Achiziționarea de up-grade pentru infrastructura de balansare a traficului intern și filtrare a conținutului web aferente Sistemului Național de Informații privind Vizele — SNIV

Ministerul Afacerilor Externe

Proiectul „Actualizarea echipamentelor și soluțiilor IT&C existente, în vederea îmbunătățirii parametrilor de funcționare ai Sistemului Naţional de Informaţii privind Vizele — SNIV” vizează dezvoltarea capacității operaţionale a Ministerului Afacerilor Externe în domeniul politicii de vize, prin asigurarea bunei funcționări a sistemelor SNIV si VIS Mail, conform reglementărilor europene în domeniu.
Termenul limita în care autoritatea contractantă va răspunde în mod clar şi complet tuturor solicitărilor de clarificări: În a 10-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor.
Număr de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor: 15.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2018-11-09. Achiziția publică a fost publicată pe 2018-10-03.

Cine?

• Ministerul Afacerilor Externe

Ce?

• Diverse pachete software pentru reţele › Pachete software de administrare
• Echipament de reţea › Componente de reţea
• Echipament de reţea › Infrastructură de reţea
• Servicii tehnice › Servicii de suport tehnic

Unde?

• Bucureşti-Ilfov › Bucureşti

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2018-10-03	Anunţ de participare

Anunţ de participare (2018-10-03)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Infrastructură de reţea
Număr de referință: 4266863/2017/06
Scurtă descriere:

Proiectul „Actualizarea echipamentelor și soluțiilor IT&C existente, în vederea îmbunătățirii parametrilor de funcționare ai Sistemului Naţional de Informaţii privind Vizele — SNIV” vizează dezvoltarea capacității operaţionale a Ministerului Afacerilor Externe în domeniul politicii de vize, prin asigurarea bunei funcționări a sistemelor SNIV si VIS Mail, conform reglementărilor europene în domeniu. Termenul limita în care autoritatea contractantă va răspunde în mod clar şi complet tuturor solicitărilor de clarificări: În a 10-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor. Număr de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor: 15.

Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Infrastructură de reţea 📦
Cod CPV suplimentar: Echipament de reţea 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Bucureşti 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală
Numele autorității contractante: Ministerul Afacerilor Externe
Adresa poștală: Str. Ermil Pangratti nr. 20
Cod poștal: 011884
Orașul poștal: Bucureşti
Contact
Adresă internet: http://www.mae.ro 🌏
E-mail: ds@mae.ro 📧
Telefon: +40 213019420 📞
Fax: +40 212314842 📠
URL al documentelor: http://www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2018-10-03 📅
Termen-limită de depunere: 2018-11-09 📅
Data publicării: 2018-10-06 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2018/S 193-435950
Număr JO-S: 193
Informații suplimentare
Comisia de evaluare.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Termenul limita în care autoritatea contractantă va răspunde în mod clar şi complet tuturor solicitărilor de clarificări: În a 10-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor.

Număr de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor: 15.

Valoarea totală estimată: 2365871.46 RON 💰
Scurtă descriere:

Produsele ce se doresc a fi achiziţionate sunt urmatoarele:

— componente de securizare pentru aplicatiile din infrastructura SNIV ce au ca scop asigurarea securizarii si a filtrarii,

— componente de optimizare a accesului la resursele disponibile pentru aplicatiile din infrastructura SNIV avand ca scop asigurarea balansarii traficului si a filtrarii,

— componente necesare pentru asigurarea conectivitatii cu infrastructura existenta — pachet conectica optica şi ethernet,

— activitati de implementare, etichetare si garantie.

Toate detaliile si specificatiile tehnice ale produselor si serviciilor mentionate anterior sunt prezentate, pe larg, in caietul de sarcini.

Durata: 6 luni
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE: Identificarea proiectului: RO FSIB 2016 OS1 A01 P01 „Actualizarea echipamentelor și soluțiilor IT&C existente, în vederea îmbunătățirii parametrilor de funcționare ai ... detalii pe www.e-licitatie.ro
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Bucuresti.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Ofertantul, terţii susţinători şi subcontractanţii nu trebuie să se regăsească în niciuna dintre ipotezele reglementate de prevederile art. 164, 165 şi art. 167 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informaţiile aferente situaţiei lor. De asemenea, odată cu formularul DUAE se va depune și declarația privind neîncadrarea în prevederile art. 60 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice (formularul nr. 3)

Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate la solicitatea autorităţii contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire — dupa etapa de licitatie electronica. Aceste documente pot fi:

— certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor şi taxelor sau a contribuţiilor la bugetul de stat consolidate (bugetul local, bugetul de stat) la momentul prezentării,

— cazierul judiciar al operatorului economic şi al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control, în cadrul acestuia, aşa cum rezultă din certificatul constatator emis de către ONRC/actul constitutiv,

— dacă este cazul, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute de art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice,

— orice alte documente care vin să demonstreze îndeplinirea celor asumate prin DUAE.

Persoanele cu functii de decizie legate de procedura de atribuire sunt:

— Daniel Eusebiu Gosea — director general UPPUE,

— Alexandru Enache — sef serviciu SLM,

— Marian Mihail Tache — sef serviciu SP,

— Gabriela Ochenatu — Director Direcția Planificare Bugetară, Contabilitate și Salarizare.

Declaratia se va depune inclusiv de catre terti (daca este cazul).

Ofertantul/candidatul/ofertantul asociat/subcontractantul/tertul sustinator care are drept membri in cadrul consiliului de administratie/organ de conducere ori de supervizare si/sau are actionari ori asociati persoane care sunt sot/sotie, ruda sau afin pana la gradul al doilea inclusiv ori care se afla in relatii comerciale cu persoane cu funcţii de decizie în cadrul autorităţii contractante, astfel cum sunt acestea prevazute la art. 60 lit. d) din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, este exclus din procedura de atribuire.

Documentele emise in alta limba decat limba romana vor fi prezentate insotite de o traducere autorizata in limba romana.

Ofertele depuse de operatorii economici care figurează cu datorii restante, neachitate către bugetul de stat sau către bugetul local, cu exceptia celor prevăzute de art. 166 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, vor fi respinse.

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate:

Operatorii economici, care depun ofertă în cadrul procedurii de atribuire trebuie să demonstreze o formă de înregistrare în condiţiile legii din ţara de rezidenţă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situaţiile de anulare a constituirii, precum şi faptul că are capacitatea profesională de a realiza activităţile ce fac obiectul contractului.

Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedură cu informaţiile aferente situaţiei lor.

Documentele justificative, care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanţilor străini, documente echivalente emise în ţara de rezidenţă, urmează să fie prezent [...] detalii pe www.e-licitatie.ro.

Situația economică și financiară:

Media cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani financiari incheiati: 2015, 2016, 2017 trebuie sa fie cel putin egala cu suma de 1 450 000 RON. Valorile vor fi exprimate in RON si in euro. Echivalenta RON/euro se va realiza la cursul mediu anual comunicat de BNR, pentru anii respectivi. Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede decat euro in RON, vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de catre Banca Nationala a Romaniei pentru anii respectivi.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate la solicitatea autorităţii contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. La solicitarea autorităţii contractante, ofertantul va prezenta bilanturile contabile/extrase din bilanturile contabile sau orice alte documente, in cazul in care publicarea acestora este prevazuta de legislatia tarii in care este stabilit ofertantul, pentru ultimii 3 ani financiari incheiati: 2015, 2016, 2017. In cazul in care ofertantii nu pot obtine bilantul contabil pentru anii menționați anterior sau în ipoteza în care legislaţia tării in care este stabilit ofertantul nu prevede publicarea bilanturilor contabile, se vor putea prezenta orice alte documente echivalente (ex.: Rapoarte de audit, rapoarte ale cenzorilor) pentru sustinerea indeplinirii cerintei. Cerinta de calificare privind situatia economico-financiara, in cazul unei oferte comune, se demostreaza prin luarea în consideratie a resurselor tuturor membrilor grupului, aceştia urmând a răspunde in solidar pentru executarea contractului in situatia declarării ofertei ca fiind câştigătoare. În cazul în care ofertantul/candidatul își demonstrează situația economică și financiară, respectiv capacitatea tehnică și profesională, invocând suportul unui/unor terț/terți, în condițiile Legii, atunci acesta are obligația de a dovedi susținerea de care beneficiază prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care se confirmă faptul că acesta va pune la dispoziția ofertantului/candidatului resursele invocate. Subcontractanții pe a căror capacități ofertantul/candidatul se bazează pentru demonstrarea îndeplinirii anumitor criterii de calificare și selecție sunt considerați și terți susținători, caz în care acordul de subcontractare reprezintă, în același timp, și angajamentul ferm. Documentele anterior mentionate vor fi depuse de ofertant în SEAP odată cu depunerea DUAE. Curs BNR mediu anual al euro:

— 2015 – 4,4446 RON,

— 2016 – 4,4450 RON,

— 2017 – 4,5173 RON.

Capacitatea tehnică și profesională:

Informatii privind subcontractantii/tert sustinator si/sau, după caz, asociatii.

Experienta similara: Ofertantul trebuie facă dovada că a furnizat în ultimii 3 ani produse aferente unei infrastructuri care să aibă la bază o arhitectură de echipamente (de tip firewall și de securitate) cu rol în filtrarea pachetelor de date pentru a asigura un mediu performant balansarii traficului spre serverele cu disponibilitate si resurse, a căror valoare cumulată să fie de cel putin 2 365 871 RON. fără TVA la nivelul a unul sau mai multe contracte. Cerința de experiență similară va fi acoperită de ofertant prin prezentarea unui contract/mai multe contracte/documente/certificate din care să rezulte îndeplinirea celor declarate în DUAE.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

„Completare formular DUAE”. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate la solicitarea autorităţii contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire — dupa etapa de licitatie electronica (ex.: Copii de pe părți relevante ale contractelor, procese-verbale, recomandări sau orice alte documente relevante).

Notă:

(a) In cazul asocierilor de operatori economici in vederea depunerii unei oferte comune, cerintele privind situatia economică-financiară si capacitatea tehnică şi/sau profesională pot fi indeplinite prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, in timp ce restul cerintelor de calificare vor fi indeplinite de fiecare asociat in parte, in conformitate cu partea/părtile din contract pe care aceştia le vor executa in conformitate cu acordul de asociere prezentat. In acest scop ofertantii au obligatia de a prezenta documente relevante din care să rezulte indeplinirea cerintelor respective,

(b) In sensul prevederilor lit. a), acordul de asociere va trebui să contină cel putin următoarele informatii:

— faptul că asociaţii sunt responsabili solidar şi nelimitat de executarea integrală a contractului, la termen şi in condiţiile asumate prin acesta,

— nominalizarea liderului asociaţiei, a membrilor asocierii, impreună cu datele de identificare ale acestora,

— comunicările dintre autoritatea contractantă şi membrii asocierii cu privire la desfăşurarea procedurii de atribuire se vor face cu liderul asociaţiei,

— partea/părţile din contract care urmează să fie indeplinită/indeplinite de fiecare asociat in parte,

(c) Resursele materiale si umane ale subcontractantilor declarati se vor lua in considerare pentru partea lor de implicare in contractul care urmează să fie indeplinit, dacă sunt prezentate documente relevante in acest sens de către ofertantul care invocă sustinerea din partea subcontractantilor,

(d) Pentru evitarea oricaror confuzii pe parcursul procesului de evaluare a ofertelor, in cazul in care pentru indeplinirea contractului nu este necesara subcontractarea, operatorul economic va face precizarea „nu este cazul” in cadrul formularului. În cazul în care ofertantul/candidatul își demonstrează situația economică și financiară, respectiv capacitatea tehnică și profesională, invocând suportul unui/unor terț/terți, în condițiile Legii, atunci acesta are obligația de a dovedi susținerea de care beneficiază prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care se confirmă faptul că acesta va pune la dispoziția ofertantului/candidatului resursele invocate. Aceste documente vor fi depuse de ofertant în SEAP odată cu depunerea DUAE.

„Completare formular DUAE”. Documente justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate la solicitatea autorităţii contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire — dupa etapa de licitatie electronica (ex.: Copii de pe părți relevante ale contractelor, procese-verbale, recomandări sau orice alte doc. relevante).

(a) Pentru calculul pretului contractelor exprimate in altă monedă decât RON se va folosi cursul stabilit de către părti in respectivele contracte (dacă este cazul) sau, in abs. acestuia, cursul mediu anual RON/valuta comunicat de către Banca Natională a României pentru anii in care au fost derulate contractele in cauză,

(b) În cazul unor oferte comune, cerintele de calificare cu privire la experienta similara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului,

(c) Operatorii economici nerezidenti vor prezenta copiile respective insotite de traducerea autorizată a acestora in limba română.

Executarea contractului
Condiții de executare a contractului:

Incheierea prezentului contract este conditionata de alocarea fondurilor necesare ce au fost solicitate inainte de initierea prezentei proceduri de achizitie.

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Informații despre licitația electronică:

Licitatia electronica se va desfasura într-o singura runda, în zile lucratoare, durata acesteia fiind de 24 ore, cu începere [...] si finalizare la [...].

— obiectul procesului repetativ de ofertare în cadrul licitatiei electronice: pretul ofertei (fara TVA),

— informatiile la care vor avea acces ofertantii în cursul licitatiei electronice:

—— ofertantii pot vede [...] detalii pe www.e-licitatie.ro.

Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2019-02-09 📅
Data deschiderii ofertelor: 2018-11-09 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP.
Informații suplimentare: Comisia de evaluare.
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Componenta tehnica
Criteriul de calitate (pondere): 10
Preț (pondere): 90

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: Romania
Contact
Punct de contact: Marian Tache
Adresă internet: www.mae.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: www.e-licitatie.ro 🌏
URL al documentelor: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Informații suplimentare

Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in platforma SICAP/SEAP, operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic (acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica). Modul de departajare a ofertelor clasate pe primul loc cu punctaje egale: Autoritatea contractanta va solicita ofertantilor o noua propunere financiara prin intermediul SICAP, iar contractul va fi atribuit ofertantului a carui nou punctaj este cel mai mare. Formularul DUAE se poate completa de catre operatorii economici interesati, accesand link-ul urmator: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter. Documentele emise de autoritatile competente vor fi valabile la data prezentarii acestora. In cazul in care documentele sunt emise in alta limba decat limba romana, acestea vor fi insotite de o traducere autorizata in limba romana.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: București
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a căilor de atac sunt cele prevăzute la art. 8 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016.

Sursa: OJS 2018/S 193-435950 (2018-10-03)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Echipament de radio, televiziune, comunicaţii, telecomunicaţii şi articole conexe (>20 noi achiziții publice)

Reţele (7)

Echipament de reţea (6)