Pompe de circulație cu convertizor, rețea de transport Nord

Municipiul Braşov

Prin realizarea investitiei se doreste:
— corectia si imbunatatirea sistemelor de termoficare;
— adaptarea capacitatii de pompare la necesarul real, asigurandu-se in permanenta debitele de agent termic, respectiv debitele de caldura solicitate de consumatori;
— prin reglarea turatiei pompelor, puterea electrica absorbita de motor scade considerabil; iar randamentul pompei ramane neschimbat;
— realizarea unei distributii a agentului termic de incalzire si a apei calde menajere la parametri tehnici corespunzatori;
— cresterea calitatii vietii.
Achizitia, montarea si punerea in functiune in statia de pompe termoficare – retea de transport Nord – a doua bucati pompe de circulatie (una pentru regim de iarna, una pentru regim de vara), fiecare pompa prevazuta cu motor electric asincron actionat de catre un convertizor de frecventa si echipamentele aferente necesare alimentarii cu energie electrica (post de transformare, punct de alimentare in functie de nivelul de tensiune a motorul electric asincron ales).
Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări în a 11-a zi înainte de data-limită stabilită pentru depunerea ofertelor.
Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data-limită de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2020-10-05. Achiziția publică a fost publicată pe 2020-09-04.

Cine?

• Municipiul Braşov

Ce?

• Schimbătoare de căldură › Pompe termice

Unde?

• Centru › Braşov

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2020-09-04	Anunţ de participare
2020-09-09	Informaţii suplimentare
2020-10-30	Anunt de atribuire
2021-06-03	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2020-09-04)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Pompe termice
Număr de referință: 4384206/2020/110
Scurtă descriere:

Prin realizarea investitiei se doreste: — corectia si imbunatatirea sistemelor de termoficare; — adaptarea capacitatii de pompare la necesarul real, asigurandu-se in permanenta debitele de agent termic, respectiv debitele de caldura solicitate de consumatori; — prin reglarea turatiei pompelor, puterea electrica absorbita de motor scade considerabil; iar randamentul pompei ramane neschimbat; — realizarea unei distributii a agentului termic de incalzire si a apei calde menajere la parametri tehnici corespunzatori; — cresterea calitatii vietii. Achizitia, montarea si punerea in functiune in statia de pompe termoficare – retea de transport Nord – a doua bucati pompe de circulatie (una pentru regim de iarna, una pentru regim de vara), fiecare pompa prevazuta cu motor electric asincron actionat de catre un convertizor de frecventa si echipamentele aferente necesare alimentarii cu energie electrica (post de transformare, punct de alimentare in functie de nivelul de tensiune a motorul electric asincron ales). Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări în a 11-a zi înainte de data-limită stabilită pentru depunerea ofertelor. Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data-limită de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20.

Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Pompe termice 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Braşov 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Autoritate regională sau locală
Numele autorității contractante: Municipiul Brașov
Adresa poștală: Str. 15 Noiembrie nr. 8
Cod poștal: 500007
Orașul poștal: Brașov
Contact
Adresă internet: http://www.brasovcity.ro 🌏
E-mail: achizitiipublice@brasovcity.ro 📧
Telefon: +40 268416550/128/124 📞
Fax: +40 268473001 📠
URL al documentelor: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100102878 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2020-09-04 📅
Termen-limită de depunere: 2020-10-05 📅
Data publicării: 2020-09-09 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2020/S 175-422129
Număr JO-S: 175
Informații suplimentare

Garantia de participare se restituie in conditiile art. 38 din HG 395/2016. Ofertantul va specifica in oferta sa care sunt informatiile pe care le considera confidentiale. Documentele aferente DUAE, precum si cele mentionate in prezenta fisa de date, solicitate de catre autoritatea contractanta, se vor posta in SEAP semnate cu semnatura electronica si se vor prezenta, la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Va fi desemnată câştigătoare oferta admisibilă care întruneşte punctajul cel mai mare rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare precizaţi. În cazul unor oferte care vor prezenta acelaşi punctaj, departajarea se va face în funcţie de preţ – câştigător va fi ofertantul cu preţul cel mai mic. Punctajul maxim care poate fi obținut astfel este de 100 de puncte. Aplicarea criteriului de atribuire se va face doar ofertelor care respectă toate cerințele din caietul de sarcini.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Prin realizarea investitiei se doreste:

— corectia si imbunatatirea sistemelor de termoficare;

— adaptarea capacitatii de pompare la necesarul real, asigurandu-se in permanenta debitele de agent termic, respectiv debitele de caldura solicitate de consumatori;

— prin reglarea turatiei pompelor, puterea electrica absorbita de motor scade considerabil; iar randamentul pompei ramane neschimbat;

— realizarea unei distributii a agentului termic de incalzire si a apei calde menajere la parametri tehnici corespunzatori;

— cresterea calitatii vietii.

Achizitia, montarea si punerea in functiune in statia de pompe termoficare – retea de transport Nord – a doua bucati pompe de circulatie (una pentru regim de iarna, una pentru regim de vara), fiecare pompa prevazuta cu motor electric asincron actionat de catre un convertizor de frecventa si echipamentele aferente necesare alimentarii cu energie electrica (post de transformare, punct de alimentare in functie de nivelul de tensiune a motorul electric asincron ales).

Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări în a 11-a zi înainte de data-limită stabilită pentru depunerea ofertelor.

Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data-limită de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20.

Valoarea totală estimată: 1017263.75 RON 💰
Scurtă descriere:

Intocmire proiect tehnic, procurare, instalare si punere in functiune – doua bucați pompe de circulatie cu convertizor de frecventa si echipamente aferente pentru reteaua de transport Nord

Descrierea activitatilor:

— proiectare;

— procurare, instalare: pompe de circulatie cu convertizor de frecventa:

(a) pompe;

(b) motoare electrice;

(d) transformator (daca proiectantul alege varianta alimentarii electrice de joasa tensiune);

(e) cabluri electrice;

(f) echipamente de climatizare;

(g) sistem cadru pentru fixare pe postament existent;

(h) racordare electrica;

(i) racordare hidraulica;

(j) punere in functiune, probe.

Durata: 26 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Municipiul Brasov.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Se va completa DUAE si pentru subcontractanti si pentru tertii sustinatori.

Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Aceste documente pot fi:

1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (bugetul local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii acestora;

2. cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor cu putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;

3. după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;

4. alte documente edificatoare, după caz.

Nota 1: pentru persoane juridice străine, operatorul economic va prezenta documente edificatoare (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente) prin care să dovedească că și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor, taxelor și contribuțiilor către buget. Documentele vor fi prezentate în limba româna prin traducere autorizată.

Nota 2: in cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, se acceptă o declarație autentică data în fata unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competențe în acest sens.

Nota 3: ofertanții străini și români vor prezenta certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante la momentul prezentării acestora, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local și buget de stat) ce vor fi depuse în urma solicitării autorității contractante adresate ofertantului clasat pe locul I în clasamentul intermediar.

În cazul în care în țara de origine sau în țara în care este stabilit operatorul economic, nu se emit documente de tipul celor solicitate sau acestea nu vizează toate situațiile cuprinse la art. 164, 165 și 167, se acceptă orice document considerat edificator emis de autorități competente din țara respectivă.

În cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine documentele vor fi transmise în limba în care au fost emise, în copie certificată „conform cu originalul”, semnată de reprezentantul legal, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba româna.

Ofertantii vor completa DUAE. Pentru ofertantul clasat pe primul loc la evaluarea intermediară, la solicitarea autorității contractante, se vor accepta: certificate – echivalent; - cazier juridic – echivalent; declarații pe propria răspundere date în fața unui notar, autorități administrative sau judiciare sau asociații profesionale

Nota 4: cerința privind neîncadrarea în situațiile prevăzute la art. 164, 165 si 167 se adresează subcontracților și terților susținatori, conf. art. 170 alin. (1) si art. 183 alin. (1) din Legea 98/2016, urmând să se prezinte DUAE conf. art. 170 alin. (3) din Legea 98/2016.

Nota 5: dacă există incertitudini referitoare la situația unui operator economic, autoritatea contractanta are dreptul să solicite informații.

Ofertantul va depune o declarație pe proprie răspundere că nu are drept membri în cadrul consiliului de administrație/organ de conducere sau de supervizare și/sau are acționari ori asociați persoane care sunt soț/soție, rudă sau afin până la gradul al patrulea inclusiv sau care se află în relații comerciale, astfel cum sunt acestea prevazute la art. 60 alin. (1) lit. e), cu persoane ce dețin funcții de decizie în cadrul autorității contractante.

Persoanele care dețin funcții de decizie in cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt:

1. Scripcaru George – primarul Municipiului Brașov;

2. Mihai Costel – viceprimar al Municipiului Brașov;

3. Barabas Laszlo – viceprimar al Municipiului Brașov;

4. Trandafir Adriana – secretar al Municipiului Brașov;

5. Mavrodin Valeria – șef Serviciul contencios;

6. Racoviță Iulia Cristina – șef Serviciul AP;

7. Gal Mihaela Delia – director executiv adj. DT;

8. Tudorache Marilena – director DE;

9. Oprea Maria – șef Serviciu buget CFP;

10. Calinschi Bianca – inspector implementare proiecte;

11. Cristolovean Viorica – sef Serviciu financiar contabilitate;

12. Căzănescu Laurenţiu – inspector, SAP;

13. Fekete Claudia – referent, SAP;

14. Madar Viorica – consilier, SAP;

15. Tofan Anna-Maria – consilier, SAP;

16. Dumitru Laura Maria – inspector, SAP;

17. Neagu Dragoș – inspector, SAP;

18. Lala Floriana Daniela – consilier juridic, Serviciul contencios;

19. Necșulescu Adriana – consilier juridic, Serviciul contencios;

20. Feșa Nicolae – consilier juridic, Serviciul contencios.

Operatorii economici ce depun oferta trebuie să dovedească o formă de înregistrare în conditiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a furniza produsele care fac obiectul contractului. Ofertanții vor completa DUAE, urmând ca documentul justificativ, respectiv certificatul ONRC sau pentru ofertanții străini, document echivalent, emis în țara de rezidență; certificatul de rezidență fiscală, să fie prezentat doar la solicitarea autorității contractante, la finalizarea evaluarii ofertelor, de către ofertantul clasat pe locul I, conf. art. 193-195 din Legea nr. 98/2016 si art. 65, coroborat cu art. 66 din HG nr. 395/2016 cu modificările și completările ulterioare.

Nota 1: operatorii economici nerezidenți (străini) ce depun oferta trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să rezulte abilitarea persoanei juridice/fizice străine de a furniza produsele care fac obiectul prezentului contract. Documentele se vor prezenta însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba româna. Informațiile cuprinse în acestea trebuie sa fie reale/valide la data prezentării. Documentele se vor posta în SEAP, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, semnate cu semnatură electronică extinsă.

Capacitatea tehnică și profesională:

Proportia de subcontractare. Acordul de asociere se prezintă odată cu DUAE. Acordul de subcontractare se prezintă odată cu DUAE. Angajamentul terțului/terților susținător/susținători se prezintă odată cu DUAE.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Se va completa DUAE pentru fiecare asociat/subcontractor/tert sustinator. Ddocumentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin acordul de asociere/acordul de subcontractare/angajamentul tertului sustinator urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2021-04-05 📅
Data deschiderii ofertelor: 2020-10-05 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP.
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Termenul total maxim al contractului este de 60 de zile, termenul minimum acceptat este de 45 de zile. Ofertele cu termene de predare mai mici de 45 de zile vor fi considerate nerealiste.
Criteriul de calitate (pondere): 10
Criteriul de calitate (denumire): Punctaj maxim total: P3 = 20 pct. Perioada post garantie si mentenanta solicitata este de doi ani.
Criteriul de calitate (pondere): 20
Preț (pondere): 70

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: 4384206
Contact
Punct de contact: Municipiul Brașov
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100102878 🌏

Referință
Informații suplimentare

Garantia de participare se restituie in conditiile art. 38 din HG 395/2016. Ofertantul va specifica in oferta sa care sunt informatiile pe care le considera confidentiale.

Documentele aferente DUAE, precum si cele mentionate in prezenta fisa de date, solicitate de catre autoritatea contractanta, se vor posta in SEAP semnate cu semnatura electronica si se vor prezenta, la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Va fi desemnată câştigătoare oferta admisibilă care întruneşte punctajul cel mai mare rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare precizaţi.

În cazul unor oferte care vor prezenta acelaşi punctaj, departajarea se va face în funcţie de preţ – câştigător va fi ofertantul cu preţul cel mai mic.

Punctajul maxim care poate fi obținut astfel este de 100 de puncte.

Aplicarea criteriului de atribuire se va face doar ofertelor care respectă toate cerințele din caietul de sarcini.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucureşti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 📠
Adresă internet: www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac: În conformitate cu dispozițiile Legii 101/2016.
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Primăria Municipiului Brașov – Biroul contencios
Adresa poștală: Bulevardul Eroilor nr. 8
Orașul poștal: Brașov
Cod poștal: 500007
Telefon: +40 268416550 📞
E-mail: achizitiipublice@brasovcity.ro 📧
Fax: +40 268473001 📠
Adresă internet: www.brasovcity.ro 🌏
Sursa: OJS 2020/S 175-422129 (2020-09-04)

Informaţii suplimentare (2020-09-09)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Prin realizarea investitiei se doreste: — corectia si imbunatatirea sistemelor de termoficare; — adaptarea capacitatii de pompare la necesarul real, asigurandu-se in permanenta debitele de agent termic, respectiv debitele de caldura solicitate de consumatori; — prin reglarea turatiei pompelor, puterea electrica absorbita de motor scade considerabil; iar randamentul pompei ramane neschimbat; — realizarea unei distributii a agentului termic de incalzire si a apei calde menajere la parametri tehnici corespunzatori; — cresterea calitatii vietii. Achizitia, montarea si punerea in functiune in statia de pompe termoficare – retea de transport nord – a doua bucati pompe de circulatie (una pentru regim de iarna, una pentru regim de vara), fiecare pompa prevazuta cu motor electric asincron actionat de catre un convertizor de frecventa si echipamentele aferente necesare alimentarii cu energie electrica (post de transformare, punct de alimentare in functie de nivelul de tensiune a motorul electric asincron ales). Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări în a 11-a zi înainte de data-limită stabilită pentru depunerea ofertelor. Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data-limită de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20.

Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2020-09-09 📅
Termen-limită de depunere: 2020-10-09 📅
Data publicării: 2020-09-14 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2020/S 178-429898
Se referă la anunț: 2020/S 175-422129
Număr JO-S: 178

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Achizitia, montarea si punerea in functiune in statia de pompe termoficare – retea de transport nord – a doua bucati pompe de circulatie (una pentru regim de iarna, una pentru regim de vara), fiecare pompa prevazuta cu motor electric asincron actionat de catre un convertizor de frecventa si echipamentele aferente necesare alimentarii cu energie electrica (post de transformare, punct de alimentare in functie de nivelul de tensiune a motorul electric asincron ales).

Sursa: OJS 2020/S 178-429898 (2020-09-09)

Anunt de atribuire (2020-10-30)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Prin realizarea investitiei se doreste: — corectia si imbunatatirea sistemelor de termoficare; — adaptarea capacitatii de pompare la necesarul real, asigurandu-se in permanenta debitele de agent termic, respectiv debitele de caldura solicitate de consumatori; — prin reglarea turatiei pompelor, puterea electrica absorbita de motor scade considerabil, iar randamentul pompei ramane neschimbat; — realizarea unei distributii a agentului termic de incalzire si a apei calde menajere la parametri tehnici corespunzatori; — cresterea calitatii vietii. Achizitia, montarea si punerea in functiune in statia de pompe termoficare – retea de transport nord – a doua bucati pompe de circulatie (una pentru regim de iarna, una pentru regim de vara), fiecare pompa prevazuta cu motor electric asincron actionat de catre un convertizor de frecventa si echipamentele aferente necesare alimentarii cu energie electrica (post de transformare, punct de alimentare in functie de nivelul de tensiune a motorul electric asincron ales). Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări în a 11-a zi înainte de data-limită stabilită pentru depunerea ofertelor. Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data-limită de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20.

Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2020-10-30 📅
Data publicării: 2020-11-04 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2020/S 215-526788
Număr JO-S: 215

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

— prin reglarea turatiei pompelor, puterea electrica absorbita de motor scade considerabil, iar randamentul pompei ramane neschimbat;

Intocmire proiect tehnic, procurare, instalare si punere in functiune – doua bucați pompe de circulatie cu convertizor de frecventa si echipamente aferente pentru reteaua de transport nord.

(g) sistem-cadru pentru fixare pe postament existent;

Procedura
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Termenul total maxim al contractului este de 60 de zile, termenul minim acceptat este de 45 de zile. Ofertele cu termene de predare mai mici de 45 de zile vor fi considerate nerealiste.
Punctaj maxim total: P3 = 20 pct. Perioada post garantie si mentenanta solicitata este de 2 ani.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Orașul poștal: București
Sursa: OJS 2020/S 215-526788 (2020-10-30)

Anunt de atribuire (2021-06-03)
Autoritatea contractantă
Identitate
Adresa poștală: Bulevardul Eroilor nr. 8, sector județ Brașov

Referință
Date
Data trimiterii: 2021-06-03 📅
Data publicării: 2021-06-08 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2021/S 109-286873
Număr JO-S: 109

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Municipiul brasov

Informații complementare
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Adresa poștală: Bulevardul Eroilor nr. 8, localitatea Brașov
Sursa: OJS 2021/S 109-286873 (2021-06-03)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Echipamente industriale (>20 noi achiziții publice)

Echipamente de răcire şi de ventilare (6)

Schimbătoare de căldură, echipamente de climatizare şi refrigerare şi dispozitive de filtrare (3)

Schimbătoare de căldură şi dispozitive de lichefiere a aerului sau a altor gaze

Schimbătoare de căldură

Pompe termice