Înlocuire cabluri electrice 220 kV, conexiune între blocul generator-transformator nr. 1, 2, 3, 5 și 6 din CHE Porțile de Fier I și stația 400/220 kV Porțile de Fier

Speeh Hidroelectrica S.A.

Inlocuire cabluri electrice 220 kV, conexiune intre blocul generator-transformator nr. 1, 2, 3, 5 si 6 din CHE Portile de Fier I si statia 400/220 kV Portile de Fier, în conformitate cu cerințele tehnice minimale impuse prin Caietul de sarcini nr. 75109.1/20.9.2018.
Scopul achizitiei îl constituie înlocuirea actualelor cabluri de 220 kV cu ulei care asigura în prezent legatura intre transformatoarele bloc 216MVA 242/15,75 kV aferente generatoarelor din Centrala Portile de Fier I si Statia 400/220 kV Portile de Fier.
Înlocuirea se va realiza cu cabluri de 220 kV cu izolaţie de tip uscat cu capete terminale moderne atât la capatul dinspre statia 220 kV cât si la capatul dinspre centrala unde se face conexiunea cu bornele transformatorului bloc 216 MVA. Solutiile alese trebuie sa asigure cel putin o durata de viață de 30 de ani. Inlocuirea cablurilor de 220 kV se va realiza prin incheierea unui contract „la cheie”.
Entitatea Contractanta va raspunde in mod clar [...], detalii pe www.e-licitatie.ro

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2018-12-19. Achiziția publică a fost publicată pe 2018-11-14.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

Cine? Ce? Unde?
Istoricul achizițiilor
Data Document
2018-11-14 Anunţ de participare
2019-05-15 Anunt de atribuire
Anunţ de participare (2018-11-14)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de reparare şi de întreţinere a maşinilor şi aparatelor electrice şi a echipamentului conex
Număr de referință: 77432
Scurtă descriere:
Inlocuire cabluri electrice 220 kV, conexiune intre blocul generator-transformator nr. 1, 2, 3, 5 si 6 din CHE Portile de Fier I si statia 400/220 kV Portile de Fier, în conformitate cu cerințele tehnice minimale impuse prin Caietul de sarcini nr. 75109.1/20.9.2018. Scopul achizitiei îl constituie înlocuirea actualelor cabluri de 220 kV cu ulei care asigura în prezent legatura intre transformatoarele bloc 216MVA 242/15,75 kV aferente generatoarelor din Centrala Portile de Fier I si Statia 400/220 kV Portile de Fier. Înlocuirea se va realiza cu cabluri de 220 kV cu izolaţie de tip uscat cu capete terminale moderne atât la capatul dinspre statia 220 kV cât si la capatul dinspre centrala unde se face conexiunea cu bornele transformatorului bloc 216 MVA. Solutiile alese trebuie sa asigure cel putin o durata de viață de 30 de ani. Inlocuirea cablurilor de 220 kV se va realiza prin incheierea unui contract „la cheie”. Entitatea Contractanta va raspunde in mod clar [...], detalii pe www.e-licitatie.ro
Arată mai mult
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de reparare şi de întreţinere a maşinilor şi aparatelor electrice şi a echipamentului conex 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Mehedinţi 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Speeh Hidroelectrica S.A.
Adresa poștală: Str. I. Gh. Bibicescu nr. 2 — SH Porțile de Fier
Cod poștal: 220103
Orașul poștal: Drobeta-Turnu Severin
Contact
Adresă internet: http://www.hidroelectrica.ro 🌏
E-mail: luigi.masuti@hidroelectrica.ro 📧
Telefon: +40 252308676 📞
Fax: +40 252311514 📠
URL al documentelor: http://www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2018-11-14 📅
Termen-limită de depunere: 2018-12-19 📅
Data publicării: 2018-11-16 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2018/S 221-506810
Număr JO-S: 221
Informații suplimentare
Marian Dinca, Valentin Badica, Dan Copilu, Dragos Novac, Sorin Bogatoniu, Constantin Sontea, Stefan Andrita, Constantin Boescu, Gabriel Stefana, Gabriel Gherasim, Luigi Masuti, Corina Patruti, Cristian Andrei, Liviu Popovici.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Inlocuire cabluri electrice 220 kV, conexiune intre blocul generator-transformator nr. 1, 2, 3, 5 si 6 din CHE Portile de Fier I si statia 400/220 kV Portile de Fier, în conformitate cu cerințele tehnice minimale impuse prin Caietul de sarcini nr. 75109.1/20.9.2018.
Arată mai mult
Scopul achizitiei îl constituie înlocuirea actualelor cabluri de 220 kV cu ulei care asigura în prezent legatura intre transformatoarele bloc 216MVA 242/15,75 kV aferente generatoarelor din Centrala Portile de Fier I si Statia 400/220 kV Portile de Fier.
Arată mai mult
Înlocuirea se va realiza cu cabluri de 220 kV cu izolaţie de tip uscat cu capete terminale moderne atât la capatul dinspre statia 220 kV cât si la capatul dinspre centrala unde se face conexiunea cu bornele transformatorului bloc 216 MVA. Solutiile alese trebuie sa asigure cel putin o durata de viață de 30 de ani. Inlocuirea cablurilor de 220 kV se va realiza prin incheierea unui contract „la cheie”.
Arată mai mult
Entitatea Contractanta va raspunde in mod clar [...], detalii pe www.e-licitatie.ro
Valoarea totală estimată: 8481509.91 RON 💰
Durata: 20 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: CHE Portile de Fier I, localitatea Gura Văii, județul Mehedinți.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
Cerința 1.
Declarație pe propria răspundere a ofertantului, tertului sustinator, asociatului, subcontractantului că nu se află în niciuna din situațiile de excludere prevăzute la art. 177, 178 și 180 din Legea nr. 99/2016. Declarația va consta în completarea și depunerea Formularului DUAE.
Arată mai mult
Cerința 2.
Declarație privind neîncadrarea în prevederile art. 73 din Legea nr. 99/2016 (Formular 5).Declarația se va depune in SEAP odată cu depunerea Formularului DUAE.
Notă:
Înainte de transmiterea comunicării privind rezultatul procedurii, se va solicita ofertantului/ofertantului asociat clasat pe primul loc, depunerea de documente care să certifice informațiile prezentate. Acestea se vor depune în SEAP semnate cu semnătura electronică extinsă. Aceste documente pot fi:
Arată mai mult
1) certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat) la momentul prezentării;
2) cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/act constitutiv;
Arată mai mult
3) după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea nr. 99/2016;
4) alte documente edificatoare, după caz.
Pentru ca declarația să fie emisă în cunoștiință de cauză, entitatea contractantă nominalizează persoanele care dețin funcții de decizie în cadrul entității contractante, în ceea ce privește organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire (toate persoanele care aprobă/semnează documente emise în legatură cu sau pentru procedura de atribuire, inclusiv persoanele care aprobă bugetul aferent entității contractante, necesar finanțării contractului de achiziție publică, și anume:
Arată mai mult
1) Bogdan-Nicolae Badea — Președinte Directorat;
2) Bogdan Şoşoacă — Membru Directorat;
3) Marian Bratu — Membru Directorat;
4) Răzvan-Ionuţ Paţaliu — Membru Directorat;
5) Florentina Șușnea — Membru Directorat;
6) Adrian Gheorghe — Manager Departament Financiar;
7) Marian-Viorel Dincă — Manager Departament Procurement;
8) Valentin Bădică — Manager Departament Mentenanta Echipamente;
9) Sorin Bogatoniu — Sef Serviciu Achizitii;
10) Dragos Novac — Director SH PDF;
11) Emilia Şerban — Director Ec. SH PDF;
12) Constantin Sontea — Șef Serviciu Mentenanta Echipamente SH PdF;
13) Dan Copilu — Şef Birou Achiziţii SH PDF;
14) Luigi Masuti — ec. Birou Achiziții SH PdF;
15) Corina Pătruți — Birou Achiziţii SH PDF;
16) Stefan Andrita — Sef Serviciu Monitorizare si Diagnoza SH PDF;
17) Gabriel Gherasim — ing. Serviciu Monitorizare si Diagnoza PdF;
18) Liviu Popovici — ing. Serviciu Mentenanta Echipamente SH PdF;
19) Constantin Boescu — Sef Sectie Operare Centrala PdF I;
20) Cristian Andrei — ing. Sectie Operare Centrala PdF I;
21) Florin Gabriel Ștefana — ing. Serviciu Mentenanta Echipamente SH PdF.
(a) În cazul în care oferta este depusă în asociere, fiecare asociat va prezenta documentul DUAE menționat,
(b) În cazul în care oferta are susținere tehnică/profesională/financiară, persoana care asigură susținerea (terț susținător) va prezenta documentul DUAE susmenționat,
(c) În cazul în care oferta depusă conține propuneri de subcontractanți, fiecare subcontractant va prezenta documentul DUAE menționat.
Cerinta 1: Înscrierea în Registrul Comertului.
Declarația va consta în completarea și depunerea Formularului DUAE.
Nota I: Înainte de atribuirea contractului, entitatea contractantă va solicita ofertantului clasat pe primul loc Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului în raza căruia este situat sediul ofertantului, original sau copie legalizată. Informațiile cuprinse în acest certificat trebuie să fie reale/actuale în momentul prezentarii [...], detalii pe www.e-licitatie.ro
Arată mai mult
Capacitatea tehnică și profesională:
Cerinţa nr. 1. Lista principalelor prestări de servicii similare obiectului contractului, în ultimii 3 ani. Cerința minimă de calificare: Ofertantul trebuie să facă dovada, la data limită de depunere a ofertei, că a prestat, în ultimii 3 ani, servicii similare cu obiectul contractului în valoare cumulata de minim 8 000 000 RON, la nivelul unui contract sau mai multor contracte. Pentru contracte a căror valoare este în altă valută, în calculul echivalenței se va aplica cursul mediu anual RON/valută comunicat de BNR pentru fiecare an în parte. Privitor la cerința de similaritate dintre obiectul contractelor invocate ca experiență similară și obiectul contractului se intelege ducerea la bun sfârșit a unor contracte similare prin natură, complexitate și valoare cu obiectul prezentului contract, fiind permise si servicii similare sau superioare din punct de vedere al complexitatii si/sau scopului la nivelul unuia sau a mai multor contracte. Această similaritate se justifică prin faptul că a prestat servicii (contracte) care au avut aceleași obiective cu cele descrise în Caietele de sarcini. „Natura contractului” și „Complexitatea contractului” rezultă din cerințele Caietelor de sarcini.
Arată mai mult
Notă:
1) Pentru demonstrarea îndeplinirii cerinței minime se va lua în calcul numai cota de participare a ofertantului în contractul respectiv. Cota de participare a ofertantului reprezintă proporția din valoarea finală a contractului corespunzătoare participării acestuia la contractul respectiv;
Arată mai mult
2) Ultimii 3 ani solicitați în vederea demonstrării experienței similare se vor calcula prin raportare la data limită de depunere a ofertelor;
3) În cazul unei oferte depuse în asociere, cerința privind experiența similară poate fi îndeplinită prin cumul de către asociați. Având în vedere art. 205 alin. (1) din Legea nr. 99/2016 „entitatea contractantă poate solicita candidaților/ofertanților să depună toate sau o parte dintre documentele justificative ca dovadă a informațiilor cuprinse în DUAE, în orice moment pe durata desfășurării unei proceduri de atribuire, dacă acest lucru este necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii”.
Arată mai mult
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
Declarația va consta în completarea și depunerea Formularului DUAE.
Nota I. Înainte de atribuirea contractului, entitatea contractantă va solicita ofertantului clasat pe primul loc documentele suport care probează cele declarate în DUAE, respectiv:
(a) Proces-verbal de recepție servicii sau
(b) Certificări/recomandări din partea beneficiarilor sau
(c) Documente constatatoare emise de autorități contractante la finalizarea contractelor de prestări servicii sau
(d) orice alte documente relevante in sustinerea cerintei.
Nota II.
(a) În cazul în care oferta este depusă în asociere, fiecare asociat va prezenta documentul DUAE menționat,
(b) În cazul în care oferta are susținere tehnică/profesională/financiară, persoana care asigură susținerea (terț susținător) va prezenta documentul DUAE sus-menționat.
Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:
(b) 84 815 RON,
(c) Valabilitatea garanției până la data și ora limită de depunere a ofertelor și va fi valabilă cel puțin 90 de zile începând cu data limită de depunere a ofertelor. În cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei, perioada de valabilitate a garanției va fi prelungită corespunzător. Echivalenţa pentru o garanție depusă în valută se va face la cursul BNR din data anterioară datei limită de depunere a ofertelor cu 5 zile. Modul de constituire conform art. 42 din HG 394/2016 — prin virament bancar in contul RO86 RNCB 0179 0345 7761 0001 deschis la BCR Drobeta Turnu Severin sau printr-un instrument de garantare, emis în condiţiile legii de o societate bancară ori de o societate de asigurări, în cuantumul şi pentru perioada prevăzută la pct. b), respectiv c). Scrisoarea de garanție (dacă este cazul) se va completa conform Formularului 3. Garanția trebuie sa fie irevocabilă în conformitate cu dispozițiile art. 42 alin. (3) din HG 394/2016. Instrumentul de garantare trebuie să prevadă că plata garanției se va executa necondiționat. Dovada constituirii garantiei (semnata cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acredidat) se depune in SEAP pana la data si ora limita de depunere a ofertelor prevazuta in anuntul de participare simplificat. Entitatea contractanta are dreptul de a retine GR, ofertantul pierzând astfel suma constituita, atunci când acesta din urma se afla în oricare dintre urmatoarele situatiile prevazute de art. 43 din HG 394/2016. Garantia de participare se va returna ofertantului in conformitate cu art. 44 din HG nr. 394/2016.
Arată mai mult
Cuantumul garanţiei de bună execuţie se stabileşte la cota de 10 % din preţul contractului exclusiv TVA.
Forma de constituire: printr-un instrument de garantare emis în condiţiile legii de o societate bancară sau de o societate de asigurări, ce nu se află în insolvență (Formular 4) sau prin virament bancar in contul RO86 RNCB 0179 0345 7761 0001 deschis la BCR Drobeta Turnu Severin în condiţiile art. 46 alin. (1) din H.G. nr. 394/2016 sau conform art. 46 alin. (3)–(8) din H.G. nr. 394/2016.
Arată mai mult
Notă: Ofertantul declarat câştigător are obligaţia de a constitui garanţia de bună execuţie a contractului în condiţiile de mai sus, cel mai târziu în termen de 5 zile de la data semnării contractului, sub sancţiunea rezilierii acestuia. Entitatea contractantă va elibera/restitui garanţia de bună execuţie conform prevederilor art. 48 alin. (1) din H.G. nr. 394/2006.
Arată mai mult
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul: Asociere conform art. 66 din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016.

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0025
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2019-03-19 📅
Data deschiderii ofertelor: 2018-12-19 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP.
Informații suplimentare:
Marian Dinca, Valentin Badica, Dan Copilu, Dragos Novac, Sorin Bogatoniu, Constantin Sontea, Stefan Andrita, Constantin Boescu, Gabriel Stefana, Gabriel Gherasim, Luigi Masuti, Corina Patruti, Cristian Andrei, Liviu Popovici.
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Factorul de evaluare „perioada de garantie tehnica” (min. 36 luni de la PIF/HA) are in vedere garantia efectiva acordata echipamentelor livrate si montate in instalatii [...], detalii pe www.e-licitatie.ro
Criteriul de calitate (pondere): 20
Preț (pondere): 80

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: Romania
Contact
Punct de contact: Birou Achiziții SH Porțile de Fier
Adresă internet: www.hidroelectrica.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: www.e-licitatie.ro 🌏
URL al documentelor: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Informații suplimentare
Pentru vizualizarea documentației de atribuire încărcată în SEAP, operatorii economici trebuie să aibă un program necesar vizualizării fișierelor semnate electronic (acest program este disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnătură electronică). DUAE se va depune obligatoriu și de fiecare ofertant asociat/subcontractant/terț susținător (dacă este cazul). Ofertantul nu are dreptul, în cadrul aceleiași proceduri, conform art. 53 din HG 394/2016 să depună două sau mai multe candidaturi/oferte, sub sancțiunea excluderii ofertei individuale sau, după caz, a celei în care este ofertant asociat. Operatorul economic va preciza lista documentelor/informațiilor din ofertă care sunt confidențiale, clasificate sau protejate de un drept de proprietate intelectuală. Dezvăluirea acestor informatii ar prejudicia interesele legitime ale operatorului economic, în special în ceea ce privește secretul comercial și proprietatea intelectuală. Lipsa acestei precizări presupune că documentele devin publice, după încheierea procedurii de achiziție. Operatorii economici au obligația, în conformitate cu art. 67 alin. (1)–(4) din HG 394/2016, să transmită oferta și DUAE numai în format electronic și numai până la data și ora limită de depunere a ofertelor prevăzute în anunțul de participare.
Arată mai mult
În vederea completării DUAE (documentul unic de achiziții european) se va accesa link-ul: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: București
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:
Termenele de exercitare a căilor de atac sunt cele prevăzute la art. 8 din Legea 101/2016.
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: SH Porțile de Fier — Departament Juridic
Adresa poștală: Str. I. Gh. Bibicescu nr. 2
Orașul poștal: Drobeta-Turnu Severin
Cod poștal: 220103
Telefon: +40 252308689 📞
E-mail: oana.serban@hidroelectrica.ro 📧
Fax: +40 252311514 📠
Adresă internet: www.hidroelectrica.ro 🌏
Sursa: OJS 2018/S 221-506810 (2018-11-14)
Anunt de atribuire (2019-05-15)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Inlocuire cabluri electrice 220 kV, conexiune intre blocul generator-transformator nr. 1, 2, 3, 5 si 6 din CHE Portile de Fier I si statia 400/220 kV Portile de Fier, în conformitate cu cerințele tehnice minimale impuse prin Caietul de sarcini nr. 75109.1/20.9.2018. Scopul achizitiei îl constituie înlocuirea actualelor cabluri de 220 kV cu ulei care asigura în prezent legatura intre transformatoarele bloc 216MVA 242/15,75 kV aferente generatoarelor din Centrala Portile de Fier I si Statia 400/220 kV Portile de Fier. Înlocuirea se va realiza cu cabluri de 220 kV cu izolaţie de tip uscat cu capete terminale moderne atât la capatul dinspre statia 220 kV, cât si la capatul dinspre centrala unde se face conexiunea cu bornele transformatorului bloc 216 MVA. Solutiile alese trebuie sa asigure cel putin o durata de viață de 30 de ani. Inlocuirea cablurilor de 220 kV se va realiza prin incheierea unui contract „la cheie”. Entitatea Contractanta va raspunde in mod clar [...], detalii pe www.e-licitatie.ro
Arată mai mult
Valoarea totală a achiziției: 6950337.48 RON 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Autoritatea contractantă
Identitate
Numele autorității contractante: S.P.E.E.H. Hidroelectrica S.A.
Adresa poștală: SH Porțile de Fier, Str. I. Gh. Bibicescu nr. 2

Referință
Date
Data trimiterii: 2019-05-15 📅
Data publicării: 2019-05-20 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2019/S 096-233087
Se referă la anunț: 2018/S 221-506810
Număr JO-S: 96

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Înlocuirea se va realiza cu cabluri de 220 kV cu izolaţie de tip uscat cu capete terminale moderne atât la capatul dinspre statia 220 kV, cât si la capatul dinspre centrala unde se face conexiunea cu bornele transformatorului bloc 216 MVA. Solutiile alese trebuie sa asigure cel putin o durata de viață de 30 de ani. Inlocuirea cablurilor de 220 kV se va realiza prin incheierea unui contract „la cheie”.
Arată mai mult
Entitatea Contractanta va raspunde in mod clar [...], detalii pe www.e-licitatie.ro
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: CHE Portile de Fier I, loc. Gura Văii, județul Mehedinți.

Procedura
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Factorul de evaluare „perioada de garantie tehnica” (min. 36 luni de la PIF/HA) are in vedere garantia efectiva acordata echipamentelor livrate si montate in instalati [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2019-05-14 📅
Nume: Electromontaj S.A.
Numărul național de înregistrare: RO 566
Adresa poștală: Str. General Candiano Popescu nr. 1
Orașul poștal: București
Cod poștal: 040581
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213367546 📞
E-mail: elmbuc@electromontaj.ro 📧
Țara: Bucureşti 🏙️
Valoarea totală a achiziției: 6950337.48 RON 💰
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 3

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: RO 13267213

Informații complementare
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: SH Porțile de Fier — Departament juridic
Sursa: OJS 2019/S 096-233087 (2019-05-15)