Furnizare si distributia de produse lactate privind implementarea Programului pentru şcoli al României – aferentă anului şcolar 2022-2023

Judetul Galaţi

Lot 5: - Zona Galati-Vanatori – produse lactate –
- cantitate minimă acord cadru : 454.560 portii;
- cantitate maximă acord cadru : 909.120 portii.
- valoarea minima acord cadru : 454.560 portii x 1.01 lei/portie = 459.105,6 lei
- valoarea maxima acord cadru : 909.120 portii x 1,01 lei/portie = 918.211,2 lei
Se va incheia un contract subsecvent
Lot 6: - Zona Tecuci – produse lactate –
- cantitate minimă acord cadru : 271.560 portii;
- cantitate maximă acord cadru : 543.120 portii.
- valoarea minima acord cadru : 271.560 portii x 1,01 lei/portie = 274.954,5 lei
- valoarea maxima acord cadru : 543.120 portii x 1,01 lei/portie = 548.551,2 lei
Se va incheia un contract subsecvent
Lot 7: - Zona Pechea – produse lactate –
- cantitate minimă acord cadru : 204.024 portii;
- cantitate maximă acord cadru : 408.048 portii.
- valoarea minima acord cadru : 204.024 portii x 1,01 lei/portie = 206.574,3 lei
- valoarea maxima acord cadru : 408.048 portii x 1,01 lei/portie = 412.128,48 lei
Se va incheia un contract subsecvent
Lot 8: - Zona Tg. Bujor – produse lactate –
- cantitate minimă acord cadru : 177.936 portii;
- cantitate maximă acord cadru : 355.872 portii.
- valoarea minima acord cadru : 177.936 portii x 1,01 lei/portie = 179.715,36 lei
- valoarea maxima acord cadru : 355.872 portii x 1,01 lei/portie = 359.430,72 lei
Se va incheia un contract subsecvent
Operatorii economici pot solicita clarificari intr-un termen ce nu va depasi 20 zile pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor.
- Autoritatea contractanta va raspunde o singura data la toate solicitarile de clarificari primite in termen de 11 zile pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor.

Termen limită
Termenul de primire a ofertelor a fost de 2023-02-06. Achiziția publică a fost publicată pe 2022-12-23.

Furnizori
Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• PATISGAL

Cine?

• Judetul Galaţi

Ce?

• Lapte sterilizat › Lapte UHT
• Iaurt şi alte produse lactate fermentate › Iaurt
• Servicii de transport (cu excepţia transportului de deşeuri) › Servicii de transport rutier

Unde?

• Sud-Est › Galaţi

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2022-12-23	Anunţ de participare
2023-04-05	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2022-12-23)
Autoritatea contractantă
Nume și adrese
Nume: Judetul galati
Numărul național de înregistrare: 3127476
Adresa poștală: Strada: Eroilor, nr. 7
Orașul poștal: Galati
Cod poștal: 800119
Țara: România 🇷🇴
Persoana de contact: Andreea noemi ilie
Telefon: +40 236302506 📞
E-mail: licitatii@cjgalati.ro 📧
Fax: +40 0236468060 📠
Regiune: Galaţi 🏙️
URL: www.cjgalati.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Comunicare
Documente URL: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100161191 🌏

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu:
“Furnizare si distributia de produse lactate privind implementarea Programului pentru şcoli al României – aferentă anului şcolar 2022-2023 3127476/ 2022/11193”
Produse/servicii: Produse lactate 📦
Scurtă descriere:
“Lot 5: - Zona Galati-Vanatori – produse lactate – - cantitate minimă acord cadru : 454.560 portii; - cantitate maximă acord cadru : 909.120 portii. -...”

Scurtă descriere

Valoarea estimată fără TVA: RON 2238321.6 💰
Informații despre loturi
Ofertele pot fi depuse pentru un număr maxim de loturi: 4
Numărul maxim de loturi care pot fi atribuite unui singur ofertant: 4

1️⃣
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Lot 7: - Zona Pechea – produse lactate
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 7
Descriere
Produse/servicii suplimentare: Produse lactate 📦
Produse/servicii suplimentare: Lapte UHT 📦
Produse/servicii suplimentare: Iaurt 📦
Produse/servicii suplimentare: Servicii de transport rutier 📦
Locul de desfășurare: Macroregiunea Doi 🏙️
Locul principal sau locul de desfășurare: zona pechea
Descrierea achiziției publice:
“- cantitate minimă acord cadru : 204.024 portii; - cantitate maximă acord cadru : 408.048 portii. - valoarea minima acord cadru : 204.024 portii x 1,01...”
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): 2) Lanţul de aprovizionare
Criteriul de calitate (pondere): 30
Criteriul de calitate (denumire): 1. Scheme de calitate ale produselor agroalimentare
Preț (pondere): 40
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 412128.48 💰
Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achiziție
Perioada de timp de mai jos este exprimată în număr de luni.
Descriere
Durata: 5
Domeniul de aplicare al achiziției
Informații despre fondurile Uniunii Europene: Fondul European de Garantare Agricolă

2️⃣
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Lot 5: - Zona Galati-Vanatori – produse lactate
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 5
Descriere
Locul principal sau locul de desfășurare: zona mun. Galati - Vanatori
Descrierea achiziției publice:
“- cantitate minimă acord cadru : 454.560 portii; - cantitate maximă acord cadru : 909.120 portii. - valoarea minima acord cadru : 454.560 portii x 1.01...”
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Lanţul de aprovizionare
Criteriul de calitate (denumire): Scheme de calitate ale produselor agroalimentare - (SCPA)
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 918211.20 💰

3️⃣
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Lot 6: - Zona Tecuci – produse lactate
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 6
Descriere
Locul principal sau locul de desfășurare: zona Tecuci
Descrierea achiziției publice:
“- cantitate minimă acord cadru : 271.560 portii; - cantitate maximă acord cadru : 543.120 portii. - valoarea minima acord cadru : 271.560 portii x 1,01...”
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): 1. Scheme de calitate ale produselor agroalimentare - (SCPA)
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 548551.20 💰

4️⃣
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Lot 8: - Zona Tg. Bujor – produse lactate
Titlu
Numărul de identificare a lotului: 8
Descriere
Locul principal sau locul de desfășurare: zona Tg. Bujor
Descrierea achiziției publice:
“- cantitate minimă acord cadru : 177.936 portii; - cantitate maximă acord cadru : 355.872 portii. - valoarea minima acord cadru : 177.936 portii x 1,01...”
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată fără TVA: RON 359430.72 💰

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor:
“- Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire,...”

Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor

- Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire, sunt: FOTEA Costel - Presedinte, Cucu Doina - Vicepresedinte, Sandu Mitica - Vicepresedinte, SIMION Paula Elena (Sef Serviciu Licitatii), Stoica George (Director executiv Directia economie si finante), Maciuca Radu (Director Directia Tehnica), Camelia Epure (Director executiv Directia Programe), Camelia GRAUR (consilier Serviciul Licitatii), Andreea Noemi ILIE (consilier Serviciul Licitatii), Carmen Daniela BOTEZ (consilier Serviciul Licitatii), CHIRIAC Florina Roxana (consilier Serviciul Licitatii) si consilierii judeteni-membrii ai comisiei buget-finante din cadrul Consiliului Judetean Galati: Iosif Iulian, Grosu Elena, DIACONU Vasile, STAN Ionel, STANCIU Silvius, BUTURCA Octavian, GASPAROTTI Florinel-Petru.
Ofertantul va face dovada ca nu se incadreaza la situatiile prevazute de art. 59-60, 164, art 165, art.167 din Legea 98/2016.
Participantii la procedura vor completa DUAE, iar ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va face dovada neincadrarii in situatiile de excludere, prin prezentarea, la solicitarea AC, de regula a urmatoarelor informatii si documente: certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc)la momentul prezentarii; cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/ actul constitutiv; dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin.(2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; alte documente edificatoare, dupa caz.
Persoane juridice / fizice straine vor prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autoritatii competente din tara in care acestia sunt rezidenti, prin care sa doveseasca ca si-a indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat, in conformitate cu prevederile legale in vigoare in tara de rezidenta.
Documentele vor fi prezentate in limba romana, cu mentiunea „conform cu originalul”. Documentele prezentate intr-o alta limba decat limba romana, vor fi insotite de traducere autorizata.
1. Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila.
2. Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare si/ sau a acordului de asociere, dupa caz. Nedepunerea acestora odata cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE, atat ale ofertantului/ candidatului, cat si ale subcontractantului/ tertului sustinator, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire
Cerinta 1: Certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comerţului - Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condiţiile legii din ţara de rezidenţă, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situaţiile de anulare a constituirii precum şi faptul că are capacitatea profesională de a realiza activităţile care fac obiectul contractului.
Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedura de atribuire cu informaţiile aferente situaţiei lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanţilor străini, documente echivalente emise în ţara de rezidenţă, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorităţii contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.
Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct.
Cerinţa nr. 2
Operatorii economici vor prezenta autorizaţia […] emisă de […] eliberată în conformitate cu art. […] din […]
Pentru produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările ulterioare.
Pentru operatorii economici străini se vor prezenta documente echivalente emise în condiţiile legii din ţara rezidentă (traducere autorizată în limba română)
Modalitatea de îndeplinire:
Se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedura de atribuire a acordului-cadru de achiziţie publică cu informaţiile solicitate de către autoritatea contractantă - informaţii referitoare la îndeplinirea cerinţelor privind capacitatea de exercitare a activităţii profesionale.
Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorităţii contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc /ofertanţii clasaţi pe primele locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.
Autorizaţiile/documentele vor fi valabile la momentul prezentării lor.

Situația economică și financiară
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție:
“Loturile: 5,6,7,8Specificati cifra de afaceri medie anualaCifra de afaceri medie anuala care vizeaza activitatea din ultimii 3 ani sa fie cel putin egala...”
Condiții de participare

““Completarea DUAE”, documentele solicitate in sustinerea cifrei de afaceri vor fi prezentate doar de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea...”
Capacitatea tehnică și profesională
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție:
“Loturile: 5,6,7,8Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatExperienţa similară: Ofertanții trebuie să demonstreze...”

Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție

Loturile: 5,6,7,8Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatExperienţa similară: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare obiectului contractului, în valoare cumulată de cel puțin:- LOT V ZONA GALATI produse lactate - suma de 900.000 lei- LOT VI ZONA TECUCI produse lactate - suma de 500.000 lei- LOT VII ZONA PECHEA produse lactate – suma de 400.000 lei- LOT VIII ZONA TG. BUJOR produse lactate – suma de 350.000 leila nivelul a maxim 3 contracte, raportat la cantitatea/ valoarea celui mai mare contract subsecvent.
Loturile: 5,6,7,8Proportia de subcontractareIInformatii privind asociatii (daca este cazul): Oferta depusa de o asoc de op ec trebuie sa indeplin urmat cerinte: a) Oferta trebuie semnata legal de catre toti asociatii. b) Oferta trebuie sa includa un Acord de asociere c)Structura asocierii nu va fi modific, pe durata executarii contractului, decat cu aprobarea prealabila a Autoritatii Contractante. În cazul în care este declarata câstigatoare o oferta depusa de catre un grup (asociere) de mai multi operatori economici, acestia îsi vor legaliza asocierea înainte de semnarea contractului. In cazul unei asocieri fiecare asociat va prezenta documentele solicitate la sectiunea III.1.1 si III.1.2;Cerinţa 3: Inf. privind subcontractantii: Înainte de semnarea contractului, ofertantul câstigator va prezenta contractul încheiat între ofertant si subcontr. în original sau în copie legalizata.Subcontractantii nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. art.165,art. 167, art. 164 din Legea 98/2016.Subcontractanţii pe a căror capacităţi ofertantul/candidatul se bazează pentru demonstrarea îndeplinirii anumitor criterii de calificare şi selecţie sunt consideraţi şi terţi susţinători, caz în care acordul de subcontractare reprezintă, în acelaşi timp, şi angajamentul ferm.(2) Autoritatea contractantă are obligaţia de a lua în considerare această susţinere, ca probă a îndeplinirii criteriilor minime impuse în cadrul documentaţiei de atribuire dacă sunt îndeplinite în mod cumulativ următoarele condiţii:a) terţul/terţii susţinător(i) pot dovedi că deţin resursele invocate ca element de susţinere a ofertantului/candidatului;b) ofertantul/candidatul poate demonstra că va dispune efectiv de resursele entităţilor ce acordă susţinerea, necesare pentru realizarea contractului, în cazul în care terţul susţinător nu este declarat subcontractant.

Condiții de participare
Condiții de participare (capacitate tehnică și profesională):
“Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin...”

Condiții de participare (capacitate tehnică și profesională)

Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile ce descriu nivelul lor de experiență, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzător cerințelor autorității contractante.La nivelul DUAE trebuie precizate informații cum ar fi: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data și numărul documentului de recepție.Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc după etapa de licitatie electronică, în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor:- procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării.Enumerarea documentelor justificative nu este cumulativa, cf art 12, alin 6 din Instructiunea 2/2016;NOTA: numarul de ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similar se va calcula prin raportare la data limita de depunere a ofertelor. Modalitate de indeplinire “Completarea DUAE” - Documentele justificative solicitate vor fi prezentate doar la solicitarea autoritatii contractante de catre ofertantul clasat pe primul loc, la finalizarea evaluarii ofertelor.
Cerinta 2:“Completarea DUAE” - Odata cu depunerea DUAE se vor prezenta angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), acordul de subcontractare si acordul de asociere. Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc in urma evaluarii ofertelor, la solicitarea autoritatii contractante.Cerinta 3:“Completarea DUAE” - Odata cu depunerea DUAE se vor prezenta angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora), acordul de subcontractare si acordul de asociere. Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc in urma evaluarii ofertelor, la solicitarea autoritatii contractante.

Procedura
Tipul de procedură
Procedura deschisă
Informații privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziție
Acord-cadru cu un singur operator
Informații despre licitația electronică
Se va folosi o licitație electronică
Descriere
Informații despre licitația electronică:
“Licitaţia electronică se va desfăşura în: una runda. Durata rundei de licitaţie electronică va fi de: 1 (una) zi lucrătoare. Elementul care va face obiectul...”
Informații administrative
Termenul de primire a ofertelor sau a cererilor de participare: 2023-02-06 15:00 📅
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Oferta trebuie să fie valabilă până la: 2023-07-06 📅
Condiții de deschidere a ofertelor: 2023-02-06 15:00 📅
Condiții de deschidere a ofertelor (locul): In SEAP

Informații complementare
Informații suplimentare

“1.In cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au punctaje egale, AC va solicita respectivilor ofertanti,pentru departajare, o noua...”
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
URL: www.cnsc.ro 🌏
Procedura de revizuire
Informații precise cu privire la termenul (termenele) limită pentru procedurile de reexaminare: Conf. legea 101/ 2016
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Consiliul Judetean Galati - Serviciul Licitatii
Adresa poștală: Str. Eroilor nr. 7
Orașul poștal: Galati (Galati)
Cod poștal: 800119
Țara: România 🇷🇴
Fax: +40 236468060 📠
URL: www.cjgalati.ro 🌏
Sursa: OJS 2022/S 250-729439 (2022-12-23)

Anunt de atribuire (2023-04-05)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției (fără TVA): RON 2238321.60 💰
Informații despre loturi
Acest contract este împărțit în loturi ✅

Procedura
Informații administrative
Publicație anterioară referitoare la această procedură: 2022/S 250-729439

Atribuirea contractului

1️⃣
Numărul contractului: 3699
Numărul de identificare a lotului: 8
Titlu:
“Furnizare si distributia de produse lactate privind implementarea Programului pentru şcoli al României – aferentă anului şcolar 2022-2023”
Data încheierii contractului: 2023-03-14 📅
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1
Numărul de oferte primite de la IMM-uri: 1
Numărul de oferte primite de la ofertanți din alte state membre ale UE: 0
Numărul de oferte primite de la ofertanți din state care nu sunt membre ale UE: 0
Numărul de oferte primite prin mijloace electronice: 1
Numele și adresa contractantului
Nume: Patisgal
Numărul național de înregistrare: RO 15379876
Adresa poștală: Strada Industriilor, Nr. 9
Orașul poștal: Galati
Cod poștal: 800698
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 236449955 📞
E-mail: doina.serbiniuc@patisgal.ro 📧
Fax: +40 236449977 📠
Regiune: Galaţi 🏙️
Contractantul este un IMM ✅
Informații privind valoarea contractului/lotului (fără TVA)
Valoarea totală estimată a contractului/lotului: RON 359430.72 💰
Valoarea totală a contractului/lotului: RON 359430.72 💰

2️⃣
Numărul contractului: 3698
Numărul de identificare a lotului: 7
Informații privind valoarea contractului/lotului (fără TVA)
Valoarea totală estimată a contractului/lotului: RON 412128.48 💰
Valoarea totală a contractului/lotului: RON 412128.48 💰

3️⃣
Numărul contractului: 3696
Numărul de identificare a lotului: 5
Informații privind valoarea contractului/lotului (fără TVA)
Valoarea totală estimată a contractului/lotului: RON 918211.20 💰
Valoarea totală a contractului/lotului: RON 918211.20 💰

4️⃣
Numărul contractului: 3697
Numărul de identificare a lotului: 6
Informații privind valoarea contractului/lotului (fără TVA)
Valoarea totală estimată a contractului/lotului: RON 548551.20 💰
Valoarea totală a contractului/lotului: RON 548551.20 💰
Sursa: OJS 2023/S 070-205960 (2023-04-05)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Alimente, băuturi, tutun şi produse conexe (1 noi achiziții publice!)

Produse lactate

Căutări conexe 🔍

Regiune: România Macroregiunea Doi Sud-Est Galaţi

Produse/servicii: Alimente, băuturi, tutun şi produse conexe Produse lactate Lapte şi smântână Lapte Lapte sterilizat Lapte UHT Diverse produse lactate Iaurt şi alte produse lactate fermentate Iaurt Servicii de transport (cu excepţia...