Achiziție ascensoare

Universitatea de Medicină și Farmacie „Carol Davila"

Acord-cadru de furnizare ascensoare.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2021-04-26. Achiziția publică a fost publicată pe 2021-03-23.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Schindler România S.R.L.

Cine?

• Universitatea de Medicină și Farmacie „Carol Davila"

Ce?

• Ascensoare, schipuri, dispozitive de ridicare, scări şi trotuare rulante › Ascensoare

Unde?

• Bucureşti-Ilfov › Bucureşti

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2021-03-23	Anunţ de participare
2022-01-11	Anunt de atribuire
2022-01-14	Anunt de atribuire
2022-03-14	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2021-03-23)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Ascensoare
Număr de referință: 7138 / 18.03.2021
Scurtă descriere: Acord-cadru de furnizare ascensoare.
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Ascensoare 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Bucureşti 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Altele
Numele autorității contractante: Universitatea de Medicină și Farmacie „Carol Davila"
Adresa poștală: Str. Dionisie Lupu nr. 37
Cod poștal: 020021
Orașul poștal: Bucureşti
Contact
Adresă internet: http://www.umfcd.ro 🌏
E-mail: dapmf@umfcd.ro 📧
Telefon: +40 213180736 📞
Fax: +40 213180736 📠
URL al documentelor: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100116307 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2021-03-23 📅
Termen-limită de depunere: 2021-04-26 📅
Data publicării: 2021-03-26 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2021/S 060-149189
Număr JO-S: 60
Informații suplimentare
Venituri proprii

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată: 1 136 800 RON 💰
Scurtă descriere:

Acord-cadru de furnizare Ascensoare

Estimări ale cantităților minime și maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru:

Cantități minime 2 bucăţi, cantități maxime 8 bucăţi

Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent ce se anticipeaza a fi atribuit pe durata acordului cadru 852,600 RON fara TVA.

Numarul estimat de contracte subsecvente ce urmeaza a se incheia pe perioada de derulare a acordului cadru este de 4 contracte.

Durata: 14 luni
Informații suplimentare: Venituri proprii
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare:

Universitatea de Medicină și Farmacie Carol Davila

— Camin U - Splaiul Independenței 290, București 060029

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerința 1. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 164 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice

Operatorul economic (lider,asociat, tert sustinator, subcontractant) va prezenta formularul DUAE din documentația de atribuire. Încadrarea în situația prevăzută la art. 164 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru artribuirea contractului de achiziție publică. Documentul justificativ care probeaza cele asumate prin DUAE vor fi prezentate la solicitarea autorității contractante numai de ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire (inclusiv de ofertantul asociat, terțul susținător sau subcontractant, după caz) până la data încheierii raportului procedurii de atribuire conform art. 196, alin 2, din Legea 98/2016 privind achizițiile publice.

Cerința 2. Declarație privind neîncradrarea în prevederile art.165 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice

Operatorul economic (lider,asociat, terț susținător, subcontractant) va prezenta formularul DUAE din documentația de atribuire. Încadrarea în situația prevăzută la art. 165 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru artribuirea contractului de achiziție publică. Documentul justificativ care probează cele asumate prin DUAE va fi prezentat la solicitarea autoritații contractante numai de ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire (inclusiv de ofertantul asociat, terțul susținător sau subcontractant, după caz) până la data încheierii raportului procedurii de atribuire conform art. 196, alin 2, din Legea 98/2016 privind achizițiile publice.

Pentru demonstrarea datelor înscrise în Declarația privind neîncradrarea în prevederile art.165 din Legea nr. 98/2016 privind achizițile publice se solicită suplimentar:

Prezentarea Certificatelor constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, de stat, etc.) la momentul prezentării sau documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevazute la art. 166, alin. 2, art. 167, alin 2 si art. 171 din Legea nr. 98/2016.

Operatorul economic va completa cerinta corespunzătoare in formularul DUAE.

Aceste certificate trebuie prezentate în copie lizibila cu mențiunea “conform cu originalul” numai de ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire până la data încheierii raportului procedurii de atribuire (inclusiv de ofertantul asociat, terțul susținător sau subcontractant, după caz) conform art. 193, alin 2, din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice.

Prezentarea cazierului judiciar al operatorului economic, respectiv cazierul judiciar pentru fiecare dintre persoanele membre ale organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, respectiv persoane care au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de Ministerul Justiției – Oficiul Registrului Comerțului / Actul constitutiv al operatorului economic.

Operatorii economici nerezidenți (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autoritățile din țara în care aceștia sunt rezidenți prin care să dovedeasca îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor către bugetul de stat și local, în conformitate cu legislația din țara rezidentă.

Certificatele trebuie să ateste lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor și asigurărilor sociale, la momentul prezentării acestora. Documentele se vor prezenta însoțite de traducerea autorizată a acestora în limba română.

Aceștia vor completa cerința corespunzatoare în formularul DUAE din documentația de atribuire. Înainte de atribuirea contractului de achiziție publică autoritatea contractantă solicită ofertantului clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire, să prezinte documente justificative actualizate prin care să demonstreze îndeplinirea cerinței, în conformitate cu informațiile cuprinse în DUAE.

Cerinta 3. Declarație privind neîncradrarea în prevederile art.167 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice

Operatorul economic (lider,asociat, terț susținător, subcontractant) va prezenta formularul DUAE din documentația de atribuire. Încadrarea în situația prevazută la art. 164 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru artribuirea contractului de achiziție publică. Documentul justificativ care probeaza cele asumate prin DUAE va fi prezentat la solicitarea autorității contractante numai de ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire (inclusiv de ofertantul asociat, terțul sustinător sau subcontractant, după caz) până la data încheierii raportului procedurii de atribuire conform art. 196, alin 2, din Legea 98/2016 privind achizițiile publice.

Cerinta 4. Declaratie privind neîncradrarea in prevederile art.59 si art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice

Operatorul economic (lider,asociat, terț sustinător, subcontractant) va prezenta formularul DUAE din documentația de atribuire. Încadrarea în situația prevazută la art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru artribuirea contractului de achiziție publică. Documentul justificativ care probează cele asumate prin DUAE va fi prezentat la solicitarea autorității contractante numai de ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire (inclusiv de ofertantul asociat, terțul susținător sau subcontractant, după caz) până la data încheierii raportului procedurii de atribuire conform art. 196, alin 2, din Legea 98/2016 privind achizițiile publice.

Informații privind personalul autorității contractante care sunt implicate în desfașurarea procedurii de atribuire: Rector Prof. Univ. Dr. Viorel Jinga, Prorector Prof. Univ. Dr. Bogdan Ovidiu Popescu, Prorector Conf. Univ. Dr. Florentina-Ligia Furtunescu, Prorector Conf. Univ. Dr Silviu Pițuru, Director General Administrativ Ing. Eugenia Mihai, Director Economic Ec. Liviu Marian Matac, Director Tehnic Ing. Afrodita Julieta Stroe, Director Achiziții Publice Magdalena Dinu, Consilier Juridic Raluca Andreea GAVRILA, Șef Serviciu Mijloace Fixe Ing. Vintilescu Bogdan, Adm. Financiar Chira Mihaela, Adm. Financiar Lefter Andreea, Adm. Financiar Borjog Laura, Adm. Financiar Neagu Valentina, Dir. Adm. Ec. Vasilescu Adrian si Ing. Sandu Ion

1. Persoane juridice/fizice romane: - Certificat Constatator eliberat de Oficiul Național al Registrului Comerţului din care să rezulte obiectul de activitate al respectivului operator economic. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. Se poate prezenta în copie „conform cu originalul”.

2.Pentru persoane juridice/fizice straine: - Documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartență din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident (documentele vor fi prezentate în copie certificată „conform cu originalul”, semnate și ștampilate de reprezentantul legal și traducerea autorizată în limba română).

Operatorul economic (lider, asociat, terț susținător, subcontractant) va completa cerința corespunzătoare în formularul DUAE din documentația de atribuire. Acest certificat trebuie prezentat la solicitarea autorității contractante numai de ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire (inclusiv de ofertantul asociat, terțul susținător sau subcontractant, după caz) până la data încheierii raportului procedurii de atribuire conform art. 196, alin 2, din Legea 98/2016 privind achizițiile publice.

În cazul depunerii unei oferte în asociere, fiecare asociat are obligația de a demonstra îndeplinirea cerinței. Documentele emise într-o altă limbă decât româna trebuie să fie însoțite de traducerea autorizată în limba română. Înainte de transmiterea comunicării privind rezultatul procedurii, autoritatea contractanta are dreptul să solicite ofertantului clasat pe primul loc să prezinte pentru conformitate documentul în original/copie legalizata – dacă se solicită.

Operatorii economici vor depune odata cu DUAE următoarele documente: angajamentul ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere, după caz.

Situația economică și financiară:

Specificati cifra de afaceri medie anuala Nivelul minim al cifrei medie de afaceri a ofertantului pe ultimii 3 ani, 2018, 2019 și 2020 trebuie să fie cel puțin egală cu 852.600,00 RON.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Cerința nr.1 Nivelul minim al cifrei medie de afaceri a ofertantului pe ultimii 3 ani, 2018, 2019 și 2020 trebuie să fie cel puțin egală cu 852.600,00 RON. Notă: Pentru calculul echivalenței euro/altă valută se va avea în vedere cursul mediu anual comunicat de BNR pentru fiecare an în parte. Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/terți susținători) participanți la procedura de atribuire cu informațiile solicitate de către autoritatea/ entitatea contractantă. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertantul clasat pe primul loc, în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: bilanțuri contabile sau extrase de bilanț sau rapoarte de audit financiar sau alte documente emise de organisme specializate care confirmă nivelul cifrei de afaceri înscris în DUAE. Dacă un grup de operatori economici depune o ofertă comună, atunci capacitatea economică și financiară se demonstrează prin cumularea resurselor tuturor membrilor grupului. In cazul în care ofertantul își demonstrează capacitatea economică și financiară prin prezentarea unui ANGAJAMENT FERM DE SUSȚINERE din partea unui/unor terț/terți, atunci acesta ARE OBLIGAȚIA să prezinte documentele transmise acestuia de către terțul/terții susținător/susținători, DIN CARE SĂ REZULTE MODUL EFECTIV prin care terțul/terții susținător/susținători va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, documente care se vor constitui ca ANEXE la respectivul angajament.

Capacitatea tehnică și profesională:

Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulată de cel puțin 852.600 RON fără TVA.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Cerinţa nr. 1 Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulată de cel puțin 852.600 RON fără TVA. Ultimii 3 ani vor fi calculați prin raportare la data-limită de depunere a ofertelor stabilită de autoritatea/entitatea contractantă în anunţul de participare (dacă se decalează termenul-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, publicându-se în acest sens o erată, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerinţa pentru toţi operatorii care au prezentat dovada finalizării furnizărilor de produse similare în intervalul de timp nou rezultat). Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante. Asociatul/asociații nominalizați va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informațiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului/achiziției invocat/invocate drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, perioada de livrare, data și numărul documentului de recepție. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate, la solicitare, ofertantului clasat pe primul loc, în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor: certificate sau documente emise de beneficiar/procese verbale de recepție/părți relevante ale contractului/achiziției, din care să reiasă toate elementele necesare pentru confirmarea îndeplinirii cerinței privind experiența similară. Dacă un grup de operatori economici depune o Ofertă comuna, atunci capacitatea tehnică și profesională se demonstrează prin cumularea resurselor tuturor membrilor grupului. Capacitatea tehnică și/sau profesională a Ofertantului poate fi susținută, pentru îndeplinirea Contractului/Acordului-cadru si a Contractelor Subsecvente, și de o altă persoană, indiferent de natura relațiilor juridice existente între Ofertant și persoana respectivă. In cazul în care Ofertantul își demonstrează capacitatea tehnică și/sau profesională prin prezentarea unui ANGAJAMENT FERM de susținere, prin care confirmă faptul că va pune la dispoziție Ofertantului resursele tehnice și profesionale invocate din partea unui/unor terț/terți, atunci acesta ARE OBLIGAȚIA să prezinte documentele transmise acestuia de către terţul/terţii susţinător/susţinători, din care SĂ REZULTE MODUL EFECTIV prin care terţul/terţii susţinător/susţinători va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere, documente care se vor constitui ANEXE la respectivul angajament. Operatorii economici vor depune odata cu DUAE următoarele documente: angajamentul ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subcontractare și/sau a acordului de asociere, după caz.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2021-07-26 📅
Data deschiderii ofertelor: 2021-04-26 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Factorul “termen de Garantie” (TG) are o pondere de 30 % in totalul criteriului de atribuire caruia ii corespunde un maxim de 30 puncte.
Criteriul de calitate (pondere): 30
Preț (pondere): 70

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: 4192910
Alt tip de autoritate contractantă: Instituție de învățământ
Contact
Punct de contact: Vintilescu Bogdan
Adresă internet: www.umfcd.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100116307 🌏

Referință
Informații suplimentare

DUAE va fi configurat de către autoritatea contractantă direct în SEAP la definirea documentației de atribuire.

Răspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participă la procedură vor fi completate în SEAP în mod direct, după autentificare, de către fiecare participant.

Detalii cu privire la întocmirea DUAE veți regăsi, după autentificarea în sistem, în secțiunea „Informații DUAE” – Ghid de completare DUAE.

Atât autoritățile contractante, cât și operatorii economici vor avea în continuare posibilitatea de a semna electronic DUAE, prin exportarea/importarea documentului creat cu extensia .xml sau prin tipărireaacestuia, direct din aplicație.

Operatorii economici vor depune odata cu DUAE urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz.

Daca sunt stabilite doua sau mai multe oferte cu acelasi pret, se va solicita acelor ofertanti pentru departajare reofertarea prin intermediul SEAP, in vederea incarcarii electronice, fiind declarata castigatoare oferta cu valoarea totala la destinatia finala, fara TVA, cea mai scazuta, conform criteriului de atribuire

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucureşti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de contestare sunt cele prevazute la art. 8, alin 1, lit. a din Legea 101/2016

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul juridic rectorat – UMF „Carol Davila"
Adresa poștală: Str. Dionisie Lupu nr. 37, sector 2
Cod poștal: 020021
Telefon: +40 213180736 📞
E-mail: dapmf@umfcd.ro 📧
Fax: +40 213180736 📠
Adresă internet: www.umfcd.ro 🌏
Sursa: OJS 2021/S 060-149189 (2021-03-23)

Anunt de atribuire (2022-01-11)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 976 000 RON 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Autoritatea contractantă
Identitate
Numele autorității contractante: Universitatea de Medicina si Farmacie "Carol Davila"
Adresa poștală: Strada: Lupu Dionisie, nr. 37
Orașul poștal: Bucuresti
Contact
Telefon: +40 0213180736 📞
Fax: +40 0213180736 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2022-01-11 📅
Data publicării: 2022-01-14 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2022/S 010-018679
Se referă la anunț: 2021/S 060-149189
Număr JO-S: 10
Informații suplimentare
venituri proprii

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent ce se anticipeaza a fi atribuit pe durata acordului cadru 852,600 lei fara TVA.

Informații suplimentare: venituri proprii
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: – Camin U - Splaiul Independenței 290, București 060029

Procedura
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Factorul “termen de Garantie” (TG) are o pondere de 30% in totalul criteriului de atribuire caruia ii corespunde un maxim de 30 puncte.

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2021-08-20 📅
Nume: Schindler romania s.r.l.
Numărul național de înregistrare: RO 11530967
Adresa poștală: Strada STR. PRECIZIEI 6R, Nr. 6R, Sector: 6
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 062203
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 0213367058 📞
E-mail: luminita.ciupeiu@ro.schindler.com 📧
Țara: Bucureşti 🏙️
Valoarea totală a achiziției: 976 000 RON 💰
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 2

Autoritatea contractantă
Identitate
Alt tip de autoritate contractantă: Institutie de invatamant

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Orașul poștal: Bucuresti
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul Juridic Rectorat - UMF Carol Davila
Adresa poștală: Str Dionisie Lupu, nr 37, Sector 2
Sursa: OJS 2022/S 010-018679 (2022-01-11)

Anunt de atribuire (2022-01-14)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 976 000 RON 💰

Referință
Date
Data trimiterii: 2022-01-14 📅
Data publicării: 2022-01-19 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2022/S 013-028821
Număr JO-S: 13

Atribuirea contractului
Adresă internet: www.schindler.ro 🌏
Valoarea totală a achiziției: 244 000 RON 💰
Sursa: OJS 2022/S 013-028821 (2022-01-14)

Anunt de atribuire (2022-03-14)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 976 000 RON 💰

Referință
Date
Data trimiterii: 2022-03-14 📅
Data publicării: 2022-03-18 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2022/S 055-141490
Număr JO-S: 55

Procedura
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Factorul “termen de Garantie” (TG)

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2022-03-01 📅
Valoarea totală a achiziției: 732 000 RON 💰
Sursa: OJS 2022/S 055-141490 (2022-03-14)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Echipamente industriale (>20 noi achiziții publice)

Echipamente de ridicare şi de manipulare şi piese ale acestora (7)

Echipamente de ridicare şi de manipulare (6)

Ascensoare, schipuri, dispozitive de ridicare, scări şi trotuare rulante (3)

Ascensoare (1)