Acord-cadru de furnizare produse agroalimentare aferente normelor 6, 12B și 12D

Ministerul Apărării Naționale — Unitatea Militară 02494

Furnizarea de produse agroalimentare necesare personalului unitatilor militare care beneficiaza de norme de hrana specifice, in cantitatile estimate si parametrii tehnici specifici, detaliati in caietul de sarcini.
Cantitățile minime și maxime ale acordului-cadru, cantitățile minime și maxime ale contractului subsecvent și specificațiile tehnice ale produselor se regăsesc în anexele nr. 1 și 2 ale caietului de sarcini.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2019-02-18. Achiziția publică a fost publicată pe 2019-01-16.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• S.C. Nisara Impex S.R.L.

Cine?

• Ministerul Apărării Naționale — Unitatea Militară 02494

Ce?

• Alimente, băuturi, tutun şi produse conexe

Unde?

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2019-01-16	Anunţ de participare
2019-07-05	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2019-01-16)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Alimente, băuturi, tutun şi produse conexe
Număr de referință: 9
Scurtă descriere:

Furnizarea de produse agroalimentare necesare personalului unitatilor militare care beneficiaza de norme de hrana specifice, in cantitatile estimate si parametrii tehnici specifici, detaliati in caietul de sarcini. Cantitățile minime și maxime ale acordului-cadru, cantitățile minime și maxime ale contractului subsecvent și specificațiile tehnice ale produselor se regăsesc în anexele nr. 1 și 2 ale caietului de sarcini.

Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Alimente, băuturi, tutun şi produse conexe 📦
Cod CPV suplimentar: Alimente, băuturi, tutun şi produse conexe 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Dâmboviţa 🏙️
Dolj 🏙️
Prahova 🏙️
România 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală
Numele autorității contractante: Ministerul Apărării Naționale — Unitatea Militară 02494
Adresa poștală: Str. Gheorghe Grigore Cantacuzino nr. 257
Cod poștal: 100466
Orașul poștal: Ploiești
Contact
Adresă internet: http://www.e-licitatie.ro 🌏
E-mail: um2494@gmail.com 📧
Telefon: +40 244584800 📞
Fax: +40 244582944 📠
URL al documentelor: http://www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2019-01-16 📅
Termen-limită de depunere: 2019-02-18 📅
Data publicării: 2019-01-18 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2019/S 013-025914
Număr JO-S: 13
Informații suplimentare

1) Contractele subsecvente se atribuie fara reluarea competiției, ofertantului clasat pe primul loc; 2) Pretul convenit pentru indeplinirea fiecarui contract subsecvent, platibil de catre achizitor va fi exprimat in RON şi va fi ferm pe toata durata de valabilitate a contractului subsecvent; 3) In cazul in care pe parcursul indeplinirii contractului se constata faptul ca anumite elemente ale propunerii tehnice sunt inferioare sau nu corespund cerintelor prevazute in caietul de sarcini, prevaleaza prevederile caietului de sarcini; 4) În cazul în care se constată că ofertele clasate pe primul loc au preţuri egale, autoritatea contractantă va solicita clarificări prin intermediul SEAP, în vederea încărcării electronice de către ofertanţii respectivi, de documente care conţin noi preţuri, caz în care contractul va fi atribuit ofertantului a cărui nouă propunere financiară are preţul cel mai scăzut. Dacă şi după această etapă ofertele clasate pe primul loc au preţuri egale, autoritatea contractantă va solicita din nou noi preţuri, caz în care contractul va fi atribuit ofertantului a cărui nouă propunere financiară are preţul cel mai scăzut; 5) In cazul in care parti din acordul-cadru de achizitie publica urmeaza sa se indeplineasca de unul sau mai multi subcontractanti, se solicita prezentarea listei cuprinzand acesti subcontractanti cu specializarea acestora (Formularul 3). Acest formular va avea anexat si contractul de subcontractare. Pe parcursul derularii acordului-cadru, contractantul nu are dreptul de a inlocui subcontractantii nominalizati in oferta fara acceptul autoritatii contractante, iar eventuala inlocuire a acestora nu trebuie sa conduca la modificarea propunerii tehnice sau financiare initiale; 6) Acordul cadru se va incheia in RON, cu operatorul economic clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriilor de atribuire; 7) Pretul unitar fara TVA exprimat in RON al ofertelor declarate castigatoare reprezinta elementul invariabil pe baza caruia se stabileste valoarea contractelor subsecvente; 8) DUAE poate fi accesat de catre operatorii economici interesati de la urmatorul link: http://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/espd/filter; 9) Toate documentele prezentate de operatorii economici (ofertant/ofertant asociat/terţ susţinător/subcontractant) vor fi redactate în limba română, iar cele emise de autorităţi străine vor fi însoţite de traducerea în limba română, efectuată în mod obligatoriu de către traducatori autorizati.

Informații suplimentare

1) Contractele subsecvente se atribuie fara reluarea competiției, ofertantului clasat pe primul loc;

2) Pretul convenit pentru indeplinirea fiecarui contract subsecvent, platibil de catre achizitor va fi exprimat in RON şi va fi ferm pe toata durata de valabilitate a contractului subsecvent;

3) In cazul in care pe parcursul indeplinirii contractului se constata faptul ca anumite elemente ale propunerii tehnice sunt inferioare sau nu corespund cerintelor prevazute in caietul de sarcini, prevaleaza prevederile caietului de sarcini;

4) În cazul în care se constată că ofertele clasate pe primul loc au preţuri egale, autoritatea contractantă va solicita clarificări prin intermediul SEAP, în vederea încărcării electronice de către ofertanţii respectivi, de documente care conţin noi preţuri, caz în care contractul va fi atribuit ofertantului a cărui nouă propunere financiară are preţul cel mai scăzut. Dacă şi după această etapă ofertele clasate pe primul loc au preţuri egale, autoritatea contractantă va solicita din nou noi preţuri, caz în care contractul va fi atribuit ofertantului a cărui nouă propunere financiară are preţul cel mai scăzut;

5) In cazul in care parti din acordul-cadru de achizitie publica urmeaza sa se indeplineasca de unul sau mai multi subcontractanti, se solicita prezentarea listei cuprinzand acesti subcontractanti cu specializarea acestora (Formularul 3). Acest formular va avea anexat si contractul de subcontractare. Pe parcursul derularii acordului-cadru, contractantul nu are dreptul de a inlocui subcontractantii nominalizati in oferta fara acceptul autoritatii contractante, iar eventuala inlocuire a acestora nu trebuie sa conduca la modificarea propunerii tehnice sau financiare initiale;

6) Acordul cadru se va incheia in RON, cu operatorul economic clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriilor de atribuire;

7) Pretul unitar fara TVA exprimat in RON al ofertelor declarate castigatoare reprezinta elementul invariabil pe baza caruia se stabileste valoarea contractelor subsecvente;

8) DUAE poate fi accesat de catre operatorii economici interesati de la urmatorul link: http://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/espd/filter;

9) Toate documentele prezentate de operatorii economici (ofertant/ofertant asociat/terţ susţinător/subcontractant) vor fi redactate în limba română, iar cele emise de autorităţi străine vor fi însoţite de traducerea în limba română, efectuată în mod obligatoriu de către traducatori autorizati.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Cantitățile minime și maxime ale acordului-cadru, cantitățile minime și maxime ale contractului subsecvent și specificațiile tehnice ale produselor se regăsesc în anexele nr. 1 și 2 ale caietului de sarcini.

Valoarea totală estimată: 1333214.1 RON 💰
Numărul maxim de loturi atribuite unui singur ofertant: 5
Denumirea lotului: Produse agroalimentare pentru U.M. 02492 Târgoviște.
Numărul lotului: 2
Scurtă descriere:

Acord-cadru de furnizare produse agroalimentare necesare hrănirii — Norma 6 (amelioratori, apa minerala, esente, bauturi racoritoare, boia, borș, cafea, cartofi, cașcaval, cârnați, ceai, ceapă, cereale, legume proaspete, preparate din carne, ouă, etc.) conform anexelor nr. 1 și 2 ale caietului de sarcini. Cantitățile minime și maxime ale acordului-cadru, cantitățile minime și maxime ale contractului subsecvent și specificațiile tehnice ale produselor se regăsesc în anexele nr. 1 și 2 ale caietului de sarcini.

Valoarea estimată fără TVA: 550233.40 RON 💰
Durata: 10 luni
Denumirea lotului: Produse agroalimentare pentru U.M. 02316 Craiova.
Numărul lotului: 4
Valoarea estimată fără TVA: 128325.75 RON 💰
Denumirea lotului: Produse agroalimentare pentru U.M. 01410 Ploiești
Numărul lotului: 3
Valoarea estimată fără TVA: 184 901 RON 💰
Denumirea lotului: Produse agroalimentare pentru U.M. 02494 Ploiești
Numărul lotului: 1
Valoarea estimată fără TVA: 184146.05 RON 💰
Denumirea lotului: Produse agroalimentare pentru Norma de hrană 12B și 12D
Numărul lotului: 5
Valoarea estimată fără TVA: 285607.90 RON 💰
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare:

U.M. 02492 Târgoviște.

U.M. 02316 Craiova.

U.M. 01410 Ploiești.

U.M. 02494 Ploiești.

U.M. 02494 Ploiești, U.M. 02492 Târgoviște, U.M. 01410 Ploiești, U.M. 01394 Bucov, U.M. 02316 Craiova.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerinta 1: Neincadrarea in vreuna din situatiile prevazute la art. 164 din Legea nr. 98/2016.

Cerinta 2: Neincadrarea in vreuna din situatiile prevazute la art. 165 din Legea nr. 98/2016.

Cerinta 3: Neincadrarea in vreuna din situatiile prevazute la art. 167 din Legea nr. 98/2016.

In sensul prevederilor art. 63 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveşte organizarea, derularea şi finalizarea procedurii de atribuir,e sunt:

— Jalba Petrisor,

— Corneliu Visan,

— Fratila Mihai,

— Ghemu Florea,

— Vigheci Nicolae,

— Lungana Gigi,

— Văduva Gabriel,

— Tocitu Daniel,

— Popovici Aurelia.

Documentele se depun in SEAP semnate cu semnatura electronica (Legea nr. 455/2001 privind semnatura electronica).

Nota:

(a) Autoritatea contractanta va exclude de la procedura orice ofertant/ofertant asociat/tert sustinator/subcontractant care se incadreaza in vreuna din situatiile prevazute la art. 58–63, art. 164, art. 165 şi art. 167 din Legea nr. 98/2016.

(b) Pentru indeplinirea cerintelor solicitate la cerinta 1-3, ofertantul/ofertantii asociati/tertii sustinatori/subcontractantii vor completa şi depune formularul DUAE (care este pus la dispozitia operatorilor economici in sectiunea „Documentatie şi clarificari" a anuntului de participare), elaborat conform formularului standard aprobat de Comisia Europeana la adresa URL: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter,

(c) Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre operatorii economici situați pe primul loc, ca urmare a rezultatului obtinut in urma aplicarii criteriului de atribuire. Aceste documente pot fi:

1) Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc) la momentul prezentarii;

2) Cazierul judiciar al operatorului economic şi al fiecarui membru al organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, aşa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;

3) Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice;

4) Alte documente edificatoare, dupa caz.

Cerinta: Demonstrarea formei de inregistrare.

Modalitatea de indeplinire: prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul teritorial. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii acestuia, la solicitarea autoritatii contractante.

Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau in cazul ofertantilor straini, documente emise in tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii situati pe primul loc, dupa finalizarea evaluarii ofertelor.

a) Pentru a fi valabil, documentul solicitat la punctul 1 trebuie sa fie prezentat:

— In original sau

— In copie legalizata sau

— In copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” sub semnatura şi ştampila ofertantului.

Capacitatea tehnică și profesională:

Cerinta: Prezentarea listei cu principalele livrări de produse similare, de o complexitate comparabilă cu cele care fac obiectul acordului-cadru, din ultimii trei ani, cu indicarea valorilor, datelor şi a beneficiarilor publici sau privaţi, din care sa rezulte (prin care să se confirme) livrarea de produse similare, a căror valoare cumulată să fi fost de minim:

— lot 1: 46 036,51 RON,

— lot 2: 137 558,35 RON,

— lot 3: 46 225,25 RON,

— lot 4: 32 081,44 RON,

— lot 5: 71 401,98 RON fără TVA (100 % din valoarea celui mai mare contract subsecvent aferent fiecărui lot), în baza unui/mai multor contracte. Valorile vor fi exprimate în RON, iar dacă este cazul, contractele fiind exprimate în alte valute, la cursul RON/EUR mediu comunicat de Banca Naţională a României pentru luna anterioara celei in care este stabilita data depunerii ofertei.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Modalitatea de indeplinire: operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/terţ susţinător/subcontractant) va completa iniţial cerinţa corespunzătoare în formularul DUAE unde va preciza informații despre numărul și data contractului invocat drept experiență similară, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție, precum și ponderea și/sau activitățile pentru care a fost responsabil. La solicitarea autorităţii contractante, doar ofertantii situati pe primul loc, dupa finalizarea evaluarii ofertelor, vor prezenta documentele suport specificate (contracte/certificate constatatoare/recomandari/procese verbale de receptie/documente) pentru susţinerea experienţei similare. Prin confirmarea efectuării livrării de către autorităţile contractante sau clienţii privaţi cu care operatorul economic a avut relaţii comerciale, se demonstrează faptul că toate obligaţiile contractuale asumate prin contract au fost îndeplinite, autoritatea contractanta eliminând astfel posibilitatea încheierii acordului-cadru cu un operator economic care nu și-a îndeplinit obligaţiile asumate prin contract sau care prezintă informaţii false în legătura cu capacitatea sa tehnică sau profesională. Precizări suplimentare: ofertanţii care nu-şi dovedesc experienţa similară vor fi descalificaţi.

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2019-04-18 📅
Data deschiderii ofertelor: 2019-02-18 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP.

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: Romania
Contact
Punct de contact: Iulian Daniel Ioniță
Adresă internet: www.e-licitatie.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: www.e-licitatie.ro 🌏
URL al documentelor: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Informații suplimentare

1) Contractele subsecvente se atribuie fara reluarea competiției, ofertantului clasat pe primul loc;

2) Pretul convenit pentru indeplinirea fiecarui contract subsecvent, platibil de catre achizitor va fi exprimat in RON şi va fi ferm pe toata durata de valabilitate a contractului subsecvent;

3) In cazul in care pe parcursul indeplinirii contractului se constata faptul ca anumite elemente ale propunerii tehnice sunt inferioare sau nu corespund cerintelor prevazute in caietul de sarcini, prevaleaza prevederile caietului de sarcini;

4) În cazul în care se constată că ofertele clasate pe primul loc au preţuri egale, autoritatea contractantă va solicita clarificări prin intermediul SEAP, în vederea încărcării electronice de către ofertanţii respectivi, de documente care conţin noi preţuri, caz în care contractul va fi atribuit ofertantului a cărui nouă propunere financiară are preţul cel mai scăzut. Dacă şi după această etapă ofertele clasate pe primul loc au preţuri egale, autoritatea contractantă va solicita din nou noi preţuri, caz în care contractul va fi atribuit ofertantului a cărui nouă propunere financiară are preţul cel mai scăzut;

5) In cazul in care parti din acordul-cadru de achizitie publica urmeaza sa se indeplineasca de unul sau mai multi subcontractanti, se solicita prezentarea listei cuprinzand acesti subcontractanti cu specializarea acestora (Formularul 3). Acest formular va avea anexat si contractul de subcontractare. Pe parcursul derularii acordului-cadru, contractantul nu are dreptul de a inlocui subcontractantii nominalizati in oferta fara acceptul autoritatii contractante, iar eventuala inlocuire a acestora nu trebuie sa conduca la modificarea propunerii tehnice sau financiare initiale;

6) Acordul cadru se va incheia in RON, cu operatorul economic clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriilor de atribuire;

7) Pretul unitar fara TVA exprimat in RON al ofertelor declarate castigatoare reprezinta elementul invariabil pe baza caruia se stabileste valoarea contractelor subsecvente;

8) DUAE poate fi accesat de catre operatorii economici interesati de la urmatorul link: http://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/espd/filter;

9) Toate documentele prezentate de operatorii economici (ofertant/ofertant asociat/terţ susţinător/subcontractant) vor fi redactate în limba română, iar cele emise de autorităţi străine vor fi însoţite de traducerea în limba română, efectuată în mod obligatoriu de către traducatori autorizati.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: București
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a căii de atac sunt cele prevăzute de Legea nr. 101/2016.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Compartimentul juridic al U.M. 02494 Ploieşti
Adresa poștală: Str. Gheorghe Grigore Cantacuzino nr. 257
Orașul poștal: Ploieşti
Cod poștal: 100507
Telefon: +40 244582942 📞
E-mail: um2494@gmail.com 📧
Fax: +40 244582942 📠
Adresă internet: www.mapn.ro 🌏
Sursa: OJS 2019/S 013-025914 (2019-01-16)

Anunt de atribuire (2019-07-05)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Furnizarea de produse agroalimentare necesare personalului unitatilor militare care beneficiaza de norme de hrana specifice, in cantitatile estimate si parametrii tehnici specifici, detaliati in caietul de sarcini. Cantitățile minime și maxime ale acordului-cadru, cantitățile minime și maxime ale contractului subsecvent și specificațiile tehnice ale produselor se regăsesc în Anexele nr. 1 și 2 ale caietului de sarcini.

Valoarea totală a achiziției: 80864.16 RON 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2019-07-05 📅
Data publicării: 2019-07-10 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2019/S 131-321552
Se referă la anunț: 2019/S 013-025914
Număr JO-S: 131

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Cantitățile minime și maxime ale acordului-cadru, cantitățile minime și maxime ale contractului subsecvent și specificațiile tehnice ale produselor se regăsesc în Anexele nr. 1 și 2 ale caietului de sarcini.

Denumirea lotului: Produse agroalimentare pentru U.M. 02492 Târgoviște
Scurtă descriere:

Acord-cadru de furnizare produse agroalimentare necesare hrănirii – Norma 6 (amelioratori, apa minerala, esente, bauturi racoritoare, boia, borș, cafea, cartofi, cașcaval, cârnați, ceai, ceapă, cereale, legume proaspete, preparate din carne, ouă etc.) conform Anexelor nr. 1 și 2 ale caietului de sarcini. Cantitățile minime și maxime ale acordului cadru, cantitățile minime și maxime ale contractului subsecvent și specificațiile tehnice ale produselor se regăsesc în Anexele nr. 1 și 2 ale caietului de sarcini.

Denumirea lotului: Produse agroalimentare pentru U.M. 02316 Craiova

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2019-04-24 📅
Nume: S.C. Nisara Impex S.R.L.
Numărul național de înregistrare: RO8566375
Adresa poștală: Str. Gen. I. Dragalina nr. 21 A
Orașul poștal: Săcele
Cod poștal: 505600
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 758109321 📞
Țara: Braşov 🏙️
Adresă internet: www.nisaraimpex.ro 🌏
Valoarea totală a achiziției: 18899.65 RON 💰
Data încheierii contractului: 2019-06-28 📅
Valoarea totală a achiziției: 22829.51 RON 💰
Data încheierii contractului: 2019-05-29 📅
Valoarea totală a achiziției: 23 693 RON 💰
Data încheierii contractului: 2019-03-27 📅
Valoarea totală a achiziției: 15 442 RON 💰
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 3
10

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: R5253314
Contact
Punct de contact: Iulian Daniel Ionita

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresă internet: www.cnsc.ro 🌏
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Compartimentul Juridic al U.M. 02494 Ploieşti
Orașul poștal: Ploiești
Sursa: OJS 2019/S 131-321552 (2019-07-05)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Alimente, băuturi, tutun şi produse conexe (>20 noi achiziții publice)

Băuturi, tutun şi produse conexe (2)
Diverse produse alimentare (>20)
Fructe, legume şi produse conexe (9)
Furaje (1)
Peşte preparat şi conserve de peşte (4)
Produse de morărit, amidon şi produse amilacee (2)
Produse de origine animală, carne şi produse din carne (13)
Produse lactate (13)
Uleiuri şi grăsimi animale sau vegetale (5)