

Serviciile ce fac obiectul prezentei proceduri de achizitie sunt repartizate in 2 loturi:Pentru lotul 1 – central:Cantitatile estimate de servicii aferente contract: 14 990 572 km.Pentru lotul 2 – est-vest:Cantitatile estimate de servicii aferente contract: 10 224 339 km.Dupa caz, valoarea totala estimata fara TVA (numai in cifre):Lot 1: 131 625 000, moneda: RON;Lot 2: 89 775 000, moneda: RON.221 400 000

Valoarea totală a achiziției: 131 625 000 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de transport rutier 📦

Procedura
Tip de procedură: Procedură de negociere
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru unul sau mai multe loturi
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: OMV Petrom SA
Adresa poștală: Str. Coralilor nr. 22, sector 1 („Petrom City”)
Cod poștal: 013329
Orașul poștal: Bucuresti
Contact
Adresă internet: http://www.petrom.com 🌏
E-mail: fluid.transport@petrom.com 📧
Telefon: +40 372160759 📞
Fax: +40 212069457 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-04-20 📅
Termen-limită de depunere: 2017-05-29 📅
Data publicării: 2017-04-22 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 079-153547
Număr JO-S: 79
Informații suplimentare

Intreaga documentatie de atribuire aferenta primei etape este disponibila in SEAP (www.e-licitatie.ro ). Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcata in SEAP, operatorii economici trebuie sa aiba instalat un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic, acest program fiind disponibil pe site-urile de internet ale furnizorilor de semnatura electronica. Orice solicitare de clarificare va fi trimisa in scris (posta, fax sau email) exclusiv la punctul de contact mentionat in Sectiunea I.1, precizand nr. anuntului de participare din SEAP si titlul procedurii. DUAE se va completa in conformitate cu Formularul atasat (document editabil) conform Notificarii privind utilizarea DUAE in procedurile de atribuire a contractelor de achizitie publica/sectoriale disponibila pe site-ul ANAP la link-ul: http://anap.gov.ro/web/notificare-privind-utilizarea-duae-in-procedurile-de-atribuire-a-contractelor-de-achizitie-publicasectoriale/ Operatorii economici aflati in una din situatiile specificate la art 177, 178 si 180 din Lg. 99/2016 vor fi exclusi din procedura de atribuire, daca nu furnizeaza dovezi in concret care sa demonstreze ca masurile luate de acestia sunt suficiente asa cum au fost acestea definite in contextul art. 184 alin. (3) din Lg 99/2016. Selectia: Procesul de selectie va fi desfasurat in mod independent in fiecare lot in parte. Pentru fiecare lot, vor fi selectati minim 3 maxim 5 candidati calificati, in ordinea descrescatoare a punctajului total, incepand cu punctajul total cel mai mare. In cazul unor punctaje totale egale, punctajul primit pentru criteriul experientei similare va fi decisiv. Orice punctaj va fi calculat numai cu o zecimala. Calcularea punctajului pt. media cifrei de afaceri (CA) se face in felul urmator: Candidatul cu media CA cea mai mare ii vor fi atribuite 100 de puncte. Pentru restul candidatilor punctajul va fi atribuit in mod direct proportional cu valoarea mediei CA. Calcularea punctajului pt. experienta similare (ES) se face in felul urmator: Candidatul cu cel mai mare volum al ES ii va fi atribuit 100 de puncte. Pentru restul candidatilor punctajul va fi atribuit in mod direct proportional cu valoarea ES. Calcularea punctajului total se face in felul urmator: se calculeaza media aritmetica dintre punctajul aferent mediei ca si punctajul aferent es pentru fiecare candidat in parte. Oferta comuna: Odata cu depunerea DUAE, in cazul unei asocieri de operatori economici, candidatul trebuie sa prezinte acordul de asociere, care trebuie sa preveda cel putin urmatoarele aspecte: a) Operatorii economici membri ai asocierii; b) Obiectul acordului de asociere, prin mentionarea clara a prezentei proceduri de achizitie; c) Toti asociatii vor fi solidar raspunzatori pentru derularea contractului; d) Liderul asocierii, precum si persoana imputernicita/autorizata sa reprezinte si sa semneze in numele asocierii. De asemenea, liderul asocierii, va fi desemnat ca autorizat sa preia responsabilitatile (inclusiv plata) si sa primeasca instructiunile de la OMV Petrom pentru si in numele oricarui si tuturor membrilor asocierii; e) se vor specifica cel putin activitatile ce urmeaza a fi efectuate de catre fiecare membru al asocierii, precum si procentele ce reprezinta partea de implicare a fiecarui asociat in contract; Acordul de asociere va fi semnat de catre toti membri asocierii, de catre persoanele imputernicite/autorizate sa semneze in numele fiecarui membru. In cazul in care o oferta comuna depusa in numele unei asocieri este declarata câstigatoare, OMV Petrom are dreptul de a solicita legalizarea asocierii, prin autentificarea Acordului de asociere, înainte de semnarea contractului, situatie in care ofertantul castigator, respectiv asocierea, are obligatia de a se conforma cerintei.

Informații suplimentare

Intreaga documentatie de atribuire aferenta primei etape este disponibila in SEAP (www.e-licitatie.ro ). Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcata in SEAP, operatorii economici trebuie sa aiba instalat un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic, acest program fiind disponibil pe site-urile de internet ale furnizorilor de semnatura electronica. Orice solicitare de clarificare va fi trimisa in scris (posta, fax sau email) exclusiv la punctul de contact mentionat in Sectiunea I.1, precizand nr. anuntului de participare din SEAP si titlul procedurii. DUAE se va completa in conformitate cu Formularul atasat (document editabil) conform Notificarii privind utilizarea DUAE in procedurile de atribuire a contractelor de achizitie publica/sectoriale disponibila pe site-ul ANAP la link-ul: http://anap.gov.ro/web/notificare-privind-utilizarea-duae-in-procedurile-de-atribuire-a-contractelor-de-achizitie-publicasectoriale/

Operatorii economici aflati in una din situatiile specificate la art 177, 178 si 180 din Lg. 99/2016 vor fi exclusi din procedura de atribuire, daca nu furnizeaza dovezi in concret care sa demonstreze ca masurile luate de acestia sunt suficiente asa cum au fost acestea definite in contextul art. 184 alin. (3) din Lg 99/2016.

Selectia:

Procesul de selectie va fi desfasurat in mod independent in fiecare lot in parte. Pentru fiecare lot, vor fi selectati minim 3 maxim 5 candidati calificati, in ordinea descrescatoare a punctajului total, incepand cu punctajul total cel mai mare. In cazul unor punctaje totale egale, punctajul primit pentru criteriul experientei similare va fi decisiv. Orice punctaj va fi calculat numai cu o zecimala.

Calcularea punctajului pt. media cifrei de afaceri (CA) se face in felul urmator:

Candidatul cu media CA cea mai mare ii vor fi atribuite 100 de puncte. Pentru restul candidatilor punctajul va fi atribuit in mod direct proportional cu valoarea mediei CA.

Calcularea punctajului pt. experienta similare (ES) se face in felul urmator:

Candidatul cu cel mai mare volum al ES ii va fi atribuit 100 de puncte. Pentru restul candidatilor punctajul va fi atribuit in mod direct proportional cu valoarea ES.

Calcularea punctajului total se face in felul urmator: se calculeaza media aritmetica dintre punctajul aferent mediei ca si punctajul aferent es pentru fiecare candidat in parte.

Oferta comuna:

Odata cu depunerea DUAE, in cazul unei asocieri de operatori economici, candidatul trebuie sa prezinte acordul de asociere, care trebuie sa preveda cel putin urmatoarele aspecte:

a) Operatorii economici membri ai asocierii;

b) Obiectul acordului de asociere, prin mentionarea clara a prezentei proceduri de achizitie;

c) Toti asociatii vor fi solidar raspunzatori pentru derularea contractului;

d) Liderul asocierii, precum si persoana imputernicita/autorizata sa reprezinte si sa semneze in numele asocierii. De asemenea, liderul asocierii, va fi desemnat ca autorizat sa preia responsabilitatile (inclusiv plata) si sa primeasca instructiunile de la OMV Petrom pentru si in numele oricarui si tuturor membrilor asocierii;

e) se vor specifica cel putin activitatile ce urmeaza a fi efectuate de catre fiecare membru al asocierii, precum si procentele ce reprezinta partea de implicare a fiecarui asociat in contract;

Acordul de asociere va fi semnat de catre toti membri asocierii, de catre persoanele imputernicite/autorizate sa semneze in numele fiecarui membru.

In cazul in care o oferta comuna depusa in numele unei asocieri este declarata câstigatoare, OMV Petrom are dreptul de a solicita legalizarea asocierii, prin autentificarea Acordului de asociere, înainte de semnarea contractului, situatie in care ofertantul castigator, respectiv asocierea, are obligatia de a se conforma cerintei.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Numărul lotului: 1
Denumirea lotului: Central (Asset II, III, IV, VI si VII)
Scurtă descriere:

Servicii specifice de transport fluide si servicii auxiliare, incluzand dar fara a se limita la transportul titeiului, produselor petroliere, fluidelor de sonda, substantelor lichide periculoase din punct de vedere al mediului, apei industriale, apei sarate, fluidelor de foraj, altor fluide (cum ar fi chimicale sau acizi) etc., incarcarea si descarcarea fluidelor transportate, vidanjarea beciurilor de sonda, etc. asa cum sunt acestea specificate in detaliu in Sectiunea B – Document Descriptiv.

Cantitate sau domeniu: Cantitatile estimate de servicii aferente contract: 14 990 572 km.
Durata: 72 luni
Informații suplimentare privind loturile:

Conform Fisei de date a achizitiei si celorlalte sectiuni ale Documentatiei de atribuire. Valoarea garantiei de participare este: 100 000 RON.

Numărul lotului: 2
Denumirea lotului: Lot 2: Est-Vest (Asset I, VIII si IX)
Cantitate sau domeniu: Cantitatile estimate de servicii aferente Contract: 10 224 339 km.

Serviciile ce fac obiectul prezentei proceduri de achizitie sunt repartizate in 2 loturi:

Pentru lotul 1 – central:

Pentru lotul 2 – est-vest:

Cantitatile estimate de servicii aferente contract: 10 224 339 km.

Dupa caz, valoarea totala estimata fara TVA (numai in cifre):

Lot 1: 131 625 000, moneda: RON;

Lot 2: 89 775 000, moneda: RON.

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Romania.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerinta nr. 1: Neincadrarea in situatiile prevazute la art. 177 din Legea 99/2016;

Cerinta nr. 2: Neincadrarea in situatiile prevazute la art. 178 si 180 din Legea 99/2016.

Cerinta nr. 3: Neincadrarea in situatiile prevazute la art. 73 din Legea 99/2016;

In sensul prevederilor art. 76 (1) din Legea 99/2016, EC precizeaza ca persoanele cu functie de decizie din cadrul entitatii contractante implicate in procedura de atribuire sunt:

— Mariana Gheorghe – director general executiv, presedinte al Directoratului;

— Andreas Peter Matje – director financiar si membru al Directoratului;

— Neil Anthony Morgan – membru al Directoratului responsabil pentru activitatea de Downstream Oil;

— Peter Rudolf Zeilinger – membru al Directoratului responsabil pentru activitatea de Upstream;

— Lacramioara Diaconu – Pintea – membru al Directoratului responsabil pentru activitatea de Downstream Gas;

— Andrei Gavril – director Departament Financiar;

— Paul Popescu – director Departament Mentenanta si Integritate, Upstream Oil;

— Michael Graf – director Managementul Categoriilor, Departament Achizitii;

Neincadrarea in situatiile prevazute la cerintele 1 si 2 va fi solicitata atat candidatului unic cat si in cazul unei asocieri fiecarui membru al asocierii, subcontractantului si tertului sustinator prin completarea in DUAE.

Neincadrarea in situatiile prevazute la cerinta nr. 3, respectiv declaratia privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 73 din Legea nr. 99/2016 se va prezenta atat de candidatul unic cat si in cazul unei asocieri de fiecare membru al asocierii, subcontractant/i si tert/i sustinator, odata cu depunerea DUAE.

Modalitatea de indeplinire: se va prezenta DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, conform art. 202, alin. (1) din Legea 99/2016, completand sectiunile aferente cerintelor solicitate mai sus.

Documentele justificative, care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate la solicitarea entitatii contractante, doar de catre candidatii selectati prin aplicarea criteriilor de calificare si selectie.

Documentele justificative pot fi:

1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentarii acestora;

2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv, valabile la momentul prezentarii acestora;

3. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale;

4. alte documente edificatoare, dupa caz. Pentru demonstrarea capacitatii de exercitare a activitatii profesionale Entitatea contractanta solicita Candidatului:

Cerinta nr. 1:

Persoane fizice / juridice, romane / straine:

Operatorii economici ce depun Candidatura trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitate profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul Contractului.

Modalitatea de indeplinire:

Se va prezenta DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, conform art. 202, alin. (1) din Legea 99/2016, completand sectiunile aferente cerintelor solicitate mai sus.

Documentul justificativ, care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentat la solicitarea entitatii contractante, doar de catre candidatii selectati prin aplicarea criteriilor de calificare si selectie.

Documentul justificativ este certificatul constatator (original sau copie legalizata/ autentificata, sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” sau forma electronica) emis de Oficiul National al Registrului Comertului sau, pentru persoane juridice straine, documentul echivalent emis in tara de rezidenta prin care se dovedeste forma de inregistrare ca persoana fizica/juridica.

In cazul unei asocieri de operatori economici, fiecare dintre membrii asocierii trebuie sa prezinte acest document pentru partea de contract pe care o va implementa.

Informatiile cuprinse in certificatul constatator sau in documentul echivalent trebuie sa fie reale / actuale la data prezentarii acestuia.

Din certificatul constatator sau documentul echivalent, trebuie sa rezulte obiectul de activitate al respectivului Operator economic.

Candidatii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate in limba romana ale documentelor solicitate mai sus.

Cerinta nr. 2:

Atestate/certificari/autorizatii care sa dovedeasca faptul ca operatorii economici candidati au capacitatea de exercitare a acitivitatii profesionale in conformitate cu cerintele legale raportate la obiectul contractului.

Documentele justificative sunt:

1. Licenta comunitara pentru transportul rutier contra cost de marfuri emisa conform OG 27/2011, articolul 24, pentru Candidatii inregistrati in Romania, sau document echivalent emis in tara de origine a Candidatului ce permite acestuia realizarea de transport rutier contra cost de marfuri si, avand in vedere prevederile articolului 25 din OG 27/2011, o declaratie pe proprie raspundere privind declansarea procesului de obtinere a licentei comunitare in fata Autoritatii Rutiere Romane.

In cazul unei Asocieri, licenta comunitara/documentul echivalent va fi prezentata de catre cel putin un membru al Asocierii, respectiv acel/acei membru/membri care va/vor presta serviciile de transport.

Situația economică și financiară:

Cerinta nr. 1

Media cifrei de afaceri anuale pentru ultimele 3 exercitii financiare (2014, 2015, 2016) sa fie de:

1. Minimum 85 500 000 RON (fara TVA) pentru lotul 1;

2. Minimum 58 500 000 RON (fara TVA) pentru lotul 2.

Modalitatea de indeplinire:

Se va prezenta DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, conform art. 202, alin. (1) din Legea 99/2016, completand sectiunile aferente cerintelor solicitate alaturat.

Documentele justificative sunt Bilanturile contabile aferente ultimilor 3 ani fiscali / extrase de bilant sau orice alte documente edificatoare in sustinerea cifrei de afaceri.

Pentru situatiile financiare exprimate in alte monede decat lei se va folosi cursul de schimb mediu anual lei/valuta comunicat de catre Banca Centrala Europeana http://www.ecb.europa.eu

Daca un grup de operatori economici depune o candidatura comuna, atunci capacitatea economica si financiara se demonstreaza prin cumularea resurselor tuturor membrilor grupului.

In cazul in care candidatul isi demonstreaza capacitatea economica si financiara prin prezentarea unui angajament ferm de sustinere din partea unui/unor tert/terti atunci acesta are obligatia sa prezinte documentele transmise acestuia de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.

La data depunerii candidaturii tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor prezenta angajamentul ferm de sustinere si DUAE, conform art. 202, alin. (2) din Legea 99/2016, completand sectiunile aferente cerintelor pentru care tertul/tertii sustinator/sustinatori asigura sustinerea capacitatii economice si financiare, si sectiunile relevante astfel incat sa reiasa ca tertul/tertii nu se afla in situatiile care determina excluderea din procedura, conform prevederilor art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016.

In cazul in care sustinerea tertului/tertilor vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm prezentat de candidat trebuie sa asigure/garanteze entitatii contractante faptul ca, in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, persoana sustinatoare se obliga sa asigure indeplinirea completa si reglementara a obligatiilor contractuale prin implicarea sa directa.

Prin semnarea angajamentului de sustinere tertul/tertii sustinator/sustinatori raspunde/raspund pentru prejudiciile cauzate OMV Petrom ca urmare a nerespectarii obligatiilor prevazute in angajament, OMV Petrom avand posibilitatea de actiune directa impotriva tertului/tertilor sustinator/sustinatori.

Cerinta nr. 2

Nivel de lichiditate:

Operatorul economic (individual sau in asociere) trebuie sa demonstreze nivel de lichidate anuala in ultimul an financiar (2016) mai mare de 1.

Formula de calcul al indicatorului financiar „lichiditate generala” este:

Lichiditatea generala = active curente / datorii curente.

Pentru calcularea nivelului lichidatii generale se vor utiliza informatii incluse in Situatiile financiare anuale corespunzatoare anului financiar 2016.

Pentru demonstrarea nivelului indicatorului financiar „lichiditate generala”, ofertantul (operator economic sau asociere) va prezenta la momentul depunerii ofertei, in cadrul DUAE informatiile solicitate in legatura cu nivelul indicatorului financiar „lichiditate generala” indicand valorile de referinta utilizate pentru efectuarea calculului si mentionand / citand numarul de referinta al sursei.

In situatia in care un operator economic, din motive justificate, nu poate prezenta documentele care demonstreaza capacitatea, isi poate demonstra capacitatea economica si financiara prin orice document echivalent, cu conditia ca entitatea contractanta sa considere informatiile prezentate in acest document justificativ, ca fiind adecvate pentru indeplinirea criteriilor de calificare.

In cazul in care documentele justificative prezentate nu sunt in limba procedurii asa cum este acesta specificata in sectiunea IV.3.6) a acestui document, operatorii economici trebuie sa furnizeze entitatii contractante o versiune tradusa a acestor documente in limba procedurii specificata la sectiunea IV.3.6) a prezentului document

Documentele justificative, care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre candidatii selectati prin aplicarea criteriilor de calificare si selectie:

— extrasul din raportul financiar pe anul 2016, sau orice alt document doveditor.

Capacitatea tehnică și profesională:

Cerinta nr. 1 privind experienta similara.

Candidatul trebuie sa demonstreze, capacitatea tehnica si profesionala prin experienta similara, prin prezentarea unei liste a principalelor servicii similare prestate in domeniul obiectului contractului in ultimii 3 ani incheiati la data limita de depunere a candidaturilor, asa cum este aceasta definita in cadrul prezentei Proceduri de Achizitie in Anuntul de Participare. Din aceasta lista trebuie sa rezulte ca au fost prestate, la nivelul a cel putin unui contract sau maxim 7 contracte, servicii similare de transport substante periculoase lichide in domeniul transportului ADR de marfuri, ca serviciile au fost duse la bun sfarsit sau sunt in curs de realizare si ca, valoarea cumulata pana la termenul limita de depunere a candidaturilor a fost (exprimata in RON, fara TVA) de cel putin:

Lot 1: minim de 85 500 000 RON (fara TVA);

Lot 2: minim de 58 500 000 RON (fara TVA).

Prin servicii duse la bun sfarsit se inteleg:

— serviciile receptionate partial, cu conditia ca specificul contractului / activitatilor ce reprezinta experienta similara sa permita elaborarea unui document care sa poata fi utilizat de beneficiar pentru demonstrarea cerintei;

— servicii receptionate la sfarsitul prestarii, sfarsitul prestarii nu presupune expirarea perioadei de garantie.

Modalitatea de indeplinire:

Se va prezenta DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, conform art. 202, alin. (1) din Legea 99/2016, completand sectiunile aferente cerintelor solicitate alaturat.

Pentru a facilita luarea unei decizii clare cu privire la indeplinirea cerintei minime solicitate, informatiile trebuie furnizate in asa maniera incat sa sa rezulte cel putin urmatoarele:

— tipul serviciilor efectiv prestate de catre candidat in cadrul fiecarei referinte (contract) prezentate; descrierea trebuie sa includa referinta la scopul contractului si elementele de similaritate cu cerinta minima;

— valoarea serviciilor similare prestate in cadrul fiecarei referinte, strict in perioada relevanta; astfel, in scopul verificarii indeplinirii cerintei, se vor considera doar serviciile similare prestate in perioada relevanta: ultimii 3 ani, calculati pana la data limita de depunere a candidaturii (ex. de calcul a perioadei relevante: presupunand ca data limita de depunere a candidaturii este 27.3.2017, perioada relevanta este: 28.3.2014 – 27.3.2017).

Candidatilor selectati in urma aplicarii criteriilor de calificare si selectie pe baza informatiilor prezentate in DUAE, li se vor solicita documente justificative.

Documentele justificative pot fi: scrisori de recomandari si/sau documente emise sau contrasemnate de autoritati/entitati contractante sau clienti beneficiari, in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”. Documentele justificative trebuie sa probeze informatiile furnizate prin completarea DUAE si sa certifice ca serviciile au fost prestate in mod corespunzator.

In cazul in care candidatul a fost parte a unei asocieri, referinta privind serviciile prestate si valoarea declarata trebuie sa fie proportionale cu cota de implicare a operatorului economic in respectivul contract de referinta.

In cazul in care exista incertitudini sau neclaritati in ceea ce priveste anumite documente prezentate, entitatea contractanta are dreptul de a solicita detalii, precizari, informatii sau confirmari suplimentare atat de la candidatul in cauza, beneficiarii contractului, cat si de la autoritatile competente care pot furniza informatii in acest sens.

Pentru documentele prezentate in vederea atestarii acestei cerinte, exprimate in alte monede decat lei, se va folosi pentru conversie cursul mediu anual de schimb leu/valuta comunicat de catre Banca Centrala Europeana http://www.ecb.europa.eu pentru anul in care s-a semnat contractul.

Candidatii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate in limba romana a tuturor documentelor prezentate.

Continuare modalitatea de indeplinire cerinta 1:

Capacitatea tehnica si/sau profesionala a candidatului poate fi sustinuta, pentru indeplinirea contractului, si de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre candidat si persoana respectiva. In cazul in care candidatul isi demonstreaza capacitatea tehnica si/sau profesionala prin prezentarea unui angajament ferm de sustinere, prin care confirma faptul ca va pune la dispozitie candidatului resursele tehnice si profesionale invocate din partea unui/unor tert/terti, atunci acesta are obligatia sa prezinte documentele transmise acestuia de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.

La data depunerii candidaturii, tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor prezenta angajamentul ferm de sustinere si DUAE, conform art. 202, alin. (2) din Legea 99/2016, completand sectiunile aferente cerintelor pentru care tertul/tertii sustinator/sustinatori asigura sustinerea capacitatii tehnice si/sau profesionale, si sectiunile relevante astfel incat sa reiasa ca tertul/tertii nu se afla in situatiile care determina excluderea din procedura, conform prevederilor art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016. Documentele justificative, care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate la solicitarea entitatii contractante, doar de catre candidatii selectati prin aplicarea criteriilor de calificare si selectie.

In cazul in care sustinerea tertului vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm prezentat de candidat trebuie sa garanteze entitatii contractante faptul ca, in cazul in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului, persoana sustinatoare se obliga sa asigure indeplinirea completa si reglementara a obligatiilor contractuale prin implicarea sa directa. In acest scop se vor depune documente din care sa rezulte propria experienta similara a tertului.

In cazul in care candidatul isi demonstreaza indeplinirea cerintei de calificare legata de capacitatea tehnica si / sau profesionala prin invocarea sustinerii acordate de unul sau mai multi terti, atunci capacitatea acestuia/acestora urmeaza a fi cumulata cu cea a candidatului in ceea ce priveste respectiva / repectivele cerinta / cerinte.

Cerinta nr. 2 privind subcontractantii:

In scopul verificarii capacitatii tehnice si/sau profesionale, daca este aplicabil, candidatul va prezenta informatii privind partea/partile din contract pe care respectivul Candidat are eventual intentia sa o/le subcontracteze.

Toate activitatile care sunt subiect de atestare/autorizare/certificare (cerinta nr. 2 de la sect. III.2.1.b) „Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale” a Fisei de Date) se vor asuma în mod direct de catre ofertant sau, în cazul unei oferte depuse de o asociere de operatori economici, de un anumit membru al asocierii, respectiv acel/acei membru/membri care va/vor presta serviciile de transport.

Daca prin subcontractant nu se îndeplineste o cerinta de calificare, acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrarii neîncadrarii în motivele de excludere prevazute la art. 177, art. 178 si art. 180 din Legea 99/2016.

La data depunerii candidaturii, candidatul va prezenta DUAE, conform art. 202, alin. (3) din Legea 99/2016, completand sectiunile relevante astfel incat sa reiasa informatiile cu privire la subcontractanti, impreuna cu acordurile de subcontractare incheiate cu fiecare subcontractant pe care il nominalizeaza.

Candidatul va avea in vedere faptul ca orice entitate (alta decat tertul sustinator declarat, daca este aplicabil, pentru care exista reglementari specifice in prezenta fisa de date a achizitiei) pe care intentioneaza sa o utilizeze in prestarea unei/unor parti (activitati) din contract trebuie sa aiba calitatea de subcontractant.

Cerinta nr. 3 Accesul la Resurse Tehnice:

Candidatul trebuie sa demonstreze accesul la o flota de vehicule (vidanje si/sau autotractoare cu semiremorca cisterna) corespunzatoare si corect dimensionata cu un numar minim de vehicule conform asa cum este prezentat de mai jos, aplicabil pentru fiecare Lot in parte:

Lot 1- minim 40 vehicule;

Lot 2- minim 30 vehicule.

Cerintele privind caracteristicile tehnice ale vehiculelor:

— capacitatea cisternei: minim 9 mc;

— copia conforma a licentei comunitare de transport rutier contra cost de marfuri;

— Vehicul tip FL;

— Clasa de emisii poluante: minim EURO 4;

— Sistem de monitorizare a vehiculelor, care sa asigure cel putin urmatoarele functionalitati:

1. monitorizare GPS – Monitorizarea în timp real a pozitiei GPS a vehiculului, precum si înregistrare, stocare si raportarea rutelor parcurse de acesta;

2. Monitorizarea vitezei.

Se va prezenta DUAE, de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, conform art. 202, alin. (1) din Legea 99/2016, completand sectiunile aferente cerintelor solicitate mai sus.

Demonstrarea acestei cerinte se realizeaza prin prezentarea urmatoarelor documente justificative:

i. Lista vehiculelor inclusiv caracteristicile tehnice ale acestora asa cum este indicata in Sectiunea D – Formulare, cu identificarea fiecarui vehicul si mentionarea caracteristicilor tehnice conform cu cerintele minime solicitate pentru acestea;

ii. Cartea de identitate a vehiculului, pentru fiecare vehicul (copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”), care sa demonstreze clasa de emisii poluante minim EURO 4;

iii. Contractul de leasing/inchiriere in cazul in care vehiculele sunt folosite in baza unui astfel de contract (copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”);

iv. Certificatul de agreare IPROCHIM solicitat in conformitate cu HG 1175/ 26.9.2007 pentru aprobarea Normelor de efectuarea a activitatii de transport rutier de marfuri periculoase in Romania, emis conform Ordinului Ministrului Transporturilor, Constructiilor si Turismului nr. 2134/2005 (RNTR 3), care sa demonstreze capacitatea de minim 9 mc a vasului cisternei), pentru fiecare vehicul sau orice alt certificat echivalent dovedind capacitatea vasului cisternei (copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”);

v. Copie conforma a licentei comunitare de transport rutier contra cost de marfuri emisa de catre Autoritatea Rutiera Romana – ARR solicitata in conformitate cu Ordonanta de Guvern nr. 27/2011 privind transporturile rutiere sau orice alta licenta echivalenta eliberata in tara de origine a candidatului, pentru fiecare vehicul (copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”);

vi. Certificatul de agreare penru vehicule ce transporta marfuri periculoase solicitat in conformitate cu HG 1175/26.9.2007 pentru aprobarea Normelor de efectuarea a activitatii de transport rutier de marfuri periculoase in Romania, emis de catre Registrul Auto Roman – RAR conform Ordinului Ministrului Transporturilor, Constructiilor si Turismului nr. 2134/2005 (RNTR 3) sau orice alt certificat echivalent eliberat in tara de origine a candidatului care sa demonstreze ca vehiculul este tip FL (copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”).

Continuare modalitatea de indeplinire cerinta 3:

In cazul in care candidatul isi demonstreaza capacitatea tehnica si/sau profesionala prin prezentarea unui angajament ferm de sustinere, prin care confirma faptul ca va pune la dispozitie candidatului resursele tehnice si profesionale invocate din partea unui/unor tert/terti, atunci acesta are obligatia sa prezinte documentele transmise acestuia de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.

In cazul in care un candidat participa la ambele loturi, acesta nu are dreptul de a depune candidaturi la respectivele loturi cu invocarea acelorasi resurse, intrucat contractele se realizeaza simultan si este imposibila alocarea aceleiasi/acelorasi resurse pentru mai multe contracte care se executa în acelasi timp. Astfel, candidatul va demonstra distinct accesul la flota necesara pentru indeplinirea corespunzatoare a serviciilor ce fac obiectul fiecarui lot in parte. In situatia in care candidatul invoca aceleasi resurse tehnice, ambele candidaturi vor fi considerate inacceptabile.

Cerinta nr. 1: Standarde de asigurare a calitatii:

Demonstrarea asigurarii unui nivel corespunzator al calitatii, in conformitate cu SR EN ISO 9001:2008 sau orice alt document echivalent.

Documentul justificativ este Documentul de certificare a sistemului de management al calitatii emis de o terta parte sau orice alte probe sau dovezi prezentate de acesta, daca prin aceste probe sau dovezi se confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii.

Documentele prezentate, in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, trebuie sa fie valabile la data prezentarii acestora.

In cazul unei asocieri, aceasta cerinta trebuie indeplinita individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza.

Cerinta nr. 2: Standarde de management de mediu:

Demonstrarea asigurarii unui nivel corespunzator al protectiei mediului, in conformitate cu SR EN ISO 14001:2005 sau orice alt document echivalent.

Se va prezenta DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire, conform art. 202, alin. (1) din Legea 99/2016, completandu-se sectiunile aferente cerintelor solicitate mai sus.

Documentul justificativ, care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentat la solicitarea entitatii contractante, doar de doar de catre candidatii selectati prin aplicarea criteriilor de calificare si selectie.

Documentul justificativ este Documentul de certificare a Sistemului de protectie a mediului emis de o terta parte sau alt document echivalent (se accepta orice alte probe sau dovezi daca prin aceste probe sau dovezi se confirma asigurarea unui nivel similar al protectiei mediului, valabil la data prezentarii acestuia). Documentul va fi prezentat in copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”.

In cazul unei asocieri, aceasta cerinta trebuie indeplinita individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din Contract pe care o realizeaza.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantumul garantiei pentru participare („GdP”) pentru fiecare lot in parte, se constituie doar de catre candidatii selectati sa participe in etapa a doua, astfel: lot 1= 100 000 RON; lot 2= 100 000 RON.

1. Prin instrument de garantare emis in favoarea entitatii contractante (EC) in conditiile legii, de o societate bancara ori de o societate de asigurari, care se va prezenta in cuantumul si pentru perioada prevazuta. Instrumentul de garantare trebuie sa confirme irevocabilitatea garantiei constituite, conform art. 42 alin. 1, 2, 3, 4 si 7 din HG 394/2016; sau

2. Prin virament bancar in contul IBAN RO16 RNCB 0082000494180001 pt. LEI, deschis la BCR.

Cursul de referinta considerat pentru echiv. GdP depusa in alta moneda decat LEI va fi cel comunicat de BNR in data publicarii anuntului de participare(„AP”). In cazul unei asocieri de operatori economici, GdP poate fi constituita de oricare dintre asociati in numele asocierii. Dovada constituirii GdP se va prezenta la sediul entitatii contractante, in cuantumul si pentru perioada prev. in doc. de atribuire, pana cel mai tarziu la data si ora stabilita pt. depunerea ofertelor ce se va preciza in Invitatia pentru depunerea ofertei preliminare. GdP se restituie conform art. 44 din HG 394/2016. Perioada de valab. a GdP trebuie sa fie de 120 zile de la data limita de depunere a ofertelor. O solicitare de prelungire a valab. Ofertei va necesita si prelungirea coresp. a valab. GdP. EC are dreptul de a retine GdP in oricare dintre sit. prev. la art. 43, alin.1 lit. a) si c) din HG 394/2016. Cuantumul garantiei de buna executie va reprezenta 2 % din valoarea Contractului, exclusiv TVA.

Garantia de buna executie se va constitui conform optiunii ofertantului castigator, printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, sau prin retineri succesive din facturile emise, in conformitate cu prevederile art. 46 din HG nr. 394/2016.

Garantia de buna executie va fi valabila si se va restitui/elibera de catre entitatea contractanta in conformitate cu prevederile art. 48 alin. (2) din HG 394/2016.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Surse proprii ale OMV Petrom.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul: Asociere conform art. 66 din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016.

Procedura
Data deschiderii ofertelor: 2017-05-29 📅
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Departament Achizitii, Managementul Categoriilor
Ioana Lidia Mincu
Adresă internet: www.petrom.com 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
E-mail: camelia.teodorescu@petrom.com 📧

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele si modalitatile de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea 101/2016 la art. 8 alin. (1), respectiv in termen de 10 zile.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: OMV Petrom SA - Directia Juridica
Adresa poștală: Str. Coralilor nr. 22, sector 1 („Petrom City”)
Cod poștal: 013329
Telefon: +40 372161526 📞
Adresă internet: http://www.petrom.com/ 🌏
Fax: +40 212069641 📠
Sursa: OJS 2017/S 079-153547 (2017-04-20)

Informaţii suplimentare (2017-04-27)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-04-27 📅
Data publicării: 2017-04-29 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 084-164821
Se referă la anunț: 2017/S 079-153547
Număr JO-S: 84
Sursa: OJS 2017/S 084-164821 (2017-04-27)

Informaţii suplimentare (2017-05-26)
Referință
Date
Data trimiterii: 2017-05-26 📅
Termen-limită de depunere: 2017-06-15 📅
Data publicării: 2017-05-31 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 103-206749
Număr JO-S: 103
Sursa: OJS 2017/S 103-206749 (2017-05-26)

Informaţii suplimentare (2017-12-19)
Referință
Date
Data trimiterii: 2017-12-19 📅
Data publicării: 2017-12-23 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 247-522123
Număr JO-S: 247
Sursa: OJS 2017/S 247-522123 (2017-12-19)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii de transport (cu excepţia transportului de deşeuri) (13 noi achiziții publice)

Servicii de transport rutier (9)