Furnizare a unor echipamente de ridicare pentru dotarea obiectivului de investiții „Port Verde și de înaltă performanță Giurgiu, Subactivitatea 2.5 – Terminal logistic intermodal”

ILR Logistica România S.R.L.

In cadrul lotului nr. 1, viitorul contractant va fi responsabil de furnizarea (include fabricarea, transportul, instalarea, testarea, instruirea beneficiarului si punerea in functiune) a 2 macarale de tip pod rulant care trebuie sa fie concepute pentru funcțiile și cerințele indicate în specificațiile tehnice detaliate in caietul de sarcini, luând în considerare condițiile de utilizare menționate.
In cadrul lotului nr. 2, viitorul contractant va fi responsabil de furnizarea (include fabricarea, transportul, instruirea beneficiarului si punerea in functiune) a 2 stivuitoare electrice care trebuie sa respecte cerințele indicate în specificațiile tehnice detaliate in caietul de sarcini, luând în considerare condițiile de utilizare menționate.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2019-09-25. Achiziția publică a fost publicată pe 2019-08-07.

Cine?

• ILR Logistica România S.R.L.

Ce?

• Macarale › Macarale portuare
• Macarale › Macarale stivuitoare
• Macarale, schelete de ridicare şi camioane cu macara › Macarale-pod
• Macarale, schelete de ridicare şi camioane cu macara › Poduri rulante
• Sisteme de stocare a containerelor › Utilaje de stivuire

Unde?

• Sud-Muntenia › Giurgiu

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2019-08-07	Anunţ de participare

Anunţ de participare (2019-08-07)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Poduri rulante
Număr de referință: 003
Scurtă descriere:

In cadrul lotului nr. 1, viitorul contractant va fi responsabil de furnizarea (include fabricarea, transportul, instalarea, testarea, instruirea beneficiarului si punerea in functiune) a 2 macarale de tip pod rulant care trebuie sa fie concepute pentru funcțiile și cerințele indicate în specificațiile tehnice detaliate in caietul de sarcini, luând în considerare condițiile de utilizare menționate. In cadrul lotului nr. 2, viitorul contractant va fi responsabil de furnizarea (include fabricarea, transportul, instruirea beneficiarului si punerea in functiune) a 2 stivuitoare electrice care trebuie sa respecte cerințele indicate în specificațiile tehnice detaliate in caietul de sarcini, luând în considerare condițiile de utilizare menționate.

Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Poduri rulante 📦
Cod CPV suplimentar: Macarale-pod 📦
Utilaje de stivuire 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Giurgiu 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru un singur lot
Criterii de atribuire
Mixt

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: ILR Logistica România S.R.L.
Adresa poștală: Str. Gării nr. 30, etaj 1, camera 2
Cod poștal: 080447
Orașul poștal: Giurgiu
Contact
Adresă internet: http://www.ilr.com.ro 🌏
E-mail: office@mdkconsulting.ro 📧
Telefon: +40 246200410 📞
Fax: +40 246200411 📠
URL al documentelor: http://www.ilr.com.ro/tender-for-hpgpg-stage-ii-supply-of-bridge-cranes-and-forklifts 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2019-08-07 📅
Termen-limită de depunere: 2019-09-25 📅
Data publicării: 2019-08-12 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2019/S 154-380944
Număr JO-S: 154
Informații suplimentare

Raspunsurile autoritatii contractante la solicitarile de clarificari vor fi publicate pe link-ul: http://www.ilr.com.ro/tender-for-hpgpg-stage-ii-supply-of-bridge-cranes-and-forklifts

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

In cadrul lotului nr. 2, viitorul contractant va fi responsabil de furnizarea (include fabricarea, transportul, instruirea beneficiarului si punerea in functiune) a 2 stivuitoare electrice care trebuie sa respecte cerințele indicate în specificațiile tehnice detaliate in caietul de sarcini, luând în considerare condițiile de utilizare menționate.

Valoarea totală estimată: 1 550 000 EUR 💰
Numărul maxim de loturi pe ofertant: 2
Denumirea lotului: Furnizare instalații de macarale de tip pod rulant
Numărul lotului: 1
Scurtă descriere:

Proiectul din care face parte si contractul ce va fi semnat in urma prezentei proceduri face parte dintr-un proces investional complex avand ca scop imbunatatirea calitatii infrastructurii portuare existente în România pe Coridorul Rin-Dunare, creșterea capacitatii prin modernizarea infrastructurii de baza existenta a portului Giurgiu și prin achizitionarea de facilitati pentru creșterea încarcarii și transbordare în port, transformarea portului Giurgiu în primul „Port Verde al Dunarii” bazat pe „Declaratia comuna privind principiile directoare pentru dezvoltarea navigatiei interioare în bazinul fluviului Dunarea” (ICPDR, Comisia Dunarii, Sava Comisia, 2008) si sprijinirea divizarii modale, prin promovarea utilizarii transportului pe cai navigabile interioare și eliminarea blocajelor prin construirea legaturilor lipsa cu retelele de navigatie interioara/rutiera/feroviara.

Viitorul contractant va fi responsabil de furnizarea (include fabricarea, transportul, instalarea, testarea, instruirea beneficiarului si punerea in functiune) a 2 macarale de tip pod rulant care trebuie sa fie concepute pentru funcțiile și cerințele indicate în specificațiile tehnice detaliate in caietul de sarcini, luând în considerare condițiile de utilizare menționate.

Valoarea estimată fără TVA: 1 460 000 EUR 💰
Durata: 11 luni
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE: Contractul va fi finantat partial prin Contractul de finantare INEA/CEF/ TRAN/M2014/1041944, Action No 2014-RO_TMC-0313-W si din fonduri proprii ale beneficiarului ILR Logistica Romania S.R.L..
Informații suplimentare:

Raspunsurile autoritatii contractante la solicitarile de clarificari vor fi publicate pe link-ul: http://www.ilr.com.ro/tender-for-hpgpg-stage-ii-supply-of-bridge-cranes-and-forklifts

Denumirea lotului: Furnizare stivuitoare
Numărul lotului: 2
Scurtă descriere:

Proiectul din care face parte si contractul ce va fi semnat in urma prezentei proceduri face parte dintr-un proces investional complex avand ca scop imbunatatirea calitatii infrastructurii portuare existente în România pe Coridorul Rin-Dunare, creșterea capacitatii prin modernizarea infrastructurii de baza existente a portului Giurgiu și prin achizitionarea de facilitati pentru creșterea încarcarii și transbordare în port, transformarea portului Giurgiu în primul „Port Verde al Dunarii” bazat pe „Declaratia comuna privind principiile directoare pentru dezvoltarea navigatiei interioare în bazinul fluviului Dunarea” (ICPDR, Comisia Dunarii, Sava Comisia, 2008) si sprijinirea divizarii modale, prin promovarea utilizarii transportului pe cai navigabile interioare și eliminarea blocajelor prin construirea legaturilor lipsa cu retelele de navigatie interioara/rutiera/feroviara.

Viitorul contractant va fi responsabil de furnizarea (include fabricarea, transportul, instruirea beneficiarului si punerea in functiune) a 2 stivuitoare electrice care trebuie sa respecte cerințele indicate în specificațiile tehnice detaliate in caietul de sarcini, luând în considerare condițiile de utilizare menționate.

Valoarea estimată fără TVA: 90 000 EUR 💰
Durata: 3 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Municipiul Giurgiu, judetul Giurgiu, ROMANIA.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Lotul 1: operatorul economic trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca acesta este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului, respectiv activitati de productie/comercializare echipamente de ridicare.

Ofertantul va prezenta certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului în raza caruia este situat sediul acestuia, din care sa rezulte cel putin informatiile legate de structura actionarilor, reprezentantii legali, obiectul de activitate principal si obiectele de activitate secundare autorizate, situatia juridica a societatii etc. sau, în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență.

Lotul 2: operatorul economic trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca acesta este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului, respectiv activitati de productie/comercializare echipamente de ridicare.

Situația economică și financiară:

Lotul 1: operatorul economic trebuie sa demonstreze ca media cifrei de afaceri totala anuale a fost de minim 2 920 000 EUR pentru exercitiile financiare aferente anilor 2016, 2017 si 2018.

Ofertantul va prezenta documente care sa probeze nivelurile cifrei de afaceri cum ar fi bilanturi contabile din care rezulta cifra de afaceri anuala.

Daca din motive obiective si justificate operatorul economic nu este in masura sa prezinte documentele solicitate, acesta este autorizat sa faca dovada situatiei sale economice si financiare prin orice alt document care poate fi considerat adecvat, cu conditia ca acesta sa contina informatiile relevante prin care ofertantul probeaza capacitatea economico-financiara.

Lotul 2: operatorul economic trebuie sa demonstreze ca media cifrei de afaceri totala anuala a fost de minim 180 000 EUR pentru exercitiile financiare aferente anilor 2016, 2017 si 2018.

Lotul 2.

Capacitatea tehnică și profesională:

Lotul 1:

1) Operatorul economic trebuie sa faca dovada ca a furnizat in ultimii 3 ani cel putin o instalatie de ridicare cu capacitatea de min. 42 tone incadrabila in Clasa S7 conform DIN EN 13001;

2) Operatorul economic trebuie sa faca dovada ca a implementat un sistem de management și de trasabilitate din cadrul lanțului de aprovizionare pe care il va aplica pe parcursul executării contractului;

3) Operatorul economic trebuie sa faca dovada ca detine utilajele, instalațiile și echipamentele tehnice necesare pentru transportul, montajul si operationalizarea si intretinerea (mentenanta) macaralelor;

4) Operatorul economic trebuie sa prezinte partea/partile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze;

5) Operatorul economic trebuie sa prezinte descrieri si fotografii ale produselor care urmează a fi livrate;

6) Operatorul economic trebuie sa prezinte:

— rezultatele unui control efectuat de un organism oficial competent din țara în care este stabilit operatorul economic care vizează capacitățile de producție ale operatorului economic care furnizează produsele și măsurile de control al calității pe care acesta urmează să le aplice,

— descrierea facilităților tehnice și a măsurilor utilizate de operatorul economic în vederea asigurării calității,

— certificate emise de institute oficiale responsabile cu controlul calității sau organisme cu competențe recunoscute, care atestă conformitatea produselor care urmează a fi livrate, identificată în mod clar prin trimitere la specificații tehnice sau standardele detaliate in caietul de sarcini.

Lotul 2:

(a) Operatorul economic trebuie sa faca dovada ca a furnizat in ultimii 3 ani cel putin un echipament similar, respectiv un stivuitor electric cu capacitatea de ridicare de 3 t;

(b) Operatorul economic trebuie sa faca dovada ca detine utilajele, instalațiile și echipamentele tehnice necesare pentru livrarea, punerea in functiune si intretinerea (mentenanta) stivuitoarelor;

(d) Operatorul economic trebuie sa prezinte descrieri si fotografii ale produselor care urmează a fi livrate;

(e) Operatorul economic trebuie sa prezinte:

— rezultatele unui control efectuat de un organism oficial competent din țara în care este stabilit operatorul economic, care vizează capacitățile de producție ale operatorului economic care furnizează produsele și măsurile de control al calității pe care acesta urmează să le aplice,

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Lotul 1:

1) Operatorul economic trebuie sa faca dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 pentru domeniul în care se încadrează activitatea principală ce face obiectul contractului (echipamente de ridicare), prin prezentarea unor certificate valabile la momentul prezentarii emise de organisme de certificare acreditate, in conditiile prevazute de art. 81 din Directiva 2014/25/CE.

Ofertantul va prezenta certificarea detinuta sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității;

2) Operatorul economic trebuie sa faca dovada implementării sistemului de management al mediului conform SR EN ISO 14001 pentru domeniul în care se încadrează activitatea principală ce face obiectul contractului, prin prezentarea unor certificate valabile la momentul prezentarii emise de organisme de certificare acreditate, in conditiile prevazute de art. 81 din Directiva 2014/25/CE.

Ofertantul va prezenta certificarea detinuta sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității.

Lotul 2:

Lista și o scurtă descriere a normelor și criteriilor: Conform regulilor si criteriilor enuntate in documentatia de achizitie.
Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Garantia de participare:

— lotul nr. 1: 14 600 EUR,

— lotul nr. 2: 900 EUR.

Pentru calculul echivalentei garantiei de participare in alta moneda decat euro se va avea in vedere cursul BNR valabil pentru data publicarii anuntului de participare.

Perioada de valabilitate a garantiei de participare si implicit de valabilitate a ofertelor va fi de min. 90 de zile de la termenul limita pentru primirea ofertelor.

Forma de constituire a garantiei de participare va fi prin instrument de garantare irevocabil emis, în conditiile legii, de o soc. bancara ori de o soc. de asigurari sau ordin de plata (virament bancar) în contul nr. RO42RZBR0000060016366932 sau IBAN: RO03 RZBR 0000 0600 1463 3371, BIC: RZBRROBU deschis la Raiffeisen Bank – Ag. Giurgiu cu conditia confirmarii acestuia de catre banca emitenta pana cel tarziu la term. limita stabilit pentru depunerea ofertelor.

În cazul unei oferte comune, garantia de participare va fi emisa în numele asocierii, cu nominalizarea tuturor membrilor.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:

Conditiile de finantare si modalitati de plata si/sau trimitere enuntate in documentele achizitiei.

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

In situatia in care oferta este depusa de o asociere de operatori economici, se va prezenta lista cuprinzand asociatii propusi pentru participarea la indeplinirea contractului, cu precizarea datelor de identificare ale acestora, semnata de liderul de asociere/ofertant si fiecare asociat/subcontractant in parte. Aceasta lista va fi insotita de urmatoarele: acordul de asociere care va contine informatii referitoare la partea/partile din contract propuse a fi indeplinite de catre fiecare asociat in parte, precum si o descriere detaliata a distributiei sarcinilor si a responsabilitatilor individuale, precum si a modului de colaborare dintre asociati in scopul indeplinirii contractului.

Condiții de executare a contractului: Conform clauzelor contractuale aplicabile. A se vedea documentele achizitiei.

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0025
Ora de primire a ofertelor: 10:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 3 luni
Data deschiderii ofertelor: 2019-09-25 📅
Ora deschiderii ofertelor: 10:30
Locul: Sediul ILR Logistica Romania S.R.L. (Str. Garii nr. 30, etajul 1, camera 2, Giurgiu, judetul Giurgiu, ROMANIA).
Informații suplimentare:

Deschiderea ofertelor se va face de către comisia de evaluare la data și în locul indicate în anunțul de participare.

Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Termen de garantie
Criteriul de calitate (pondere): 5 puncte
Criteriul de calitate (denumire): Caracteristici tehnice esentiale – posibilitatea de compensare automata a amortizarii balansului
Criteriul de calitate (pondere): 4 puncte
Criteriul de calitate (denumire): Caracteristici tehnice esentiale – linie telefonica directa (Hotline) si capacitatea de diagnosticare online, inclusiv eliminarea posibilelor erori de programare (software)
Caracteristici tehnice esentiale – primul pachet de echipament furnizat (piese de schimb) macarale
Caracteristici tehnice esentiale – dimensiune si calitate roti
Caracteristici tehnice esentiale – termenul de livrare a pieselor de schimb
Preț (pondere): 75 puncte

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: RO30185008
Contact
Punct de contact: Marian Bujor
Adresă internet: www.ilr.com.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.ilr.com.ro 🌏
Documente URL: http://www.ilr.com.ro/tender-for-hpgpg-stage-ii-supply-of-bridge-cranes-and-forklifts 🌏
Numele autorității contractante: ILR Logistică România S.R.L.
E-mail: procedura@ilr.com.ro 📧
Țara: Giurgiu 🏙️

Referință
Informații suplimentare

ILR Logistica Romania nu detine calitatea de autoritate contractanta in conformitate cu legislatia nationala in domeniul achizitiilor publice, motiv pentru care aplica o procedura proprie organizata in baza unui regulament disponibil la adresa: http://www.ilr.com.ro/tender-for-hpgpg-stage-ii-supply-of-bridge-cranes-and-forklifts

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Tribunalul Giurgiu
Adresa poștală: Str. Episcopiei nr. 13
Orașul poștal: Giurgiu
Cod poștal: 080015
Țara: România 🇷🇴
E-mail: registratura-tr@just.ro 📧
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

In cazul in care un operator economic este nemultumit de modul in care s-a desfasurat procedura competitiva sau care consideră că a fost lezat de o eroare sau de o abatere în timpul procedurii de atribuire, ca rezultat al unei acțiuni a ILR Logistica Romania S.R.L., care încalcă regulile si/sau instructiunile din prezenta documentatie de atribuire, are dreptul de a notifica ILR Logistica Romania S.R.L., prin trimiterea unei cereri privind solicitarea de remediere, în totalitate sau parțial, a încălcării pretinse.

Persoanele care in continuare consideră că au fost lezate de răspunsul ILR Logistica Romania S.R.L. au dreptul să conteste decizia de atribuire prin depunerea de contestații la autoritatea responsabilă pentru procedurile de contestații.

Termenul de contestare este de 10 zile de la data comunicarii rezultatului procedurii competitive in conditiile Legii nr. 101/2016, respectiv de la data luarii la cunostinta a actului considerat nelegal.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: ILR Logistica România S.R.L.
Adresa poștală: Str. Gării nr. 30, etajul 1, camera 2
Cod poștal: 080447
Telefon: +40 744318626 📞
E-mail: procedura@ilr.com.ro 📧
Fax: +40 744318626 📠
Adresă internet: www.ilr.com.ro 🌏
Sursa: OJS 2019/S 154-380944 (2019-08-07)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Echipamente industriale (>20 noi achiziții publice)

Echipamente de ridicare şi de manipulare şi piese ale acestora (6)

Echipamente de ridicare şi de manipulare (6)

Macarale, schelete de ridicare şi camioane cu macara

Poduri rulante

Macara-portal