Tâmplarie PVC cu geam termopan, glafuri PVC si aluminiu

UM 02032 Cluj-Napoca

Furnizare si montare tâmplarie PVC cu geam termopan, glafuri PVC si aluminiu.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2017-09-04. Achiziția publică a fost publicată pe 2017-07-31.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Alexbau SRL
• SC Termohidrosanitare Consult SRL

Cine?

• UM 02032 Cluj-Napoca

Ce?

• Dulgherie pentru construcţii › Ferestre, uşi şi articole conexe

Unde?

• Nord-Vest › Cluj

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2017-07-31	Anunţ de participare
2017-11-02	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2017-07-31)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Ferestre, uşi şi articole conexe
Cantitate sau domeniu:

1. Cantitati minime de produse ce se estimeaza ca vor fi achizitionate în baza acordului-cadru/ unui contract subsecvent: L1: Usi PVC=1,89 mp; L2:Usi PVC=2,10 mp; L3:Usi PVC=1,89 mp; L4:Usi PVC=3,15 mp; L5:Usi PVC=3, 81 mp; L6:Usi PVC=3,00 mp; L7:Usi PVC=3,8 mp; L8:Usi PVC=1,60 mp; L9:Usi PVC=1,89 mp; L10:Usi PVC=2,89 mp; L11:Usi PVC=6,76 mp; L12:Usi PVC=2,94 mp; L13:Usi PVC=1,89 mp; L14:Usi PVC=2,03 mp; L15:Usi PVC=1,33 mp; L16:Usi PVC=3,75 mp;2. Cantitati maxime de produse ce se estimeaza ca vor fi achizitionate în baza unui contract subsecvent:L1: Ferestre PVC- 19,80 mp, Usi PVC-20,79 mp, glafuri PVC-13,20 ml, glafuri aluminiu-13,20 ml;L2: Ferestre PVC- 292,38 mp, Usi PVC-34,86 mp, glafuri PVC-172,60 ml, glafuri aluminiu-172,60 ml;L3: Ferestre PVC- 164,64 mp, Usi PVC-298,41 mp, glafuri PVC-102,00 ml, glafuri aluminiu-102,00 ml;L4: Ferestre PVC- 471,29 mp, Usi PVC-14,49 mp, glafuri PVC- 232,60 ml, glafuri aluminiu- 259,80 ml;L5: Ferestre PVC- 1 014,57 mp, Usi PVC- 64,58 mp, glafuri PVC-535,15 ml, glafuri aluminiu- 591,19 ml;L6: Ferestre PVC- 209,68 mp, Usi PVC- 59,25 mp, glafuri PVC-112,88 ml, glafuri aluminiu-112,88 ml;L7: Ferestre PVC- 817,65 mp, Usi PVC- 39,20 mp, glafuri PVC-376,30 ml, glafuri aluminiu-376,30 ml;L8: Ferestre PVC- 36,60 mp, Usi PVC- 4,64 mp, glafuri PVC- 30,00 ml, glafuri aluminiu-30,60 ml;L9: Ferestre PVC- 173,16 mp, Usi PVC- 10,50 mp, glafuri PVC- 135,42 ml, glafuri aluminiu-135,42 ml;L10: Ferestre PVC-130,705 mp, Usi PVC- 3,78 mp, glafuri PVC- 114,57 ml, glafuri aluminiu-114,57 ml;L11: Ferestre PVC-747, 05 mp, Usi PVC- 331,96 mp, glafuri PVC- 613,30 ml, glafuri aluminiu-613,30 ml;L12: Ferestre PVC-155, 25 mp, Usi PVC- 2,94 mp, glafuri PVC- 99,25 ml, glafuri aluminiu-96,94 ml;L13: Ferestre PVC-163, 16 mp, Usi PVC- 85,49 mp, glafuri PVC- 79,21 ml, glafuri aluminiu-76,63 ml;L14: Ferestre PVC-73,68 mp, Usi PVC- 1,80 mp, glafuri PVC- 54,15 ml, glafuri aluminiu-54,15 ml;L15: Ferestre PVC-120,32 mp, Usi PVC- 19,68 mp, glafuri PVC- 58,85 ml, glafuri aluminiu-58,85 ml;L16: Ferestre PVC-279,46 mp, Usi PVC- 83,00 mp, glafuri PVC- 192,75 ml, glafuri aluminiu-192,75 ml;3. Cantitati maxime de produse ce se estimeaza ca vor fi achizitionate în baza acordului-cadru:L1: Ferestre PVC- 19,80 mp, Usi PVC-22,68 mp, glafuri PVC-13,20 ml, glafuri aluminiu-13,20 ml;L2: Ferestre PVC- 292,38 mp, Usi PVC-36,96 mp, glafuri PVC-172,60 ml, glafuri aluminiu-172,60 ml;L3: Ferestre PVC- 164,64 mp, Usi PVC-300,30 mp, glafuri PVC-102,00 ml, glafuri aluminiu-102,00 ml;L4: Ferestre PVC- 471,29 mp, Usi PVC-17,64 mp, glafuri PVC- 232,60 ml, glafuri aluminiu- 259,80 ml;L5: Ferestre PVC- 1 014,57 mp, Usi PVC- 68,39 mp, glafuri PVC-535,15 ml, glafuri aluminiu- 591,19 ml;L6: Ferestre PVC- 209,68 mp, Usi PVC- 62,25 mp, glafuri PVC-112,88 ml, glafuri aluminiu-112,88 ml;L7: Ferestre PVC- 817,65 mp, Usi PVC- 43,00 mp, glafuri PVC-376,30 ml, glafuri aluminiu-376,30 ml;L8: Ferestre PVC- 36,60 mp, Usi PVC- 6,24 mp, glafuri PVC- 30,00 ml, glafuri aluminiu-30,60 ml;L9: Ferestre PVC- 173,16 mp, Usi PVC- 12,39 mp, glafuri PVC- 135,42 ml, glafuri aluminiu-135,42 ml;L10: Ferestre PVC-130,705 mp, Usi PVC- 6,67 mp, glafuri PVC- 114,57 ml, glafuri aluminiu-114,57 ml;L11: Ferestre PVC-747, 05 mp, Usi PVC- 338,72 mp, glafuri PVC- 613,30 ml, glafuri aluminiu-613,30 ml;L12: Ferestre PVC-155, 25 mp, Usi PVC- 5,88 mp, glafuri PVC- 99,25 ml, glafuri aluminiu-96,94 ml;L13: Ferestre PVC-163, 16 mp, Usi PVC- 87,38 mp, glafuri PVC- 79,21 ml, glafuri aluminiu-76,63 ml;L14: Ferestre PVC-73,68 mp, Usi PVC- 3,83 mp, glafuri PVC- 54,15 ml, glafuri aluminiu-54,15 ml;L15: Ferestre PVC-120,32 mp, Usi PVC- 21,01 mp, glafuri PVC- 58,85 ml, glafuri aluminiu-58,85 ml;L16: Ferestre PVC-279,46 mp, Usi PVC- 86,75 mp, glafuri PVC- 192,75 ml, glafuri aluminiu-192,75 ml;4. Valoare estimata cantitate minima de produse ce se estimeaza ca vor fi achizitionate în baza acordului cadru/ unui contract subsecvent (lei): L1=756 ; L2=840 ; L3=756 ; L4=1 260 ; L5=1 523,20; L6=1 200 ; L7=1 519 ; L8=640 ; L9=756 ; L10=1 154,40; L11=2 704; L12=1 176 ; L13=756 ; L14=810 ; L15=533 ; L16=1 500 ;5. Valoare estimata cantitate maxima de produse ce se estimeaza ca vor fi achizitionate în baza unui contract subsecvent (lei): L1=15 576 ; L2=118 873 ; L3=178 650 ; L4=173 314,30; L5=389 839,23; L6=98 186 ; L7=303 150,30; L8=15 990,20; L9=70 231,68; L10=54 293,88; L11=418 221 ; L12=57 538,45; L13=90 903,60; L14=28 833,90; L15=50 496,60; L16=138 381,75.6. Valoare estimata cantitate maxima de produse ce se estimeaza ca vor fi achizitionate în baza acordului cadru (lei): L1=16 332 ; L2=119 713 ; L3=179 406 ; L4=174 574,30; L5=391 362,43; L6=99 386 ; L7=304 669,30; L8=16 630,20; L9=70 987,68; L10=55 448,28; L11=420 925 ; L12=58 714,45; L13=91 659,60; L14=29 643,90; L15=51 029,60; L16=139 881,75.2 220 363,49

Cantitate sau domeniu

Valoarea totală a achiziției: 2 220 363,49 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Ferestre, uşi şi articole conexe 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru unul sau mai multe loturi
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală
Numele autorității contractante: UM 02032 Cluj-Napoca
Adresa poștală: Str. Mos Ion Roata nr. 3-5
Cod poștal: 400397
Orașul poștal: Cluj-Napoca
Contact
E-mail: um02032@forter.ro 📧
Telefon: +40 264593275 📞
Fax: +40 264593276 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-07-31 📅
Termen-limită de depunere: 2017-09-04 📅
Data publicării: 2017-08-04 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 148-307500
Număr JO-S: 148
Informații suplimentare

1. In cazul in care se depun doua sau mai multe oferte de pret egale se va proceda astfel: — daca sunt depuse doua sau mai multe oferte cu pretul cel mai scazut autoritatea contractanta va solicita operatorilor economici situati pe primul loc depunerea unei noi oferte de pret, in plic sigilat si marcat corespunzator in termen de 3 zile de la cererea expresa a autoritatii contractante; dupa reofertare se va reface clasamentul in ordinea noilor preturi oferite, in vederea adjudecarii; — daca sunt depuse doua sau mai multe oferte admisibile cu acelasi pret situate pe locul 2 autoritatea contractanta va solicita operatorilor economici depunerea unor noi oferte de pret, cu obligatia ca acestea sa nu depaseasca oferta clasata pe locul 1; dupa reofertare se va reface clasamentul în ordinea noilor preturi oferite, în vederea adjudecarii. La reofertare preturile vor fi exprimate in lei, cu 4 zecimale. Ofertele se vor depune in plic sigilat si marcat corespunzator în termen de 3 zile de la cererea expresa a autoritatii contractante. Acordurile-cadru se vor incheia pe loturi cu primii 2 clasati dintre operatorii economici ofertanti. In cazul in care aceiasi 2 ofertanti sunt desemnati castigatori la mai multe loturi, autoritatea contractanta poate incheia un singur acord cadru pe aceste loturi. 2. Autoritatea contractanta poate incheia acorduri-cadru si cu un singur operator economic. Semnarea acordurilor-cadru se va face in baza preturilor unitare ofertate. Durata acordului cadru este de 24 luni, deci preturile unitare ofertate trebuie mentinute pe toata aceasta perioada. In baza acordurilor-cadru se vor atribui contracte subsecvente in functie de fondurile primite, cu respectarea preturilor unitare din ofertele financiare anexe la acordurile cadru (preturile unitare din oferta nu se ajusteaza). 3. Nu se acorda avans furnizorului. 4. Plata va fi efectuata catre furnizor în cel mult 30 de zile de la emiterea facturii, dar numai daca în acest interval unitatea militara beneficiara a emis nota de receptie si constatare diferente; 5. Pentru verificarea caracteristicilor tehnice declarate, achizitorul îsi rezerva dreptul de a testa prin sondaj esantioane din produsul livrat la un laborator acreditat. Daca vreunul dintre produsele inspectate sau testate nu corespunde specificatiilor, achizitorul are dreptul sa îl respinga, iar furnizorul are obligatia, fara a modifica pretul contractului, de a înlocui produsele refuzate. În cazul în care dupa înlocuirea acestora se constata mentinerea deficientelor calitative, autoritatea va rezilia de drept contractul subsecvent în derulare, precum si acordul-cadru în privinta furnizorului în cauza.

Informații suplimentare

1. In cazul in care se depun doua sau mai multe oferte de pret egale se va proceda astfel:

— daca sunt depuse doua sau mai multe oferte cu pretul cel mai scazut autoritatea contractanta va solicita operatorilor economici situati pe primul loc depunerea unei noi oferte de pret, in plic sigilat si marcat corespunzator in termen de 3 zile de la cererea expresa a autoritatii contractante; dupa reofertare se va reface clasamentul in ordinea noilor preturi oferite, in vederea adjudecarii;

— daca sunt depuse doua sau mai multe oferte admisibile cu acelasi pret situate pe locul 2 autoritatea contractanta va solicita operatorilor economici depunerea unor noi oferte de pret, cu obligatia ca acestea sa nu depaseasca oferta clasata pe locul 1; dupa reofertare se va reface clasamentul în ordinea noilor preturi oferite, în vederea adjudecarii. La reofertare preturile vor fi exprimate in lei, cu 4 zecimale. Ofertele se vor depune in plic sigilat si marcat corespunzator în termen de 3 zile de la cererea expresa a autoritatii contractante.

Acordurile-cadru se vor incheia pe loturi cu primii 2 clasati dintre operatorii economici ofertanti. In cazul in care aceiasi 2 ofertanti sunt desemnati castigatori la mai multe loturi, autoritatea contractanta poate incheia un singur acord cadru pe aceste loturi.

2. Autoritatea contractanta poate incheia acorduri-cadru si cu un singur operator economic. Semnarea acordurilor-cadru se va face in baza preturilor unitare ofertate. Durata acordului cadru este de 24 luni, deci preturile unitare ofertate trebuie mentinute pe toata aceasta perioada. In baza acordurilor-cadru se vor atribui contracte subsecvente in functie de fondurile primite, cu respectarea preturilor unitare din ofertele financiare anexe la acordurile cadru (preturile unitare din oferta nu se ajusteaza).

3. Nu se acorda avans furnizorului.

4. Plata va fi efectuata catre furnizor în cel mult 30 de zile de la emiterea facturii, dar numai daca în acest interval unitatea militara beneficiara a emis nota de receptie si constatare diferente;

5. Pentru verificarea caracteristicilor tehnice declarate, achizitorul îsi rezerva dreptul de a testa prin sondaj esantioane din produsul livrat la un laborator acreditat. Daca vreunul dintre produsele inspectate sau testate nu corespunde specificatiilor, achizitorul are dreptul sa îl respinga, iar furnizorul are obligatia, fara a modifica pretul contractului, de a înlocui produsele refuzate. În cazul în care dupa înlocuirea acestora se constata mentinerea deficientelor calitative, autoritatea va rezilia de drept contractul subsecvent în derulare, precum si acordul-cadru în privinta furnizorului în cauza.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Frecvența atribuirii contractelor: 1 contract / trimestru.
Scurtă descriere: Furnizare si montare tâmplarie PVC cu geam termopan, glafuri PVC si aluminiu.
Numărul lotului: 1
Denumirea lotului: Cazarma 2555 Baia Mare
Scurtă descriere: Acord-cadru furnizare tâmplarie PVC cazarma 2555 Baia Mare.
Cantitate sau domeniu: Conform Sectiunii II.2.1. – „Cantitate totala sau domeniu” si Caietului de sarcini.
Durata: 24 luni
Informații suplimentare privind loturile: Valoarea garantiei de participare este: 100 RON.
Numărul lotului: 2
Denumirea lotului: Cazarma 2735 Baia Mare
Scurtă descriere: Acord-cadru furnizare tâmplarie PVC cazarma 2735 Baia Mare.
Informații suplimentare privind loturile: Valoarea garantiei de participare este: 1 100 RON.
Numărul lotului: 3
Denumirea lotului: Cazarma 2829 Baia Mare
Scurtă descriere: Acord-cadru furnizare tâmplarie PVC cazarma 2829 Baia Mare.
Informații suplimentare privind loturile: Valoarea garantiei de participare este: 1 700 RON.
Numărul lotului: 4
Denumirea lotului: Cazarma 694 Simleu Silvaniei
Scurtă descriere: Acord-cadru furnizare tâmplarie PVC cazarma 694 Simleu Silvaniei.
Numărul lotului: 5
Denumirea lotului: Cazarma 1027 Someseni
Scurtă descriere: Acord-cadru furnizare tâmplarie PVC cazarma 1027 Someseni.
Informații suplimentare privind loturile: Valoarea garantiei de participare este: 3 900 RON.
Numărul lotului: 6
Denumirea lotului: Cazarma 340 Deva
Scurtă descriere: Acord-cadru furnizare tâmplarie PVC cazarma 340 Deva.
Informații suplimentare privind loturile: Valoarea garantiei de participare este: 900 RON.
Numărul lotului: 7
Denumirea lotului: Cazarma 355 Bistrita
Scurtă descriere: Acord-cadru furnizare tâmplarie PVC cazarma 355 Bistrita.
Informații suplimentare privind loturile: Valoarea garantiei de participare este: 3 000 RON.
Numărul lotului: 8
Denumirea lotului: Cazarma 2566 Livezile
Scurtă descriere: Acord-cadru furnizare tâmplarie PVC cazarma 2566 Livezile.
Numărul lotului: 9
Denumirea lotului: Cazarma 2818 Bistrita
Scurtă descriere: Acord-cadru furnizare tâmplarie PVC cazarma 2818 Bistrita.
Informații suplimentare privind loturile: Valoarea garantiei de participare este: 700 RON.
Numărul lotului: 10
Denumirea lotului: Cazarma 2961 Colibita
Scurtă descriere: Acord-cadru furnizare tâmplarie PVC cazarma 2961 Colibita.
Informații suplimentare privind loturile: Valoarea garantiei de participare este: 500 RON.
Numărul lotului: 12
Denumirea lotului: Cazarma 370 Zalau
Scurtă descriere: Acord-cadru furnizare tâmplarie PVC cazarma 370 Zalau.
Numărul lotului: 13
Denumirea lotului: Cazarma 2828 Zalau
Scurtă descriere: Acord-cadru furnizare tâmplarie PVC cazarma 2828 Zalau.
Numărul lotului: 14
Denumirea lotului: Cazarma 3189 Somesu Rece
Scurtă descriere: Acord-cadru furnizare tâmplarie PVC cazarma 3189 Somesu Rece.
Informații suplimentare privind loturile: Valoarea garantiei de participare este: 200 RON.
Numărul lotului: 15
Denumirea lotului: Cazarma 2954 Baisoara
Scurtă descriere: Acord-cadru furnizare tâmplarie PVC cazarma 2954 Baisoara.
Numărul lotului: 16
Denumirea lotului: Cazarma 3190 Cluj-Napoca
Scurtă descriere: Acord-cadru furnizare tâmplarie PVC cazarma 3190 Cluj-Napoca.
Informații suplimentare privind loturile: Valoarea garantiei de participare este: 1 300 RON.
Numărul lotului: 11
Denumirea lotului: Cazarma 2725 Sighisoara
Scurtă descriere: Acord-cadru furnizare tâmplarie PVC cazarma 2725 Sighisoara.
Informații suplimentare privind loturile: Valoarea garantiei de participare este: 4 200 RON.
Cantitate sau domeniu:

2. Cantitati maxime de produse ce se estimeaza ca vor fi achizitionate în baza unui contract subsecvent:

L1: Ferestre PVC- 19,80 mp, Usi PVC-20,79 mp, glafuri PVC-13,20 ml, glafuri aluminiu-13,20 ml;

L2: Ferestre PVC- 292,38 mp, Usi PVC-34,86 mp, glafuri PVC-172,60 ml, glafuri aluminiu-172,60 ml;

L3: Ferestre PVC- 164,64 mp, Usi PVC-298,41 mp, glafuri PVC-102,00 ml, glafuri aluminiu-102,00 ml;

L4: Ferestre PVC- 471,29 mp, Usi PVC-14,49 mp, glafuri PVC- 232,60 ml, glafuri aluminiu- 259,80 ml;

L5: Ferestre PVC- 1 014,57 mp, Usi PVC- 64,58 mp, glafuri PVC-535,15 ml, glafuri aluminiu- 591,19 ml;

L6: Ferestre PVC- 209,68 mp, Usi PVC- 59,25 mp, glafuri PVC-112,88 ml, glafuri aluminiu-112,88 ml;

L7: Ferestre PVC- 817,65 mp, Usi PVC- 39,20 mp, glafuri PVC-376,30 ml, glafuri aluminiu-376,30 ml;

L8: Ferestre PVC- 36,60 mp, Usi PVC- 4,64 mp, glafuri PVC- 30,00 ml, glafuri aluminiu-30,60 ml;

L9: Ferestre PVC- 173,16 mp, Usi PVC- 10,50 mp, glafuri PVC- 135,42 ml, glafuri aluminiu-135,42 ml;

L10: Ferestre PVC-130,705 mp, Usi PVC- 3,78 mp, glafuri PVC- 114,57 ml, glafuri aluminiu-114,57 ml;

L11: Ferestre PVC-747, 05 mp, Usi PVC- 331,96 mp, glafuri PVC- 613,30 ml, glafuri aluminiu-613,30 ml;

L12: Ferestre PVC-155, 25 mp, Usi PVC- 2,94 mp, glafuri PVC- 99,25 ml, glafuri aluminiu-96,94 ml;

L13: Ferestre PVC-163, 16 mp, Usi PVC- 85,49 mp, glafuri PVC- 79,21 ml, glafuri aluminiu-76,63 ml;

L14: Ferestre PVC-73,68 mp, Usi PVC- 1,80 mp, glafuri PVC- 54,15 ml, glafuri aluminiu-54,15 ml;

L15: Ferestre PVC-120,32 mp, Usi PVC- 19,68 mp, glafuri PVC- 58,85 ml, glafuri aluminiu-58,85 ml;

L16: Ferestre PVC-279,46 mp, Usi PVC- 83,00 mp, glafuri PVC- 192,75 ml, glafuri aluminiu-192,75 ml;

3. Cantitati maxime de produse ce se estimeaza ca vor fi achizitionate în baza acordului-cadru:

L1: Ferestre PVC- 19,80 mp, Usi PVC-22,68 mp, glafuri PVC-13,20 ml, glafuri aluminiu-13,20 ml;

L2: Ferestre PVC- 292,38 mp, Usi PVC-36,96 mp, glafuri PVC-172,60 ml, glafuri aluminiu-172,60 ml;

L3: Ferestre PVC- 164,64 mp, Usi PVC-300,30 mp, glafuri PVC-102,00 ml, glafuri aluminiu-102,00 ml;

L4: Ferestre PVC- 471,29 mp, Usi PVC-17,64 mp, glafuri PVC- 232,60 ml, glafuri aluminiu- 259,80 ml;

L5: Ferestre PVC- 1 014,57 mp, Usi PVC- 68,39 mp, glafuri PVC-535,15 ml, glafuri aluminiu- 591,19 ml;

L6: Ferestre PVC- 209,68 mp, Usi PVC- 62,25 mp, glafuri PVC-112,88 ml, glafuri aluminiu-112,88 ml;

L7: Ferestre PVC- 817,65 mp, Usi PVC- 43,00 mp, glafuri PVC-376,30 ml, glafuri aluminiu-376,30 ml;

L8: Ferestre PVC- 36,60 mp, Usi PVC- 6,24 mp, glafuri PVC- 30,00 ml, glafuri aluminiu-30,60 ml;

L9: Ferestre PVC- 173,16 mp, Usi PVC- 12,39 mp, glafuri PVC- 135,42 ml, glafuri aluminiu-135,42 ml;

L10: Ferestre PVC-130,705 mp, Usi PVC- 6,67 mp, glafuri PVC- 114,57 ml, glafuri aluminiu-114,57 ml;

L11: Ferestre PVC-747, 05 mp, Usi PVC- 338,72 mp, glafuri PVC- 613,30 ml, glafuri aluminiu-613,30 ml;

L12: Ferestre PVC-155, 25 mp, Usi PVC- 5,88 mp, glafuri PVC- 99,25 ml, glafuri aluminiu-96,94 ml;

L13: Ferestre PVC-163, 16 mp, Usi PVC- 87,38 mp, glafuri PVC- 79,21 ml, glafuri aluminiu-76,63 ml;

L14: Ferestre PVC-73,68 mp, Usi PVC- 3,83 mp, glafuri PVC- 54,15 ml, glafuri aluminiu-54,15 ml;

L15: Ferestre PVC-120,32 mp, Usi PVC- 21,01 mp, glafuri PVC- 58,85 ml, glafuri aluminiu-58,85 ml;

L16: Ferestre PVC-279,46 mp, Usi PVC- 86,75 mp, glafuri PVC- 192,75 ml, glafuri aluminiu-192,75 ml;

4. Valoare estimata cantitate minima de produse ce se estimeaza ca vor fi achizitionate în baza acordului cadru/ unui contract subsecvent (lei): L1=756 ; L2=840 ; L3=756 ; L4=1 260 ; L5=1 523,20; L6=1 200 ; L7=1 519 ; L8=640 ; L9=756 ; L10=1 154,40; L11=2 704; L12=1 176 ; L13=756 ; L14=810 ; L15=533 ; L16=1 500 ;

5. Valoare estimata cantitate maxima de produse ce se estimeaza ca vor fi achizitionate în baza unui contract subsecvent (lei): L1=15 576 ; L2=118 873 ; L3=178 650 ; L4=173 314,30; L5=389 839,23; L6=98 186 ; L7=303 150,30; L8=15 990,20; L9=70 231,68; L10=54 293,88; L11=418 221 ; L12=57 538,45; L13=90 903,60; L14=28 833,90; L15=50 496,60; L16=138 381,75.

6. Valoare estimata cantitate maxima de produse ce se estimeaza ca vor fi achizitionate în baza acordului cadru (lei): L1=16 332 ; L2=119 713 ; L3=179 406 ; L4=174 574,30; L5=391 362,43; L6=99 386 ; L7=304 669,30; L8=16 630,20; L9=70 987,68; L10=55 448,28; L11=420 925 ; L12=58 714,45; L13=91 659,60; L14=29 643,90; L15=51 029,60; L16=139 881,75.

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare:

Baia Mare, Simleu Silvaniei, Cluj-Napoca, Deva, Bistrita, Livezile, Colibita, Sighisoara, Zalau, Somesu Rece, Baisoara.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016.

Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei:

— Se va completa DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor; DUAE poate fi descarcat in vederea completarii si depunerii de la adresa https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter (instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro ).

— Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Aceste documente pot fi:

a. Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii acestora;

b. Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;

c. Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;

d. alte documente edificatoare, dupa caz.

2. Declaratie privind neincadrarea in situatiile potential generatoare de conflict de interese, asa cum sunt acestea definite la art. 60 din Legea 98/2016, conform prevederilor sectiunii IV din acelasi act normativ. Aceasta declaratie va fi prezentata de ofertanti, terti sustinatori si subcontractanti, odata cu DUAE.

— Persoane care aproba/ semneaza documente emise în legatura cu procedura de atribuire din cadrul autoritatii contractante: Csegzi Florin-Adalbert, Anghel Ionel-Toader, Scrob Ioan-Marius, Aftimescu- Deleanu Claudiu, Dan Andreea-Alexandra, Ciobanu Anca, Todoran Alexandru, Pintea Claudiu, Lengyel Petru, Serban Lazar-Dumitru, Ilisan Liliana Patricia, Trifan Radu Lucian, Codrea Cornelia, Curtean Ileana-Rodica. Certificat constatator emis de oficiul registrului comertului,in raza caruia este situat sediul ofertantului, din care sa rezulte ca operatorul economic are profilul activitatii în legatura directa cu obiectul contractului. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii. Se poate depune in original, copie legalizata sau copie lizibila conforma cu originalul.

— alte documente care dovedesc o forma de înregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional din care sa rezulte ca operatorul economic are profilul activitatii în legatura cu obiectul contractului.

Potrivit prevederilor art. 193 din Legea 98/2016, autoritatea contractanta va accepta in cadrul ofertelor DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) in locul documentelor solicitate in vederea demonstrarii cerintelor de calificare, inclusiv a capacitatii de exercitare, ca dovada preliminara. DUAE poate fi descarcat in vederea completarii si depunerii de la adresa https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter (instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro ). Înainte de atribuirea contractului, autoritatea contractanta va solicita catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor sa prezinte documentele justificative actualizate prin care sa demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, în conformitate cu informatiile cuprinse în DUAE. Documentul se prezinta în original / copie legalizata (in cazul in care a fost depus in copie lizibila conforma cu originalul).

Capacitatea tehnică și profesională:

Pentru experienta similara se solicita:

— Produse similare livrate în ultimii 3 ani în valoare cumulata de cel putin (lei): Lotul 1=15 000; lotul 2=118 000; lotul 3=178 000; lotul 4=173 000; lotul 5=389 000; lotul 6=98 000; lotul 7=303 000; lotul 8=15 000; lotul 9=70 000, lotul 10=54 000; lotul 11=418 000; lotul 12=57 000; lotul 13=90 000; lotul 14=28 000; lotul 15=50 000; lotul 16=138 000. Pentru echivalenta se va avea în vedere cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR.

Modalitate de indeplinire:

Este obligatorie completarea DUAE, urmând ca documentele justificative prin care se demonstreaza îndeplinirea cerintei (contracte, procese-verbale de receptie, documente constatatoare, certificate de competenta etc.) sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Capacitatea tehnica si profesionala poate fi sustinuta si de catre o alta persoana, prin angajament ferm (art. 182 din Legea privind achizitiile nr. 98/2016).

Modalitate de indeplinire: DUAE completat de catre ofertant în care se vor include informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, inclusiv masurile avute în vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare, la care se ataseaza DUAE si angajamentul ferm al tertului sustinator/ angajamentele ferme al tertilor sustinatori din care trebuie sa rezulte modul efectiv în vare tertul/ tertii sustinatori vor asigura îndeplinirea angajamentului.

Tertul/ tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii privind nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzator sustinerii acordate. Documentele justificative care probeaza cele asumate în angajamente/ acorduri vor fi prezentate doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor la solicitarea autoritatii contractante.

Odata cu depunerea DUAE ofertantii vor prezenta acordul de asociere si acordul de subcontractare daca este cazul.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

DUAE completat de catre ofertant în care se vor include informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, inclusiv masurile avute în vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare, la care se ataseaza DUAE si angajamentul ferm al tertului sustinator/ angajamentele ferme al tertilor sustinatori din care trebuie sa rezulte modul efectiv în vare tertul/ tertii sustinatori vor asigura îndeplinirea angajamentului.

Odata cu depunerea DUAE ofertantii vor prezenta acordul de asociere si acordul de subcontractare daca este cazul.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantumul garantiei de participare este de: L1=100 RON; L2=1 100 RON; L3=1 700 RON; L4=1 700 RON; L5=3 900 RON; L6=900 RON; L7=3 000 RON; L8=100 RON; L9=700 RON; L10=500 RON; L11=4 200 RON; L12=500 RON; L13=900 RON; L14=200 RON; L15=500 RON; L16=1 300 RON.

Cerintele se verifica cumulat pentru toate loturile la care se oferteaza.

Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare este egala cu cea a ofertei.

Forme de constituire a garantiei de participare:

Virament bancar în contul autoritatii contractante RO71TREZ2165005XXX006875 deschis la trezoreria Cluj-Napoca, cu conditia confirmarii acestuia de catre banca emitenta, pâna la data si ora limita de depunere a ofertelor;

Orice instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, care nu se afla în situatii speciale privind autorizarea ori supravegherea, în conditiile legii.

Numerar la casieria UM 02032 Cluj-Napoca, strada Mos Ion Roata, nr. 3-5, în cazul în care garantia de participare nu depaseste valoarea de 5 000 RON;

Dovada constiuirii garantiei de participare se va încarca în SEAP, semnata cu semnatura electronica pâna la data limita de depunere a ofertelor. Se vor avea în vedere prevederile art. 132 alin. 3 din HG 395/2016.

Echivalenta pentru garantia de participare depusa in alta valuta se va face la cursul BNR din data publicarii anuntului de participare. Garantia de buna executie în cuantum de 10 % din valoarea fiecarui contract subsecvent încheiat (fara TVA), se constituie în cel mult 5 zile lucratoare prin orice instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari (conform art. 40 aliniatul 1 din HG nr. 395 / 2016). În cazul în care valoarea garantiei de buna executie este mai mica de 5 000 RON, garantia de buna executie se poate constitui prin depunerea la casierie a unor sume în numerar. Garantia de buna executie se va restitui în termen de 14 zile de la data finalizarii contractului subsecvent, daca în acest interval nu au fost ridicate pretentii asupra ei.

Nedepunerea garantiei de buna executie în termenul stabilit constituie motiv de anulare a acordarii contractului subsecvent.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:

Bugetul de stat.

Achizitorul va efectua plata catre furnizor in maxim 30 de zile de la emiterea facturii.

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016.

Procedura
Numărul maxim de operatori ai acordului-cadru: 2
Durata acordului-cadru în luni: 24
Perioadă de valabilitate a ofertei: 60 zile
Data deschiderii ofertelor: 2017-10-31 📅
Locul deschiderii: In SEAP
Locul: In SEAP
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Claudiu Aftimescu
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Informații suplimentare

1. In cazul in care se depun doua sau mai multe oferte de pret egale se va proceda astfel:

— daca sunt depuse doua sau mai multe oferte cu pretul cel mai scazut autoritatea contractanta va solicita operatorilor economici situati pe primul loc depunerea unei noi oferte de pret, in plic sigilat si marcat corespunzator in termen de 3 zile de la cererea expresa a autoritatii contractante; dupa reofertare se va reface clasamentul in ordinea noilor preturi oferite, in vederea adjudecarii;

— daca sunt depuse doua sau mai multe oferte admisibile cu acelasi pret situate pe locul 2 autoritatea contractanta va solicita operatorilor economici depunerea unor noi oferte de pret, cu obligatia ca acestea sa nu depaseasca oferta clasata pe locul 1; dupa reofertare se va reface clasamentul în ordinea noilor preturi oferite, în vederea adjudecarii. La reofertare preturile vor fi exprimate in lei, cu 4 zecimale. Ofertele se vor depune in plic sigilat si marcat corespunzator în termen de 3 zile de la cererea expresa a autoritatii contractante.

Acordurile-cadru se vor incheia pe loturi cu primii 2 clasati dintre operatorii economici ofertanti. In cazul in care aceiasi 2 ofertanti sunt desemnati castigatori la mai multe loturi, autoritatea contractanta poate incheia un singur acord cadru pe aceste loturi.

2. Autoritatea contractanta poate incheia acorduri-cadru si cu un singur operator economic. Semnarea acordurilor-cadru se va face in baza preturilor unitare ofertate. Durata acordului cadru este de 24 luni, deci preturile unitare ofertate trebuie mentinute pe toata aceasta perioada. In baza acordurilor-cadru se vor atribui contracte subsecvente in functie de fondurile primite, cu respectarea preturilor unitare din ofertele financiare anexe la acordurile cadru (preturile unitare din oferta nu se ajusteaza).

3. Nu se acorda avans furnizorului.

4. Plata va fi efectuata catre furnizor în cel mult 30 de zile de la emiterea facturii, dar numai daca în acest interval unitatea militara beneficiara a emis nota de receptie si constatare diferente;

5. Pentru verificarea caracteristicilor tehnice declarate, achizitorul îsi rezerva dreptul de a testa prin sondaj esantioane din produsul livrat la un laborator acreditat. Daca vreunul dintre produsele inspectate sau testate nu corespunde specificatiilor, achizitorul are dreptul sa îl respinga, iar furnizorul are obligatia, fara a modifica pretul contractului, de a înlocui produsele refuzate. În cazul în care dupa înlocuirea acestora se constata mentinerea deficientelor calitative, autoritatea va rezilia de drept contractul subsecvent în derulare, precum si acordul-cadru în privinta furnizorului în cauza.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art. 8 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Compartimentul Juridic - UM 02032 Cluj-Napoca
Adresa poștală: Str. Mos Ion Roata nr. 3-5
Orașul poștal: Cluj-Napoca
Cod poștal: 400397
Telefon: +40 264593275 📞
Fax: +40 264593276 📠
Sursa: OJS 2017/S 148-307500 (2017-07-31)

Anunt de atribuire (2017-11-02)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 55 448,28 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Autoritatea contractantă
Identitate
Adresa poștală: Str. Mos Ion Roata nr. 3 – 5

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-11-02 📅
Data publicării: 2017-11-07 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 213-443697
Se referă la anunț: 2017/S 148-307500
Număr JO-S: 213
Informații suplimentare

1.In cazul in care se depun 2 sau mai multe oferte de pret egale se va proceda astfel: — daca sunt depuse 2 sau mai multe oferte cu pretul cel mai scazut autoritatea contractanta va solicita operatorilor economici situati pe primul loc depunerea unei noi oferte de pret, in plic sigilat si marcat corespunzator in termen de 3 zile de la cererea expresa a autoritatii contractante; dupa reofertare se va reface clasamentul in ordinea noilor preturi oferite, in vederea adjudecarii; — daca sunt depuse 2 sau mai multe oferte admisibile cu acelasi pret situate pe locul 2 autoritatea contractanta va solicita operatorilor economici depunerea unor noi oferte de pret, cu obligatia ca acestea sa nu depaseasca oferta clasata pe locul 1; dupa reofertare se va reface clasamentul în ordinea noilor preturi oferite, în vederea adjudecarii. La reofertare preturile vor fi exprimate in RON cu 4 zecimale. Ofertele se vor depune in plic sigilat si marcat corespunzator în termen de 3 zile de la cererea expresa a autoritatii contractante. Acordurile cadru se vor incheia pe loturi cu primii 2 clasati dintre operatorii economici ofertanti. In cazul in care aceiasi 2 ofertanti sunt desemnati castigatori la mai multe loturi, autoritatea contractanta poate incheia un singur acord-cadru pe aceste loturi. 2. Autoritatea contractanta poate incheia acorduri-cadru si cu un singur operator economic. Semnarea acordurilor cadru se va face in baza preturilor unitare ofertate. Durata acordului-cadru este de 24 luni, deci preturile unitare ofertate trebuie mentinute pe toata aceasta perioada. In baza acordurilor-cadru se vor atribui contracte subsecvente in functie de fondurile primite, cu respectarea preturilor unitare din ofertele financiare anexe la acordurile cadru (preturile unitare din oferta nu se ajusteaza). 3. Nu se acorda avans furnizorului. 4. Plata va fi efectuata catre furnizor în cel mult 30 de zile de la emiterea facturii, dar numai daca în acest interval unitatea militara beneficiara a emis nota de receptie si constatare diferente; 5. Pentru verificarea caracteristicilor tehnice declarate, achizitorul îsi rezerva dreptul de a testa prin sondaj esantioane din produsul livrat la un laborator acreditat. Daca vreunul dintre produsele inspectate sau testate nu corespunde specificatiilor, achizitorul are dreptul sa îl respinga, iar furnizorul are obligatia, fara a modifica pretul contractului, de a înlocui produsele refuzate. În cazul în care dupa înlocuirea acestora se constata mentinerea deficientelor calitative, autoritatea va rezilia de drept contractul subsecvent în derulare, precum si acordul-cadru în privinta furnizorului în cauza.

Informații suplimentare

1.In cazul in care se depun 2 sau mai multe oferte de pret egale se va proceda astfel:

— daca sunt depuse 2 sau mai multe oferte cu pretul cel mai scazut autoritatea contractanta va solicita operatorilor economici situati pe primul loc depunerea unei noi oferte de pret, in plic sigilat si marcat corespunzator in termen de 3 zile de la cererea expresa a autoritatii contractante; dupa reofertare se va reface clasamentul in ordinea noilor preturi oferite, in vederea adjudecarii;

— daca sunt depuse 2 sau mai multe oferte admisibile cu acelasi pret situate pe locul 2 autoritatea contractanta va solicita operatorilor economici depunerea unor noi oferte de pret, cu obligatia ca acestea sa nu depaseasca oferta clasata pe locul 1; dupa reofertare se va reface clasamentul în ordinea noilor preturi oferite, în vederea adjudecarii. La reofertare preturile vor fi exprimate in RON cu 4 zecimale. Ofertele se vor depune in plic sigilat si marcat corespunzator în termen de 3 zile de la cererea expresa a autoritatii contractante.

Acordurile cadru se vor incheia pe loturi cu primii 2 clasati dintre operatorii economici ofertanti. In cazul in care aceiasi 2 ofertanti sunt desemnati castigatori la mai multe loturi, autoritatea contractanta poate incheia un singur acord-cadru pe aceste loturi.

2. Autoritatea contractanta poate incheia acorduri-cadru si cu un singur operator economic. Semnarea acordurilor cadru se va face in baza preturilor unitare ofertate. Durata acordului-cadru este de 24 luni, deci preturile unitare ofertate trebuie mentinute pe toata aceasta perioada. In baza acordurilor-cadru se vor atribui contracte subsecvente in functie de fondurile primite, cu respectarea preturilor unitare din ofertele financiare anexe la acordurile cadru (preturile unitare din oferta nu se ajusteaza).

3. Nu se acorda avans furnizorului.

4. Plata va fi efectuata catre furnizor în cel mult 30 de zile de la emiterea facturii, dar numai daca în acest interval unitatea militara beneficiara a emis nota de receptie si constatare diferente;

5. Pentru verificarea caracteristicilor tehnice declarate, achizitorul îsi rezerva dreptul de a testa prin sondaj esantioane din produsul livrat la un laborator acreditat. Daca vreunul dintre produsele inspectate sau testate nu corespunde specificatiilor, achizitorul are dreptul sa îl respinga, iar furnizorul are obligatia, fara a modifica pretul contractului, de a înlocui produsele refuzate. În cazul în care dupa înlocuirea acestora se constata mentinerea deficientelor calitative, autoritatea va rezilia de drept contractul subsecvent în derulare, precum si acordul-cadru în privinta furnizorului în cauza.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea estimată fără TVA: 1 810 078,25 💰
1 937 177,98 💰
47 131,04 💰
71 207,60 💰
357 786,25 💰
381 990,30 💰
49 765,78 💰
49 907,28 💰
77 910,66 💰
87 752,73 💰
85 499,50 💰
90 588,15 💰
142 135,78 💰
152 495,10 💰
130 685,56 💰
135 022,85 💰
25 197,32 💰
29 494,85 💰
13 286,62 💰
13 882,20 💰
118 899,49 💰
123 012,69 💰
258 828,45 💰
258 968,91 💰
311 709,37 💰
332 658,07 💰
76 205,04 💰
84 478,10 💰
14 135,67 💰
14 716,42 💰
57 526,56 💰
60 339,53 💰
43 375,16 💰
50 663,20 💰

Atribuirea contractului

1️⃣
Data încheierii contractului: 2017-10-03 📅
Nume: Alexbau SRL
Adresa poștală: Str. MarasestI nr. 48B
Orașul poștal: Suceava
Cod poștal: 720217
Țara: România 🇷🇴
E-mail: tehnic.alexbau@gmail.com 📧

2️⃣

3️⃣

4️⃣

5️⃣
Nume: SC Termohidrosanitare Consult SRL
Adresa poștală: Str. V. Blendea bl. 34B, ap.14
Orașul poștal: Targoviste
Cod poștal: 130163
E-mail: office@termohidrosanitare.ro 📧
Adresă internet: http://www.termohidrosanitare.ro/ 🌏

6️⃣

7️⃣

8️⃣

9️⃣

1️⃣0️⃣

1️⃣1️⃣

1️⃣2️⃣

1️⃣3️⃣

1️⃣4️⃣

1️⃣5️⃣

1️⃣6️⃣
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 2
3
5
4

Informații complementare
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Compartimentul Juridic / UM 02032 Cluj-Napoca
Adresa poștală: Str. Mos Ion Roata nr. 3-5
Orașul poștal: Cluj -Napoca
Sursa: OJS 2017/S 213-443697 (2017-11-02)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Structuri şi materiale de construcţii; produse auxiliare pentru construcţii (cu excepţia aparatelor electrice) (>20 noi achiziții publice)

Produse structurale (4)

Dulgherie pentru construcţii (2)

Ferestre, uşi şi articole conexe (1)