Servicii de organizare a unui număr de 25 de excursii în județul Argeș, la Mânăstirea și noua Catedrală Arhiepiscopală și Regală Curtea de Argeș și Biserica Domnească [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Servicii de organizare a unui număr de 25 de excursii în județul Argeș, la Mânăstirea și noua Catedrală Arhiepiscopală și Regală Curtea de Argeș și Biserica Domnească, pentru cetățenii pensionari din Sectorul 1, în perioada septembrie-decembrie 2019. Operatorul economic va putea solicita clarificari in termen de 18 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, entitatea contractanta raspunzand in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare cu 11 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Termen limită
Termenul de primire a ofertelor a fost de 2019-09-03.
Achiziția publică a fost publicată pe 2019-07-31.
Furnizori
Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:
Anunţ de participare (2019-07-31) Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de agenţii de turism şi servicii conexe
Număr de referință: COD UNIC DE IDENTIFICARE OBIECT CONTRACT: 38281523_2019_PAAPD1083152
Scurtă descriere:
Servicii de organizare a unui număr de 25 de excursii în județul Argeș, la Mânăstirea și noua Catedrală Arhiepiscopală și Regală Curtea de Argeș și Biserica Domnească, pentru cetățenii pensionari din Sectorul 1, în perioada septembrie-decembrie 2019.
Operatorul economic va putea solicita clarificari in termen de 18 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, entitatea contractanta raspunzand in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare cu 11 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Servicii de organizare a unui număr de 25 de excursii în județul Argeș, la Mânăstirea și noua Catedrală Arhiepiscopală și Regală Curtea de Argeș și Biserica Domnească, pentru cetățenii pensionari din Sectorul 1, în perioada septembrie-decembrie 2019.
Operatorul economic va putea solicita clarificari in termen de 18 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, entitatea contractanta raspunzand in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare cu 11 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de agenţii de turism şi servicii conexe📦 Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Bucureşti
🏙️
Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic
Autoritatea contractantă Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Agenţie/birou regional sau local
Numele autorității contractante: Centrul Cultural al Sectorului 1 al Municipiului București
Adresa poștală: Piața Amzei nr. 13
Cod poștal: 010343
Orașul poștal: Bucureşti
Contact
Adresă internet: http://www.ccs1.ro🌏
E-mail: secretariat@ccs1.ro📧
Telefon: +40 720064191📞
URL al documentelor: http://www.e-licitatie.ro🌏
Referință Date
Data trimiterii: 2019-07-31 📅
Termen-limită de depunere: 2019-09-03 📅
Data publicării: 2019-08-05 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2019/S 149-367276
Număr JO-S: 149
Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Servicii de organizare a unui număr de 25 de excursii în județul Argeș, la Mânăstirea și noua Catedrală Arhiepiscopală și Regală Curtea de Argeș și Biserica Domnească, pentru cetățenii pensionari din Sectorul 1, în perioada septembrie-decembrie 2019.
Servicii de organizare a unui număr de 25 de excursii în județul Argeș, la Mânăstirea și noua Catedrală Arhiepiscopală și Regală Curtea de Argeș și Biserica Domnească, pentru cetățenii pensionari din Sectorul 1, în perioada septembrie-decembrie 2019.
Operatorul economic va putea solicita clarificari in termen de 18 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, entitatea contractanta raspunzand in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare cu 11 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Operatorul economic va putea solicita clarificari in termen de 18 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, entitatea contractanta raspunzand in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare cu 11 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Valoarea totală estimată: 1 207 160 RON 💰
Scurtă descriere: Conform Anexei C, atasata documentatiei de atribuire.
Durata: 4 luni Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Conform prevederilor caietului de sarcini.
Informații juridice, economice, financiare și tehnice Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
Situatia personala a ofertantului:
1) Ofertantii, terti sustinatori, subcontractantii propusi nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016.
2) Ofertantii, terti sustinatori, subcontractantii propusi nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 60 din Legea nr. 98/2016.
Persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante sunt:
— Adrian State – inspector specialitate – Compartimentul Proiecte si Programe Cultural Artistice si Relatii Internationale.
Ofertantii, terti sustinatori, subcontractantii propusi vor completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Odata cu depunerea DUAE se va depune o declaratie pe proprie raspundere privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 60 din Legea 98/2016.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
Ofertantii, terti sustinatori, subcontractantii propusi vor completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Odata cu depunerea DUAE se va depune o declaratie pe proprie raspundere privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 60 din Legea 98/2016.
Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va face dovada neincadrarii in situatiile de excludere, prin prezentarea, la solicitarea autoritatii contractante, de regula a documentelor solicitate.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va face dovada neincadrarii in situatiile de excludere, prin prezentarea, la solicitarea autoritatii contractante, de regula a documentelor solicitate.
Aceste documente pot fi:
— certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii
— dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice,
— cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv,
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
— cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv,
— alte documente edificatoare, dupa caz.
Pentru ofertantii nerezidenti, in conformitate cu prevederile art. 168 alin. (3) din Legea 98/2016 privind achizitiile publice, in cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevazute la alin. (1) sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167, se va depune o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens.
Capacitatea de exercitare a activității profesionale
Pentru ofertantii nerezidenti, in conformitate cu prevederile art. 168 alin. (3) din Legea 98/2016 privind achizitiile publice, in cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevazute la alin. (1) sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167, se va depune o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens.
Cerinta va trebui indeplinita si de catre tertul sustinator/subcontractant (daca este cazul).
Capacitatea tehnică și profesională:
Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat. Ofertantul va completa si prezenta lista principalelor prestari servicii in ultimii 3 ani (2016, 2017, 2018), din care sa rezulte ca a prestat servicii similare celor solicitate in prezenta documentatie (de ex.: servicii de agentii de turism si servicii conexe). Numărul de ani aferenți experienței similare se calculează prin raportare la data limită de depunere a ofertelor, stabilită în anunțul de participare. Pentru echivalenta se va tine cont de cursul mediu anual RON/valuta comunicat de BNR, pentru anul in care au fost efectuate prestarile de servicii.
Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat. Ofertantul va completa si prezenta lista principalelor prestari servicii in ultimii 3 ani (2016, 2017, 2018), din care sa rezulte ca a prestat servicii similare celor solicitate in prezenta documentatie (de ex.: servicii de agentii de turism si servicii conexe). Numărul de ani aferenți experienței similare se calculează prin raportare la data limită de depunere a ofertelor, stabilită în anunțul de participare. Pentru echivalenta se va tine cont de cursul mediu anual RON/valuta comunicat de BNR, pentru anul in care au fost efectuate prestarile de servicii.
Diplome de studii si calificari profesionale. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca capacitatea profesionala in domeniul turismului a persoanei fizice care asigura conducerea agentiei de turism.
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.…
… Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa DUAE cu informatiile privind experienta similara. Conform art. 196 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractanta poate solicita ofertantilor sa depuna documente justificative ca dovada a informatiilor cuprinse in DUAE, in orice moment pe durata desfasurarii procedurii de atribuire, daca acest lucru este necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii. Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va face dovada indeplinirii criteriului, prin prezentarea, la solicitarea autoritatii contractante, a documentelor solicitate. Aceste documente pot fi: certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate publica ori de catre clientul beneficiar.
… Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va face dovada neincadrarii in situatiile de excludere, prin prezentarea, la solicitarea autoritatii contractante, a dovezii ca persoana care asigură conducerea operativă a agenției de turism detine cel putin unul dintre urmatoarele documente: certificat de absolvire a unui curs de formare managerială în domeniu, organizat de un furnizor de formare profesională autorizat, diplomă de licență/masterat/doctorat privind absolvirea de cursuri universitare/postuniversitare în domeniul turismului sau brevet de turism specific funcției, eliberat de Ministerul Turismului, conform prevederilor art. 34 alin. (1) coroborat cu art. 35 alin. (1) lit. f) din Normele metodologice emise de ANT privind eliberarea certificatelor de clasificare a structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare și alimentație publică, a licențelor și brevetelor de turism din 10.6.2013. In cazul brevetului de turism, acesta va fi valabil la momentul prezentarii. In cazul ofertantilor straini, se vor prezenta documente echivalente emise in tara de rezidenta (in traducere autorizata) – valabile la momentul prezentarii.
Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2019-12-03 📅
Data deschiderii ofertelor: 2019-09-03 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP.
Informații suplimentare: Nu.
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): „Experiența profesională a coordonatorului excursiei propus”
Criteriul de calitate (pondere): 5
Preț (pondere): 95
Autoritatea contractantă Identitate
Numărul național de înregistrare: 38281523
Contact
Punct de contact: Bogdan Mihailescu
Adresă internet: www.ccs1.ro🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro🌏
Documente URL: www.e-licitatie.ro🌏
URL al documentelor: www.e-licitatie.ro🌏
Referință Informații suplimentare
Toate certificatele si documentele emise in alta limba decat romana vor fi insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana.
Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la sectiunea „Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP, la sectiunea „Documentatie si Clarificari” din cadrul anuntului de participare, autoritatea contractanta urmand sa nu dea curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare decat cea stabilita in conformitate cu prevederile art. 64 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor.
Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la sectiunea „Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP, la sectiunea „Documentatie si Clarificari” din cadrul anuntului de participare, autoritatea contractanta urmand sa nu dea curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare decat cea stabilita in conformitate cu prevederile art. 64 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor.
Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la sectiunea „Intrebari”.
Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (sectiunea „Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica.
Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (sectiunea „Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica.
In cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, in vederea departajarii ofertelor, autoritatea contractanta (prin intermediul SEAP la sectiunea „Intrebari”) va solicita reofertarea, prin prezentarea unei noi propuneri financiare. Noua propunere financiara va fi depusa doar si numai in urma solicitarii autoritatii contractante. in vederea completarii de catre operatorii economici interesati.
In cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, in vederea departajarii ofertelor, autoritatea contractanta (prin intermediul SEAP la sectiunea „Intrebari”) va solicita reofertarea, prin prezentarea unei noi propuneri financiare. Noua propunere financiara va fi depusa doar si numai in urma solicitarii autoritatii contractante. in vederea completarii de catre operatorii economici interesati.
Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va face dovada neincadrarii in situatiile de excludere, prin prezentarea, la solicitarea autoritatii contractante, de regula a documentelor solicitate.
Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va face dovada neincadrarii in situatiile de excludere, prin prezentarea, la solicitarea autoritatii contractante, de regula a documentelor solicitate.
Răspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participă la procedură vor fi completate în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant.
Pentru cazurile în care ofertantul este o asociere de operatori economici sau pentru cazurile în care ofertantul are subcontractanți sau terți susținători, fiecare operator economic se va autentifica în sistem și va accesa procedura de atribuire de interes în vederea completării DUAE în calitatea în care a fost inclus în respectiva procedură (asociat, subcontractant, terț susținător).
Pentru cazurile în care ofertantul este o asociere de operatori economici sau pentru cazurile în care ofertantul are subcontractanți sau terți susținători, fiecare operator economic se va autentifica în sistem și va accesa procedura de atribuire de interes în vederea completării DUAE în calitatea în care a fost inclus în respectiva procedură (asociat, subcontractant, terț susținător).
Este necesar ca toți cei care trebuie să răspundă la DUAE să fie înregistrați ca utilizatori ai sistemului.
La procedura de atribuire se înscrie și depune ofertă unul dintre membrii asocierii sau operatorul economic care participă cu ofertă individuală iar ceilalți participanți completează direct în sistem doar DUAE și nu pot modifica oferta.
Clauza suspensiva: La momentul initierii procedurii, autoritatea contractanta nu are asigurate fondurile necesare prezentei achizitii, insa, din punct de vedere al legislatiei in materie, initierea si derularea unei proceduri de atribuire nu este strict legata de asigurarea fondurilor.
Clauza suspensiva: La momentul initierii procedurii, autoritatea contractanta nu are asigurate fondurile necesare prezentei achizitii, insa, din punct de vedere al legislatiei in materie, initierea si derularea unei proceduri de atribuire nu este strict legata de asigurarea fondurilor.
In cazul in care, in termen de 15 zile de la data finalizarii evaluarii propunerilor financiare, autoritatea contractanta nu va dispune de fondurile necesare pentru îndeplinirea contractului de achiziție, in vederea respectarii dispozițiilor referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intră sub incidența legislației privind finanțele publice, respectiv Legea nr. 500/2002 și Ordinul nr. 1.792 din 24.12.2002, procedura se va anula, conform prevederilor art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016, fiind imposibila incheierea contractului.
In cazul in care, in termen de 15 zile de la data finalizarii evaluarii propunerilor financiare, autoritatea contractanta nu va dispune de fondurile necesare pentru îndeplinirea contractului de achiziție, in vederea respectarii dispozițiilor referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intră sub incidența legislației privind finanțele publice, respectiv Legea nr. 500/2002 și Ordinul nr. 1.792 din 24.12.2002, procedura se va anula, conform prevederilor art. 212 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016, fiind imposibila incheierea contractului.
Odată cu participarea la procedura ofertanții acceptă utilizarea clauzei suspensive
Informații complementare Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: București
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641📞
E-mail: office@cnsc.ro📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: www.cnsc.ro🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:
In cazul in care se depune notificare sau contestatie, dupa caz se vor aplica prevederile Legii nr. 101/2016, cu modificarile si completarile ulterioare.
Sursa: OJS 2019/S 149-367276 (2019-07-31)
Anunt de atribuire (2020-10-28) Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Servicii de organizare a unui număr de 25 de excursii în județul Argeș, la Mânăstirea și noua Catedrală Arhiepiscopală și Regală Curtea de Argeș și Biserica Domnească, pentru cetățenii pensionari din Sectorul 1, în perioada septembrie-decembrie 2019.
Operatorul economic va putea solicita clarifiari in termen de 18 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor, entitatea contractanta raspunzand in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare cu 11 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Servicii de organizare a unui număr de 25 de excursii în județul Argeș, la Mânăstirea și noua Catedrală Arhiepiscopală și Regală Curtea de Argeș și Biserica Domnească, pentru cetățenii pensionari din Sectorul 1, în perioada septembrie-decembrie 2019.
Operatorul economic va putea solicita clarifiari in termen de 18 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor, entitatea contractanta raspunzand in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare cu 11 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Valoarea totală a achiziției: 1 204 859 RON 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire
Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică
Autoritatea contractantă Identitate
Numele autorității contractante: Centrul Cultural al Sectorului 1 al Municipiului Bucureşti
Adresa poștală: Piaţa Amzei nr. 13
Referință Date
Data trimiterii: 2020-10-28 📅
Data publicării: 2020-11-02 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2020/S 213-522332
Se referă la anunț: 2019/S 149-367276
Număr JO-S: 213
Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Operatorul economic va putea solicita clarifiari in termen de 18 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor, entitatea contractanta raspunzand in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare cu 11 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Operatorul economic va putea solicita clarifiari in termen de 18 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor, entitatea contractanta raspunzand in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare cu 11 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Procedura Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Se va puncta experiența acumulată de către persoana care va fi desemnată ca și coordonator al excursiei.
Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2019-10-11 📅
Nume: Treasure Island
Numărul național de înregistrare: 36828838
Adresa poștală: Str. Barbu Văcărescu nr. 151, sector 2
Orașul poștal: Bucureşti
Cod poștal: 020275
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 724333443📞
E-mail: licitatii@treasureisland.ro📧
Țara: Bucureşti
🏙️
Valoarea totală a achiziției: 1 204 859 RON 💰
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1
Autoritatea contractantă Contact
Punct de contact: Bogdan Mihăilescu
Informații complementare Revizuirea organismului
Orașul poștal: Bucureşti
Sursa: OJS 2020/S 213-522332 (2020-10-28)