Prestări servicii de mentenanță a Sistemului Inteligent de Management al Traficului

Municipiul Galati

Municipiul Galati doreste achitionarea unor servicii de mentenanta a Sistemului de Management al Traficul existent in mun. Galati.
Termenul de prestare: pana la sfarsitul anului 2020.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2020-01-15. Achiziția publică a fost publicată pe 2019-12-11.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Swarco Traffic România

Cine?

• Municipiul Galati

Ce?

• Servicii de control al traficului › Servicii de monitorizare a traficului

Unde?

• Sud-Est › Galaţi

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2019-12-11	Anunţ de participare
2020-10-05	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2019-12-11)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de control al traficului
Număr de referință: 3814810201978
Scurtă descriere:

Municipiul Galati doreste achitionarea unor servicii de mentenanta a Sistemului de Management al Traficul existent in mun. Galati. Termenul de prestare: pana la sfarsitul anului 2020.

Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de control al traficului 📦
Cod CPV suplimentar: Servicii de monitorizare a traficului 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Galaţi 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Autoritate regională sau locală
Numele autorității contractante: Municipiul Galați
Adresa poștală: Str. Domnească nr. 54
Cod poștal: 800008
Orașul poștal: Galați
Contact
Adresă internet: http://www.primariagalati.ro 🌏
E-mail: licitatii@primariagalati.ro 📧
Telefon: +40 236307720 📞
Fax: +40 236307796 📠
URL al documentelor: https://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100083489 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2019-12-11 📅
Termen-limită de depunere: 2020-01-15 📅
Data publicării: 2019-12-16 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2019/S 242-594865
Număr JO-S: 242
Informații suplimentare

1) Pentru îndeplinirea obligației referitoare la modul de transmitere a DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire, aceștia vor completa direct în SEAP, în secțiunea dedicată a procedurii de interes, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractantă. Răspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participă la procedură vor fi completate în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant. Pentru cazurile în care ofertantul este o asociere de operatori economici sau pentru cazurile în care ofertantul are subcontractanți sau terți susținători, fiecare operator economic se va autentifica în sistem și va accesa procedura de atribuire de interes în vederea completării DUAE în calitatea în care a fost inclus în respectiva procedură (asociat, subcontractant, terț susținător). Este necesar ca toți cei care trebuie să răspundă la DUAE să fie înregistrați ca utilizatori ai sistemului. La procedura de atribuire se înscrie și depune ofertă unul dintre membrii asocierii (recomandat – liderul asocierii) sau operatorul economic care participă cu ofertă individuală, iar ceilalți participanți completează direct în sistem doar DUAE și nu pot modifica oferta; 2) Pentru deschiderea fisierelor postate in SEAP cu semnatura electronica, utilizati programul shell SAFE Verify – utilitar gratuit cu care se poate verifica semnatura electronica si permite vizualizarea documentelor semnate electronic; 3) Clasamentul ofertelor se stabileşte prin ordonarea descrescătoare a punctajelor obtinute in urma aplicarii algoritmului descris la pct. II.2.5) – „Criterii de atribuire”, oferta câştigătoare fiind cea de pe primul loc, respectiv cea cu cel mai mare punctaj. În cazul în care 2 sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică; 4) Prezumtia de legalitate si autenticitate a documentelor prezentate. Ofertantul isi asuma raspunderea exclusiva pentru legalitatea si autenticitatea tuturor documentelor prezentate in original si/sau copie in vederea participarii la procedura. Analizarea documentelor prezentate de ofertanti de catre comisia de evaluare nu angajeaza din partea acesteia nici o raspundere sau obligatie fata de acceptarea acestora ca fiind autentice sau legale si nu inlatura raspunderea exclusiva a ofertantului sub acest aspect.

Informații suplimentare

1) Pentru îndeplinirea obligației referitoare la modul de transmitere a DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire, aceștia vor completa direct în SEAP, în secțiunea dedicată a procedurii de interes, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractantă.

Răspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participă la procedură vor fi completate în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant.

Pentru cazurile în care ofertantul este o asociere de operatori economici sau pentru cazurile în care ofertantul are subcontractanți sau terți susținători, fiecare operator economic se va autentifica în sistem și va accesa procedura de atribuire de interes în vederea completării DUAE în calitatea în care a fost inclus în respectiva procedură (asociat, subcontractant, terț susținător). Este necesar ca toți cei care trebuie să răspundă la DUAE să fie înregistrați ca utilizatori ai sistemului. La procedura de atribuire se înscrie și depune ofertă unul dintre membrii asocierii (recomandat – liderul asocierii) sau operatorul economic care participă cu ofertă individuală, iar ceilalți participanți completează direct în sistem doar DUAE și nu pot modifica oferta;

2) Pentru deschiderea fisierelor postate in SEAP cu semnatura electronica, utilizati programul shell SAFE Verify – utilitar gratuit cu care se poate verifica semnatura electronica si permite vizualizarea documentelor semnate electronic;

3) Clasamentul ofertelor se stabileşte prin ordonarea descrescătoare a punctajelor obtinute in urma aplicarii algoritmului descris la pct. II.2.5) – „Criterii de atribuire”, oferta câştigătoare fiind cea de pe primul loc, respectiv cea cu cel mai mare punctaj.

În cazul în care 2 sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică;

4) Prezumtia de legalitate si autenticitate a documentelor prezentate. Ofertantul isi asuma raspunderea exclusiva pentru legalitatea si autenticitatea tuturor documentelor prezentate in original si/sau copie in vederea participarii la procedura. Analizarea documentelor prezentate de ofertanti de catre comisia de evaluare nu angajeaza din partea acesteia nici o raspundere sau obligatie fata de acceptarea acestora ca fiind autentice sau legale si nu inlatura raspunderea exclusiva a ofertantului sub acest aspect.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Municipiul Galati doreste achitionarea unor servicii de mentenanta a Sistemului de Management al Traficul existent in mun. Galati.

Termenul de prestare: pana la sfarsitul anului 2020.

Valoarea totală estimată: 1 500 000 RON 💰
Scurtă descriere:

In conformitate cu prevederile înscrise în sectiunea I.3): numarul de zile pâna la care se pot solicita clarificari înainte de data limita de depunere a ofertelor: 15.

In conformitate cu prevederile art. 161 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractanta va raspunde în mod clar si complet solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire in a 12-a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor in anuntul de participare.

Durata: 12 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Mun. Galati.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea 98/2016.

Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.

Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente pot fi:

1) certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii;

2) cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC;

3) dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute de art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;

4) alte documente edificatoare, dupa caz.

Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 58-60 din Legea nr. 98/2016.

Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertanti, terti sustinatori, subcontractanti) cu informatiile aferente situatiei lor si se va prezenta declaratia privind neincadrarea în situatiile prevazute în art. 58-60 Legea nr. 98/2016.

Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt:

— Pucheanu Ionut Florin, primar,

— Enache Cristian-Sorin, viceprimar,

— Roman Apostol-Picu, viceprimar,

— Humelnicu Marius, adminitrator public,

— Campeanu Rodica, director,

— Capetis Cristian, director,

— Zahei Marius, sef serviciu,

— Baldovin Adriana, sef serviciu,

— Ecaterina Macovei, consilier achizitii publice,

— Torica Romeo Costinel, consilier achizitii publice,

— Sindile Mihai-Angelo, consilier achizitii publice,

— Ilie Mircea Dragos, consilier achizitii publice,

— Tanasov Liliana, consilier achizitii publice,

— Rapotan Alina Gabriela, consilier achizitii publice,

— Munteanu Ionel, consilier juridic,

— Popa Cristinela-Verginica, consilier juridic,

— Valentin Schipor, inspector.

Consilieri locali: Andrei Lucian-Valeriu, Atanasiu Onut Valeriu, Badiu Nicoleta, Bogatu Hristache, Bogatu Iorgu Viorel, Gheorghe Potîrniche, Ciuperca Silviana, Cocu Desilia, Cordoneanu Ion, Dima Giorgica, Cristian Duca, Gavanescu Ioan-Paul, Ghetu Ilie, Iacob Claudiu, Ichim Laurentiu, Florina Stoica, Iurescu Oana-Claudia, Ivan Angela Stela, Oancea Moise-Cornel, Patrascu Nicoleta-Mariana, Poalelungi Dumitru, Popa Catalin, Serban Alexandru-Gabriel, Vasile Claudiu-Ionut, Vreme Daniela-Simona.

Modalitate de indeplinire: declaratie privind neincadrarea în situatiile prevazute la art. 60 din Legea 98/2016 care va fi prezentata de ofertanti, terti sustinatori si subcontractanti odata cu DUAE.

Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedească o forma de înregistrare in condițiile legii din tara de rezidenta, sa prezinte documente din care sa reiasă ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitățile care fac obiectul contractului.

Modalitatea de îndeplinire si aplicabilitatea in cadrul procedurii: se va completa DUAE de către ofertant (lider si asociat – după caz) si […] detalii pe www.e-licitatie.ro

Capacitatea tehnică și profesională:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat. Ofertanţii vor prezenta o listă a principalelor servicii prestate în ultimii 3 ani, conţinând valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent dacă aceştia din urmă sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi [in conformitate cu art. 179 lit. b) din Legea 98/2016 privind achizitiile publice]. Din lista principalelor servicii prestate în ultimii 3 ani să rezulte că ofertantul a prestat servicii similare cu obiectul achiziţiei (servicii de reparatii, intretinere sisteme de management al traficului). Ofertanții trebuie sa facă dovada ca au prestat servicii similare in domeniul sistemelor inteligente de management al traficului in ultimii 3 ani, calculați pana la data limita de depunere a ofertelor în valoare cumulata de minim 500 000 RON la nivelul unuia sau a maximum 2 contracte. Perioada de 3 ani se va raporta la data limita de depunere a ofertelor stabilita initial (prin anunțul de participare), chiar daca ulterior initierii procedurii autoritatea contractanta va decala aceasta data.

Proportia de subcontractare. Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze, procentul din valoarea contractului care va fi indeplinit de catre subcontractanti si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi, daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei. Partea/partile subcontractate vor fi insusite si contrasemnate de catre subcontractant. Inainte de semnarea contractului, ofertantul castigator va prezenta contractul de subcontractare incheiat intre ofertant si subcontractanti. Subcontractantul nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea 98/2016.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Se va completa DUAE. La nivelul DUAE se vor preciza cel putin urmatoarele informatii: numarul si data contractului invocat drept experienta similara, valoarea, beneficiarul, data si numarul documentului de receptie, precum si ponderea din contract pentru care a fost responsabil. Certificate/documente/referințe/recomandări emise sau contrasemnate de autoritatea sau clientul privat beneficiar al contractului, prin care se demonstrează îndeplinirea cerinței (se confirmă prestarea serviciilor similare), prezentate in original, copie legalizata sau copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul”. Respectivele certificări indica beneficiarii, valoarea, perioada si locul prestatiei, daca serviciile au fost duse la bun sfârșit (finalizate si recepționate). În situația în care operatorul economic, ce prezintă respectiva experiență, a prestat servicii în calitate de subcontractant în contractul prezentat drept experiență similară pentru un antreprenor general, activitățile vor fi confirmate de antreprenorul general, iar beneficiarul final atestă faptul că operatorul economic a avut calitatea de subcontractor. În cazul documentelor emise în altă limbă decât limba romană, acestea vor însoțite de traducere autorizata. Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerința privind experiența similară pot fi (fără a se limita la, enumerarea nefiind cumulativa): copii ale unor părți relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit, certificate de predare-primire; recomandări; procese-verbale de recepție, certificate constatatoare. Pentru o evaluare unitară a modului de îndeplinire a cerinței, în cazul contractelor încheiate într-o altă monedă, pentru calculul echivalenței se va aplica cursul mediu anual lei/altă valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte, disponibil pe adresa www.bnr.ro

Completare DUAE de catre ofertant si separat de subcontractanti. Odata cu DUAE se va prezenta acordul de subcontractare. Din DUAE trebuie sa rezulte partea/partile din contract pe care ofertantul urmeaza sa le subcontracteze, procentul din valoarea contractului care va fi indeplinit de catre subcontractanti si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi, daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei. Documentele justificative care probeaza cele asumate in acord/acorduri vor fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire. Inainte de semnarea contractului trebuie sa fie prezentate contractele încheiate între contractant si subcontractant.

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2020-06-15 📅
Data deschiderii ofertelor: 2020-01-15 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP.
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Timpul de intervenție
Criteriul de calitate (pondere): 5
Preț (pondere): 95

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: 3814810
Contact
Punct de contact: Mihai Sindile
Adresă internet: www.primariagalati.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: https://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100083489 🌏
Adresă internet: http://sicap-prod.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Informații suplimentare

Răspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participă la procedură vor fi completate în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant.

Pentru cazurile în care ofertantul este o asociere de operatori economici sau pentru cazurile în care ofertantul are subcontractanți sau terți susținători, fiecare operator economic se va autentifica în sistem și va accesa procedura de atribuire de interes în vederea completării DUAE în calitatea în care a fost inclus în respectiva procedură (asociat, subcontractant, terț susținător). Este necesar ca toți cei care trebuie să răspundă la DUAE să fie înregistrați ca utilizatori ai sistemului. La procedura de atribuire se înscrie și depune ofertă unul dintre membrii asocierii (recomandat – liderul asocierii) sau operatorul economic care participă cu ofertă individuală, iar ceilalți participanți completează direct în sistem doar DUAE și nu pot modifica oferta;

2) Pentru deschiderea fisierelor postate in SEAP cu semnatura electronica, utilizati programul shell SAFE Verify – utilitar gratuit cu care se poate verifica semnatura electronica si permite vizualizarea documentelor semnate electronic;

3) Clasamentul ofertelor se stabileşte prin ordonarea descrescătoare a punctajelor obtinute in urma aplicarii algoritmului descris la pct. II.2.5) – „Criterii de atribuire”, oferta câştigătoare fiind cea de pe primul loc, respectiv cea cu cel mai mare punctaj.

În cazul în care 2 sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică;

4) Prezumtia de legalitate si autenticitate a documentelor prezentate. Ofertantul isi asuma raspunderea exclusiva pentru legalitatea si autenticitatea tuturor documentelor prezentate in original si/sau copie in vederea participarii la procedura. Analizarea documentelor prezentate de ofertanti de catre comisia de evaluare nu angajeaza din partea acesteia nici o raspundere sau obligatie fata de acceptarea acestora ca fiind autentice sau legale si nu inlatura raspunderea exclusiva a ofertantului sub acest aspect.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: București
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a cailor de atac sunt prevazute art. 8 din Legea nr. 101/2016.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul Achiziții Publice
Adresa poștală: Str. Domnească nr. 54, camera 215
Orașul poștal: Galați
Cod poștal: 800036
Telefon: +40 236307720 📞
E-mail: licitatii@primariagalati.ro 📧
Fax: +40 236307796 📠
Adresă internet: www.primariagalati.ro 🌏
Sursa: OJS 2019/S 242-594865 (2019-12-11)

Anunt de atribuire (2020-10-05)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Municipiul Galati doreste achitionarea unor servicii de mentenanta a Sistemului de Management a Traficul existent in mun. Galati. Termenul de prestare: pana la sfarsitul anului 2020.

Valoarea totală a achiziției: 1496696.70 RON 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2020-10-05 📅
Data publicării: 2020-10-09 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2020/S 197-476830
Se referă la anunț: 2019/S 242-594865
Număr JO-S: 197

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Municipiul Galati doreste achitionarea unor servicii de mentenanta a Sistemului de Management a Traficul existent in mun. Galati.

In conformitate cu prevederile înscrise în sectiunea I.3): numarul de zile pâna la care se pot solicita clarificari înainte de data-limita de depunere a ofertelor: 15.

In conformitate cu prevederile art. 161 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractanta va raspunde, în mod clar si complet, solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire in a 12-a zi inainte de termenul-limita stabilit pentru depunerea ofertelor in anuntul de participare.

Procedura
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Componenta tehnică

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2020-09-23 📅
Nume: Swarco Traffic Romania
Numărul național de înregistrare: RO 8018950
Adresa poștală: Str. Căderea Bastiliei nr. 65, sector 1
Orașul poștal: București
Cod poștal: 010613
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213155797 📞
E-mail: laurentiu.gherase@swarco.com 📧
Țara: Bucureşti 🏙️
Adresă internet: www.swarco.com 🌏
Valoarea totală a achiziției: 1496696.70 RON 💰
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1

Informații complementare
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul achiziții publice
Sursa: OJS 2020/S 197-476830 (2020-10-05)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii de transport anexe şi conexe; servicii de agenţii de turism (5 noi achiziții publice)

Servicii anexe pentru transportul terestru, naval şi aerian

Servicii anexe pentru transportul terestru

Servicii anexe pentru transportul rutier

Servicii de control al traficului

Servicii de monitorizare a traficului