„Furnizarea de echipamente specializate, software și conținutul educațional pentru înființarea unui Muzeu virtual în municipiul Roșiorii de Vede” – proiect nr. ROBG-41 [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Primaria Rosiorii de Vede

Scopul acestei achiziții publice este înființarea unui muzeu virtual în municipalitatea Roșiorii de Vede prin furnizarea de echipament specializat, software și conținut educațional de divertisment ca parte a implementării pachetului de lucru nr. 3 „Înființarea unui Muzeu virtual în municipalitatea Gorna Oryahovitsa și în municipalitatea Roșiorii de Vede”, Activitate nr. 3.2. „Înființarea unui Muzeu virtual în municipalitatea Roșiorii de Vede” din proiect.
Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor = 18.
Data la care autoritatea contractantă va răspunde (prin intermediul buletinului consolidat de răspuns) în mod clar și complet la toate solicitările de clarificări și la toate solicitările de informații suplimentare primite de la operatorii economici interesați este: cu 8 zile calendaristice înainte de termenul limită pentru primirea ofertelor.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2019-09-13. Achiziția publică a fost publicată pe 2019-08-12.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Traffic Systems

Cine?

• Primaria Rosiorii de Vede

Ce?

Unde?

• Sud-Muntenia › Teleorman

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2019-08-12	Anunţ de participare
2019-12-09	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2019-08-12)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de dezvoltare de software IT
Număr de referință: 4652694_2019_PAAPD1081298
Scurtă descriere:

Scopul acestei achiziții publice este înființarea unui muzeu virtual în municipalitatea Roșiorii de Vede prin furnizarea de echipament specializat, software și conținut educațional de divertisment ca parte a implementării pachetului de lucru nr. 3 „Înființarea unui Muzeu virtual în municipalitatea Gorna Oryahovitsa și în municipalitatea Roșiorii de Vede”, Activitate nr. 3.2. „Înființarea unui Muzeu virtual în municipalitatea Roșiorii de Vede” din proiect. Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor = 18. Data la care autoritatea contractantă va răspunde (prin intermediul buletinului consolidat de răspuns) în mod clar și complet la toate solicitările de clarificări și la toate solicitările de informații suplimentare primite de la operatorii economici interesați este: cu 8 zile calendaristice înainte de termenul limită pentru primirea ofertelor.

Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de dezvoltare de software IT 📦
Cod CPV suplimentar: Servere 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Teleorman 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Autoritate regională sau locală
Numele autorității contractante: Primăria Roșiorii de Vede
Adresa poștală: Str. Dunării nr. 58
Cod poștal: 145100
Orașul poștal: Roșiorii de Vede
Contact
Adresă internet: http://www.primariarosioriidevede.ro 🌏
E-mail: achizitii_rosiori@yahoo.com 📧
Telefon: +40 247466250 📞
Fax: +40 247466141 📠
URL al documentelor: http://www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2019-08-12 📅
Termen-limită de depunere: 2019-09-13 📅
Data publicării: 2019-08-16 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2019/S 157-388177
Număr JO-S: 157
Informații suplimentare

Programul de cooperare transfrontalieră „Interreg V-A România-Bulgaria 2014-2020”.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor = 18.

Data la care autoritatea contractantă va răspunde (prin intermediul buletinului consolidat de răspuns) în mod clar și complet la toate solicitările de clarificări și la toate solicitările de informații suplimentare primite de la operatorii economici interesați este: cu 8 zile calendaristice înainte de termenul limită pentru primirea ofertelor.

Valoarea totală estimată: 1664188.11 RON 💰
Scurtă descriere:

Muzeul virtual din municipalitatea Roșiorii de Vede va fi amplasat într-o cameră specială din clădirea situată la: Str. Mărășești nr. 39, 145100 Roșiorii de Vede, Teleorman, Romania.

Muzeul virtual va cuprinde o colecție de artefacte electronice și resurse informationale digitizate. Colecțiile artefactelor electronice vor include imagini, desene, fotografii, diagrame, grafică, înregistrări, segmente video, articole din ziare, stenograme ale unor interviuri, baze de date digitale ce vor fi salvate pe serverul muzeului virtual. De asemenea, prin crearea muzeului virtual, va fi posibilă prezentarea patrimoniului cultural și natural într-un mediu digital tridimensional.

În Muzeul virtual planificat de la municipalitatea Roșiorii de Vede, vor exista 2 secțiuni separate, după cum urmează:

— Secțiunea „Proiecții”,

— Secțiunea „Proiecții holografice”.

Durata: 12 luni
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE: PROIECT nr. ROBG-419 "ABORDARE INOVATOARE PENTRU PROMOVAREA PATRIMONIULUI CULTURAL /NATURAL ÎN REGIUNEA TRANSFRONTALIERĂ"
Informații suplimentare:

Programul de cooperare transfrontalieră „Interreg V-A România-Bulgaria 2014-2020”.

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Str. Mărășești nr. 39, 145100 Roșiorii de Vede, Teleorman, ROMANIA.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerințele enumerate mai jos în legătură cu motivele de excludere se adresează oricărui operator economic implicat în procedură, indiferent de rolul acestuia (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant, terț susținător). Orice operator economic care participă la această procedură trebuie să demonstreze că nu se află în niciuna dintre situațiile care ar putea duce la excluderea sa din procedură, așa cum sunt acestea descrise în Legea 98/2016, conform Subsecţiunii 2: Paragraful 2: „Motive de excludere a candidatului/ofertantului”, art. 164, 165, 167 și 169 și detaliate în DUAE (solicitare) în cadrul Părții III – „Motive de excludere”.

Operatorii economici (ofertant individual, membru al asocierii, subcontractant și terț susținător) trebuie să fie înscriși într-un registru profesional sau comercial din țara în care sunt stabiliți. Cerința minimă menționată mai sus referitoare la înscrierea într-un registru profesional sau comercial trebuie să fie îndeplinită de toți operatorii economici implicați în procedură, indiferent de rolul acestora: ofertant (operator economic individual), membru al unei asocieri, subcontractanții nominalizați sau terți susținători pe care se bazează ofertantul.

Situația economică și financiară:

Specificati cifra de afaceri medie anuala. Ofertantul (operator economic individual sau asociere de operatori economici) trebuie sa dovedească o medie a cifrei de afaceri anuală în domeniul obiectului contractului, în ultimele 3 (trei) exerciții financiare încheiate 2015, 2016, 2017 de cel puțin: 1 664 188,11 RON.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Documentele justificative considerate adecvate pentru demonstrarea informațiile incluse în DUAE (răspuns):

(i) trebuie să susțină toate declarațiile incluse în DUAE (răspuns) în secțiunea/secțiunile solicitată(e),

(ii) includ dar nu se limitează la: extrase din situațiile financiare pentru ultimele 3 (trei) exerciții financiare încheiate 2015, 2016, 2017 indicând cifra de afaceri anuală in domeniul obiectului contractului.

Capacitatea tehnică și profesională:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat. Ofertantul (operator economic individual sau asociere de operatori economici) trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani până la data limită de depunere a ofertei, respectiv 2016, 2017, 2018 a prestat servicii similare celor care fac obiectul prezentului contract (livrare echipamente IT, servicii de dezoltare sistem informatic), în valoare de minim 1 664 188,11 RON la nivelul a maxim 2 contracte.

Proportia de subcontractare. În cazul în care ofertantul (operatorul economic individual sau asocierea de operatori economici) intenționează să subcontracteze o parte din obiectul contractului, iar subcontractanții sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei, acesta trebuie să prezinte informații despre partea pe care intenționează să o subcontracteze.

Pentru contractele de achizitie de bunuri: esantioane, descrieri sau fotografii, fara certificate de autenticitate. Ca dovadă preliminară pentru verificarea realizarea prezentării demonstrative (mostre), ofertantul trebuie să prezinte în cadrul DUAE (răspuns) un link prin care se vor putea accesa prezentările solicitate, instalate pe un server ales de ofertant.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Documentele justificative [nominalizate de către ofertant în DUAE (răspuns) și care vor fi prezentate de ofertantul aflat pe primul loc la finalizarea procesului de evaluare] considerate adecvate pentru demonstrarea informațiilor incluse în DUAE (răspuns) includ, dar nu se limitează la:

(i) procese-verbale de recepție/acceptanță a serviciilor, recomandări sau orice alte documente echivalente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul prestării, orice alte dovezi nominalizate de Ofertant în DUAE (răspuns) ca documente justificative pentru declarațiile făcute în legătură cu serviciile prestate în mod corespunzător care îndeplinesc cerința minimă.

Informațiile privind partea/părțile pe care ofertantul intenționează să le subcontracteze vor fi incluse în DUAE, împreună cu care se va depune acordul de subcontractare. Ofertantul trebuie să prezinte cel puțin Acordul/Acordurile de subcontractare cu operatorul economic/operatorii economici care îndeplinește/îndeplinesc rolul de terț susținător pentru demonstrarea cerinței minime referitoare la experiența profesională relevantă în ceea ce privește principalele servicii prestate în mod corespunzător. Autoritatea contractantă poate solicita oricărui operator economic implicat în procedură în orice moment pe parcursul procesului de evaluare să prezinte dovezi în legătură cu informațiile completate în DUAE (răspuns).

Ofertantul trebuie să prezinte împreuna cu propunerea tehnică și următoarele prezentări:

— cel puțin un model digital tridimensional al unui obiect folosind metoda…

… fotogrammetriei,

… de modelare tridimensională,

— cel puțin o înregistrare video și audio bidimensională.

În vederea accesului la informațiile din cadrul link-ului prezentat, autoritatea contractantă va solicita la nivelul evaluării propunerii tehnice, fiecărui ofertant, datele de acces la prezentarea demo și eventualele instrucțiuni necesare pentru accesarea sesiunii demonstrative.

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2019-12-13 📅
Data deschiderii ofertelor: 2019-09-13 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP.
Informații suplimentare: Nu este cazul.
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Demonstrarea unei abordări și a unei metodologii corespunzătoare pentru realizarea activităților și obținerea rezultatelor în cadrul contractului
Criteriul de calitate (pondere): 15
Criteriul de calitate (denumire): Timp de implementare
Criteriul de calitate (pondere): 20
Criteriul de calitate (denumire): Experiența profesională specifică a expertului cheie expert în design grafic pentru realizarea activităților în cadrul contractului
Criteriul de calitate (pondere): 4
Criteriul de calitate (denumire): Experiența profesională specifică a expertului cheie expert în securitate IT pentru realizarea activităților în cadrul contractului
Experiența profesională specifică a expertului cheie inginer de software pentru realizarea activităților în cadrul contractului
Experiența profesională specifică a expertului cheie arhitect de sistem pentru realizarea activităților în cadrul contractului
Criteriul de calitate (pondere): 5
Criteriul de calitate (denumire): Experiența profesională specifică a expertului cheie manager de proiect pentru realizarea activităților în cadrul contractului
Criteriul de calitate (pondere): 8
Preț (pondere): 40

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: 4652694
Contact
Punct de contact: Mihaela Munteanu
Adresă internet: www.primariarosioriidevede.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: www.e-licitatie.ro 🌏
URL al documentelor: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Informații suplimentare

Având în vedere integrarea Documentului Unic de Achiziții European (DUAE) în Sistemul Electronic de Achiziții Publice (SEAP) și ținând cont de îndrumările tehnice primite de la Agenția pentru Agenda Digitală a României, facem următoarele precizări:

Pentru îndeplinirea obligației de la art. 20 alin. (5) din H.G. nr. 395/2016, cu modificările și completările ulterioare, respectiv art. 22 alin. (5) din HG nr. 394/2016, cu modificările și completările ulterioare, autoritățile/entitățile contractante vor configura DUAE direct în secțiunea dedicată din formularul electronic de definire a documentației de atribuire. DUAE, astfel configurat, va fi atașat automat de către sistem la respectiva documentație, ca fișier în format .xml.

Pentru îndeplinirea obligației referitoare la modul de transmitere a DUAE de către operatorii economici participanți la procedurile de atribuire, prevăzută la art. 60 alin. (1) și (4), art. 69 alin. (1) și (3), art. 123 alin. (2) și (3) din H.G. nr. 395/2016, cu modificările și completările ulterioare, respectiv art. 67 alin. (1) și (4), art. 76 alin. (1) și (3), art. 129 alin. (2) și (3) din H.G. nr. 394/2016, cu modificările și completările ulterioare, aceștia vor completa direct în SEAP, în secțiunea dedicată a procedurii de interes, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractantă. DUAE, astfel completat, va putea fi vizualizat și analizat de către autoritățile contractante în secțiunea dedicată acestuia.

Astfel, DUAE va fi configurat de către autoritatea/entitatea contractantă direct în SEAP la definirea documentației de atribuire. SEAP va genera automat fișierul în format .xml aferent și îl va atașa fără ca utilizatorii să aibă posibilitatea să-l modifice direct sau-l să șteargă.

De asemenea, vă informăm că răspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participă la procedură vor fi completate în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant.

Pentru cazurile în care ofertantul este o asociere de operatori economici sau pentru cazurile în care ofertantul are subcontractanți sau terți susținători, fiecare operator economic se va autentifica în sistem și va accesa procedura de atribuire de interes în vederea completării DUAE în calitatea în care a fost inclus în respectiva procedură (asociat, subcontractant, terț susținător).

Este necesar ca toți cei care trebuie să răspundă la DUAE să fie înregistrați ca utilizatori ai sistemului.

La fel ca în prezent, la procedura de atribuire se înscrie și depune ofertă unul dintre membrii asocierii sau operatorul economic care participă cu ofertă individuală iar ceilalți participanți completează direct în sistem doar DUAE și nu pot modifica oferta.

În vederea evaluării răspunsurilor DUAE ale operatorilor economici, autoritățile/entitățile contractante vor vizualiza direct în SEAP ceea ce a completat fiecare participant. Acestea sunt generate automat în scopul includerii în dosarul achiziției.

Astfel, operatorul SEAP certifică faptul că:

— datele încărcate ca răspunsuri DUAE sunt completate numai de către utilizatorii de tip ofertant după autentificare,

— datele sunt completate de către fiecare membru al ofertantului (operatorul economic care se înscrie la procedură declară forma de participare – individuală/în asociere precum și componența iar ceilalți validează că fac parte din acea asociere/componență);

De asemenea, detalii cu privire la întocmirea DUAE veți regăsi, după autentificarea în sistem, în secțiunea „Informații DUAE” – Ghid de completare DUAE.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: București
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului National de Soluționare a Contestațiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23.5.2016, cu modificările și completările ulterioare.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Unitatea Administrativ-Teritorială – Orașul Roșiorii de Vede
Adresa poștală: Str. Dunării nr. 58
Orașul poștal: Roșiorii de Vede
Cod poștal: 145100
Telefon: +40 247466250 📞
E-mail: achizitii_rosiori@yahoo.com 📧
Fax: +40 247466141 📠
Adresă internet: www.primariarosioriidevede.ro 🌏
Sursa: OJS 2019/S 157-388177 (2019-08-12)

Anunt de atribuire (2019-12-09)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Scopul acestei achiziții publice este înființarea unui muzeu virtual în municipalitatea Roșiorii de Vede prin furnizarea de echipament specializat, software și conținut educațional de divertisment ca parte a implementării pachetului de lucru №3 „Înființarea unui muzeu virtual în municipalitatea Gorna Oryahovitsa și în municipalitatea Roșiorii de Vede”, Activitate №3.2. „Înființarea unui muzeu virtual în municipalitatea Roșiorii de Vede” din proiect. Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18. Data la care autoritatea contractantă va răspunde (prin intermediul buletinului consolidat de răspuns) în mod clar și complet la toate solicitările de clarificări și la toate solicitările de informații suplimentare primite de la operatorii economici interesați este: cu 8 zile calendaristice înainte de termenul limită pentru primirea ofertelor.

Valoarea totală a achiziției: 1 663 470 RON 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2019-12-09 📅
Data publicării: 2019-12-13 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2019/S 241-592377
Se referă la anunț: 2019/S 157-388177
Număr JO-S: 241
Informații suplimentare

Programul de Cooperare Transfrontalieră „INTERREG V-A ROMÂNIA-BULGARIA 2014-2020”

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18.

Muzeul virtual din municipalitatea Roșiorii de Vede va fi amplasat într-o cameră specială din clădirea situată la: Str. Mărășești nr. 39, Roșiori de Vede, 145100, Teleorman, Romania.

În muzeul virtual planificat de la municipalitatea Roșiorii de Vede vor exista 2 secțiuni separate, după cum urmează:

— secțiunea „Proiecții”,

— secțiunea „Proiecții holografice”.

Informații suplimentare:

Programul de Cooperare Transfrontalieră „INTERREG V-A ROMÂNIA-BULGARIA 2014-2020”

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Str. Mărășești nr. 39, Roșiori de Vede, 145100, Teleorman, ROMÂNIA.

Procedura
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Experiența profesională specifică a expertului cheie – expert în design grafic pentru realizarea activităților în cadrul contractului
Experiența profesională specifică a expertului cheie – expert în securitate IT pentru realizarea activităților în cadrul contractului
Experiența profesională specifică a expertului cheie – inginer de software pentru realizarea activităților în cadrul contractului
Experiența profesională specifică a expertului cheie – arhitect de sistem pentru realizarea activităților în cadrul contractului
Experiența profesională specifică a expertului cheie – manager de proiect pentru realizarea activităților în cadrul contractului

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2019-12-09 📅
Nume: Traffic Systems
Numărul național de înregistrare: BG201722979
Adresa poștală: Str. Acad. Ștefan Mladenov nr. 76
Orașul poștal: Sofia
Țara: Bulgaria 🇧🇬
Telefon: +359 885634994 📞
E-mail: office@trafficsystems.bg 📧
Adresă internet: http://www.trafficsystems.bg 🌏
Valoarea totală a achiziției: 1 663 470 RON 💰
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1

Informații complementare
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Unitatea Administrativ Teritorială – Orașul Roșiorii de Vede
Sursa: OJS 2019/S 241-592377 (2019-12-09)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii IT: consultanţă, dezvoltare de software, internet şi asistenţă (>20 noi achiziții publice)

Servicii de programare şi de consultanţă software (19)

Servicii de programare a pachetelor de produse software (5)

Servicii de programare de software de aplicaţie (5)

Servicii de dezvoltare de software de comunicaţii şi multimedia

Servicii de dezvoltare de software de comunicaţii