Achiziția de produse – 311 pachete de electrocasnice, în cadrul proiectului „A.U.R.I.T. – AcțiUni pentru Reducerea numărului de persoane aflate în Risc de excluziune prin măsuri Integrate în Medieșul Aurit”

Comuna Medieșu Aurit

Furnizare produse – 311 pachete de electrocasnice, in cadrul proiectului “A.U.R.I.T- ActiUni pentru Reducerea numarului de persoane aflate in Risc de excluziune prin masuri Integrate in Mediesul Aurit”.
Un pachet va contine: un aragaz, o combina frigorifica, o masina de spalat neautomata, un aspirator si un calcator.
Valoarea estimată totala a contractului ce urmează a fi atribuit este de 1.261.684,63 RON fara TVA.
Informatii referitoare la termenul limita in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare adresate in termenul prevazut mai jos, in legatura cu documentatia de atribuire: cu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor ce se va mentiona in anuntul de participare asociat. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 19 zile inainte de data limita de depune a ofertelor ce se va mentiona in anuntul de participare asociat.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2020-10-09. Achiziția publică a fost publicată pe 2020-09-09.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

Cine? Ce? Unde?
Istoricul achizițiilor
Data Document
2020-09-09 Anunţ de participare
2020-11-19 Anunt de atribuire
Anunţ de participare (2020-09-09)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Frigidere şi congelatoare
Număr de referință: 3896984/2020/3
Scurtă descriere:
Furnizare produse – 311 pachete de electrocasnice, in cadrul proiectului “A.U.R.I.T- ActiUni pentru Reducerea numarului de persoane aflate in Risc de excluziune prin masuri Integrate in Mediesul Aurit”. Un pachet va contine: un aragaz, o combina frigorifica, o masina de spalat neautomata, un aspirator si un calcator. Valoarea estimată totala a contractului ce urmează a fi atribuit este de 1.261.684,63 RON fara TVA. Informatii referitoare la termenul limita in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare adresate in termenul prevazut mai jos, in legatura cu documentatia de atribuire: cu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor ce se va mentiona in anuntul de participare asociat. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 19 zile inainte de data limita de depune a ofertelor ce se va mentiona in anuntul de participare asociat.
Arată mai mult
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Frigidere şi congelatoare 📦
Cod CPV suplimentar: Dispozitive de preparare a alimentelor 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Satu Mare 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Autoritate regională sau locală
Numele autorității contractante: Comuna Medieșu Aurit
Adresa poștală: Str. Principală nr. 157
Cod poștal: 447185
Orașul poștal: Medieșu Aurit
Contact
Adresă internet: http://www.mediesuaurit.ro 🌏
E-mail: achizitii@mediesuaurit.ro 📧
Telefon: +40 261842530 📞
Fax: +40 261842530 📠
URL al documentelor: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100103067 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2020-09-09 📅
Termen-limită de depunere: 2020-10-09 📅
Data publicării: 2020-09-14 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2020/S 178-429225
Număr JO-S: 178
Informații suplimentare
NOTA 1: Facem mentiunea ca termenul specificat in prezenta Fisa de date la cap. II.2.7 reprezinta durata contractului de furnizare. Termenul de livrare este de maxim 10 zile de la comanda ferma transmisa de catre autoritatea contractanta. NOTA 2: Garantia acordata produselor este mentionata in caietul de sarcini. NOTA 3: În cazul în care garantia de participare se va constitui prin instrument de garantare emis de o societate de asigurari se va prezenta pe lânga scrisoarea de garantie si polita de asigurare / clauze de garantare / conditii generale, conditii specifice de asigurare,aceasta se va depune doar in SEAP, cu semnatura electronica extinsa, pana la ora si data limita de depunere a ofertelor. NOTA 4: In cazul in care se constata ca, urmare a pretului similar ofertat, doua sau mai multe oferte se situeaza pe primul loc, pentru departajare ofertelor, autoritatea contractanta va solicita prin intermediul SEAP, reofertarea de la ofertantii clasati pe primul loc. In acest sens la solicitarea comisiei de evaluare, ofertantii vor prezenta in SEAP in termenul acordat, propunerea financiara cu un nou pret.
Arată mai mult

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Furnizare produse – 311 pachete de electrocasnice, in cadrul proiectului “A.U.R.I.T- ActiUni pentru Reducerea numarului de persoane aflate in Risc de excluziune prin masuri Integrate in Mediesul Aurit”.
Un pachet va contine: un aragaz, o combina frigorifica, o masina de spalat neautomata, un aspirator si un calcator.
Valoarea estimată totala a contractului ce urmează a fi atribuit este de 1.261.684,63 RON fara TVA.
Informatii referitoare la termenul limita in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare adresate in termenul prevazut mai jos, in legatura cu documentatia de atribuire: cu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor ce se va mentiona in anuntul de participare asociat. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 19 zile inainte de data limita de depune a ofertelor ce se va mentiona in anuntul de participare asociat.
Arată mai mult
Valoarea totală estimată: 1261684.63 RON 💰
Scurtă descriere:
Achiziţie publică de produse - 311 pachete de electrocasnice pentru cele 311 familii formate din toti membrii grupului tinta, coduri CPV 39713430-6 - Aspiratoare, 39711200-1 - Dispozitive de preparare a alimentelor, 39713500-8 – Fiare de calcat electrice, 39711100-0 - Frigidere si congelatoare, 39713200-5 - Masini de spalat rufe si masini de uscat rufe.
Arată mai mult
Durata: 90 zile
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE: Titlul proiectului: A.U.R.I.T- AcțiUni pentru Reducerea numărului de persoane aflate în Risc de excluziune prin măsuri Integrate în Medieșu Aurit Codul proiectului: 101814
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Comuna Mediesu Aurit

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
Cerinta nr. 1: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile de excludere prevazute la art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea nr. 98/2016.
In acest sens pentru ofertanti, terti sustinatori si subcontractanti se va prezenta in SEAP Formularul DUAE completat care mentioeaza indeplinirea prezentei cerinte de calificare.
Precizari:
a) Incadrarea in una sau mai multe dintre situatiile prevazute la art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea nr. 98/2016 atrage excluderea ofertantului din procedura.
b) Verificarea inexisteni unei situatii de excludere prevazute la art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea nr. 98/2016 se va face prin prezentarea Documentelor de confirmare pentru ofertant, tert sustinator si subcontractant.
c) In cazul in care ofertantul este o asociere de mai multi operatori econimici, prezenta cerinta de calificare trebuie indeplinita de toti membrii asocierii, respectiv documentele solicitate vor fi prezentate pentru fiecare membru al asocierii in parte.
Arată mai mult
d) Autoritatea contractanta va solicita ofertantului situat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor sa prezinte in SEAP Documentele de confirmare.
e) Documentele de confirmare care vor fi solicitate de autoritatea contractanta sunt:
— cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv,
Arată mai mult
— certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante la momentul prezentarii acestora cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (Buget Local si Buget de Stat), prezentate in forma lizibila,
— dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice,
— alte documente edificatoare, dupa caz.
In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de confirmare de tipul celor solicitate sau acestea nu vizeaza toate situatiile cuprinse la art. 164, art. 165 si art. 167, se accepta orice document considerat edificator emis de autoritati competente din tara respectiva.
Arată mai mult
Documentele prezentate pentru persoane juridice/fizice straine vor fi depuse in limba in care au fost emise si vor fi insotite de traducere autorizata a acestora in limba romana.
Cerinta 2: Ofertanţii / ofertantii asociati / terţii susţinători / subcontractanţii nu trebuie să se regăsească în situaţiile prevăzute la art. 59 si 60 din Legea nr.98/2016.
Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedura de atribuire cu informaţiile aferente situaţiei lor.
Se va completa si depune odata cu DUAE, declaratia privind evitarea conflictului de interese - Formularul nr. 7.
In sensul prevederilor art. 63 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribure sunt:
Viceprimar cu atributii de primar: TOROK MARIAN GEORGE
Consilier local cu atributii de viceprimar: OLAH SZABOLCS
Secretar general UAT: MURESAN ADRIANA MARIA
Contabil: SZILAGYI MARINELA
Consilier achizitii publice: MAGUREANU DIANA
Consilieri locali: RACOLTA IOAN, POR MIHAELA SIMONA, MURESAN NICOLAE DUMITRU, ERLI TIBERIU, MESZAROS ADRIAN EMERIC, STUTS IOAN, ZETEA SILVIU GELU, CHIS MONICA LILIANA, LANTOS NICOLETA, ROBAS GHEORGHE, TABORI GHITA
Manager proiect: Silaghi Mircea Gheorghe
Experti externi cooptati: Ec. Domokos Zoltan Csaba, Ing. Bogdan Mircea, jr. Dragan Cornelia Maria
Nota: Pentru asociati, terti si subcontractanti se solicita ca odata cu depunerea DUAE sa prezinte angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), acordul de asociere si acordul de subcontractare. Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului declarat castigator la solicitarea autoritatii contractante.
Arată mai mult
Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Ofertanti vor prezenta in SEAP Formularul DUAE completat cu mentiuni cu privire la indeplinirea prezentei cerinte de calificare. Precizari: Autoritatea contractanta va solicita ofertantului situat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor sa prezinte in SEAP documente care probeaza indeplinirea cerintei de calificare astfel:
Arată mai mult
— Certificatul constatator emis de Oficiul National al Registrului Comertului de pe langa instanta competenta, din care sa rezulte ca obiectul de activitate al ofertantului include livrari de produse care fac obiectul achizitiei. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie conforme cu realitatea la data depunerii documentului. In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente, pentru partea din contract pe care o are de realizat,
Arată mai mult
— Pentru persoane juridice/fizice straine se vor prezenta documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional in conformitate cu prevederile legale din tara de rezidenta. Documentele vor prezentate in limba in care au fost emise si vor fi insotite de o traducere autorizata in limba romana. Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, acordul de subcontractare si/sau acordul de asociere, dupa caz.
Arată mai mult
Capacitatea tehnică și profesională:
Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Ofertantul trebuie sa fi livrat produse similare, in ultimii 3 ani, în valoare cumulata de cel putin: 1.200.000 RON fara TVA, valoare care se poate demonstra prin însumarea valorilor produselor livrate in ultimii 3 ani. Experienta se va prezenta conform prevederilor art. 113 alin. 11 si art. 179 lit. a) din Legea nr. 98/2016. Nota: Pentru asociati, terti si subcontractanti se solicita ca odata cu depunerea DUAE sa prezinte angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), acordul de asociere si acordul de subcontractare. Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului declarat castigator la solicitarea autoritatii contractante.
Arată mai mult
Proportia de subcontractare Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze. Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa o/le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi. Nota: Pentru asociati, terti si subcontractanti se solicita ca odata cu depunerea DUAE sa prezinte angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), acordul de asociere si acordul de subcontractare.
Arată mai mult
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile ce descriu nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzator cerintelor autoritatii contractante. Urmatoarele documente justificative care probeaza îndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la finalizarea evaluarii ofertelor,de catre operatorul economic clasat pe primul loc, la solicitarea autoritatii contractante: -certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar, din care sa reiasa urmatoarele informatii: beneficiarul, cantitatea, valoarea fara TVA, bunurile livrate, perioada (data încheierii contractului si data finalizarii contractului) si locul livrarilor. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta în conformitate cu art.182 din Legea nr.98/2016. Modalitate de îndeplinire: în DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, precum si celelalte aspecte solicitate prin formatul standard al DUAE. Tertul/tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii privind nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzator sustinerii acordate. Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma, prezentând documente justificative, dupa caz, faptul ca va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligatiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va intervene concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activitati pentru care a acordat sustinerea, fie prin identificarea resurselor tehnice si profesionale pe care le va pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Totodata, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor raspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neîndeplinirii de catre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament.
Arată mai mult
În DUAE completat de ofertant se vor include si informatiile solicitate cu privire la subcontractanti. În cazul în care ofertantul utilizeaza capacitatile subcontractantului/ subcontractantilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanti, completat si semnat în mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia.
Arată mai mult

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2021-01-09 📅
Data deschiderii ofertelor: 2020-10-09 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: 3896984
Contact
Punct de contact: Diana Otilia Măgureanu
Adresă internet: www.mediesuaurit.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100103067 🌏

Referință
Informații suplimentare
NOTA 1: Facem mentiunea ca termenul specificat in prezenta Fisa de date la cap. II.2.7 reprezinta durata contractului de furnizare. Termenul de livrare este de maxim 10 zile de la comanda ferma transmisa de catre autoritatea contractanta.
NOTA 2: Garantia acordata produselor este mentionata in caietul de sarcini.
NOTA 3: În cazul în care garantia de participare se va constitui prin instrument de garantare emis de o societate de asigurari se va prezenta pe lânga scrisoarea de garantie si polita de asigurare / clauze de garantare / conditii generale, conditii specifice de asigurare,aceasta se va depune doar in SEAP, cu semnatura electronica extinsa, pana la ora si data limita de depunere a ofertelor.
Arată mai mult
NOTA 4: In cazul in care se constata ca, urmare a pretului similar ofertat, doua sau mai multe oferte se situeaza pe primul loc, pentru departajare ofertelor, autoritatea contractanta va solicita prin intermediul SEAP, reofertarea de la ofertantii clasati pe primul loc. In acest sens la solicitarea comisiei de evaluare, ofertantii vor prezenta in SEAP in termenul acordat, propunerea financiara cu un nou pret.
Arată mai mult

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucureşti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:
Termenele de exercitare a căii de atac sunt cele prevăzute la art. 8 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016 cu modificările și completările ulterioare.
Sursa: OJS 2020/S 178-429225 (2020-09-09)
Anunt de atribuire (2020-11-19)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Furnizare produse – 311 pachete de electrocasnice, in cadrul proiectului „AURIT actiuni pentru reducerea numarului de persoane aflate in risc de excluziune prin masuri Integrate in Mediesu Aurit”. Un pachet va contine: un aragaz, o combina frigorifica, o masina de spalat neautomata, un aspirator si un calcator. Valoarea estimată totala a contractului ce urmează a fi atribuit este de 1 261 684,63 RON fara TVA. Informatii referitoare la termenul-limita in care autoritatea contractanta va raspunde, in mod clar si complet, solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare adresate in termenul prevazut mai jos, in legatura cu documentatia de atribuire: cu 10 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor ce se va mentiona in anuntul de participare asociat. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 19 zile inainte de data-limita de depune a ofertelor ce se va mentiona in anuntul de participare asociat.
Arată mai mult
Valoarea totală a achiziției: 1141553.49 RON 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2020-11-19 📅
Data publicării: 2020-11-24 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2020/S 229-563994
Se referă la anunț: 2020/S 178-429225
Număr JO-S: 229

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Furnizare produse – 311 pachete de electrocasnice, in cadrul proiectului „AURIT actiuni pentru reducerea numarului de persoane aflate in risc de excluziune prin masuri Integrate in Mediesu Aurit”.
Valoarea estimată totala a contractului ce urmează a fi atribuit este de 1 261 684,63 RON fara TVA.
Informatii referitoare la termenul-limita in care autoritatea contractanta va raspunde, in mod clar si complet, solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare adresate in termenul prevazut mai jos, in legatura cu documentatia de atribuire: cu 10 zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor ce se va mentiona in anuntul de participare asociat. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor: 19 zile inainte de data-limita de depune a ofertelor ce se va mentiona in anuntul de participare asociat.
Arată mai mult
Achiziţie publică de produse – 311 pachete de electrocasnice pentru cele 311 familii formate din toti membrii grupului tinta, coduri CPV 39713430-6 – Aspiratoare, 39711200-1 – Dispozitive de preparare a alimentelor, 39713500-8 – Fiare de calcat electrice, 39711100-0 – Frigidere si congelatoare, 39713200-5 – Masini de spalat rufe si masini de uscat rufe.
Arată mai mult
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE: Titlul proiectului: „AURIT actiuni pentru reducerea numarului de persoane aflate in risc de excluziune prin masuri Integrate in Mediesu Aurit”. Codul proiectului: 101814.
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Comuna Mediesu Aurit.

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2020-11-17 📅
Nume: Sat An Impex S.R.L.
Numărul național de înregistrare: RO 7329397
Adresa poștală: Str. Careiului nr. 67
Orașul poștal: Satu Mare
Cod poștal: 440187
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 753119941 📞
E-mail: tamas@practic-electrocasnice.ro 📧
Țara: Satu Mare 🏙️
Valoarea totală a achiziției: 1141553.49 RON 💰
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 4

Informații complementare
Revizuirea organismului
Orașul poștal: București
Sursa: OJS 2020/S 229-563994 (2020-11-19)