Servicii de întreţinere, revizii tehnice, reparaţii, inclusiv intervenţii accidentale și revizii generale anuale la ascensoare – S.A.I.F.I. – 2020-2022

Regia Autonoma Administratia Patrimoniului Protocolului de Stat Bucureşti

Servicii de întreţinere, revizii tehnice, reparaţii, inclusiv intervenţii accidentale și revizii generale anuale la ascensoare – S.A.I.F.I. – 2020-2022.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2020-03-23. Achiziția publică a fost publicată pe 2020-02-17.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

Cine? Ce? Unde?
Istoricul achizițiilor
Data Document
2020-02-17 Anunţ de participare
2020-06-12 Anunt de atribuire
Anunţ de participare (2020-02-17)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de întreţinere a ascensoarelor
Număr de referință: RO2351555/2020/23
Scurtă descriere:
Servicii de întreţinere, revizii tehnice, reparaţii, inclusiv intervenţii accidentale și revizii generale anuale la ascensoare – S.A.I.F.I. – 2020-2022.
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de întreţinere a ascensoarelor 📦
Cod CPV suplimentar: Servicii de întreţinere a ascensoarelor 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Bucureşti 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Altele
Numele autorității contractante: Regia Autonomă Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat București
Adresa poștală: Str. Fabrica de glucoză nr. 3A, sector 2
Cod poștal: 011964
Orașul poștal: Bucureşti
Contact
Adresă internet: http://www.e-licitatie.ro 🌏
E-mail: madalina.cristescu@saifi.ro 📧
Telefon: +40 214091224 📞
Fax: +40 214091209 📠
URL al documentelor: https://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100089718 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2020-02-17 📅
Termen-limită de depunere: 2020-03-23 📅
Data publicării: 2020-02-20 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2020/S 036-085243
Număr JO-S: 36
Informații suplimentare
Toate formularele solicitate pentru a fi prezentate vor fi încărcate în SEAP, semnate cu semnătura electronică extinsă a reprezentantului legal/împuternicit al ofertantului, bazată pe un certificat calificat eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat. Toate documentele trebuie pregătite folosind formularele relevante furnizate în documentația de atribuire. Adresa la care se depun ofertele in SEAP: http://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub Conform art. 60 alin. (2) si (3) din H.G. 395/2016, valoarea totala a propunerii financiare se cripteaza in SEAP. Toate documentele de fundamentare a valorii prevazute la alin. (2) se depun prin mijloace electronice, fiind incarcate intr-o sectiune dedicata portalului SEAP, iar continutul acestora este vizibil comisiei de evaluare dupa decriptarea propunerii financiare. Toate documentele vor fi semnate olograf de catre conducatorul unitatii (administrator) sau de catre imputernicitul acestuia si se vor incarca in SEAP folosind semnatura electronica extinsa. In cazul in care se constată că ofertele aflate pe primul loc au preţuri egale, in vederea departajării ofertelor autoritatea contractantă (prin intermediul SEAP la secţiunea „Întrebări”) va solicita reofertarea prin prezentarea unei noi oferte financiare. Noua propunere financiară va fi depusă doar şi numai in urma solicitării autorităţii contractante. Pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor de calificare este obligatoriu completarea Documentului Unic de Achiziţie European (DUAE) conf. art. 193/Legea 98/2016. Operatorii economici interesaţi pot completa Documentul Unic de Achiziţie European (DUAE): pentru îndeplinirea obligației referitoare la modul de transmitere a DUAE de către operatorii economici participanți la procedurile de atribuire, prevăzută la art. 60 alin. (1) și (4), art. 69 alin. (1) și (3), art. 123 alin. (2) și (3) din H.G. nr. 395/2016, cu modificările și completările ulterioare, respectiv art. 67 alin. (1) și (4), art. 76 alin. (1) și (3), art. 129 alin. (2) și (3) din H.G. nr. 394/2016, cu modificările și completările ulterioare, aceștia vor completa direct în SEAP, în secțiunea dedicată a procedurii de interes, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractantă. DUAE, astfel completat, va putea fi vizualizat și analizat de către autoritățile contractante în secțiunea dedicată acestuia. Atentie: în situatia in care un operator economic participa la procedura pentru mai mult de un lot, se va avea in vedere ca depunerea/incarcarea documentelor de calificare, documentelor de oferta tehnica, documentelor de oferta financiara (ex: ordin de plata, Formular „Propunere tehnica”, Formular „Propunere financiara” + anexa etc.) sa fie scanate si incarcate distinct pentru fiecare lot in parte. In caz contrar, in conformitate cu art. 215 alin. (4) din Legea 98/2016, oferta va fi considerata inacceptabila.
Arată mai mult

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată: 729201.6 RON 💰
Numărul maxim de loturi atribuite unui singur ofertant: 2
Numărul maxim de loturi pe ofertant: 2
Informații despre loturi: Este permis să se depună oferte pentru unul sau mai multe loturi.
Denumirea lotului: Ascensoare (7) Palat Victoria conform caietului de sarcini
Numărul lotului: 2
Scurtă descriere: Ascensoare (7) Palat Victoria conform caietului de sarcini.
Valoarea estimată fără TVA: 454804.32 RON 💰
Durata: 24 luni
Denumirea lotului: Ascensoare (29) Imobile SAIFI conform caietului de sarcini
Numărul lotului: 1
Scurtă descriere: Ascensoare (29) Imobile SAIFI conform caietului de sarcini.
Valoarea estimată fără TVA: 274397.28 RON 💰
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Bucuresti.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
Cerinţa nr. 1: ofertanții/terții susținători/subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016
Modalitatea de îndeplinire: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor.
Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.
Arată mai mult
Aceste documente pot fi:
1) certificate constatatoare si fiscale privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuţiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentării. Din aceste certificate constatatoare trebuie să reiasă lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuţiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentării;
Arată mai mult
2) cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administraţie, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;
Arată mai mult
3) după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;
4) alte documente edificatoare, după caz.
Cerinţa nr. 2: se solicită a se prezenta „Declaraţia pe propria răspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 60 din Legea 98/2016”, atât de către ofertanţi, terti susţinători, cat şi de către subcontractanţi.
Persoanele care deţin funcţii de decizie în cadrul autoritătii contractante sunt:
— dl. Virgil Adrian Suvac, director S.A.I.F.I.,
— d-na Cristina Burciu, director tehnic interimar,
— d-na Ileana Bianca Pop, director economic,
— d-na Liliana Adina Dumitru, director comercial,
— d-na Laura Mihaela Ionescu, șef Oficiu Juridic,
— d-na Nicoleta Lincă, șef interimar Serviciul Contracte Achiziţii,
— dl. Liviu Chirila, șef S.P.S.I.
Se solicită a se prezenta „Declaraţia pe propria răspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 60 din Legea 98/2016” atât de către ofertanţi, terti susţinători, cat şi de către subcontractanţi.
Modalitatea de îndeplinire: declaraţie pe propria răspundere privind neincadrarea în situaţiile prevăzute la art. 60 din Legea 98/2016.
Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor.
Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor
Arată mai mult
Declaratia se va prezenta odata cu DUAE de catre toti operatorii economici (Formularul 1).
Cerinţa nr. 1: operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului.
Arată mai mult
Valabilitatea informaţiilor se va raporta la data prezentării documentelor.
Modalitatea de îndeplinire: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență urmează să fie prezentate, la sol […] detalii pe www.e-licitatie.ro
Arată mai mult
Situația economică și financiară:
Loturile 2. Specificati cifra de afaceri medie anuala. Cifra de afaceri medie anuala a ofertantului pe ultimii 3 ani (2017, 2018, 2019) trebuie să fie cel puţin egală cu valoarea estimată a contractului (fără TVA) x 2: 909 608 RON fără TVA pentru lot 2 (454 804,32 x 2).
Arată mai mult
Loturile 1. Specificati cifra de afaceri medie anuala. Cifra de afaceri medie anuala a ofertantului pe ultimii 3 ani (2017, 2018, 2019) trebuie să fie cel puţin egală cu valoarea estimată a contractului (fără TVA) x 2: 548 794 RON fără TVA lot 1 (274 397,28 x 2).
Arată mai mult
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
Modalitate de indeplinire: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile ce descriu nivelul cifrei de afaceri medie anuala pe ultimii 3 ani (2017, 2018, 2019), corespunzator cerintelor autoritatii contractante. Urmatoarele documente justificative care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: bilanturi contabile sau extrase de bilant sau alte documente emise de organisme specializate care confirma nivelul cifrei de afaceri inscris in DUAE. În cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de către fiecare operator economic în parte.
Arată mai mult
Capacitatea tehnică și profesională:
Loturile 2. Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat. Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) (după caz). Cerinta nr. 1: cerinta referitoare la experienta similara in vederea atribuirii contractului de prestari servicii avand ca obiect servicii de mentenanta la ascensoare S.A.I.F.I. – 2020-2022 va fi considerata indeplinita daca ofertantul va face dovada ca a prestat in ultimii 3 ani, in cadrul a maximum 2 contracte, servicii in domeniul mentenantei la ascensoare persoane/marfuri, similare, a caror valoare cumulata sa fie de minim: lot 2: 454 804 RON. Cerinta nr. 2: informaţii privind asocierea, susţinerea, subcontractanti după caz.
Arată mai mult
(a) se va prezenta acord de asociere,
(b) se vor prezenta angajamente de susţinere de către terţi.
Loturile 1. Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat. Cerinta nr. 1: cerinta referitoare la experienta similara in vederea atribuirii contractului de prestari servicii avand ca obiect servicii de mentenanta la ascensoare S.A.I.F.I. – 2020-2022 va fi considerata indeplinita daca ofertantul va face dovada ca a prestat in ultimii 3 ani, in cadrul a maximum 2 contracte, servicii in domeniul mentenantei la ascensoare persoane/marfuri, similare, a caror valoare cumulata sa fie de minim: lot 1: 274 397 RON.
Arată mai mult
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Se va completa DUAE (partea IV – „Criterii de selectie”, C – „Capacitatea tehnica si profesionala”) cu datele/informatiile de referinta in raport cu dispozitiile art. 179 lit. b) din Legea nr. 98/2016. Documentele solicitate în sustinerea experientei similare (certificate/documente/procese-verbale de receptie) urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In aplicarea dispozitiilor art. 196 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 autoritatea contractanta poate solicita pe parcursul derularii procedurii de atribuire prezentarea de certificate/documente/recomandari/procese-verbale de receptie partiale/finale (datate, semnate si parafate de catre beneficiar)prin care se confirma prestarea serviciilor similare în conditiile mentionate în formular, precum si orice alte documente considerate ca fiind relevante în probarea indeplinirii cerintei de catre operatorul economic. Documentele solicitate în sustinerea experientei similare (certificate/documente/procese-verbale de receptie) vor fi prezentate obligatoriu, doar la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. *Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual lei/valuta comunicat de Banca Nationala a României pentru anul respectiv. Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Se va completa Formularul 2. Odata cu depunerea DUAE ofertantii vor prezenta acordul de asociere. Documentele justificative(certificate/*documente) vor fi solicitate doar ofertantului declarat castigator finalizarea evaluării ofertelor. Se va completa DUAE in conformitate cu Notificarea nr. 240/2016. Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Formularele 3-4. Odata cu depunerea DUAE ofertantii vor prezenta angajamentul tertului sustinator. Documentele justificative care probeaza cele asumate vor fi solicitate doar ofertantului declarat castigator la finalizarea evaluării ofertelor. Se va completa DUAE in conformitate cu Notificarea nr. 240/2016.
Arată mai mult
Modalitatea de îndeplinire: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Se va completa DUAE (partea IV – „Criterii de selectie”, C – „Capacitatea tehnica si profesionala”) cu datele/informatiile de referinta in raport cu dispozitiile art. 179 lit. b) din Legea nr. 98/2016. Documentele solicitate în sustinerea experientei similare (certificate/documente/procese-verbale de receptie), urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In aplicarea dispozitiilor art. 196 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 autoritatea contractanta poate solicita pe parcursul derularii procedurii de atribuire prezentarea de certificate/documente/recomandari/procese-verbale de receptie partiale/finale (datate, semnate si parafate de catre beneficiar) prin care se confirma prestarea serviciilor similare în conditiile mentionate în formular, precum si orice alte documente considerate ca fiind relevante în probarea indeplinirii cerintei de catre operatorul economic. Documentele solicitate în sustinerea experientei similare (certificate/documente/procese-verbale de receptie) vor fi prezentate obligatoriu, doar la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. *Pentru calculul echivalentei, se va aplica cursul mediu anual lei/valuta comunicat de Banca Nationala a României pentru anul respectiv.
Arată mai mult

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2022-03-23 📅
Data deschiderii ofertelor: 2020-03-23 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP.

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: RO 2351555
Alt tip de autoritate contractantă: Regie autonomă
Contact
Punct de contact: Mădălina Cristescu
Adresă internet: www.e-licitatie.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: https://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100089718 🌏

Referință
Informații suplimentare
Toate formularele solicitate pentru a fi prezentate vor fi încărcate în SEAP, semnate cu semnătura electronică extinsă a reprezentantului legal/împuternicit al ofertantului, bazată pe un certificat calificat eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat.
Arată mai mult
Toate documentele trebuie pregătite folosind formularele relevante furnizate în documentația de atribuire.
Adresa la care se depun ofertele in SEAP: http://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub
Conform art. 60 alin. (2) si (3) din H.G. 395/2016, valoarea totala a propunerii financiare se cripteaza in SEAP.
Toate documentele de fundamentare a valorii prevazute la alin. (2) se depun prin mijloace electronice, fiind incarcate intr-o sectiune dedicata portalului SEAP, iar continutul acestora este vizibil comisiei de evaluare dupa decriptarea propunerii financiare. Toate documentele vor fi semnate olograf de catre conducatorul unitatii (administrator) sau de catre imputernicitul acestuia si se vor incarca in SEAP folosind semnatura electronica extinsa.
Arată mai mult
In cazul in care se constată că ofertele aflate pe primul loc au preţuri egale, in vederea departajării ofertelor autoritatea contractantă (prin intermediul SEAP la secţiunea „Întrebări”) va solicita reofertarea prin prezentarea unei noi oferte financiare. Noua propunere financiară va fi depusă doar şi numai in urma solicitării autorităţii contractante.
Arată mai mult
Pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor de calificare este obligatoriu completarea Documentului Unic de Achiziţie European (DUAE) conf. art. 193/Legea 98/2016.
Operatorii economici interesaţi pot completa Documentul Unic de Achiziţie European (DUAE): pentru îndeplinirea obligației referitoare la modul de transmitere a DUAE de către operatorii economici participanți la procedurile de atribuire, prevăzută la art. 60 alin. (1) și (4), art. 69 alin. (1) și (3), art. 123 alin. (2) și (3) din H.G. nr. 395/2016, cu modificările și completările ulterioare, respectiv art. 67 alin. (1) și (4), art. 76 alin. (1) și (3), art. 129 alin. (2) și (3) din H.G. nr. 394/2016, cu modificările și completările ulterioare, aceștia vor completa direct în SEAP, în secțiunea dedicată a procedurii de interes, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractantă. DUAE, astfel completat, va putea fi vizualizat și analizat de către autoritățile contractante în secțiunea dedicată acestuia.
Arată mai mult
Atentie: în situatia in care un operator economic participa la procedura pentru mai mult de un lot, se va avea in vedere ca depunerea/incarcarea documentelor de calificare, documentelor de oferta tehnica, documentelor de oferta financiara (ex: ordin de plata, Formular „Propunere tehnica”, Formular „Propunere financiara” + anexa etc.) sa fie scanate si incarcate distinct pentru fiecare lot in parte.
Arată mai mult
In caz contrar, in conformitate cu art. 215 alin. (4) din Legea 98/2016, oferta va fi considerata inacceptabila.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: București
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:
Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute in Legea nr. 101/2016 art. 8.
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul Contracte Achiziții
Adresa poștală: Str. Fabrica de Glucoză nr. 3A, sector 2
Telefon: +40 214091224 📞
E-mail: madalina.cristescu@saifi.ro 📧
Fax: +40 214091209 📠
Adresă internet: www.e-licitatie.ro 🌏
Sursa: OJS 2020/S 036-085243 (2020-02-17)
Anunt de atribuire (2020-06-12)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Servicii de întreţinere, revizii tehnice, reparaţii, inclusiv intervenţii accidentale și revizii generale anuale la ascensoare – SAIFI – 2020-2022.
Valoarea totală a achiziției: 688 640 RON 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Autoritatea contractantă
Identitate
Adresa poștală: Str. Fabrica de Glucoză nr. 3A, sector 2
Contact
E-mail: raappsromania@yahoo.com 📧

Referință
Date
Data trimiterii: 2020-06-12 📅
Data publicării: 2020-06-16 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2020/S 115-279965
Se referă la anunț: 2020/S 036-085243
Număr JO-S: 115

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Denumirea lotului: Ascensoare (29) imobile SAIFI conform caietului de sarcini
Scurtă descriere: Ascensoare (29) imobile SAIFI conform caietului de sarcini.

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2020-06-12 📅
Nume: Ascensorul Company Service S.R.L.
Numărul național de înregistrare: RO 9656549
Adresa poștală: Str. Nehoiaşi nr. 24
Orașul poștal: București
Cod poștal: 050301
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 744502030 📞
E-mail: ascensorulcompany@yahoo.com 📧
Țara: Bucureşti 🏙️
Adresă internet: http://www.ascensorul-company.com/ 🌏
Valoarea totală a achiziției: 688 640 RON 💰
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 2

Informații complementare
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul contracte achiziții
Sursa: OJS 2020/S 115-279965 (2020-06-12)