Obiectivul contractului este furnizarea de conducte magistrale, cu diametru exterior mare, pentru petrol/gaz de 36-inch clasa X65 si 22 respectiv 20-inch clasa X80 (Conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare) si accesoriile aferente, inclusiv transportul, încărcarea, descărcarea, manipularea și depozitarea, așa cum este descris în documentul descriptiv, pentru a sprijini operațiunile de foraj marin. Produsele trebuie să fie fabricate și testate conform standardelor internaționale aplicabile pentru industria offshore și anume: — API 5L, PSL 2 — Anexa J, — DNVGL-RP-0034 sau API Spec 20 relevant (i.e., API Spec 20B sau C), — Cerintele ASME Sectiunea IX. Data la care entitatea contractantă va răspunde în mod clar și pe deplin la toate cererile de clarificare/informații suplimentare primite de la operatorii economici interesați: in a 10-a zi înainte de termenul limită stabilit în anunțul de participare pentru primirea cererilor [...] detalii pe www.e-licitatie.ro.
Termen limită
Termenul de primire a ofertelor a fost de 2018-07-12.
Achiziția publică a fost publicată pe 2018-06-06.
Anunţ de participare (2018-06-06) Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Conducte magistrale pentru petrol
Număr de referință: RO-CNp-Se-C-ODC-12-L01L
Scurtă descriere:
Obiectivul contractului este furnizarea de conducte magistrale, cu diametru exterior mare, pentru petrol/gaz de 36-inch clasa X65 si 22 respectiv 20-inch clasa X80 (Conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare) si accesoriile aferente, inclusiv transportul, încărcarea, descărcarea, manipularea și depozitarea, așa cum este descris în documentul descriptiv, pentru a sprijini operațiunile de foraj marin. Produsele trebuie să fie fabricate și testate conform standardelor internaționale aplicabile pentru industria offshore și anume:
— API 5L, PSL 2 — Anexa J,
— DNVGL-RP-0034 sau API Spec 20 relevant (i.e., API Spec 20B sau C),
— Cerintele ASME Sectiunea IX.
Data la care entitatea contractantă va răspunde în mod clar și pe deplin la toate cererile de clarificare/informații suplimentare primite de la operatorii economici interesați: in a 10-a zi înainte de termenul limită stabilit în anunțul de participare pentru primirea cererilor [...] detalii pe www.e-licitatie.ro.
Obiectivul contractului este furnizarea de conducte magistrale, cu diametru exterior mare, pentru petrol/gaz de 36-inch clasa X65 si 22 respectiv 20-inch clasa X80 (Conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare) si accesoriile aferente, inclusiv transportul, încărcarea, descărcarea, manipularea și depozitarea, așa cum este descris în documentul descriptiv, pentru a sprijini operațiunile de foraj marin. Produsele trebuie să fie fabricate și testate conform standardelor internaționale aplicabile pentru industria offshore și anume:
— API 5L, PSL 2 — Anexa J,
— DNVGL-RP-0034 sau API Spec 20 relevant (i.e., API Spec 20B sau C),
— Cerintele ASME Sectiunea IX.
Data la care entitatea contractantă va răspunde în mod clar și pe deplin la toate cererile de clarificare/informații suplimentare primite de la operatorii economici interesați: in a 10-a zi înainte de termenul limită stabilit în anunțul de participare pentru primirea cererilor [...] detalii pe www.e-licitatie.ro.
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Conducte magistrale pentru petrol📦 Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Constanţa
🏙️
Procedura
Tip de procedură: Procedură de negociere
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic
Autoritatea contractantă Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Exxonmobil Exploration And Production România Limited Nassau (Bahamas) Sucursala București
Adresa poștală: Calea Floreasca nr. 169A, corp B, et. 8, sector 1
Cod poștal: 014472
Orașul poștal: București
Contact
Adresă internet: http://www.exxonmobil.com🌏
E-mail: andrey.postrigan@exxonmobil.com📧
: alin.stirbu@exxonmobil.com📧
Telefon: +40 318607200📞
Fax: +40 318607280 📠
URL al documentelor: http://www.e-licitatie.ro🌏
Referință Date
Data trimiterii: 2018-06-06 📅
Termen-limită de depunere: 2018-07-12 📅
Data publicării: 2018-06-09 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2018/S 109-248943
Număr JO-S: 109
Informații suplimentare
Informatii complete si detaliate despre punctajul (algoritmul de calcul) pentru limitarea numarului de candidati referitor la Sectiunea II.2.9) din fisa de date a achizitiei sunt prezentate in Anexa 2 la fisa de date a achizitiei — Criterii de selectie.
Livrari de produse similare efectuate in mod corespunzator in ultimii 5 ani (pana la termenul limita pentru depunerea solicitarii de participare).
Cea mai mare cantitate de conducte magistrale pentru petrol/gaz (produse complete, la oboseala, incluzand conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare), pentru operatiuni offshore, livrate, fabricate și testate corespunzator standardelor internaționale aplicabile industriei offshore, și anume in conditiile prevazute in Anexa 2 la fisa de date a achizitiei — Criterii de selectie.
Informatiile vor fi obtinute din DUAE (raspuns) si documentele suport prezentate de catre candidat, la cerere.
In situatia in care, doi sau mai multi candidati au obtinut acelasi numar de puncte dupa ce entitatea contractanta a aplicat criteriile de selectie, departajarea acestora se va realiza tinand cont de cea mai recenta data de livrare. Candidatul cu cea mai recenta data de livrare fiind clasat pe primul loc, candidatul cu urmatoarea cea mai recenta data de livrare va fi clasat pe locul al doilea si asa mai departe, pana cand vor putea fi selectati pana la 4 candidati.
In aplicarea prevederilor art. 164. din Legea 99/2016 si art. 22 alin. (3) din H.G. 394/2016 si, in scopul de a oferi operatorilor economici informatii complete, informatiile incluse in aceasta fisa de date sunt suplimentate cu informatii si instructiuni despre cum trebuie citita/analizata aceasta documentatie de atribuire (Anexa 1 la fisa de date a achizitiei).
Potentialii candidati, rezidenti in tarile Comunitatii Europene si tarile Spatiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene — DG Crestere economica disponibil la urmatoarea adresa: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/ecertis pentru a identifica si compara documentele echivalente (daca sunt disponibile) solicitate de catre entitatea contractanta in fisa de date a achizitiei.
Serviciul web pentru Documentul Unic de Achizitie European, este disponibil la urmatoarea adresa https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/welcome si poate fi accesat de catre candidati si alte parti implicate in aceasta procedura si care trebuie sa prezinte un DUAE. Imposibilitatea de a pune la dispozitie informatii relevante in sectiunile DUAE sau declaratiile false in legatura cu informatiile oferite pot duce la excluderea operatorului economic din aceasta procedura de achizitii publice.
Prin indicarea adresei unde dovezile sunt disponibile in format electronic, operatorul economic este de acord ca entitatea contractanta poate prelua documentatia, avand in vedere normele nationale de punere in aplicare a Directivei 95/46/CE privind prelucrarea datelor cu caracter personal, in special a categoriilor speciale de date, cum ar fi privind infractiuni, condamnari penale sau masuri de securitate.
Note restrictive:
— In afara de a desemna un document ca „Sigilat” in scopul nedivulgarii altor parti in conformitate cu art. 231 alin. (6) din Legea nr. 99/2016, prin transmiterea unei solicitari de participare, candidatul este de acord sa nu marcheze drept confidential niciun document (inclusiv schite) transmise in cadrul solicitarii de participare. Candidatul este de acord ca in cazul in care apar astfel de insemnari pe orice document, entitatea contractanta este autorizata sa elimine si/sau sa nu ia in considerare orice astfel de limbaj restrictiv si este libera sa utilizeze si sa dezvaluie orice sau toate informatiile continute de acestea catre companiile sale afiliate sau a unor terti, fara nici o explicatie catre candidat.
Informatii complete si detaliate despre punctajul (algoritmul de calcul) pentru limitarea numarului de candidati referitor la Sectiunea II.2.9) din fisa de date a achizitiei sunt prezentate in Anexa 2 la fisa de date a achizitiei — Criterii de selectie.
Livrari de produse similare efectuate in mod corespunzator in ultimii 5 ani (pana la termenul limita pentru depunerea solicitarii de participare).
Cea mai mare cantitate de conducte magistrale pentru petrol/gaz (produse complete, la oboseala, incluzand conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare), pentru operatiuni offshore, livrate, fabricate și testate corespunzator standardelor internaționale aplicabile industriei offshore, și anume in conditiile prevazute in Anexa 2 la fisa de date a achizitiei — Criterii de selectie.
Informatiile vor fi obtinute din DUAE (raspuns) si documentele suport prezentate de catre candidat, la cerere.
In situatia in care, doi sau mai multi candidati au obtinut acelasi numar de puncte dupa ce entitatea contractanta a aplicat criteriile de selectie, departajarea acestora se va realiza tinand cont de cea mai recenta data de livrare. Candidatul cu cea mai recenta data de livrare fiind clasat pe primul loc, candidatul cu urmatoarea cea mai recenta data de livrare va fi clasat pe locul al doilea si asa mai departe, pana cand vor putea fi selectati pana la 4 candidati.
In aplicarea prevederilor art. 164. din Legea 99/2016 si art. 22 alin. (3) din H.G. 394/2016 si, in scopul de a oferi operatorilor economici informatii complete, informatiile incluse in aceasta fisa de date sunt suplimentate cu informatii si instructiuni despre cum trebuie citita/analizata aceasta documentatie de atribuire (Anexa 1 la fisa de date a achizitiei).
Potentialii candidati, rezidenti in tarile Comunitatii Europene si tarile Spatiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene — DG Crestere economica disponibil la urmatoarea adresa: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/ecertis pentru a identifica si compara documentele echivalente (daca sunt disponibile) solicitate de catre entitatea contractanta in fisa de date a achizitiei.
Serviciul web pentru Documentul Unic de Achizitie European, este disponibil la urmatoarea adresa https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/welcome si poate fi accesat de catre candidati si alte parti implicate in aceasta procedura si care trebuie sa prezinte un DUAE. Imposibilitatea de a pune la dispozitie informatii relevante in sectiunile DUAE sau declaratiile false in legatura cu informatiile oferite pot duce la excluderea operatorului economic din aceasta procedura de achizitii publice.
Prin indicarea adresei unde dovezile sunt disponibile in format electronic, operatorul economic este de acord ca entitatea contractanta poate prelua documentatia, avand in vedere normele nationale de punere in aplicare a Directivei 95/46/CE privind prelucrarea datelor cu caracter personal, in special a categoriilor speciale de date, cum ar fi privind infractiuni, condamnari penale sau masuri de securitate.
Note restrictive:
— In afara de a desemna un document ca „Sigilat” in scopul nedivulgarii altor parti in conformitate cu art. 231 alin. (6) din Legea nr. 99/2016, prin transmiterea unei solicitari de participare, candidatul este de acord sa nu marcheze drept confidential niciun document (inclusiv schite) transmise in cadrul solicitarii de participare. Candidatul este de acord ca in cazul in care apar astfel de insemnari pe orice document, entitatea contractanta este autorizata sa elimine si/sau sa nu ia in considerare orice astfel de limbaj restrictiv si este libera sa utilizeze si sa dezvaluie orice sau toate informatiile continute de acestea catre companiile sale afiliate sau a unor terti, fara nici o explicatie catre candidat.
Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Obiectivul contractului este furnizarea de conducte magistrale, cu diametru exterior mare, pentru petrol/gaz de 36-inch clasa X65 si 22 respectiv 20-inch clasa X80 (Conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare) si accesoriile aferente, inclusiv transportul, încărcarea, descărcarea, manipularea și depozitarea, așa cum este descris în documentul descriptiv, pentru a sprijini operațiunile de foraj marin. Produsele trebuie să fie fabricate și testate conform standardelor internaționale aplicabile pentru industria offshore și anume:
Obiectivul contractului este furnizarea de conducte magistrale, cu diametru exterior mare, pentru petrol/gaz de 36-inch clasa X65 si 22 respectiv 20-inch clasa X80 (Conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare) si accesoriile aferente, inclusiv transportul, încărcarea, descărcarea, manipularea și depozitarea, așa cum este descris în documentul descriptiv, pentru a sprijini operațiunile de foraj marin. Produsele trebuie să fie fabricate și testate conform standardelor internaționale aplicabile pentru industria offshore și anume:
— API 5L, PSL 2 — Anexa J,
— DNVGL-RP-0034 sau API Spec 20 relevant (i.e., API Spec 20B sau C),
— Cerintele ASME Sectiunea IX.
Data la care entitatea contractantă va răspunde în mod clar și pe deplin la toate cererile de clarificare/informații suplimentare primite de la operatorii economici interesați: in a 10-a zi înainte de termenul limită stabilit în anunțul de participare pentru primirea cererilor [...] detalii pe www.e-licitatie.ro.
Data la care entitatea contractantă va răspunde în mod clar și pe deplin la toate cererile de clarificare/informații suplimentare primite de la operatorii economici interesați: in a 10-a zi înainte de termenul limită stabilit în anunțul de participare pentru primirea cererilor [...] detalii pe www.e-licitatie.ro.
Operatorul economic selectat va furniza produse complete de 36-inch clasa X65 si 22 respectiv 20-inch clasa X80 (conducte de distributie SAWL + racord forjat + imbinari prin sudare) si accesoriile aferente, inclusiv transportul, încărcarea, descărcarea, manipularea și depozitarea potrivit detaliilor din documentul descriptiv.
Operatorul economic selectat va furniza produse complete de 36-inch clasa X65 si 22 respectiv 20-inch clasa X80 (conducte de distributie SAWL + racord forjat + imbinari prin sudare) si accesoriile aferente, inclusiv transportul, încărcarea, descărcarea, manipularea și depozitarea potrivit detaliilor din documentul descriptiv.
Cantitatea estimată pentru prezentul contract:
— 36 x 2 — 520 feet, 36 x (2–1,5) — 520 feet, 36 x 1,5 — 5 700 feet, 36 x 1,5 – 520 feet (cu valva plutitoare sudata furnizata de client), ca produse complete, potrvit detaliilor din documentul descriptiv,
— 22 x 1 — 1040 feet, 22 — 20 x 1 — 280 feet (punct de intersectie 1), 22 — 20 x 1 — 240 feet (punct de intersectie 2 ca produse complete, potrivit detaliilor din documentul descriptiv,
— 20 x 0.812 – 22380 feet, 20 x 0.812 – 280 feet (cu valva plutitoare sudata furnizata de client), 20 x 0,812 — 240 feet (cu valva plutitoare sudata furnizata de client), ca produse complete, potrivit detaliilor din documentul descriptiv.
Cantități suplimentare de produse pot fi necesare, pe baza unor potențiale ajustări tehnice generate de integrarea globală a conductelor magistrale pentru petrol/gaz și/sau de conectarea cu alte componente ale proiectului Neptun Apa Adanca.
Valoarea estimată fără TVA a contractului: intervalul estimat este între 14 500 000,00 USD (pentru prezentul contract) și 16 000 000,00 USD (pentru prezentul contract + aproximativ 10 % pentru cantitățile suplimentare).
Durata: 60 luni
Descrierea opțiunilor:
Valoarea estimată a contractului include valoarea monetară (aproximativ 10 %) pentru eventualele cantități suplimentare de produse care pot fi necesare pe baza ajustărilor tehnice potențiale generate de integrarea globală a conductelor magistrale pentru petrol/gaz și / sau de conexiunea cu alte componente ale Proiectului Neptun Apa Adanca, pe care Entitatea Contractantă este capabil să o estimeze la lansarea procedurii ca fiind necesară conform Art. 236 din Legea 99/2016 și art. 2 și 3 din Instrucțiunea ANAP 3/2017.
Valoarea estimată a contractului include valoarea monetară (aproximativ 10 %) pentru eventualele cantități suplimentare de produse care pot fi necesare pe baza ajustărilor tehnice potențiale generate de integrarea globală a conductelor magistrale pentru petrol/gaz și / sau de conexiunea cu alte componente ale Proiectului Neptun Apa Adanca, pe care Entitatea Contractantă este capabil să o estimeze la lansarea procedurii ca fiind necesară conform Art. 236 din Legea 99/2016 și art. 2 și 3 din Instrucțiunea ANAP 3/2017.
Entitatea Contractantă își rezervă dreptul de a modifica (suplimenta) cantitatea de conducte magistrale pentru petrol/gaz pe durata Contractului care urmează să fie atribuit pe baza unor potențiale ajustări tehnice. Variația estimata este de aproximativ 10 % din cantitatea inițială.
Entitatea Contractantă își rezervă dreptul de a modifica (suplimenta) cantitatea de conducte magistrale pentru petrol/gaz pe durata Contractului care urmează să fie atribuit pe baza unor potențiale ajustări tehnice. Variația estimata este de aproximativ 10 % din cantitatea inițială.
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: România.
Informații juridice, economice, financiare și tehnice Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
Cerinte referitoare la motivele de excludere.
1. Operatorul Economic (Candidat individual, membru al unei asocieri, Subcontractant, Sustinator de terta parte) sau orice persoana care este membru al consiliului/organului de administrare, de conducere sau de supervizare al acestuia sau care are putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia nu trebuie sa se afle in niciuna dintre situatiile mentionate la articolul 177, alineat 1 din Legea nr. 99/2016 privind motivele de excludere referitoare la condamnarile penale.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
1. Operatorul Economic (Candidat individual, membru al unei asocieri, Subcontractant, Sustinator de terta parte) sau orice persoana care este membru al consiliului/organului de administrare, de conducere sau de supervizare al acestuia sau care are putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia nu trebuie sa se afle in niciuna dintre situatiile mentionate la articolul 177, alineat 1 din Legea nr. 99/2016 privind motivele de excludere referitoare la condamnarile penale.
2. Operatorul Economic (Candidat individual, membru al unei asocieri, Subcontractant, Sustinator de terta parte) nu trebuie sa se afle in niciuna dintre situatiile mentionate la articolul 178 (alineat 1 si 2) din Legea nr. 99/2016 privind motivele de excludere referitoare la plata impozitelor sau a contributiilor la asigurarile sociale.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
2. Operatorul Economic (Candidat individual, membru al unei asocieri, Subcontractant, Sustinator de terta parte) nu trebuie sa se afle in niciuna dintre situatiile mentionate la articolul 178 (alineat 1 si 2) din Legea nr. 99/2016 privind motivele de excludere referitoare la plata impozitelor sau a contributiilor la asigurarile sociale.
3. Operatorul Economic (Candidat individual, membru al unei asocieri, Subcontractant, Sustinator de terta parte) nu trebuie sa se afle in niciuna dintre situatiile mentionate la articolul 180 (alineat 1) din Legea nr. 99/2016 privind motivele de excludere referitoare la procedura de insolventa, conflicte de interese sau abateri profesionale.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
3. Operatorul Economic (Candidat individual, membru al unei asocieri, Subcontractant, Sustinator de terta parte) nu trebuie sa se afle in niciuna dintre situatiile mentionate la articolul 180 (alineat 1) din Legea nr. 99/2016 privind motivele de excludere referitoare la procedura de insolventa, conflicte de interese sau abateri profesionale.
Un Operator Economic nu va fi exclus din procedura de achizitie in cazul in care demonstreaza ca acesta se incadreaza in oricare dintre situatiile prevazute la articolele 178 (alin. 3), 179 (alin. 2) si 180 (alin. 2) din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
Un Operator Economic nu va fi exclus din procedura de achizitie in cazul in care demonstreaza ca acesta se incadreaza in oricare dintre situatiile prevazute la articolele 178 (alin. 3), 179 (alin. 2) si 180 (alin. 2) din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale.
Asa cum este mentionat la articolul 184 din Legea 99/2016, Operatorii Economici sunt invitati sa descrie in DUAE (raspuns) mecanismul de reabilitare a credibilitatii (mecanismul de self-cleaning) deja aplicat, in cazul in care exista motive de excludere.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
Asa cum este mentionat la articolul 184 din Legea 99/2016, Operatorii Economici sunt invitati sa descrie in DUAE (raspuns) mecanismul de reabilitare a credibilitatii (mecanismul de self-cleaning) deja aplicat, in cazul in care exista motive de excludere.
Entitatea Contractanta isi rezerva dreptul de a lua in considerare, in procesul de evaluare, mecanismul de reabilitare a credibilitatii (mecanismul de self-cleaning) descris de catre Operatorii Economici in DUAE (raspuns).
Operatorul Economic nu va fi exclus din procedura de achizitie chiar daca exista motive de excludere in cazul in care Entitatea Contractanta considera ca fiind suficient si credibil faptul ca Operatorul Economic adopta masuri in scopul (i) remedierii consecintelor infractiunilor penale sau ale abaterilor si (ii) prevenirii in mod eficient a aparitiei unui comportament neadecvat.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
Operatorul Economic nu va fi exclus din procedura de achizitie chiar daca exista motive de excludere in cazul in care Entitatea Contractanta considera ca fiind suficient si credibil faptul ca Operatorul Economic adopta masuri in scopul (i) remedierii consecintelor infractiunilor penale sau ale abaterilor si (ii) prevenirii in mod eficient a aparitiei unui comportament neadecvat.
Entitatea Contractanta poate solicita o singura data ca Operatorul Economic sa inlocuiasca un…
… Subcontractant in legatura cu care verificarea a evidentiat ca exista motive de excludere.
… Sustinator de terta parte in legatura cu care exista motive de excludere.
In legatura cu motivele de excludere referitoare la conflictul de interese, Operatorul Economic (Candidat individual, membru al unei asocieri, Subcontractant, Sustinator de terta parte) nu trebuie sa fie intr-un conflict de interese in sensul articolului 72 din Legea 99/2016, sub rezerva ca au fost aplicate masuri mai putin invazive de catre Entitatea Contractanta (cum ar fi inlocuirea persoanelor implicate in procedura).
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
In legatura cu motivele de excludere referitoare la conflictul de interese, Operatorul Economic (Candidat individual, membru al unei asocieri, Subcontractant, Sustinator de terta parte) nu trebuie sa fie intr-un conflict de interese in sensul articolului 72 din Legea 99/2016, sub rezerva ca au fost aplicate masuri mai putin invazive de catre Entitatea Contractanta (cum ar fi inlocuirea persoanelor implicate in procedura).
In scopul prevenirii, identificarii si remedierii in mod eficient a conflictelor de interese care pot aparea pe durata derularii procedurii de achizitie publica, pentru a evita orice denaturare a competitiei si pentru a asigura tratament egal tuturor Operatorilor Economici, Entitatea Contractanta comunica mai jos numele persoanelor cu rol de decizie la nivelul Entitatii Contractante si al furnizorilor de servicii auxiliare, precum si persoanele implicate in aceasta procedura:
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
In scopul prevenirii, identificarii si remedierii in mod eficient a conflictelor de interese care pot aparea pe durata derularii procedurii de achizitie publica, pentru a evita orice denaturare a competitiei si pentru a asigura tratament egal tuturor Operatorilor Economici, Entitatea Contractanta comunica mai jos numele persoanelor cu rol de decizie la nivelul Entitatii Contractante si al furnizorilor de servicii auxiliare, precum si persoanele implicate in aceasta procedura:
i. Richard Tasker - Director General ExxonMobil Exploration and Production ROMANIA LIMITED NASSAU (BAHAMAS) SUCURSALA BUCURESTI;
ii. Alin Stirbu – Director Adjunct ExxonMobil Exploration and Production ROMANIA LIMITED NASSAU (BAHAMAS) SUCURSALA BUCURESTI;
Persoanele implicate in derularea procedurii sunt:
Cerinta 2: Cerinta referitoare la utilaje, instalatii si echipament tehnic Candidatul trebuie sa demonstreze ca dispune de infrastructura adecvata pentru fabricarea de conducte sudate longitudinal (SAWL) licențiate pentru monograma API Spec 5L (specificația pentru conducte a Institutului American al Petrolului), cele mai recente cerințe pentru conducte PSL 2 comandate pentru exploatare offshore (anexa J), editia 45, Erata 1, aprilie 2015. Pentru a demonstra indeplinirea cerintei minime, orice Operator Economic (Candidat) are dreptul: i. sa invoce sustinerea unui tert (entitate) si sa utilizeze capacitatile acestuia pentru a satisface cerinta minima, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre Operatorul Economic si entitatea ale carei capacitati le utilizeaza in conditiile art. 196 si urmatoarele din Legea nr. 99/2016; ii. sa participe in comun cu alti Operatori Economici la Procedura de Atribuire, in conditiile art. 66 din Legea nr. 99/2016.
Cerinta 2: Cerinta referitoare la utilaje, instalatii si echipament tehnic Candidatul trebuie sa demonstreze ca dispune de infrastructura adecvata pentru fabricarea de conducte sudate longitudinal (SAWL) licențiate pentru monograma API Spec 5L (specificația pentru conducte a Institutului American al Petrolului), cele mai recente cerințe pentru conducte PSL 2 comandate pentru exploatare offshore (anexa J), editia 45, Erata 1, aprilie 2015. Pentru a demonstra indeplinirea cerintei minime, orice Operator Economic (Candidat) are dreptul: i. sa invoce sustinerea unui tert (entitate) si sa utilizeze capacitatile acestuia pentru a satisface cerinta minima, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre Operatorul Economic si entitatea ale carei capacitati le utilizeaza in conditiile art. 196 si urmatoarele din Legea nr. 99/2016; ii. sa participe in comun cu alti Operatori Economici la Procedura de Atribuire, in conditiile art. 66 din Legea nr. 99/2016.
Cerinta 3: Cerinta referitoare la facilitatile tehnice si masurile utilizate de Candidat pentru asigurarea calitatii Candidatul trebuie sa descrie ca poate aplica proceduri calificate de sudură în conformitate cu cerințele ASME Secțiunea IX – 2015, Codul pentru cazane si vase de presiune (BPVC) si ca sudorii sunt calificati pentru procedurile de sudura mentionate. Pentru a demonstra indeplinirea cerintei minime, orice Operator Economic (Candidat) are dreptul sa participe in comun cu alti Operatori Economici la Procedura de Atribuire, in conditiile art. 66 din Legea nr. 99/2016.
Cerinta 3: Cerinta referitoare la facilitatile tehnice si masurile utilizate de Candidat pentru asigurarea calitatii Candidatul trebuie sa descrie ca poate aplica proceduri calificate de sudură în conformitate cu cerințele ASME Secțiunea IX – 2015, Codul pentru cazane si vase de presiune (BPVC) si ca sudorii sunt calificati pentru procedurile de sudura mentionate. Pentru a demonstra indeplinirea cerintei minime, orice Operator Economic (Candidat) are dreptul sa participe in comun cu alti Operatori Economici la Procedura de Atribuire, in conditiile art. 66 din Legea nr. 99/2016.
In cazul in care Candidatul este o Asociere de Operatori Economici, și dacă, în scopul aplicării criteriilor de selecție, livrările anterioare sunt prezentate de mai mulți membri ai Asocierii, cerința minimă privind livrarea conductelor magistrale pentru petrol/gaz (produse complete, la oboseala, incluzand conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare) cu caracteristicile menționate mai sus, se aplica pentru fiecare livrare anterioară efectuată, și anume trebuie furnizate dovezi pentru fiecare livrare efectuata de conducte magistrale pentru petrol/gaz (produse complete, la oboseala, incluzand conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare) din ultimii 5 ani, calculat de la termenul limită pentru depunerea cererii de participare inclus în anunțul de participare.
In cazul in care Candidatul este o Asociere de Operatori Economici, și dacă, în scopul aplicării criteriilor de selecție, livrările anterioare sunt prezentate de mai mulți membri ai Asocierii, cerința minimă privind livrarea conductelor magistrale pentru petrol/gaz (produse complete, la oboseala, incluzand conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare) cu caracteristicile menționate mai sus, se aplica pentru fiecare livrare anterioară efectuată, și anume trebuie furnizate dovezi pentru fiecare livrare efectuata de conducte magistrale pentru petrol/gaz (produse complete, la oboseala, incluzand conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare) din ultimii 5 ani, calculat de la termenul limită pentru depunerea cererii de participare inclus în anunțul de participare.
Cerinta 4: Cerinta referitoare la sistemele de management si trasabilitate din cadrul lantului de aprovizionare pe care Candidatul le va putea aplica pe parcursul derularii Contractului Candidatul trebuie să demonstreze că este capabil să aplice sisteme de management si trasabilitate a lanțului de aprovizionare în conformitate cu un sistem de management al calității (QMS) certificat (de exemplu, API SPEC Q1, ISO 9001: 2015 etc.) pe durata derularii contractului, de la materia prima pana la produsele finale (de la fabrica/fabricile de otel la fabrica de tevi/conducte la fabrica de forjat racorduri, la filetat si la sudorul final al produsului). Pentru a demonstra indeplinirea cerintei minime, orice Operator Economic (Candidat) are dreptul: i. sa invoce sustinerea unui tert (entitate) si sa utilizeze capacitatile acestuia pentru a satisface cerinta minima, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre Operatorul Economic si entitatea ale carei capacitati le utilizeaza in conditiile art. 196 si urmatoarele din Legea nr. 99/2016; ii. sa participe in comun cu alti Operatori Economici la Procedura de Atribuire, in conditiile art. 66 din Legea nr. 99/2016.
Cerinta 4: Cerinta referitoare la sistemele de management si trasabilitate din cadrul lantului de aprovizionare pe care Candidatul le va putea aplica pe parcursul derularii Contractului Candidatul trebuie să demonstreze că este capabil să aplice sisteme de management si trasabilitate a lanțului de aprovizionare în conformitate cu un sistem de management al calității (QMS) certificat (de exemplu, API SPEC Q1, ISO 9001: 2015 etc.) pe durata derularii contractului, de la materia prima pana la produsele finale (de la fabrica/fabricile de otel la fabrica de tevi/conducte la fabrica de forjat racorduri, la filetat si la sudorul final al produsului). Pentru a demonstra indeplinirea cerintei minime, orice Operator Economic (Candidat) are dreptul: i. sa invoce sustinerea unui tert (entitate) si sa utilizeze capacitatile acestuia pentru a satisface cerinta minima, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre Operatorul Economic si entitatea ale carei capacitati le utilizeaza in conditiile art. 196 si urmatoarele din Legea nr. 99/2016; ii. sa participe in comun cu alti Operatori Economici la Procedura de Atribuire, in conditiile art. 66 din Legea nr. 99/2016.
Cerinta 5: Cerinta referitoare la facilitatile de studiu si cercetare Candidatul trebuie sa demonstreze ca are cel putin capacitatea de a furniza conexiuni care indeplinesc urmatoarele cerinte: A. dimensiuni de 36" x 2" clasa X65M (L450M) pentru conducte - exploatare la oboseala & fara presiune; B. dimensiuni de 36" x 1.5" clasa X65M (L450M) pentru conducte - exploatare la oboseala & fara presiune; C. dimensiuni de 22" x 1" clasa X80M (L555M) pentru conducte - exploatare la oboseala & presiune gaz; D. dimensiuni de 20" x 0.812" clasa X80M (L555M) pentru conducte - exploatare la oboseala & presiune gaz. Pentru a demonstra indeplinirea cerintei minime, orice Operator Economic (Candidat) are dreptul sa participe in comun cu alti Operatori Economici la Procedura de Atribuire, in conditiile art. 66 din Legea nr. 99/2016.
Cerinta 5: Cerinta referitoare la facilitatile de studiu si cercetare Candidatul trebuie sa demonstreze ca are cel putin capacitatea de a furniza conexiuni care indeplinesc urmatoarele cerinte: A. dimensiuni de 36" x 2" clasa X65M (L450M) pentru conducte - exploatare la oboseala & fara presiune; B. dimensiuni de 36" x 1.5" clasa X65M (L450M) pentru conducte - exploatare la oboseala & fara presiune; C. dimensiuni de 22" x 1" clasa X80M (L555M) pentru conducte - exploatare la oboseala & presiune gaz; D. dimensiuni de 20" x 0.812" clasa X80M (L555M) pentru conducte - exploatare la oboseala & presiune gaz. Pentru a demonstra indeplinirea cerintei minime, orice Operator Economic (Candidat) are dreptul sa participe in comun cu alti Operatori Economici la Procedura de Atribuire, in conditiile art. 66 din Legea nr. 99/2016.
Cerinta 6: Cerinta referitoare la prezentarea informatiilor pentru Subcontractantii propusi In cazul in care Candidatul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) intentioneaza sa subcontracteze o parte din scopul Contractului, acesta prezinta informatii cu privire la: 1. partea pe care intentioneaza sa o subcontracteze. 2. datele de identificare ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii cererii de participare.
Cerinta 6: Cerinta referitoare la prezentarea informatiilor pentru Subcontractantii propusi In cazul in care Candidatul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) intentioneaza sa subcontracteze o parte din scopul Contractului, acesta prezinta informatii cu privire la: 1. partea pe care intentioneaza sa o subcontracteze. 2. datele de identificare ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii cererii de participare.
Cerinta 1: Cerinta referitoare la livrarile efectuate in mod corespunzator. Candidatul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) in ultimii 5 ani calculati pornind de la termenul limita pentru primirea Solicitarilor de Participare, inclus in Anuntul de Participare, trebuie sa aiba experienta dovedita in livrarea efectiva a cel putin unei comenzi de conducte magistrale pentru petrol/gaz (produse complete, la oboseala, incluzand conducte de distributie SAWL + racord forjat + imbinari prin sudare) fabricate și testate conform standardelor internaționale aplicabile industriei offshore și anume in conditiile urmatoare: o API Spec 5L PSL 2, Anexa J (editia 2012 sau ulterioare), si/sau ISO 3183 PSL 2, Anexa J (editia 2012 sau ulterioare), si/sau DNV-OS-F101 (C-Mn Steel Line Pipe - editia 2012 sau ulterioare), si/sau DNV-ST-F101 (C-Mn Steel Line Pipe cu rezultate de calificare CTOD ≥ 0.25mm la ≤ 0
Cerinta 1: Cerinta referitoare la livrarile efectuate in mod corespunzator. Candidatul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) in ultimii 5 ani calculati pornind de la termenul limita pentru primirea Solicitarilor de Participare, inclus in Anuntul de Participare, trebuie sa aiba experienta dovedita in livrarea efectiva a cel putin unei comenzi de conducte magistrale pentru petrol/gaz (produse complete, la oboseala, incluzand conducte de distributie SAWL + racord forjat + imbinari prin sudare) fabricate și testate conform standardelor internaționale aplicabile industriei offshore și anume in conditiile urmatoare: o API Spec 5L PSL 2, Anexa J (editia 2012 sau ulterioare), si/sau ISO 3183 PSL 2, Anexa J (editia 2012 sau ulterioare), si/sau DNV-OS-F101 (C-Mn Steel Line Pipe - editia 2012 sau ulterioare), si/sau DNV-ST-F101 (C-Mn Steel Line Pipe cu rezultate de calificare CTOD ≥ 0.25mm la ≤ 0
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
Ca dovada preliminara pentru demonstrarea indeplinirii acestei cerinte minime de calificare, Candidatul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) trebuie sa transmita o declaratie pe propria raspundere, completata si semnata. Declaratia pe proprie raspundere trebuie sa fie sub forma DUAE (raspuns). Consultati Partea IV: Criterii de selectie, Sectiunea C: Capacitatea tehnica si profesionala,…
… "Utilaje, instalatii si echipament tehnic". Operatorul Economic (Candidat) completeaza in DUAE (raspuns), in campul "Va rugam sa le descrieti" cel putin: i. informatii despre utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice in vederea indeplinirii cerintei minime, prezentand cel putin: a. descrierea capacitatii de productie; b. caracteristicile capacitatii de productie; c. alte informatii pe care le considera relevante in legatura cu indeplinirea cerintei minime. ii. informatii despre documentele care urmeaza sa fie prezentate ca probe pentru demonstrarea detinerii utilajelor, instalatiilor si echipamentelor tehnice solicitate și anume copia licenței API și a documentelor justificative pentru a demonstra capacitățile de producție necesare; Instructiunile de mai sus pentru furnizarea informatiilor privind utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice in ceea ce priveste DUAE (raspuns) ca dovada preliminara sau in legatura cu documentele justificative sunt extinse si la Operatorii Economici pe ale caror capacitati se bazeaza Operatorul Economic (Candidat). In cazul in care Candidatul este o asociere de Operatori Economici, fiecare membru al asocierii va prezenta individual informatii referitoare la utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice de care dispune pentru executarea Contractului, pentru partea din Contract pe care o va indeplini, iar cerinta va fi indeplinita in mod cumulativ. La solicitarea expresa a Entitatii Contractante si in aplicarea prevederilor art. 205 si urmatoarele din Legea 99/2016, in orice moment pe durata evaluarii Solicitarilor de Participare, dar nu mai tarziu de comunicarea rezultatului primei etape a procedurii, Candidatii (individuali sau asociere) clasati pe primele 4 locuri dupa aplicarea mecanismului de selectie sau orice alt Operator Economic implicat in procedura in legatura cu demonstrarea indeplinirii cerintei minime privind utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice trebuie sa fie in masura sa prezinte documente care sa probeze toate afirmatiile incluse in DUAE (raspuns) la rubrica "Utilaje, instalatii si echipament tehnic". Documentele suport includ, dar nu se limiteaza la evidente ce demonstreaza existenta/disponibilitatea acestor utilaje, instalatii si echipamente tehnice sau alte dovezi nominalizate de catre Candidat in DUAE (raspuns) ca document suport pentru informatiile incluse in DUAE (raspuns) in legatura cu demonstrarea dispunerii „utilaje, instalatii si echipamente tehnice” pentru executarea Contractului, mai exact copia licenței API și a documentelor justificative pentru a demonstra capacitățile de producție necesare. In cazul in care, din orice motive documentele justificative nu sunt detinute de Operatorul Economic (Candidat) in limba procedurii, Operatorul Economic trebuie sa prezinte, ca urmare a solicitarii exprese a Entitatii Contractante versiunea tradusa a respectivelor documente in limba procedurii, specificata in sectiunea IV.2.4) a acestui document. În orice moment în cursul procesului de evaluare, orice operator economic implicat în procedură poate fi invitat să justifice cu dovezi informațiile completate cu DUAE (răspuns).
… "Facilitati tehnice si masuri de asigurare a calitatii". Operatorul Economic (Candidat) completeaza in DUAE (raspuns), in campul "Va rugam sa le descrieti" cel putin: i. informatii privind procedurile calificate de sudură aplicate în conformitate cu cerințele ASME Secțiunea IX – 2015, Codul pentru cazane si vase de presiune (BPVC) si privind calificarile sudorilor pentru procedurile de susdura mentionate, in vederea indeplinirii cerintei minime; ii. informatii despre documentele care urmeaza sa fie prezentate ca probe pentru demonstrarea aplicarii procedurilor calificate de sudură în conformitate cu cerințele ASME Secțiunea IX – 2015, Codul pentru cazane si vase de presiune (BPVC) precum si pentru calificarile sudorilor pentru procedurile de susdura mentionate, mai exact: a. (WPS)/ Raport de calificare a procedurii (PQR), Rapoarte de testare a materialelor (MTRs) din cadrul rapoartelor WPS/PQR(s), in cazul in care WPS/PQR(s) sunt confidenntiale, sau alte dovezi ale unei proceduri existente de sudura care sa indeplineasca cerintele ASME BPVC, Sectiunea IX - 2015, b. Inregistrari de performanta pentru sudori, pentru rapoartele WPS propuse, identificand sudorii calificati. Instructiunile de mai sus pentru furnizarea informatiilor privind facilitatile tehnice si masurile utilizate pentru asigurarea calitatii in ceea ce priveste DUAE (raspuns) ca dovada preliminara sau in legatura cu documentele justificative sunt extinse si la Operatorii Economici pe ale caror capacitati se bazeaza Operatorul Economic (Candidat). In cazul in care Candidatul este o asociere de Operatori Economici, fiecare membru al asocierii trebuie sa prezinte separat informatii asupra accesului/disponibilitatii facilitatilor tehnice si masurile pentru asigurarea calitatii solicitate, pentru partea din Contract pe care o va indeplini, iar cerinta va fi indeplinita cumulativ. La solicitarea expresa a Entitatii Contractante si in aplicarea prevederilor art. 205 si urmatoarele din Legea 99/2016, in orice moment pe durata evaluarii Solicitarilor de Participare, dar nu mai tarziu de comunicarea rezultatului primei etape a procedurii, Candidatii (individuali sau asociere) clasati pe primele 4 locuri dupa aplicarea mecanismului de selectie sau orice alt Operator Economic implicat in procedura in legatura cu demonstrarea indeplinirii cerintei minime privind facilitatile tehnice si masurile pentru asigurarea calitatii trebuie sa fie in masura sa prezinte documente care sa probeze toate afirmatiile incluse in DUAE (raspuns) la rubrica "Facilitati tehnice si masuri de asigurare a calitatii". Documentele suport includ: dar nu se limiteaza la dovezi care demonstreaza existenta / disponibilitatea masurilor utilizate de Candidat pentru asigurarea calitatii, astfel: a. (WPS)/ Raport de calificare a procedurii (PQR), Rapoarte de testare a materialelor (MTRs) din cadrul rapoartelor WPS/PQR(s), in cazul in care WPS/PQR(s) sunt confidenntiale, sau alte dovezi ale unei proceduri existente de sudura care sa indeplineasca cerintele ASME BPVC, Sectiunea IX - 2015, b. Inregistrari de performanta pentru sudori, pentru rapoartele WPS propuse, identificand sudorii calificati. c. alte dovezi nominalizate de catre Candidat in DUAE (raspuns) ca document suport pentru informatiile incluse in DUAE (raspuns) in legatura cu demonstrarea utilizarii facilitatilor tehnice si masurilor pentru asigurarea calitatii in sprijinul indeplinirii contractului.
Atunci când Candidatul se bazează pe alte entități pentru demonstrarea îndeplinireii cerinței minime de calificare privind "livrările efectuate in mod corespunzator", atunci fiecare entitate / sustinatoare trebuie: i. să îndeplinească cerința minimă de calificare pentru "livrările efectuate in mod corespunzator"; ii. să indeplineasca cerințele privind de motivele de excludere; iii. să fie înscris într-un registru profesional sau comercial relevant în țara în care este stabilit; iv. să fie implicat direct în executarea Contractului. Instructiunile de mai sus pentru furnizarea informatiilor aferente fiecarei cerinte prezentate in cadrul DUAE (raspuns) ca dovada preliminara sau in legatura cu documentele justificative sunt extinse si la Operatorii Economici pe ale caror capacitati se bazeaza Candidatul in cadrul acestei proceduri. La solicitarea expresa a Entitatii Contractante si inainte de comunicarea rezultatului primei etape a procedurii, documentele suport mentionate mai jos trebuie sa fie furnizate de Candidatii clasati pe primele 4 locuri (in baza mecanismului de selectie comunicat). Documentele suport includ dar nu se limiteaza la: istoricul livrarilor potrivit formularului furnizat de catre entitatea contractanta si orice alte dovezi indicate de catre Candidat in DUAE (raspuns) ca document justificativ pentru declaratiile privind livrarile efectuate in mod corespunzator care indeplinesc cerintele minime solicitate pentru livrari corespunzatoare. Pentru istoricul livrarilor prezentat, Candidatul trebuie să furnizeze Documentele de Transport pentru acele livrari mai mari sau egale cu cele solicitate în această procedura pentru indeplinirea obiectului contractului. Pentru Documentele de Transport depuse, Candidatul va furniza dovezi obiective pentru 2 livrari care demonstrează că produsul furnizat corespunde cerințelor minime listate pentru livrările corespunzătoare. Dovezile clare pot include certificate de acceptanta pentru produsele livrate corespunzator, certificate de conformitate (CoCs), esantioane ale Rapoartelor de Testare a Materialelor, esantioane ale rapoartelor de inspectie, jurnale si licente de testare etc. In orice caz, pentru componentele specifice listate mai jos se vor prezenta urmatoarele informatii suplimentare: i. Pentru Racord Forjat: a. Rapoarte/date de calificare a forjarii; b. Specificatiile procedurii de fabricatie asociate (MPS). ii. Pentru conexiuni: in cazul in care informatia este diferita fata de cea furnizata pentru cerinta 5 de calificare (cerinta referitoare la facilitatile de studiu si cercetare) se vor furniza date/rapoarte de testare a conexiunilor potrivit (i.e., API RP 5C5 (toate editiile) si/sau ISO/FDIS 13679:2011) rapoarte/date atestate de o parte independenta si/sau analiza interna si rapoarte de testare pentru exploatare la oboseala si etansare la gaz. iii. Pentru imbinari prin sudare: in cazul in care informatia este diferita fata de cea furnizata pentru cerinta 3 de calificare (cerinta referitoare la facilitatile tehnice si masurile utilizate de Candidat pentru asigurarea calitatii) se vor furniza (WPS)/ Raport de calificare a procedurii (PQR), Rapoarte de testare a materialelor (MTRs) din cadrul rapoartelor WPS/PQR(s), in cazul in care WPS/PQR(s) sunt confidentiale, si inregistrari de performanta pentru sudori, pentru rapoartele WPS propuse, identificand sudorii calificati. Candidatul trebuie sa prezinte documente suport suplimentare numai daca ii este solicitat in mod expres de catre Entitatea Contractanta, pentru a fundamenta raspunsurile formulate in DUAE (raspuns) (ex. documente contractuale redactate corespunzator care demonstreaza experienta suficienta).
Atunci când Candidatul se bazează pe alte entități pentru demonstrarea îndeplinireii cerinței minime de calificare privind "livrările efectuate in mod corespunzator", atunci fiecare entitate / sustinatoare trebuie: i. să îndeplinească cerința minimă de calificare pentru "livrările efectuate in mod corespunzator"; ii. să indeplineasca cerințele privind de motivele de excludere; iii. să fie înscris într-un registru profesional sau comercial relevant în țara în care este stabilit; iv. să fie implicat direct în executarea Contractului. Instructiunile de mai sus pentru furnizarea informatiilor aferente fiecarei cerinte prezentate in cadrul DUAE (raspuns) ca dovada preliminara sau in legatura cu documentele justificative sunt extinse si la Operatorii Economici pe ale caror capacitati se bazeaza Candidatul in cadrul acestei proceduri. La solicitarea expresa a Entitatii Contractante si inainte de comunicarea rezultatului primei etape a procedurii, documentele suport mentionate mai jos trebuie sa fie furnizate de Candidatii clasati pe primele 4 locuri (in baza mecanismului de selectie comunicat). Documentele suport includ dar nu se limiteaza la: istoricul livrarilor potrivit formularului furnizat de catre entitatea contractanta si orice alte dovezi indicate de catre Candidat in DUAE (raspuns) ca document justificativ pentru declaratiile privind livrarile efectuate in mod corespunzator care indeplinesc cerintele minime solicitate pentru livrari corespunzatoare. Pentru istoricul livrarilor prezentat, Candidatul trebuie să furnizeze Documentele de Transport pentru acele livrari mai mari sau egale cu cele solicitate în această procedura pentru indeplinirea obiectului contractului. Pentru Documentele de Transport depuse, Candidatul va furniza dovezi obiective pentru 2 livrari care demonstrează că produsul furnizat corespunde cerințelor minime listate pentru livrările corespunzătoare. Dovezile clare pot include certificate de acceptanta pentru produsele livrate corespunzator, certificate de conformitate (CoCs), esantioane ale Rapoartelor de Testare a Materialelor, esantioane ale rapoartelor de inspectie, jurnale si licente de testare etc. In orice caz, pentru componentele specifice listate mai jos se vor prezenta urmatoarele informatii suplimentare: i. Pentru Racord Forjat: a. Rapoarte/date de calificare a forjarii; b. Specificatiile procedurii de fabricatie asociate (MPS). ii. Pentru conexiuni: in cazul in care informatia este diferita fata de cea furnizata pentru cerinta 5 de calificare (cerinta referitoare la facilitatile de studiu si cercetare) se vor furniza date/rapoarte de testare a conexiunilor potrivit (i.e., API RP 5C5 (toate editiile) si/sau ISO/FDIS 13679:2011) rapoarte/date atestate de o parte independenta si/sau analiza interna si rapoarte de testare pentru exploatare la oboseala si etansare la gaz. iii. Pentru imbinari prin sudare: in cazul in care informatia este diferita fata de cea furnizata pentru cerinta 3 de calificare (cerinta referitoare la facilitatile tehnice si masurile utilizate de Candidat pentru asigurarea calitatii) se vor furniza (WPS)/ Raport de calificare a procedurii (PQR), Rapoarte de testare a materialelor (MTRs) din cadrul rapoartelor WPS/PQR(s), in cazul in care WPS/PQR(s) sunt confidentiale, si inregistrari de performanta pentru sudori, pentru rapoartele WPS propuse, identificand sudorii calificati. Candidatul trebuie sa prezinte documente suport suplimentare numai daca ii este solicitat in mod expres de catre Entitatea Contractanta, pentru a fundamenta raspunsurile formulate in DUAE (raspuns) (ex. documente contractuale redactate corespunzator care demonstreaza experienta suficienta).
In cazul in care, din orice motive documentele justificative nu sunt detinute de Operatorul Economic (Candidat) in limba procedurii, Operatorul Economic trebuie sa prezinte, ca urmare a solicitarii exprese a Entitatii Contractante versiunea tradusa a respectivelor documente in limba procedurii specificata in sectiunea IV.2.4) a acestui document. În orice moment în cursul procesului de evaluare, orice operator economic implicat în procedură poate fi invitat să justifice cu dovezi informațiile completate cu DUAE (răspuns). Atunci cand, la completarea DUAE, Operatorul Economic precizeaza ca documentele justificative pentru afirmatiile si informatiile incluse in declaratia pe proprie raspundere (sub forma DUAE) sunt disponibile in format electronic si indica URL-ul si codul de acces la informatii, acesta nu trebuie sa mai transmita, la solicitarea expresa a Entitatii Contractante, documentele suport, ci doar sa confirme Entitatii Contractante ca informatiile sunt disponibile pentru a fi accesate si/sau transferate de la adresa URL mentionata de operator si incluse in arhiva electronica constituita la nivel de Entitate Contractanta.
In cazul in care, din orice motive documentele justificative nu sunt detinute de Operatorul Economic (Candidat) in limba procedurii, Operatorul Economic trebuie sa prezinte, ca urmare a solicitarii exprese a Entitatii Contractante versiunea tradusa a respectivelor documente in limba procedurii specificata in sectiunea IV.2.4) a acestui document. În orice moment în cursul procesului de evaluare, orice operator economic implicat în procedură poate fi invitat să justifice cu dovezi informațiile completate cu DUAE (răspuns). Atunci cand, la completarea DUAE, Operatorul Economic precizeaza ca documentele justificative pentru afirmatiile si informatiile incluse in declaratia pe proprie raspundere (sub forma DUAE) sunt disponibile in format electronic si indica URL-ul si codul de acces la informatii, acesta nu trebuie sa mai transmita, la solicitarea expresa a Entitatii Contractante, documentele suport, ci doar sa confirme Entitatii Contractante ca informatiile sunt disponibile pentru a fi accesate si/sau transferate de la adresa URL mentionata de operator si incluse in arhiva electronica constituita la nivel de Entitate Contractanta.
Atunci cand, la completarea DUAE, Operatorul Economic precizeaza ca documentele justificative pentru afirmatiile si informatiile incluse in declaratia pe proprie raspundere (sub forma DUAE) sunt disponibile in format electronic si indica URL-ul si codul de acces la informatii, acesta nu trebuie sa mai transmita, la solicitarea expresa a Entitatii Contractante, documentele suport, ci doar sa confirme Entitatii Contractante ca informatiile sunt disponibile pentru a fi accesate si/sau transferate de la adresa URL mentionata de operator si incluse in arhiva electronica constituita la nivel de Entitate Contractanta.
Atunci cand, la completarea DUAE, Operatorul Economic precizeaza ca documentele justificative pentru afirmatiile si informatiile incluse in declaratia pe proprie raspundere (sub forma DUAE) sunt disponibile in format electronic si indica URL-ul si codul de acces la informatii, acesta nu trebuie sa mai transmita, la solicitarea expresa a Entitatii Contractante, documentele suport, ci doar sa confirme Entitatii Contractante ca informatiile sunt disponibile pentru a fi accesate si/sau transferate de la adresa URL mentionata de operator si incluse in arhiva electronica constituita la nivel de Entitate Contractanta.
Ca dovada preliminara pentru demonstrarea indeplinirii acestei cerinte minime de calificare, Candidatul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) trebuie sa transmita o declaratie pe propria raspundere, completata si semnata. Declaratia pe proprie raspundere trebuie sa fie sub forma DUAE (raspuns). Consultati Partea IV: Criterii de selectie, Sectiunea C: Capacitatea tehnica si profesionala,…
… "Gestionarea lantului de aprovizionare". Operatorul Economic (Candidat) completeaza in DUAE (raspuns), in campul "Va rugam sa le descrieti" cel putin: i. informatii privind sistemele de management si trasabilitate pentru lantul de aprovizionare implementate in vederea indeplinirii cerintei minime; ii. informatii despre documentele care urmeaza sa fie prezentate ca probe pentru demonstrare a sistemelor de management si trasabilitate pentru lantul de aprovizionare ce vor fi aplicate, abordand intregul proces de fabricatie de la materia prima pana la produsele finale (de la fabrica/fabricile de otel la fabrica de tevi/conducte la fabrica de forjat racorduri, la filetat si la sudorul final al produsului). Instructiunile de mai sus pentru furnizarea informatiilor privind demonstrarea implementarii de sisteme de management si trasabilitate pentru lantul de aprovizionare in ceea ce priveste DUAE (raspuns) ca dovada preliminara sau in legatura cu documentele justificative sunt extinse si la Operatorii Economici pe ale caror capacitati se bazeaza Operatorul Economic (Candidat). In cazul in care Candidatul este o asociere de Operatori Economici, fiecare membru al asocierii trebuie sa demonstreze ca va aplica sisteme de management si trasabilitate pentru lantul de aprovizionare, pentru partea din Contract pe care o va indeplini. La solicitarea expresa a Entitatii Contractante si in aplicarea prevederilor art. 205 si urmatoarele din Legea 99/2016, in orice moment pe durata evaluarii Solicitarilor de Participare, dar nu mai tarziu de comunicarea rezultatului primei etape a procedurii, Candidatii (individuali sau asociere) clasati pe primele 4 locuri dupa aplicarea mecanismului de selectie sau orice alt Operator Economic implicat in procedura in legatura cu demonstrarea indeplinirii cerintei minime privind sisteme de management si trasabilitate pentru lantul de aprovizionare trebuie sa fie in masura sa prezinte documente care sa probeze toate afirmatiile incluse in DUAE (raspuns) la rubrica "Gestionarea lantului de aprovizionare". Documentele suport includ dar nu se limiteaza la dovezile furnizate pentru existenta si utilizarea unui sistem de management al calitatii de catre fiecare entitate din lantul de aprovizionare (de la fabrica/fabricile de otel la fabrica de tevi/conducte la fabrica de forjat racorduri, la filetat si la sudorul final al produsului), sub forma de certificate emise de catre o entitate independenta pe baza standardelor de QMS sau orice alte dovezi similar indicate de Candidat in DUAE (raspuns) ca support pentru document suport pentru informatiile incluse in DUAE (raspuns) in legatura cu demonstrarea implementarii de sisteme de management si trasabilitate pentru lantul de aprovizionare. In cazul in care, din orice motive documentele justificative nu sunt detinute de Operatorul Economic (Candidat) in limba procedurii, Operatorul Economic trebuie sa prezinte, ca urmare a solicitarii exprese a Entitatii Contractante versiunea tradusa a respectivelor documente in limba procedurii, specificata in sectiunea IV.2.4 a acestui document.
… "Resurse (localuri) de studiu si cercetare". Operatorul Economic (Candidat) completeaza in DUAE (raspuns), in campul "Va rugam sa le descrieti" cel putin: i. informatii privind capacitatea de a furniza conexiune/conexiuni etansabile la presiunea gazului precum si dimensiunea conexiunii, clasa materialului si existenta etansarii metal – pe – metal; conexiune/conexiuni adecvate pentru exploatare la oboseala care indeplinesc cerintele minime; ii. informatii despre documentele care urmeaza sa fie prezentate ca probe pentru demonstrarea capacitatii de a furniza conexiune/conexiuni care indeplinesc cerintele minime, toate acestea fiind utilizate pe durata Contractului. In cazul in care Candidatul este o asociere de Operatori Economici, fiecare membru al asocierii trebuie sa demonstreze ca utilizeaza facilitati de studiu si cercetare, pentru partea din Contract pe care o va indeplini. La solicitarea expresa a Entitatii Contractante si in aplicarea prevederilor art. 205 si urmatoarele din Legea 99/2016, in orice moment pe durata evaluarii Solicitarilor de Participare, dar nu mai tarziu de comunicarea rezultatului primei etape a procedurii, Candidatii (individuali sau asociere) clasati pe primele 4 locuri dupa aplicarea mecanismului de selectie sau orice alt Operator Economic implicat in procedura in legatura cu demonstrarea indeplinirii cerintei minime privind facilitatile de studiu si cercetare trebuie sa fie in masura sa prezinte documente care sa probeze toate afirmatiile incluse in DUAE (raspuns) la rubrica "Resurse (localuri) de studiu si cercetare". Documentele suport includ, dar nu se limitează la: testarea conexiunilor potrivit cerintelor industriei (ex. API RP 5C5 (toate edițiile) și / sau ISO / FDIS 13679: 2011) rapoarte / date, fișe tehnice pentru conexiuni, schite de proiectare, specificatii ale materialelor etc pentru conexiuni etansabile la presiunea gazului; rapoarte/date disponibile de analiza a exploatarii la oboseala, date/rapoarte de testare la scara mica, rapoarte/date de testare la scara mare, etc pentru conexiuni de exploatare la oboseala și / sau alte dovezi nominalizate de către Candidat în cadrul DUAE (răspuns) ca dovezi pentru informațiile incluse în DUAE (răspuns) pentru demonstrarea utilizării facilităților de studiu și de cercetare. In orice moment pe durata procesului de evaluare, oricarui Operator Economic implicat in procedura i se poate solicita sa demonstreze cu documente justificative informatiile completate in DUAE (raspuns). In cazul in care, din orice motive documentele justificative nu sunt detinute de Operatorul Economic (Candidat) in limba procedurii, Operatorul Economic trebuie sa prezinte, ca urmare a solicitarii exprese a Entitatii Contractante versiunea tradusa a respectivelor documente in limba procedurii specificata in sectiunea IV.2.4) a acestui document. Atunci cand, la completarea DUAE, Operatorul Economic precizeaza ca documentele justificative pentru afirmatiile si informatiile incluse in declaratia pe proprie raspundere (sub forma DUAE) sunt disponibile in format electronic si indica URL-ul si codul de acces la informatii, acesta nu trebuie sa mai transmita, la solicitarea expresa a Entitatii Contractante, documentele suport, ci doar sa confirme Entitatii Contractante ca informatiile sunt disponibile pentru a fi accesate si/sau transferate de la adresa URL mentionata de operator si incluse in arhiva electronica constituita la nivel de Entitate Contractanta.
In cazul in care, din orice motiv documentele ce probeaza livrarea corespunzatoare a produselor nu sunt detinute de Operatorul Economic (Candidat) in limba procedurii specificata la sectiunea IV.2.4), Operatorul Economic trebuie sa prezinte, ca urmare a solicitarii exprese a Entitatii Contractante versiunea tradusa a respectivelor documente in limba procedurii. În orice moment în cursul procesului de evaluare, orice operator economic implicat în procedură poate fi invitat să justifice cu dovezi informațiile completate cu DUAE (răspuns). Entitatea Contractanta isi rezerva dreptul de a solicita in mod direct informatii de la autoritatile competente, in caz de incertitudine in legatura cu criteriile privind capacitatea tehnica si/sau profesionala incluse in prezenta Fisa de date.
In cazul in care, din orice motiv documentele ce probeaza livrarea corespunzatoare a produselor nu sunt detinute de Operatorul Economic (Candidat) in limba procedurii specificata la sectiunea IV.2.4), Operatorul Economic trebuie sa prezinte, ca urmare a solicitarii exprese a Entitatii Contractante versiunea tradusa a respectivelor documente in limba procedurii. În orice moment în cursul procesului de evaluare, orice operator economic implicat în procedură poate fi invitat să justifice cu dovezi informațiile completate cu DUAE (răspuns). Entitatea Contractanta isi rezerva dreptul de a solicita in mod direct informatii de la autoritatile competente, in caz de incertitudine in legatura cu criteriile privind capacitatea tehnica si/sau profesionala incluse in prezenta Fisa de date.
Ca dovada preliminara pentru demonstrarea indeplinirii acestei cerinte minime de calificare, Candidatul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) trebuie sa transmita o declaratie pe propria raspundere, completata si semnata. Declaratia pe proprie raspundere trebuie sa fie sub forma DUAE (raspuns). Consultati Partea II: Informatii referitoare la operatorul economic, Sectiunea D: Informatii privind subcontractantii pe ale caror capacitati operatorul economic nu se bazeaza si Partea a IV: Criterii de selectie, Sectiunea C: Capacitatea tehnica si profesionala, "Proportia de subcontractare". Informațiile privind părțile pe care Candidatul intenționează să le subcontracteze vor fi incluse în DUAE împreună cu acordul de subcontractare care va fi atașat la DUAE. In orice moment pe durata procesului de evaluare, oricarui Operator Economic implicat in procedura i se poate solicita sa demonstreze cu documente justificative informatiile completate in DUAE (raspuns).
Ca dovada preliminara pentru demonstrarea indeplinirii acestei cerinte minime de calificare, Candidatul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) trebuie sa transmita o declaratie pe propria raspundere, completata si semnata. Declaratia pe proprie raspundere trebuie sa fie sub forma DUAE (raspuns). Consultati Partea II: Informatii referitoare la operatorul economic, Sectiunea D: Informatii privind subcontractantii pe ale caror capacitati operatorul economic nu se bazeaza si Partea a IV: Criterii de selectie, Sectiunea C: Capacitatea tehnica si profesionala, "Proportia de subcontractare". Informațiile privind părțile pe care Candidatul intenționează să le subcontracteze vor fi incluse în DUAE împreună cu acordul de subcontractare care va fi atașat la DUAE. In orice moment pe durata procesului de evaluare, oricarui Operator Economic implicat in procedura i se poate solicita sa demonstreze cu documente justificative informatiile completate in DUAE (raspuns).
Ca dovada preliminara pentru: (i) demonstrarea indeplinirii cerintei minime de calificare si pentru (ii) aplicarea criteriilor de selectie, Candidatul (Operatorul Economic individual sau asociere de Operatori Economici) trebuie sa transmita o declaratie pe proprie raspundere, completata si semnata. Declaratia pe proprie raspundere trebuie sa fie sub forma DUAE (raspuns). Consultati Partea IV: Criterii de selectie, Sectiunea C: Capacitatea tehnica si profesionala in DUAE (raspuns) si includeti informatii privind "Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat". In vederea aplicarii criteriilor de calificare: i. campul "Descriere" trebuie sa includa: a. obiectul contractului (cantitatea livrată și caracteristicile fiecărui element al produselor complete, la oboseala, potrivit cerintelor minime solicitate; b. indicarea informatiilor / documentelor detinute de Candidat pentru demonstrarea livrarii in mod corespunzator si a licentei de fabricatie si testare potrivit standardelor internationale – sub forma de licente / certificate / proceduri /rapoarte etc. bazate pe standardele internationale, dupa caz, si pe care Candidatul le poate prezenta Entitatii Contractante la solicitarea expresa a acesteia; ii. „data de inceput" selectata de Operatorul Economic in DUAE (raspuns) trebuie sa fie data la care respectivul contract a fost semnat; iii. „data de sfarsit" selectata de Operatorul Economic in DUAE (raspuns) trebuie sa fie data la care livrarea produselor a fost acceptata ca fiind efectuata corespunzator de catre beneficiarul produselor, independent de data la care contractual a fost semnat; iv. campul „valoare” – nu este aplicabil v. campul "moneda" – nu este aplicabil vi. beneficiarul trebuie indicat, asa cum este acesta inclus in documentele justificative pe care Candidatul intentioneaza sa le prezinte la solicitarea expresa a Entitatii Contractante, inclusiv numele si coordonatele de contact ale persoanei de la beneficiarul nominalizat care a acceptat livrarea ca fiind executata in mod corespunzator. In prezentarea informatiilor solicitate pentru experienta similara in DUAE (raspuns), Operatorul Economic (Candidat) utilizeaza pentru fiecare contract cu un beneficiar al produselor solicitate cate o grupare de informatii, adaugand campuri suplimentare acolo unde este aplicabil sau stergand campurile initiale. Pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime de calificare, orice Candidat poate utiliza capacitățile altor entități, indiferent de natura juridică a legăturilor pe care le are cu ele. Candidatul trebuie să se refere la Partea II: Informații privind Operatorul Economic, secțiunea C: informații privind utilizarea capacitatilor altor entitati pentru furnizarea informațiilor solicitate în formularul ESPD (răspuns). În cazul în care un Candidat dorește să procedeze astfel, acesta trebuie să dovedească entității contractante că: i. Candidatul va avea la dispoziție resursele necesare prin elaborarea si transmiterea "Angajamentului Tertului Sustinator (angajament neconditionat) cu privire la sustinerea tehnică și profesională a Candidatului" (a se vedea secțiunea C - Formulare pentru depunerea solicitarii de participare); ii. entitatea / entitățile care furnizează suportul indeplineste/indeplinesc cerinele minime de calificare. Pentru a fi luată în considerare în procesul de selectie, Angajamentului Tertului Sustinator trebuie: (i) să fie depus împreună cu solicitarea de participare; (ii) să confirme entității contractante că entitatea / entitățile terțe vor pune la dispoziția candidatului resursele invocate; (iii) să prevadă că entitatea / entitățile suport și candidatul răspund solidar pentru executarea Contractului.
Ca dovada preliminara pentru: (i) demonstrarea indeplinirii cerintei minime de calificare si pentru (ii) aplicarea criteriilor de selectie, Candidatul (Operatorul Economic individual sau asociere de Operatori Economici) trebuie sa transmita o declaratie pe proprie raspundere, completata si semnata. Declaratia pe proprie raspundere trebuie sa fie sub forma DUAE (raspuns). Consultati Partea IV: Criterii de selectie, Sectiunea C: Capacitatea tehnica si profesionala in DUAE (raspuns) si includeti informatii privind "Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat". In vederea aplicarii criteriilor de calificare: i. campul "Descriere" trebuie sa includa: a. obiectul contractului (cantitatea livrată și caracteristicile fiecărui element al produselor complete, la oboseala, potrivit cerintelor minime solicitate; b. indicarea informatiilor / documentelor detinute de Candidat pentru demonstrarea livrarii in mod corespunzator si a licentei de fabricatie si testare potrivit standardelor internationale – sub forma de licente / certificate / proceduri /rapoarte etc. bazate pe standardele internationale, dupa caz, si pe care Candidatul le poate prezenta Entitatii Contractante la solicitarea expresa a acesteia; ii. „data de inceput" selectata de Operatorul Economic in DUAE (raspuns) trebuie sa fie data la care respectivul contract a fost semnat; iii. „data de sfarsit" selectata de Operatorul Economic in DUAE (raspuns) trebuie sa fie data la care livrarea produselor a fost acceptata ca fiind efectuata corespunzator de catre beneficiarul produselor, independent de data la care contractual a fost semnat; iv. campul „valoare” – nu este aplicabil v. campul "moneda" – nu este aplicabil vi. beneficiarul trebuie indicat, asa cum este acesta inclus in documentele justificative pe care Candidatul intentioneaza sa le prezinte la solicitarea expresa a Entitatii Contractante, inclusiv numele si coordonatele de contact ale persoanei de la beneficiarul nominalizat care a acceptat livrarea ca fiind executata in mod corespunzator. In prezentarea informatiilor solicitate pentru experienta similara in DUAE (raspuns), Operatorul Economic (Candidat) utilizeaza pentru fiecare contract cu un beneficiar al produselor solicitate cate o grupare de informatii, adaugand campuri suplimentare acolo unde este aplicabil sau stergand campurile initiale. Pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime de calificare, orice Candidat poate utiliza capacitățile altor entități, indiferent de natura juridică a legăturilor pe care le are cu ele. Candidatul trebuie să se refere la Partea II: Informații privind Operatorul Economic, secțiunea C: informații privind utilizarea capacitatilor altor entitati pentru furnizarea informațiilor solicitate în formularul ESPD (răspuns). În cazul în care un Candidat dorește să procedeze astfel, acesta trebuie să dovedească entității contractante că: i. Candidatul va avea la dispoziție resursele necesare prin elaborarea si transmiterea "Angajamentului Tertului Sustinator (angajament neconditionat) cu privire la sustinerea tehnică și profesională a Candidatului" (a se vedea secțiunea C - Formulare pentru depunerea solicitarii de participare); ii. entitatea / entitățile care furnizează suportul indeplineste/indeplinesc cerinele minime de calificare. Pentru a fi luată în considerare în procesul de selectie, Angajamentului Tertului Sustinator trebuie: (i) să fie depus împreună cu solicitarea de participare; (ii) să confirme entității contractante că entitatea / entitățile terțe vor pune la dispoziția candidatului resursele invocate; (iii) să prevadă că entitatea / entitățile suport și candidatul răspund solidar pentru executarea Contractului.
Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:
Garantia de buna executie pentru Contract reprezinta 1 % din valoarea sa, fara TVA.
Garantia de buna executie se stabileste in conformitate cu prevederile art. 45, alineat (4) din HG 394/2016 si in formele mentionate la art. 46, alineat (1) din HG 394/2016. Garantia de buna executie trebuie sa fie valabila si va fi restituita / eliberata de catre Entitatea Contractanta in conformitate cu prevederile art. 48 din HG 394/2016.
Garantia de buna executie se stabileste in conformitate cu prevederile art. 45, alineat (4) din HG 394/2016 si in formele mentionate la art. 46, alineat (1) din HG 394/2016. Garantia de buna executie trebuie sa fie valabila si va fi restituita / eliberata de catre Entitatea Contractanta in conformitate cu prevederile art. 48 din HG 394/2016.
Procedura
Numărul minim de candidați: 3
Numărul maxim de candidați: 4
Ora de primire a ofertelor: 17:00
Data trimiterii invitațiilor: 2018-09-10 📅
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: engleză 🗣️ Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Factorul de evaluare 2.1 — Maxim 15 puncte. Factorul de evaluare 2.2 — Maxim 10 puncte. Factorul de evaluare 2.3 — Maxim 15 puncte. Factorul de evaluare 2.4 — Maxim 10 puncte [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Criteriul de calitate (pondere): 30
Ponderea prețului: 70
Autoritatea contractantă Identitate
Numărul național de înregistrare: Romania
Contact
Punct de contact: Andrey Postrigan, Alin Știrbu
Adresă internet: www.exxonmobil.com🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro🌏
Documente URL: www.e-licitatie.ro🌏
URL al documentelor: www.e-licitatie.ro🌏
Referință Informații suplimentare
Informatii complete si detaliate despre punctajul (algoritmul de calcul) pentru limitarea numarului de candidati referitor la Sectiunea II.2.9) din fisa de date a achizitiei sunt prezentate in Anexa 2 la fisa de date a achizitiei — Criterii de selectie.
Informatii complete si detaliate despre punctajul (algoritmul de calcul) pentru limitarea numarului de candidati referitor la Sectiunea II.2.9) din fisa de date a achizitiei sunt prezentate in Anexa 2 la fisa de date a achizitiei — Criterii de selectie.
Livrari de produse similare efectuate in mod corespunzator in ultimii 5 ani (pana la termenul limita pentru depunerea solicitarii de participare).
Cea mai mare cantitate de conducte magistrale pentru petrol/gaz (produse complete, la oboseala, incluzand conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare), pentru operatiuni offshore, livrate, fabricate și testate corespunzator standardelor internaționale aplicabile industriei offshore, și anume in conditiile prevazute in Anexa 2 la fisa de date a achizitiei — Criterii de selectie.
Cea mai mare cantitate de conducte magistrale pentru petrol/gaz (produse complete, la oboseala, incluzand conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare), pentru operatiuni offshore, livrate, fabricate și testate corespunzator standardelor internaționale aplicabile industriei offshore, și anume in conditiile prevazute in Anexa 2 la fisa de date a achizitiei — Criterii de selectie.
Informatiile vor fi obtinute din DUAE (raspuns) si documentele suport prezentate de catre candidat, la cerere.
In situatia in care, doi sau mai multi candidati au obtinut acelasi numar de puncte dupa ce entitatea contractanta a aplicat criteriile de selectie, departajarea acestora se va realiza tinand cont de cea mai recenta data de livrare. Candidatul cu cea mai recenta data de livrare fiind clasat pe primul loc, candidatul cu urmatoarea cea mai recenta data de livrare va fi clasat pe locul al doilea si asa mai departe, pana cand vor putea fi selectati pana la 4 candidati.
In situatia in care, doi sau mai multi candidati au obtinut acelasi numar de puncte dupa ce entitatea contractanta a aplicat criteriile de selectie, departajarea acestora se va realiza tinand cont de cea mai recenta data de livrare. Candidatul cu cea mai recenta data de livrare fiind clasat pe primul loc, candidatul cu urmatoarea cea mai recenta data de livrare va fi clasat pe locul al doilea si asa mai departe, pana cand vor putea fi selectati pana la 4 candidati.
In aplicarea prevederilor art. 164. din Legea 99/2016 si art. 22 alin. (3) din H.G. 394/2016 si, in scopul de a oferi operatorilor economici informatii complete, informatiile incluse in aceasta fisa de date sunt suplimentate cu informatii si instructiuni despre cum trebuie citita/analizata aceasta documentatie de atribuire (Anexa 1 la fisa de date a achizitiei).
In aplicarea prevederilor art. 164. din Legea 99/2016 si art. 22 alin. (3) din H.G. 394/2016 si, in scopul de a oferi operatorilor economici informatii complete, informatiile incluse in aceasta fisa de date sunt suplimentate cu informatii si instructiuni despre cum trebuie citita/analizata aceasta documentatie de atribuire (Anexa 1 la fisa de date a achizitiei).
Potentialii candidati, rezidenti in tarile Comunitatii Europene si tarile Spatiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene — DG Crestere economica disponibil la urmatoarea adresa: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/ecertis pentru a identifica si compara documentele echivalente (daca sunt disponibile) solicitate de catre entitatea contractanta in fisa de date a achizitiei.
Potentialii candidati, rezidenti in tarile Comunitatii Europene si tarile Spatiului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene — DG Crestere economica disponibil la urmatoarea adresa: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/ecertis pentru a identifica si compara documentele echivalente (daca sunt disponibile) solicitate de catre entitatea contractanta in fisa de date a achizitiei.
Serviciul web pentru Documentul Unic de Achizitie European, este disponibil la urmatoarea adresa https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/welcome si poate fi accesat de catre candidati si alte parti implicate in aceasta procedura si care trebuie sa prezinte un DUAE. Imposibilitatea de a pune la dispozitie informatii relevante in sectiunile DUAE sau declaratiile false in legatura cu informatiile oferite pot duce la excluderea operatorului economic din aceasta procedura de achizitii publice.
Serviciul web pentru Documentul Unic de Achizitie European, este disponibil la urmatoarea adresa https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/welcome si poate fi accesat de catre candidati si alte parti implicate in aceasta procedura si care trebuie sa prezinte un DUAE. Imposibilitatea de a pune la dispozitie informatii relevante in sectiunile DUAE sau declaratiile false in legatura cu informatiile oferite pot duce la excluderea operatorului economic din aceasta procedura de achizitii publice.
Prin indicarea adresei unde dovezile sunt disponibile in format electronic, operatorul economic este de acord ca entitatea contractanta poate prelua documentatia, avand in vedere normele nationale de punere in aplicare a Directivei 95/46/CE privind prelucrarea datelor cu caracter personal, in special a categoriilor speciale de date, cum ar fi privind infractiuni, condamnari penale sau masuri de securitate.
Prin indicarea adresei unde dovezile sunt disponibile in format electronic, operatorul economic este de acord ca entitatea contractanta poate prelua documentatia, avand in vedere normele nationale de punere in aplicare a Directivei 95/46/CE privind prelucrarea datelor cu caracter personal, in special a categoriilor speciale de date, cum ar fi privind infractiuni, condamnari penale sau masuri de securitate.
Note restrictive:
— In afara de a desemna un document ca „Sigilat” in scopul nedivulgarii altor parti in conformitate cu art. 231 alin. (6) din Legea nr. 99/2016, prin transmiterea unei solicitari de participare, candidatul este de acord sa nu marcheze drept confidential niciun document (inclusiv schite) transmise in cadrul solicitarii de participare. Candidatul este de acord ca in cazul in care apar astfel de insemnari pe orice document, entitatea contractanta este autorizata sa elimine si/sau sa nu ia in considerare orice astfel de limbaj restrictiv si este libera sa utilizeze si sa dezvaluie orice sau toate informatiile continute de acestea catre companiile sale afiliate sau a unor terti, fara nici o explicatie catre candidat.
— In afara de a desemna un document ca „Sigilat” in scopul nedivulgarii altor parti in conformitate cu art. 231 alin. (6) din Legea nr. 99/2016, prin transmiterea unei solicitari de participare, candidatul este de acord sa nu marcheze drept confidential niciun document (inclusiv schite) transmise in cadrul solicitarii de participare. Candidatul este de acord ca in cazul in care apar astfel de insemnari pe orice document, entitatea contractanta este autorizata sa elimine si/sau sa nu ia in considerare orice astfel de limbaj restrictiv si este libera sa utilizeze si sa dezvaluie orice sau toate informatiile continute de acestea catre companiile sale afiliate sau a unor terti, fara nici o explicatie catre candidat.
Informații complementare Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor (C.N.S.C.)
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: București
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641📞
E-mail: office@cnsc.ro📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:
În conformitate cu Legea 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului National de Soluționare a Contestațiilor.
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac
În conformitate cu Legea 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului National de Soluționare a Contestațiilor.
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Exxonmobil Exploration And Production România Limited Nassau (Bahamas) Sucursala București
Adresa poștală: Calea Floreasca nr. 169A, corp B, et. 8, sector 1
Cod poștal: 014472
Telefon: +40 318607200📞
E-mail: alin.stirbu@exxonmobil.com📧
Fax: +40 318607280 📠
Adresă internet: www.exxonmobil.com🌏
Sursa: OJS 2018/S 109-248943 (2018-06-06)
Anunt de atribuire (2019-06-04) Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Obiectivul contractului este furnizarea de conducte magistrale, cu diametru exterior mare, pentru petrol/gaz de 36-inch clasa X65 si 22 respectiv 20-inch clasa X80 (Conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare) si accesoriile aferente, inclusiv transportul, încărcarea, descărcarea, manipularea și depozitarea, așa cum este descris în Documentul Descriptiv, pentru a sprijini operațiunile de foraj marin. Produsele trebuie să fie fabricate și testate conform standardelor internaționale aplicabile pentru industria offshore și anume:
— API 5L, PSL 2 – Anexa J,
— DNVGL-RP-0034 sau API Spec 20 relevant (i.e., API Spec 20B sau C),
— Cerintele ASME Sectiunea IX.
Data la care entitatea contractantă va răspunde în mod clar și pe deplin la toate cererile de clarificare/informații suplimentare primite de la operatorii economici interesați: in a 10-a zi înainte de termenul limită stabilit în anunțul de participare pentru primirea cererilor [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Obiectivul contractului este furnizarea de conducte magistrale, cu diametru exterior mare, pentru petrol/gaz de 36-inch clasa X65 si 22 respectiv 20-inch clasa X80 (Conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare) si accesoriile aferente, inclusiv transportul, încărcarea, descărcarea, manipularea și depozitarea, așa cum este descris în Documentul Descriptiv, pentru a sprijini operațiunile de foraj marin. Produsele trebuie să fie fabricate și testate conform standardelor internaționale aplicabile pentru industria offshore și anume:
— API 5L, PSL 2 – Anexa J,
— DNVGL-RP-0034 sau API Spec 20 relevant (i.e., API Spec 20B sau C),
— Cerintele ASME Sectiunea IX.
Data la care entitatea contractantă va răspunde în mod clar și pe deplin la toate cererile de clarificare/informații suplimentare primite de la operatorii economici interesați: in a 10-a zi înainte de termenul limită stabilit în anunțul de participare pentru primirea cererilor [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire
Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică
Autoritatea contractantă Identitate
Adresa poștală: Calea Floreasca nr. 169 A, corp B, et. 8, sector 1
Orașul poștal: Bucureşti
Referință Date
Data trimiterii: 2019-06-04 📅
Data publicării: 2019-06-07 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2019/S 109-266853
Se referă la anunț: 2018/S 109-248943
Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Obiectivul contractului este furnizarea de conducte magistrale, cu diametru exterior mare, pentru petrol/gaz de 36-inch clasa X65 si 22 respectiv 20-inch clasa X80 (Conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare) si accesoriile aferente, inclusiv transportul, încărcarea, descărcarea, manipularea și depozitarea, așa cum este descris în Documentul Descriptiv, pentru a sprijini operațiunile de foraj marin. Produsele trebuie să fie fabricate și testate conform standardelor internaționale aplicabile pentru industria offshore și anume:
Obiectivul contractului este furnizarea de conducte magistrale, cu diametru exterior mare, pentru petrol/gaz de 36-inch clasa X65 si 22 respectiv 20-inch clasa X80 (Conducte de distributie SAWL + Racord Forjat + imbinari prin sudare) si accesoriile aferente, inclusiv transportul, încărcarea, descărcarea, manipularea și depozitarea, așa cum este descris în Documentul Descriptiv, pentru a sprijini operațiunile de foraj marin. Produsele trebuie să fie fabricate și testate conform standardelor internaționale aplicabile pentru industria offshore și anume:
— API 5L, PSL 2 – Anexa J,
Data la care entitatea contractantă va răspunde în mod clar și pe deplin la toate cererile de clarificare/informații suplimentare primite de la operatorii economici interesați: in a 10-a zi înainte de termenul limită stabilit în anunțul de participare pentru primirea cererilor [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Data la care entitatea contractantă va răspunde în mod clar și pe deplin la toate cererile de clarificare/informații suplimentare primite de la operatorii economici interesați: in a 10-a zi înainte de termenul limită stabilit în anunțul de participare pentru primirea cererilor [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Operatorul Economic selectat va furniza produse complete de 36-inch clasa X65 si 22 respectiv 20-inch clasa X80 (conducte de distributie SAWL + racord forjat + imbinari prin sudare) si accesoriile aferente, inclusiv transportul, încărcarea, descărcarea, manipularea și depozitarea potrivit detaliilor din Documentul Descriptiv.
Operatorul Economic selectat va furniza produse complete de 36-inch clasa X65 si 22 respectiv 20-inch clasa X80 (conducte de distributie SAWL + racord forjat + imbinari prin sudare) si accesoriile aferente, inclusiv transportul, încărcarea, descărcarea, manipularea și depozitarea potrivit detaliilor din Documentul Descriptiv.
— 36 x 2 – 520 feet, 36 x (2-1,5) – 520 feet, 36 x 1,5 – 5 700 feet, 36 x 1,5 – 520 feet (cu valva plutitoare sudata furnizata de client), ca produse complete, potrivit detaliilor din Documentul Descriptiv,
— 22 x 1 – 1 040 feet, 22-20 x 1 – 280 feet (punct de intersectie 1), 22-20 x 1 – 240 feet (punct de intersectie 2 ca produse complete, potrivit detaliilor din Documentul Descriptiv,
— 20 x 0,812 – 22 380 feet, 20 x 0,812 – 280 feet (cu valva plutitoare sudata furnizata de client), 20 x 0,812 – 240 feet (cu valva plutitoare sudata furnizata de client), ca produse complete, potrivit detaliilor din Documentul Descriptiv.
Descrierea opțiunilor:
Valoarea estimată a contractului include valoarea monetară (aproximativ 10 %) pentru eventualele cantități suplimentare de produse care pot fi necesare pe baza ajustărilor tehnice potențiale generate de integrarea globală a conductelor magistrale pentru petrol/gaz și/sau de conexiunea cu alte componente ale Proiectului Neptun Apa Adanca, pe care entitatea contractantă este capabil să o estimeze la lansarea procedurii ca fiind necesară conform art. 236 din Legea 99/2016 și art. 2 și 3 din Instrucțiunea ANAP 3/2017.
Valoarea estimată a contractului include valoarea monetară (aproximativ 10 %) pentru eventualele cantități suplimentare de produse care pot fi necesare pe baza ajustărilor tehnice potențiale generate de integrarea globală a conductelor magistrale pentru petrol/gaz și/sau de conexiunea cu alte componente ale Proiectului Neptun Apa Adanca, pe care entitatea contractantă este capabil să o estimeze la lansarea procedurii ca fiind necesară conform art. 236 din Legea 99/2016 și art. 2 și 3 din Instrucțiunea ANAP 3/2017.
Entitatea Contractantă își rezervă dreptul de a modifica (suplimenta) cantitatea de conducte magistrale pentru petrol/gaz pe durata contractului care urmează să fie atribuit pe baza unor potențiale ajustări tehnice. Variația estimata este de aproximativ 10 % din cantitatea inițială.
Entitatea Contractantă își rezervă dreptul de a modifica (suplimenta) cantitatea de conducte magistrale pentru petrol/gaz pe durata contractului care urmează să fie atribuit pe baza unor potențiale ajustări tehnice. Variația estimata este de aproximativ 10 % din cantitatea inițială.
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: ROMANIA.
Procedura Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Factorul de evaluare 2.1 – Maxim 15 puncte. Factorul de evaluare 2.2 – Maxim 10 puncte. Factorul de evaluare 2.3 – Maxim 15 puncte. Factorul de evaluare 2.4 – Maxim 10 pu [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Preț (pondere): 70
Autoritatea contractantă Identitate
Numărul național de înregistrare: 24593762
Contact
Punct de contact: Andrey Postrigan, Alin Stirbu
Informații complementare Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Adresa poștală: Calea Floreasca nr. 169 A, corp B, et. 8, sector 1
Orașul poștal: Bucureşti
Sursa: OJS 2019/S 109-266853 (2019-06-04)