Servicii de exploatare şi întreţinere a staţiei de epurare – neutralizare ape de mină Socea, judeţul Satu Mare

Conversmin S.A.

Prestarea serviciilor de exploatare și întreținere a stației de epurare neutralizare în vederea asigurării operațiilor de tratare – neutralizare a apelor de mină încărcate cu metale grele din perimetrul minier aferent staţiei de epurare, pentru obţinerea unui efluent care să se încadreze în parametrii tehnologici actuali ai stației de epurare.
(a) Valoarea estimată a preţului unitar lunar al serviciilor de exploatare şi întreţinere este de 63 320 RON/lună, fără TVA, pentru funcționarea stației în regim normal;
(b) Valoarea estimată maximă a acordului-cadru este de: 3 039 360 RON, fără TVA. Valoarea a fost calculată prin însumarea preţului unitar lunar al serviciilor de exploatare şi întreţinere a staţiei de epurare, pe durata a 48 luni de funcționare în regim normal;
(c) Valoarea estimată minimă a acordului-cadru este de: 759 840 RON, fără TVA. Valoarea a fost calculată prin însumarea preţului unitar lunar al serviciilor de exploatare şi întreţinere a s [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Termen limită
Termenul de primire a ofertelor a fost de 2019-09-25. Achiziția publică a fost publicată pe 2019-08-19.

Cine?

• Conversmin S.A.

Ce?

• Servicii privind apele reziduale › Servicii de tratare a apelor reziduale

Unde?

• Nord-Vest › Satu Mare
• Bucureşti-Ilfov › Bucureşti

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2019-08-19	Anunţ de participare
2019-09-11	Informaţii suplimentare
2020-01-20	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2019-08-19)
Autoritatea contractantă
Nume și adrese
Nume: Conversmin S.A.
Numărul național de înregistrare: RO 14923006
Adresa poștală: Str. D.I. Mendeleev nr. 36-38
Orașul poștal: Bucureşti
Cod poștal: 010366
Țara: România 🇷🇴
Persoana de contact: Camelia Teodora Florea
Telefon: +40 372220216 📞
E-mail: achizitiiconversmin@yahoo.com 📧
Fax: +40 213168019 📠
Regiune: Bucureşti 🏙️
URL: www.conversmin.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Comunicare
Documente URL: www.e-licitatie.ro 🌏
Tipul autorității contractante
Alt tip: Întreprindere publică

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu:
“Servicii de exploatare şi întreţinere a staţiei de epurare – neutralizare ape de mină Socea, judeţul Satu Mare 14923006201924”
Produse/servicii: Servicii de tratare a apelor reziduale 📦
Scurtă descriere:
“Prestarea serviciilor de exploatare și întreținere a stației de epurare neutralizare în vederea asigurării operațiilor de tratare – neutralizare a apelor de...”
Valoarea estimată fără TVA: RON 3 039 360 💰

1️⃣
Locul de desfășurare: Satu Mare 🏙️
Locul principal sau locul de desfășurare: Stația de epurare Socea.
Descrierea achiziției publice:
“Prestarea serviciilor de exploatare și întreținere a stației de epurare neutralizare în vederea asigurării operațiilor de tratare – neutralizare a apelor de...”
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Experiența profesională specifică – expert cheie șef stație
Criteriul de calitate (pondere): 20
Preț (pondere): 80
Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziție
Perioada de timp de mai jos este exprimată în număr de luni.
Descriere
Durata: 48

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor:
“Cerinta 1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractanti nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea 98/2016....”

Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor

Cerinta 1. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractanti nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea 98/2016. Autoritatea contractanta exclude din procedura orice operator economic care se afla în una din situatiile prevazute la art. 164 din Legea 98/2016. Prin excepţie de la dispoziţiile art. 164 alin. (1) şi (2), în cazuri excepţionale, autoritatea contractantă are dreptul de a nu exclude din procedura de atribuire un operator economic care se află într-una dintre situaţiile prevăzute la art. 164 alin. (1) şi (2), pentru motive imperative de interes general, precum sănătatea publică sau protecţia mediului. Autoritatea contractanta exclude din procedura orice operator economic care se afla în una din situatiile prevazute la art. 165 (1), (2) din Legea 98/2016. Operatorul economic nu este exclus din procedura de atribuire daca, anterior deciziei de excludere, îsi îndeplineste obligatiile prin plata impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate ori prin alte modalitati de stingere a acestora sau beneficiaza, în conditiile legii, de esalonarea acestora ori de alte facilitati în vederea platii acestora, inclusiv, dupa caz, a eventualelor dobânzi ori penalitati de întârziere acumulate sau a amenzilor. Prin excepţie de la dispoziţiile art. 165 alin. (1) şi (2), un operator economic nu este exclus din procedura de atribuire atunci când cuantumul impozitelor, taxelor şi contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate şi restante este mai mic de 10 000 RON. Autoritatea contractanta exclude din procedura orice operator economic care se afla în una din situatiile prevazute la art. 167 din Legea 98/2016. Prin exceptie de la dispozitiile alin. (1) lit. b), autoritatea contractanta nu exclude din procedura de atribuire un operator economic împotriva caruia s-a deschis procedura generala de insolventa atunci când, pe baza informatiilor si/sau documentelor prezentate de operatorul economic în cauza, stabileste ca acesta are capacitatea de a executa contractul de achizitie publica. Aceasta presupune ca respectivul operator economic se afla fie în faza de observatie si a adoptat masurile necesare pentru a întocmi un plan de reorganizare fezabil, ce permite continuarea, de o maniera sustenabila, a activitatii curente, fie este în cadrul fazei de reorganizare judiciara si respecta integral graficul de implementare a planului de reorganizare aprobat de instanta. Modalitatea de îndeplinire a cerintei 1: se va completa DUAE conf. art. 193 din Legea 98/2016, de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea ofertelor. Aceste documente vor fi:
1) certificate de atestare fiscala privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (bugetul de stat etc.) la momentul prezentarii;
2) dupa caz, documentele prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;
3) alte documente edificatoare, dupa caz;
3) cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;
4) alte documente edificatoare, după caz.
Cerința 2. Declaratie privind neincadrarea in art. 59, 60 (1) din Legea nr. 98/2016. Modalitate de indeplinire a cerintei: completarea declaratiei si prezentarea odata cu DUAE de catre ofertanti, terti sustinatori si su [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Situația economică și financiară
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție:
“Specificati cifra de afaceri medie anuala. Valoare medie a cifrei de afaceri din ultimii 3 ani (2016, 2017, 2018) să fie cel putin egală cu 759 840 RON fără TVA.”
Condiții de participare

“Pentru îndeplinirea cerinței privind capacitatea economică financiară se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de ofertant/candidat, asociat,...”

Pentru îndeplinirea cerinței privind capacitatea economică financiară se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de ofertant/candidat, asociat, terț susținător și subcontractant, după caz, cu informații relevante care să demonstreze realizarea plafoanelor valorice impuse pentru cerința în cauză. Se vor indica în DUAE următoarele informaţii: valoarea anuală a cifrei de afaceri corespunzător pentru fiecare an de activitate pentru perioada 2016, 2017, 2018 și valoarea medie anuală a cifrei de afaceri pentru perioada solicitată. Dacă operatorul economic a fost înființat sau și-a început activitatea economică de mai puțin de 3 ani, valoarea medie a cifrei de afaceri se va calcula proporțional cu activitatea desfășurată în perioada 2016-2018. Capacitatea economică și financiară a operatorului economic poate fi susținută în conformitate cu art. 184 din Legea nr. 98/2016. În această situație, DUAE completat de ofertant va include informațiile cu privire la existența unei susțineri de terță parte, inclusiv măsurile avute în vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare, la care se atașează DUAE și angajamentul ferm al terțului susținător/angajamentele ferme ale terților susținători, din care trebuie să rezulte modul efectiv în care terțul/terții susținători vor asigura îndeplinirea angajamentului. Prin angajamentul ferm, terțul/terții confirmă faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligații pentru care a acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va pune la dispoziția ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016, prin angajamentul ferm, terțul/terții se va/vor angaja că va/vor răspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziţie publică. Răspunderea solidară a terțului/terților susținător/susținători se va angaja sub condiția neîndeplinirii de către acesta/aceștia a obligațiilor de susținere asumate prin angajament. Autoritatea contractantă respinge terțul susținător propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ofertantului o singură dată – înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt terț, cu respectarea principiului tratamentului egal. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE în care vor include informațiile cu privire la modul de îndeplinire a cerințelor de capacitate economică și financiară, proporțional cu cota de implicare în executarea viitorului contract. DUAE prezentat de terțul/terții susținător va include toate informațiile menționate la art. 193 alin. (1) lit. a), precum şi informațiile de la art. 193 alin. (1) lit. b) şi c) din L98/2016 care prezintă relevanță pentru susținerea acordată în cadrul procedurii de atribuire respective. Documentele ce vor fi prezentate pentru îndeplinirea cerinței, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire, sunt: bilanțurile contabile depuse la ANAF aferente ultimilor 3 ani fiscali/extrase de bilanț/rapoarte de audit sau orice alte documente edificatoare în susținerea cifrei de afaceri. Dacă documentele edificatoare sunt întocmite în altă monedă, pentru conversia în RON se va utiliza cursul mediu anual RON-valută al BNR pentru anul respectiv.

Capacitatea tehnică și profesională
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție:
“Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat. Ofertantul va face dovada că a prestat în ultimii 3 ani, în cadrul...”
Condiții de participare
Condiții de participare (capacitate tehnică și profesională):
“Pentru îndeplinirea cerinţei privind experienţa similară se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de ofertant/candidat, terţ susţinător şi...”

Condiții de participare (capacitate tehnică și profesională)

Pentru îndeplinirea cerinţei privind experienţa similară se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de ofertant/candidat, terţ susţinător şi subcontractant, după caz, cu informaţii relevante care să demonstreze realizarea plafoanelor valorice impuse pentru cerinţa în cauză. Se vor indica în DUAE următoarele informaţii: numărul şi data contractului invocat drept experienţă similară, beneficiarul acestuia şi datele sale de contact, data şi numărul documentului de recepţie, precum şi ponderea şi/sau activităţile pentru care a fost responsabil, împreună cu valoarea acestora, fără TVA. Capacitatea tehnică și/sau profesională a operatorului economic poate fi susținută în conformitate cu art. 182 din Legea nr. 98/2016. În această situație, DUAE completat de ofertant va include informațiile cu privire la existența unei susțineri de terță parte, inclusiv măsurile avute în vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare, la care se atașează DUAE și angajamentul ferm al terțului susținător/angajamentele ferme ale terților susținători, din care trebuie să rezulte modul efectiv în care terțul/terții susținători vor asigura îndeplinirea angajamentului. Terțul/terții susținători vor completa DUAE cu informații privind nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător susținerii acordate. Prin angajamentul ferm, terțul/terții confirmă faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activități pentru care a acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor tehnice și profesionale pe care le va pune la dispoziția ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016, prin angajamentul ferm, terțul/terții se va/vor angaja că va/vor răspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziţie publică. Răspunderea solidară a terțului/terților susținător/susținători se va angaja sub condiția neîndeplinirii de către acesta/aceștia a obligațiilor de susținere asumate prin angajament. Autoritatea contractantă respinge terțul susținător propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ofertantului o singură dată – înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt terț, cu respectarea principiului tratamentului egal. La solicitarea autorității contractante, doar ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va prezenta documente justificative care probează îndeplinirea cerinței privind capacitatea tehnică și profesională. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE în care vor include informațiile cu privire la modul de îndeplinire a cerințelor de capacitate tehnică și profesională, proporțional cu cota de implicare în executarea viitorului contract. Doar ofertantul clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile, face dovada îndeplinirii cerinței privind experiența similară prin prezentarea documentelor justificative. La solicitarea autorității contractante, doar ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor va prezenta documente justificative ale asociaților care probează îndeplinirea cerinței privind capacitatea tehnică și profesională. Documentele justificative prin care operatorii economici pot îndeplini cerinţa privind experienţa similară sunt următoarele, fără a se limita la, enumerarea nefiind cumulativă: copii ale unor părţi relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; certificate de predare-primire; recomandări; procese-verbale de recepţie; certificări de bună execuţie; certificate constatatoare.

Informații despre personalul responsabil cu executarea contractului
Obligația de a indica numele și calificările profesionale ale personalului însărcinat cu executarea contractului

Procedura
Tipul de procedură
Procedura deschisă
Informații privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziție
Acord-cadru cu un singur operator
Informații administrative
Termenul de primire a ofertelor sau a cererilor de participare: 2019-09-25 15:00 📅
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Oferta trebuie să fie valabilă până la: 2019-12-25 📅
Condiții de deschidere a ofertelor: 2019-09-25 15:00 📅
Condiții de deschidere a ofertelor (locul): In SEAP.
Condiții de deschidere a ofertelor (Informații privind persoanele autorizate și procedura de deschidere): Comisia de evaluare.

Informații complementare
Informații suplimentare

“În cazul în care 2 sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii...”
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucureşti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
URL: http://www.cnsc.ro 🌏
Procedura de revizuire
Informații precise cu privire la termenul (termenele) limită pentru procedurile de reexaminare: Conform prevederilor L 101/2016.
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Departamentul Juridic S. Conversmin S.A.
Adresa poștală: Str. Mendeleev nr. 36-38, etaj 5, camera 61
Orașul poștal: Bucureşti
Cod poștal: 010366
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 212100831 📞
E-mail: conversmin_oj@yahoo.com 📧
URL: www.conversmin.ro 🌏
Sursa: OJS 2019/S 162-398559 (2019-08-19)

Informaţii suplimentare (2019-09-11)

Informații complementare
Referința inițială a anunțului
Numărul comunicării în JO S: 2019/S 162-398559

Modificări
Alte informații suplimentare

“1) Referitor la informațiile cuprinse în caietul de sarcini la pagina 1 și pagina 4, respectiv: (a) „În staţia de epurare se realizează tratarea –...”

1) Referitor la informațiile cuprinse în caietul de sarcini la pagina 1 și pagina 4, respectiv:
(a) „În staţia de epurare se realizează tratarea – neutralizarea apelor de mină încărcate cu metale grele din perimetrul minier aferent staţiei de epurare, pentru obţinerea unui efluent care să se încadreze în parametrii tehnologici ai stației de epurare” și
b) „Prestatorul va fi de asemenea responsabil cu conformarea la standardele aplicabile apelor de mină deversate, în parametrii aprobaţi prin Actele de reglementare şi obţinerea sau reînnoirea, în numele beneficiarului a documentelor de la autorităţile competente, necesare funcționării stației în condiții de legalitate” autoritatea contractantă aduce următoarele clarificări:
(a) Conform normativelor in vigoare, calitatea efluentului din statiile de epurare trebuie sa se incadreze in NTPA-001/2005, orice depasiri ale parametrilor de calitate a efluentului fata de normativ genereaza penalitati daca nu exista o alta reglementare stipulata in Autorizatia de Gospodarire a Apelor. Conform cercetarilor cu privire la tratarea apelor acide care alimenteaza statia de epurare si a istoricului privind epurarea acestor ape, calitatea apelor evacuate din statie in emisar se incadreaza in normele impuse prin NTPA 001/2005 in cazul functionarii corespunzatoare, cu exceptia pH-ului, a sulfatilor si a calciului, la care este posibil sa se inregistreze depasiri. În ceea ce privește parametrii de funcționare a stațiilor și încadrarea lor în standardele impuse de legislația actuală, respectiv NTPA 001/2005, vă precizăm faptul că Ministerul Economiei are pe circuitul de avizare un proiect de modificare a Legii apelor nr. 107/1996, care stipulează că: „Apele de zăcământ, din perimetrele miniere cu activitatea închisă, care debitează natural și care nu pot fi înmagazinate sau reinjectate, vor fi evacuate în cursurile de apă, după ce vor fi epurate în stațiile de tratare a apelor existente, cu tehnologii specifice fiecărei categorii de corp de apă, astfel încât obținerea unei stări bune a efluenților din punct de vedere chimic să nu presupună costuri disproporționate. Valorile maxim admise ale parametrilor calitativi ai apei pentru evacuarea în emisari, vor fi stabilite prin raportare la caracteristicile geo-chimice ale fondului natural al emisarului și se definesc în normele de aplicare.” În aceste condiții, parametrii tehnologici ai stației de epurare vor fi cei stabiliți în autorizația de gospodărire a apelor pe care operatorul economic are obligația să o obțină în numele proprietarului stației de epurare, respectiv Ministerul Economiei,
(b) Standardele aplicabile apelor de mina deversate se vor considera ca fiind indicatorii de calitate stabiliți în autorizația de gospodărire a apelor pe care operatorul economic are obligația să o obțină în numele proprietarului stației de epurare, respectiv Ministerul Economiei. Documentele care trebuie obținute/reînnoite în numele beneficiarului statiei de epurare sunt autorizația de mediu și autorizația de gospodărire a apelor;
2) Referitor la informațiile cuprinse în caietul de sarcini la capitolul „Consumuri specifice necesare pentru funcționarea stației”: în loc de: personal șef (studii superioare coef. = max. 2,00) laborant, electricieni (postliceala coef. = max. 1,25) operatori, muncitori (calificați, liceala coef. = max. 1,20) se va citi: personal șef laborant, electricieni operatori, muncitori deoarece, în conformitate Codului Muncii [art. 162 alin. (2)] salariul se stabilește prin negociere individuală între angajator și salariat, astfel salariile vor fi stabilite prin politica de personal al fiecărui operator economic;
3) Referitor la informațiile cuprinse în Caietul de Sarcini la cap IV Parametrii funcționali Consumuri specifice necesare funcționării stației de epurare: în loc de: „Se va asigura prin 11 angajați proprii, per [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Sursa: OJS 2019/S 177-432035 (2019-09-11)

Anunt de atribuire (2020-01-20)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
“Prestarea serviciilor de exploatare și întreținere a stației de epurare neutralizare în vederea asigurării operațiilor de tratare – neutralizare a apelor de...”
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Experiența profesională specifică – expert cheie – șef stație

Procedura
Informații administrative
Publicație anterioară referitoare la această procedură: 2019/S 162-398559

Atribuirea contractului

1️⃣
Informații privind neremunerarea
Nu s-a primit nicio ofertă sau cerere de participare sau toate au fost respinse

Informații complementare
Revizuirea organismului
Orașul poștal: București
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Orașul poștal: București
Sursa: OJS 2020/S 015-031485 (2020-01-20)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii de evacuare a apelor reziduale, de eliminare a deşeurilor, de igienizare şi servicii privind mediul

Servicii privind apele reziduale

Căutări conexe 🔍

Regiune: România Macroregiunea Unu Nord-Vest Satu Mare Macroregiunea Trei Bucureşti-Ilfov Bucureşti

Produse/servicii: Servicii de evacuare a apelor reziduale,... Servicii privind apele reziduale Servicii de tratare a apelor reziduale