Achiziționarea, instalarea şi punerea în funcțiune a unei linii de adunat-cusut compusă din mașină de adunat cu 20 de casete și mașină de cusut cu ață (in line), conco... detalii pe www.e-licitatie.ro

Regia Autonomă „Monitorul Oficial"

Contractul are ca obiect achiziționarea, instalarea şi punerea în funcțiune a unei linii de adunat-cusut, cu respectarea tuturor condițiilor minimale prevăzute in cadrul caietului de sarcini, în condițiile preluării obligatorii de către furnizorul acesteia, contra cost, la valoarea impusă de 186 000 RON + TVA, a două mașini de cusut cu ață Muller Martini Ventura și a unei mașini de adunat Wohlenberg Sprinter 7011 (off-line), proprietatea achizitorului. De asemenea, contractul de achiziție include şi instruirea operatorilor care vor lucra pe linia de adunat-cusut care se va livra prin contractul care face obiectul prezentei proceduri de achiziție publică, precum şi a personalului de întreținere.
Având în vedere modificările aduse prin O.U.G. 107/2017 la art. 160 și art. 161 din Legea 98/2016, autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informații suplimentare în a 10-a zi înainte de termenul limită d... detalii pe www.e-licitatie.ro

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2018-07-26. Achiziția publică a fost publicată pe 2018-06-13.

Cine?

• Regia Autonomă „Monitorul Oficial"

Ce?

• Utilaje de fabricare a hârtiei, de tipărit şi de legat şi piese ale acestora › Maşini de legat cărţi

Unde?

• Bucureşti-Ilfov › Bucureşti

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2018-06-13	Anunţ de participare
2018-07-13	Informaţii suplimentare

Anunţ de participare (2018-06-13)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Maşini de legat cărţi
Număr de referință: 10.18.
Scurtă descriere:

Contractul are ca obiect achiziționarea, instalarea şi punerea în funcțiune a unei linii de adunat-cusut, cu respectarea tuturor condițiilor minimale prevăzute in cadrul caietului de sarcini, în condițiile preluării obligatorii de către furnizorul acesteia, contra cost, la valoarea impusă de 186 000 RON + TVA, a două mașini de cusut cu ață Muller Martini Ventura și a unei mașini de adunat Wohlenberg Sprinter 7011 (off-line), proprietatea achizitorului. De asemenea, contractul de achiziție include şi instruirea operatorilor care vor lucra pe linia de adunat-cusut care se va livra prin contractul care face obiectul prezentei proceduri de achiziție publică, precum şi a personalului de întreținere. Având în vedere modificările aduse prin O.U.G. 107/2017 la art. 160 și art. 161 din Legea 98/2016, autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informații suplimentare în a 10-a zi înainte de termenul limită d... detalii pe www.e-licitatie.ro

Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Maşini de legat cărţi 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Bucureşti 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Altele
Numele autorității contractante: Regia Autonomă „Monitorul Oficial"
Adresa poștală: Str. Parcului nr. 65, sector 1
Cod poștal: 012329
Orașul poștal: Bucureşti
Contact
Adresă internet: http://www.monitoruloficial.ro 🌏
E-mail: bogdanistudor@ramo.ro 📧
Telefon: +40 213185120 📞
Fax: +40 213185109 📠
URL al documentelor: http://www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2018-06-13 📅
Termen-limită de depunere: 2018-07-26 📅
Data publicării: 2018-06-15 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2018/S 113-256593
Număr JO-S: 113
Informații suplimentare
Comisia de evaluare.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Având în vedere modificările aduse prin O.U.G. 107/2017 la art. 160 și art. 161 din Legea 98/2016, autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informații suplimentare în a 10-a zi înainte de termenul limită d... detalii pe www.e-licitatie.ro

Valoarea totală estimată: 3146050.5 RON 💰
Scurtă descriere:

Contractul are ca obiect achiziționarea, instalarea şi punerea în funcțiune a unui linii de adunat-cusut, cu respectarea tuturor condițiilor minimale prevăzute in cadrul caietului de sarcini, în condițiile preluării obligatorii de către furnizorul acestuia, contra cost, la valoarea impusă de 186 000 RON + TVA, a celor două mașini de cusut cu ață Muller Martini Ventura și a unei mașini de adunat Wohlenberg Sprinter 7011 (off line), proprietatea achizitorului. De asemenea, contractul de achiziție include şi instruirea operatorilor care vor lucra pe linia de adunat-cusut care se va livra prin contractul care face obiectul prezentei proceduri de achiziție publică, precum şi a personalului de întreținere.

Valoarea totala contractuală estimată este de 3 146 050,50 RON (fără TVA). Valoarea totală a contractului include toate cheltuielile pentru achiziţionarea, instalarea şi punerea în funcţiune a liniei de adunat-cusut solicitate, cu respectarea tuturor condițiilor minimale prevăzute în cadrul caietului de sarcini.

Durata: 90 zile
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Bucureşti, Str. Parcului nr. 65, sector 1.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerinţa nr. 1.

Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, art. 165 și art. 167 din Legea 98/2016. Operatorul economic (ofertant, ofertant asociat, terţ susținător, subcontractant) va îndeplini cerința prin completarea formularului DUAE din documentaţia de atribuire.

În cazul în care ofertantul este o asociere, cerința privind neîncadrarea în situațiile prevăzute la art. 164, art. 165 și art. 167 se adresează fiecărui membru al asocierii, astfel că, în cazul unei asocieri, fiecare asociat trebuie să prezinte un DUAE distinct.

Cerința privind neîncadrarea în situațiile prevăzute la art. 164, art. 165, art. 167 se adresează, de asemenea, fiecărui subcontractant și fiecărui terț susținător, conform art. 170 alin. (1) și art. 183 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Atât subcontractantul, cât și terțul susținător (dacă este cazul) completează câte un DUAE distinct, conform prevederilor art. 170 alin. (3) și art. 183 din Legea nr. 98/2016.

În sensul prevederilor art. 63 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, persoanele cu funcții de decizie în cadrul autorității contractante, în ceea ce privește organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire, respectiv persoanele care aproba/semnează documente emise în legătura cu sau pentru procedura de atribuire, inclusiv persoanele care aproba bugetul aferent autorităţii contractante, necesar finanţării contractului de achiziţie publica, sunt:

— Costescu Adriana – director general,

— Bașulescu Violeta – director economic,

— Toma Gheorghe – director tehnic.

Modalitatea de îndeplinire şi aplicabilitatea în cadrul procedurii:

Se va completa Documentul Unic de Achizitie European (DUAE), conform art. 193–195 din Legea nr. 98/2016 si conform Notificarii ANAP nr. 240/2016.

1) Documentele justificative care probează şi susţin îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorităţii contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul 1 in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor;

2) Documente justificative care probeaza si sustin indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE:

2.1.) Certificat de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat, la momentul prezentarii. Operatorul economic (ofertant, ofertant asociat, tert sustinator, subcontractant) va îndeplini cerinta prin completare în formularul DUAE din documentatia de atribuire. Prezentarea certificatului de atestare fiscala va fi facuta de catre ofertantul clasat pe locul 1 în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea autoritatii contractante;

2.2.) Certificat de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul local, la momentul prezentarii. Operatorul economic (ofertant, ofertant asociat, tert sustinator, subcontractant) va îndeplini cerinta prin completare în formularul DUAE din documentatia de atribuire. Prezentarea certificatului va fi facuta de catre ofertantul clasat pe locul 1 în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea autoritatii contractante;

2.3.) Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic (ofertant, ofertant asociat, tert sustinator, subcontractant) poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice. Prezentarea acestor documente va fi facuta de catre ofertantul clasat pe locul 1 în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea autoritatii contractante;

2.4.) Declaratie privind evitarea conflictului de interese, potrivit art. 60 din Legea nr. 98/2016, cu privire la persoanele cu functii de decizie mentionate... detalii pe www.e-licitatie.ro

Capacitatea tehnică și profesională:

Lista principalelor livrari de produse similare efectuate in cursul unei perioade care acoperă cel mult ultimii 3 ani (calculati de la data limita de depunere a ofertelor, stabilita initial prin invitatia de participare), insotită de certificate de bună executie/documente pentru livrarile cele mai importante, emise sau contrasemnate de catre o autoritate sau de catre clientul beneficiar, care sa indice: obiectul contractului, numarul si data contractului, beneficiarii livrarilor (indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati), valorile contractelor, perioada de derulare a contractului, data receptiei livrarii şi din care sa rezulte ca a fost efectuata cel putin o livrare de produse similare cu cea care face obiectul prezentei proceduri. Prin „livrari de produse similare” se înțeleg livrări de: mașini de adunat colițe de hârtie și mașini de cusut cu ață (ofertanții vor prezenta cel puțin o livrare de mașină de adunat colițe de hârtie și cel puțin o livrare de mașină de cusut cu ață). In cazul în care nu a actionat ca si contractant unic, ofertantul va trebui sa precizeze care a fost obiectul partii îndeplinite in cadrul asocierii, precum si obiectul livrarilor efectuate de acesta. Pentru contractele care mai includ si livrarea altor produse decat cele solicitate, se vor lua în considerare doar acele parti din contract si valorile aferente cu care operatorul economic dovedeste îndeplinirea cerintei privind experienta similara.

Angajamentul terțului susținător. Operatorul economic are dreptul sa invoce sustinerea unui/unor tert/terti în ceea ce priveste îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnica si profesionala, indiferent de natura relatiilor juridice existente între operatorul economic si tertul/tertii respectiv/respectivi, conform art. 182 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractanta va verifica daca tertul/tertii care asigura sustinerea în ceea ce priveste îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnica si/sau profesionala îndeplinesc criteriile relevante privind capacitatea si nu se încadreaza în motivele de excludere prevazute la art. 164, 165 si 167, precum si art. 59 din Legea 98/2016. În cazul în care ofertantul îsi demonstreaza experienta similara invocând si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documentele transmise acestuia de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

1) Se va completa Documentul Unic de Achiziție European (DUAE), conform art. 193–195 din Legea nr. 98/2016 si conform Notificării ANAP nr. 240/2016. Ofertantii sunt obligați sa depună DUAE odată cu oferta, sub sancțiunea respingerii acesteia din urma ca inacceptabila, conform art. 137 alin. (2) lit. b) din H.G. nr. 395/2016;

2) In DUAE trebuie precizate informatii cum ar fi: obiectul livrarii (descriere), beneficiarul livrarii, numarul si data contractului invocat drept experienta similara, valoarea contractului (valorile aferente doar acelor parti din contract cu care operatorul economic dovedeste îndeplinirea cerintei privind experienta similara), perioada de derulare a contractului, data receptiei livrarii, faptul ca livrarea este similara cu obiectul prezentului contract;

3) Documentele justificative care probează si sustin indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul 1 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluării ofertelor;

4) Documentele justificative care probează si susțin îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: pentru demonstrarea experienței similare solicitate, ofertanții vor prezenta: copii de pe contractele specificate (numai paginile din care să rezulte: numarul si data contractului, partile contractului, obiectul contractului si faptul ca acesta este similar cu obiectul prezentei proceduri de achizitie, perioada de derulare a contractului, valoarea contractului si semnaturile partilor), certificate de buna executie, procese verbale de receptie, recomandari sau orice alte documente justificative emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar, care sa ateste receptionarea fara obiectiuni a obiectului contractului respectiv, data receptiei. Aceste documente trebuie sa contina elemente care sa confirme toate informatiile prezentate in DUAE.

Se va completa Documentul Unic de Achiziție European (DUAE), conform art. 193–195 din Legea nr. 98/2016 si conform Notificării ANAP nr. 240/2016. Ofertanții sunt obligați sa depună DUAE odată cu oferta, sub sancțiunea respingerii acesteia din urma ca inacceptabila, conform art. 137 alin. (2) lit. b) din H.G. nr. 395/2016. Odată cu depunerea DUAE, se va prezenta si angajamentul terțului susținător (împreuna cu documentele anexe la angajament), din care sa rezulte modul efectiv in care se va materializa susținerea acestuia. Documentele justificative care probează cele asumate în angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului declarat câștigător, la solicitarea autorității contractante. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: angajamentul ferm al persoanei care va asigura sustinerea, certificate, documente. Se va prezenta Angajamentul ferm al persoanei care va asigura sustinerea, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele invocate, care trebuie sa fie explicit, scris si neconditionat, precizând fara echivoc cerinta pentru care tertul întelege sa acorde sustinerea, precum si modalitatea concreta de acordare a sustinerii, în conditiile legii. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documentele transmise acestuia de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui ca anexe la respectivul angajament. Angajamentul ferm prezentat de ofertant trebuie sa prevada care sunt resursele care sunt aduse în sustinere si sa evidentieze faptul ca disponibilizarea acestora se va realiza neconditionat, în functie de necesitatile care apar pe parcursul îndeplinirii contractului în cauza, în conditiile si în termenele acestuia. Se va prezenta Angajamentul ferm al persoanei care va asigura sustinerea.

Procedura
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2018-11-26 📅
Data deschiderii ofertelor: 2018-07-26 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP.
Informații suplimentare: Comisia de evaluare.
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Termenul de garanție al liniei de adunat-cusut, exprimat în luni, de la semnarea fără obiecțiuni a procesului verbal de recepție cantitativă și calitativă. Termenul d... detalii pe www.e-licitatie.ro
Criteriul de calitate (pondere): 15
Criteriul de calitate (denumire): Productivitatea mașinii de cusut cu ață, exprimată în colițe/minut.
Criteriul de calitate (pondere): 10
Criteriul de calitate (denumire): Timpul total necesar pentru schimbarea formatului, exprimat în minute.
Ponderea prețului: 65

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: Romania
Alt tip de autoritate contractantă: Regie Autonomă
Contact
Punct de contact: Bogdan Istudor
Adresă internet: www.monitoruloficial.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: www.e-licitatie.ro 🌏
Adresă internet: http://www.certsign.ro/certsign/produse/siguranta-documentelor/shellsafe 🌏
URL al documentelor: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Informații suplimentare

Departajarea ofertelor care obțin punctaje egale: in cazul in care, în urma evaluării, se constată existența a cel puțin 2 oferte care obtin punctaje egale, care se clasează pe primul loc, contractul de achiziţie va fi atribuit ofertantului a cărei ofertă are pretul cel mai mic; dacă si prețurile sunt egale, se va proceda la solicitarea unei noi oferte financiare catre respectivii ofertanti.

Potrivit prevederilor art. 193 din Legea 98/2016, autoritatea contractantă va accepta în cadrul ofertelor DUAE (Documentul Unic de Achiziție European), în locul documentelor solicitate în vederea demonstrării cerinţelor de calificare, inclusiv a capacitații de exercitare a activității profesionale, ca dovada preliminară. DUAE poate fi descărcat, în vederea completării și depunerii, de la adresa: https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/espd/filter (instrucțiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro). Formularul DUAE se va depune, după caz, și de către asociat, subcontractant, terț susținător. Se solicită tuturor ofertanților ca, odată cu depunerea DUAE, sa prezinte angajamentul terțului susținător (împreună cu documentele anexe la angajament, transmise acestora de către terț/terții susținători, din care rezulta modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia/acestora), acordul de asociere și acordul de subcontractare. Documentele justificative care probează cele asumate în angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului declarat câștigător, la solicitarea autorității contractante. Înainte de atribuirea contractului, autoritatea contractantă va solicita ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire să prezinte documentele justificative actualizate prin care să demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, în conformitate cu informațiile cuprinse în DUAE.

Reguli de comunicare și transmitere a datelor: solicitările de clarificări referitoare la prezenta documentație de atribuire se vor adresa în mod exclusiv în SEAP, la Secțiunea Întrebări din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar răspunsurile la acestea vor fi publicate în SEAP, la Secțiunea Documentație, clarificări și decizii din cadrul anunțului de participare simplificat, autoritatea contractanta urmând sa nu dea curs solicitărilor adresate prin alta modalitate de comunicare decât cea stabilită în conformitate cu prevederile art. 150 din Legea 98/2016.

Operatorii economici vor transmite răspunsurile la clarificări și eventualele documente solicitate pe parcursul evaluării ofertelor prin intermediul SEAP (Secțiunea „Întrebări”), în format electronic, semnate cu semnătură electronică, conform Legii 455/2001.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: București
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Precizări privind termenele limită de exercitare a căilor de atac: Eventualele contestații se pot depune la C.N.S.C. și vor fi soluționate potrivit Legii 101/2016.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul Juridic, R.A. Monitorul Oficial
Adresa poștală: Str. Parcului nr. 65, sector 1
Cod poștal: 012329
Telefon: +40 213185128 / 29 / 31-253 📞
E-mail: roxanavasiliu@ramo.ro 📧
Fax: +40 213185109 📠
Adresă internet: www.monitoruloficial.ro 🌏
Sursa: OJS 2018/S 113-256593 (2018-06-13)

Informaţii suplimentare (2018-07-13)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Contractul are ca obiect achiziționarea, instalarea şi punerea în funcțiune a unei linii de adunat-cusut, cu respectarea tuturor condițiilor minimale prevăzute in cadrul caietului de sarcini, în condițiile preluării obligatorii de către furnizorul acesteia, contracost la valoarea impusă de 186 000 RON + TVA, a două mașini de cusut cu ață Muller Martini Ventura și a unei mașini de adunat Wohlenberg Sprinter 7011 (offline), proprietatea achizitorului. De asemenea, contractul de achiziție include şi instruirea operatorilor care vor lucra pe linia de adunat-cusut care se va livra prin contractul care face obiectul prezentei proceduri de achiziție publică, precum şi a personalului de întreținere. Având în vedere modificările aduse prin OUG 107/2017 la art. 160 și art. 161 din Legea 98/2016, autoritatea contractantă va răspunde în mnod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informații suplimentare în a 10-a zi înainte de termenul limită ... detalii pe www.e-licitatie.ro

Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Autoritatea contractantă
Identitate
Numele autorității contractante: Regia Autonomă „Monitorul Oficial”

Referință
Date
Data trimiterii: 2018-07-13 📅
Termen-limită de depunere: 2018-08-08 📅
Data publicării: 2018-07-19 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2018/S 137-312886
Se referă la anunț: 2018/S 113-256593
Număr JO-S: 137
Informații suplimentare

Justificarea motivului pentru modificarea III.1.3) Capacitatea tehnica si profesionala, Informatii si/sau nivel(uri)minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate deriva din asigurarea unei concurente sporite, in cadrul procedurii de atribuire.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Având în vedere modificările aduse prin OUG 107/2017 la art. 160 și art. 161 din Legea 98/2016, autoritatea contractantă va răspunde în mnod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informații suplimentare în a 10-a zi înainte de termenul limită ... detalii pe www.e-licitatie.ro

Sursa: OJS 2018/S 137-312886 (2018-07-13)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Echipamente industriale (>20 noi achiziții publice)

Diverse utilaje de uz general şi special (19)

Diverse utilaje cu utilizare specială (8)

Utilaje de fabricare a hârtiei, de tipărit şi de legat şi piese ale acestora

Maşini de legat cărţi

Maşini de broşat cărţi