Reparații în arborada Navei Școală „Mircea"

Ministerul Apărării — U.M. 02192

Reparatii in arborada Navei Scoala „Mircea".
Termenul in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatiilor suplimentare este de 2 zile lucratoare, dar nu mai tarziu de a 4-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2018-03-26. Achiziția publică a fost publicată pe 2018-02-15.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Vlad&Vlad Maritime S.R.L.

Cine?

• Ministerul Apărării — U.M. 02192

Ce?

• Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru transportul maritim şi pentru alte echipamente › Servicii de reparare şi de întreţinere a navelor

Unde?

• Sud-Est › Constanţa

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2018-02-15	Anunţ de participare
2018-02-20	Informaţii suplimentare
2018-04-13	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2018-02-15)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de reparare şi de întreţinere a navelor
Cantitate sau domeniu: Reparatii in arborada Navei Scoala „Mircea".249 100,00
Valoarea totală a achiziției: 249 100,00 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de reparare şi de întreţinere a navelor 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Nu se specifică
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală
Numele autorității contractante: Ministerul Apărării — U.M. 02192
Adresa poștală: Str. Fulgerului nr. 1
Cod poștal: 900218
Orașul poștal: Constanța
Contact
Adresă internet: http://www.anmb.ro 🌏
E-mail: um02192achizitii@anmb.ro 📧
Telefon: +40 241626200-143 📞
Fax: +40 241643096 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2018-02-15 📅
Termen-limită de depunere: 2018-03-26 📅
Data publicării: 2018-02-20 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2018/S 035-077528
Număr JO-S: 35
Informații suplimentare

1) In cazul in care ofertele clasate pe primul loc, pentru fiecare lot, au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP in vederea incarcarii electronice de catre operatorii economici de documente care contin noi preturi; 2) Informatii privind subcontractantii (daca este cazul). Înainte de încheierea contractului, ofertantul declarat câstigator va prezenta acordurile de subcontractare (contractele) încheiate cu subcontractantii nominalizati în oferta. Contractele prezentate trebuie sa fie în concordanta cu oferta si se vor constitui în anexe la contract. Pe parcursul derularii contractului, prestatorul are dreptul de a înlocui subcontractantii nominalizati în oferta sau de a declara noi subcontractanti, cu acordul autoritatii contractante, iar eventuala înlocuire/implicare a acestora nu trebuie sa conduca la modificarea propunerii tehnice sau a pretului contractului. În cazul înlocuirii sau declararii de noi subcontractanti, semnatarul contractului transmite documentele de calificare ale acestora, conform fisei de date a achizitiei; 3) Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la sectiunea „Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de „Documentatii, clarificari si decizii" a anuntului de participare, publicat pe site-ul www.e-licitatie.ro; 4) Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificari privind ofertele depuse, in SEAP, la sectiunea „Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor, prin intermediul SEAP (sectiunea „Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica.

Informații suplimentare

1) In cazul in care ofertele clasate pe primul loc, pentru fiecare lot, au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP in vederea incarcarii electronice de catre operatorii economici de documente care contin noi preturi;

2) Informatii privind subcontractantii (daca este cazul).

Înainte de încheierea contractului, ofertantul declarat câstigator va prezenta acordurile de subcontractare (contractele) încheiate cu subcontractantii nominalizati în oferta. Contractele prezentate trebuie sa fie în concordanta cu oferta si se vor constitui în anexe la contract. Pe parcursul derularii contractului, prestatorul are dreptul de a înlocui subcontractantii nominalizati în oferta sau de a declara noi subcontractanti, cu acordul autoritatii contractante, iar eventuala înlocuire/implicare a acestora nu trebuie sa conduca la modificarea propunerii tehnice sau a pretului contractului.

În cazul înlocuirii sau declararii de noi subcontractanti, semnatarul contractului transmite documentele de calificare ale acestora, conform fisei de date a achizitiei;

3) Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la sectiunea „Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de „Documentatii, clarificari si decizii" a anuntului de participare, publicat pe site-ul www.e-licitatie.ro;

4) Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificari privind ofertele depuse, in SEAP, la sectiunea „Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor, prin intermediul SEAP (sectiunea „Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Reparatii in arborada Navei Scoala „Mircea".

Termenul in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatiilor suplimentare este de 2 zile lucratoare, dar nu mai tarziu de a 4-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.

Cantitate sau domeniu: Reparatii in arborada Navei Scoala „Mircea".
Durata: 60 zile
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Locul principal de prestare: Bordul Navei Scoala „Mircea".

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Ofertantii vor depune obligatoriu DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) in vederea demonstrarii cerintelor de calificare, ca dovada preliminara. DUAE poate fi descarcat in vederea completarii si depunerii de la adresa https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter.

Instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro.

Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016.

Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente pot fi:

1) Certificate constatoare privind lipsa datoriilor restante la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc.) la momentul prezentarii;

2) Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;

3) Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art.166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice;

4. Alte documente edificatoare dupa caz.

Nota: Neprezentarea documentului DUAE duce, automat, la respingerea ofertei.

Persoane cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii sunt:

— Tarabuta Octavian,

— Nan Laurentiu,

— Radulescu Simona,

— Ivanov Georgiana,

— Tirsoaga Mihai,

— Schipor Constantin,

— Ivan Florina,

— Ion Valentin.

Inainte de atribuirea contractului,autoritatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, sa prezinte documentele justificative actualizate, prin care sa demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, în conformitate cu informatiile cuprinse în DUAE:

1) Certificat constatator emis de Oficiul National al Registrului Comertului, de pe lânga Tribunalul Teritorial, in original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, din care sa rezulte ca obiectul de activitate al ofertantului include prestarile de servicii ce fac obiectul achizitiei;

2) Persoane juridice/fizice din tara sau strainatate: documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de înregistrare ca persoana juridica sau de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din tara în care candidatul/ofertantul este rezident. Documentele se vor prezenta in original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” si traduse de catre un traducator autorizat.

Documentele vor fi completate si de catre ofertantul asociat, subcontractant sau tert sustinator.

DUAE se va depune obligatoriu si de catre ofertantul asociat, daca este cazul.

Capacitatea tehnică și profesională:

Prestari de servicii similare in ultimii 3 ani in valoare cumulata de minim 240 000,00 RON. (prin servicii similare se intelege „servicii de reparare si intretinere a navelor”).

Autoritatea contractanta solicita demonstrarea experientei similare la nivelul a cel putin un contract de prestare de servicii similare din ultimii 3 ani.

Daca operatorul economic invoca sustinerea unui/unor tert/terti, se va completa in DUAE, iar odata cu depunerea DUAE, ofertantii vor prezenta angajamentul tertului sustinator (formularul nr. 7 din sectiunea III), impreuna cu documente anexate la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va meterializa sustinerea acestuia/acestora) si acordul de asociere. Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Pentru contractele a caror valoare este exprimata în alta valuta decât în RON, data la care se va calcula echivalenta RON/alta valuta, va fi conform cursului BNR din data publicarii anuntului de participare.

Toate documentele vor fi completate si de catre ofertantul asociat, subcontractant sau tert sustinator.

DUAE se va depune, dupa caz si de catre ofertantul asociat si de catre tertul sustinator.

Nota: Neprezentarea documentului DUAE duce, automat, la respingerea ofertei.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Ofertantii vor depune obligatoriu DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) in vederea demonstrarii cerintelor de calificare, ca dovada preliminara. DUAE poate fi descarcat in vederea completarii si depunerii de la adresa: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter. Instructiuni privind completarea DUAE sunt disponibile la adresa www.e-licitatie.ro.

Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Aceste documente pot fi:

— Certificari pentru cele mai importante prestari de servicii (procese verbale de receptie sau alte documente echivalente, intocmite in conformitate cu legislatia in vigoare, care sa ateste faptul ca serviciile au fost duse la bun sfarsit),

— Alte documente edificatoare dupa caz.

Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Toate documentele vor fi completate si de catre ofertantul asociat, subcontractant sau tert sustinator. DUAE se va depune, dupa caz si de catre ofertantul asociat si de catre tertul sustinator.

Nota: Neprezentarea documentului DUAE duce, automat, la respingerea ofertei.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantumul de 2 490,00 RON. Valabilitate garantiei de participare este de 90 zile de la data limita de depunere a ofertei si se cnstituie in conformitate cu prevederile art. 36, incluzand toate optiunile din HG nr. 395/2016. Cand garantia se constituie prin virament bancar, aceasta se va vira în contul RO55TREZ2315005XXX000413, Trezoreria Constanta, cu conditia confirmarii acestuia de catre banca emitenta, pana la data si ora limita de depunere a ofertelor.

Nota: Ofertantul are obligatia sa depuna documentele de exprimare a garantiei de participare prin instrument de garantare emis de o banca (sectiunea a III-a, formularul nr. 2) sau de o societate de asigurari, pe SEAP, pâna la data si ora limita de depunere a ofertelor, insotite de o scrisoare de inaintare (conform formularului nr. 1 din sectiunea III).

Retinerea garantiei de participare se va face în conditiile prevazute de art. 37 alin. (1) din HG nr. 395/2016 cu completarile si modificarile ulterioare.

Data la care se va calcula echivalenta RON/alta valuta va fi conform cursului BNR din data publicarii in SEAP a anuntului de participare.

Cuantumul garanţiei de bună execuţie este de 10 % din valoarea contractului, fara TVA si se poate constitui:

1) In RON, prin scrisoare de garantie bancara (sectiunea a III-a, formularul nr. 3);

2) Prin instrumente de garantare, emise de societati de asigurare, de tip „polita de asigurare”;

3) Depunerea unor sume de bani la casieria unitatii;

4) Orice alta modalitate, conform art. 40 din HG nr. 395/2016.

Garantia de buna executie, constituita prin formele enumerate mai sus, se va prezenta obligatoriu, în original, in termen de 5 zile lucratoare de la data semnarii contractului.

Autoritatea contractanta are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, în situatiile prevazute de art. 41 din HG nr. 395/2016.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Bugetul de venituri proprii.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

1) Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016;

2) Asociere conform art. 66 din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016;

3) Asociere conform art. 39 din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr. 100/2016.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 90 zile
Data deschiderii ofertelor: 2018-04-20 📅
Locul deschiderii: In SEAP.
Locul: In SEAP.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Schipor Constantin
Adresă internet: www.anmb.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Informații suplimentare

2) Informatii privind subcontractantii (daca este cazul).

Înainte de încheierea contractului, ofertantul declarat câstigator va prezenta acordurile de subcontractare (contractele) încheiate cu subcontractantii nominalizati în oferta. Contractele prezentate trebuie sa fie în concordanta cu oferta si se vor constitui în anexe la contract. Pe parcursul derularii contractului, prestatorul are dreptul de a înlocui subcontractantii nominalizati în oferta sau de a declara noi subcontractanti, cu acordul autoritatii contractante, iar eventuala înlocuire/implicare a acestora nu trebuie sa conduca la modificarea propunerii tehnice sau a pretului contractului.

În cazul înlocuirii sau declararii de noi subcontractanti, semnatarul contractului transmite documentele de calificare ale acestora, conform fisei de date a achizitiei;

3) Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la sectiunea „Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de „Documentatii, clarificari si decizii" a anuntului de participare, publicat pe site-ul www.e-licitatie.ro;

4) Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificari privind ofertele depuse, in SEAP, la sectiunea „Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor, prin intermediul SEAP (sectiunea „Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: București
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Ministerul Apărării Naționale prin U.M. 02192 Constanța
Adresa poștală: Str. Fulgerului nr. 1
Orașul poștal: Constanța
Cod poștal: 900218
Telefon: +40 241626200-143 📞
Adresă internet: www.anmb.ro 🌏
Fax: +40 241643096 📠
Sursa: OJS 2018/S 035-077528 (2018-02-15)

Informaţii suplimentare (2018-02-20)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2018-02-20 📅
Data publicării: 2018-02-24 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2018/S 039-086242
Se referă la anunț: 2018/S 035-077528
Număr JO-S: 39
Sursa: OJS 2018/S 039-086242 (2018-02-20)

Anunt de atribuire (2018-04-13)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 236 597,14 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2018-04-13 📅
Data publicării: 2018-04-17 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2018/S 074-165933
Număr JO-S: 74
Informații suplimentare

1) In cazul in care ofertele clasate pe primul loc pentru fiecare lot, au preturi egale autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP in vederea incarcarii electronice de catre operatorii economici de documente care contin noi preturi; 2) Informatii privind subcontractantii (daca este cazul). — Înainte de încheierea contractului, ofertantul declarat câstigator va prezenta acordurile de subcontractare (contractele) încheiate cu subcontractantii nominalizati în oferta. — Contractele prezentate trebuie sa fie în concordanta cu oferta si se vor constitui în anexe la contract, — Pe parcursul derularii contractului, prestatorul are dreptul de a înlocui subcontractantii nominalizati în oferta sau de a declara noi subcontractanti cu acordul autoritatii contractante, iar eventuala înlocuire/implicare a acestora nu trebuie sa conduca la modificarea propunerii tehnice sau a pretului contractului. În cazul înlocuirii sau declararii de noi subcontractanti, semnatarul contractului transmite documentele de calificare ale acestora conform fisei de date a achizitiei; 3) Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la sectiunea „Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de „Documentatii,clarificari si decizii” a anuntului de participare, publicat pe site-ul www.e-licitatie.ro; 4) Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificari privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea “Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (sectiunea „Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica.

Informații suplimentare

1) In cazul in care ofertele clasate pe primul loc pentru fiecare lot, au preturi egale autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP in vederea incarcarii electronice de catre operatorii economici de documente care contin noi preturi;

2) Informatii privind subcontractantii (daca este cazul).

— Înainte de încheierea contractului, ofertantul declarat câstigator va prezenta acordurile de subcontractare (contractele) încheiate cu subcontractantii nominalizati în oferta.

— Contractele prezentate trebuie sa fie în concordanta cu oferta si se vor constitui în anexe la contract,

— Pe parcursul derularii contractului, prestatorul are dreptul de a înlocui subcontractantii nominalizati în oferta sau de a declara noi subcontractanti cu acordul autoritatii contractante, iar eventuala înlocuire/implicare a acestora nu trebuie sa conduca la modificarea propunerii tehnice sau a pretului contractului. În cazul înlocuirii sau declararii de noi subcontractanti, semnatarul contractului transmite documentele de calificare ale acestora conform fisei de date a achizitiei;

3) Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la sectiunea „Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termen legal la rubrica de „Documentatii,clarificari si decizii” a anuntului de participare, publicat pe site-ul www.e-licitatie.ro;

4) Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificari privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea “Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (sectiunea „Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica.

Obiect
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Locul principal de prestare: Bordul Navei Scoala „Mircea”.

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2018-04-05 📅
Nume: Vlad&Vlad Maritime S.R.L.
Adresa poștală: Str. Ion Nenițescu nr. 13A
Orașul poștal: Constanța
Cod poștal: 900206
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@vvmaritime.ro 📧
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Sursa: OJS 2018/S 074-165933 (2018-04-13)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii de reparare şi întreţinere (>20 noi achiziții publice)

Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru mijloacele de transport aerian, feroviar, rutier şi maritim (6)

Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru transportul maritim şi pentru alte echipamente (2)

Servicii de reparare şi de întreţinere a navelor (2)

Servicii de reparare a navelor