Revizie pentru documentația de zbor – hărți și manuale de navigație și up-date a bazelor de date de navigație aeriană pentru perioada 2022 – 2024

Unitatea Militară 01961

Achiziţia serviciilor de emitere a abonamentului de actualizare a manualelor de zbor Jeppesen, a parolei de acces pentru actualizarea datelor de navigaţie aeriană pentru GPS Garmin 400/500, GPSMAP Garmin 695, a programului de vizualizare proceduri și hărți de navigație Jeppesen Mobile Flitedeck, a programului de navigație aeriană Garmin Pilot, a programului de planificare zboruri IFR Foreflight MFB, a programului de navigație VFR Skydemon Corporate, a programului de tipărire proceduri Jeppesen ELINK și a abonamentului de actualizare a datelor de navigaţie aeriană pentru sistemul integrat de avionică instalat pe o aeronavă AN-30. Serviciile prezentate anterior sunt necesare pentru navigația aeriană, în scopul realizării misiunilor de zbor cu aeronavele C130 Hercules, C27 J Spartan, An26/30 și IAR330 din dotarea U.M. 01961 Otopeni.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2022-03-25. Achiziția publică a fost publicată pe 2022-02-24.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• S.C. Regional Air Suport S.R.L.

Cine?

• Unitatea Militară 01961

Ce?

• Servicii de procesare de date › Servicii de furnizare de date

Unde?

• Bucureşti-Ilfov ›

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2022-02-24	Anunţ de participare
2022-04-27	Anunt de atribuire
2022-05-02	Anunt de atribuire
2023-04-12	Anunt de atribuire
2023-04-18	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2022-02-24)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de furnizare de date
Număr de referință: PAAP1046630
Scurtă descriere:

Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de furnizare de date 📦
Cod CPV suplimentar: Servicii de furnizare de date 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru un singur lot
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală
Numele autorității contractante: UNITATEA MILITARA 01961
Adresa poștală: Zborului, Unitatea Militara 01961, 1
Cod poștal: 075100
Orașul poștal: Otopeni
Contact
Adresă internet: http://www.roaf.ro 🌏
E-mail: achizitii_um01961@roaf.ro 📧
Telefon: +40 213505113 📞
Fax: +40 213511863 📠
URL al documentelor: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100137751 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2022-02-24 📅
Termen-limită de depunere: 2022-03-25 📅
Data publicării: 2022-03-01 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2022/S 042-109211
Număr JO-S: 42

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată: 824996.4 RON 💰
Numărul maxim de loturi pe ofertant: 3
Denumirea lotului: LOT 3 - Abonament actualizare date de navigatie aeriana pentru GPS Garmin 400/500, actualizare date de navigatie aeriana pentru GPSMAP 695 și AN-30 NAVDATA Coverage – International Standard Pilotpak
Numărul lotului: 3
Scurtă descriere:

NAVDATA Coverage Garmin GNS 400/500 Series Internaţional – baze de date de navigaţie care acoperă Europa, Europa de Est, Africa, Asia, pentru sistemele GPS Garmin 500 instalate la bordul aeronavelor de transport C-130 Hercules, cu ajutorul cărora se execută zborul conform rutelor planificate - 8

NAVDATA Coverage Garmin GNS 400/500 Series United States & Canada – baze de date de navigaţie care acoperă Statele Unite şi Canada, pentru sistemele GPS Garmin 500 instalate la bordul aeronavelor de transport C-130 Hercules, cu ajutorul cărora se execută zborul conform rutelor planificate - 2

NAVDATA Coverage Garmin GPSMAP 695 Atlantic – baze de date de navigaţie care acoperă Europa, Europa de Est, Africa, Asia, pentru sistemele GPS Garmin GPSMAP 695 instalat la bordul aeronavelor AN-30 nr. 1105 şi 1104, cu ajutorul cărora se execută zborul conform rutelor planificate - 8

NAVDATA Coverage Garmin AN-30 – International Standard Pilotpak (Navdata, Safetaxi, Obstacles, Terrain, Basemap, Airport Directory) - 2

Valoarea estimată fără TVA: 44686.20 RON 💰
Durata: 24 luni
Denumirea lotului: LOT 1 - Abonament pentru serviciul de actualizare manuale de zbor Jeppesen
Numărul lotului: 1
Scurtă descriere:

1.AATLSM AIRWAY REVISION SERVICES - 2

2.AAFR04 AIRWAY REVISION SERVICES - 8

3.AAFRHI AIRWAY REVISION SERVICES - 8

4.AAFRML AIRWAY REVISION SERVICES - 8

5.AEUR04 AIRWAY REVISION SERVICES - 10

6.AEURML AIRWAY REVISION SERVICES - 10

7.AERMHI AIRWAY REVISION SERVICES - 10

8.AEEU04 AIRWAY REVISION SERVICES - 12

9.AMES04 AIRWAY REVISION SERVICES - 10

10.AMESML AIRWAY REVISION SERVICES - 10

11.ACHI04 AIRWAY REVISION SERVICES - 2

12.AUSAHP AIRWAY REVISION SERVICES - 2

13.AUSAFR AIRWAY REVISION SERVICES - 2

14.AUSAML AIRWAY REVISION SERVICES - 2

15.ACAN04 AIRWAY REVISION SERVICES - 2

16.ACANHI AIRWAY REVISION SERVICES - 2

Valoarea estimată fără TVA: 598 179 RON 💰
Denumirea lotului: LOT 2
Numărul lotului: 2
Scurtă descriere:

Manuale şi hărţi de navigaţie JEPPESEN în format electronic prin programul JEPPESEN Mobile FliteDeck,…

… Africa coverage - 8

… Canada/Alaska coverage - 2

… Eastern Europe coverage - 12

… Europe coverage - 12

… Full US coverage - 2

… Middle East and South Asia coverage - 8

Foreflight MFB Performance – software de planificare a zborurilor IFR cu hărți electronice Jeppesen, cu acoperire globală - 12

GARMIN Pilot Premium – acoperire Europa+Asia+Africa+add-on de rută IFR Europa (1 licență = 3 instalări pe 3 device-uri) - 4

Skydemon Corporate - 20

E-link – acoperire similară JEPPESEN Mobile FliteDeck - 8

Valoarea estimată fără TVA: 182131.20 RON 💰
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: UM 01961

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

In cazul in care oferta este depusa de o asociere, fiecare asociat (inclusiv liderul) va prezenta documentele si formularele mentionate mai jos:

CERINŢA NR.1 - Neîncadrarea în prevederile art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea nr.98/2016, privind achizitiile publice.

Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE până la termenul limită stabilit pentru primirea ofertelor, urmând ca documentele justificative (care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE) să se prezinte, la solicitarea autorității contractante, de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit după evaluarea ofertelor și aplicarea criteriului de atribuire.

Situațiile de excludere prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea 98 din 2016 se aplică tuturor operatorilor economici – ofertanți/ terți susținători/ subcontractori.

CERINŢA NR. 2 - Prezentarea certificatului prin care se confirma plata taxelor si impozitelor la bugetul general consolidat si la bugetul local din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, valabil la momentul depunerii acestuia. – Cerinta obligatorie.

Modalitatea de îndeplinire:

1.Se va prezenta DUAE, completandu-se sectiunile aferente cerintelor solicitate.

2.Pentru persoane juridice/fizice române se vor prezenta documente justificative, respectiv certificatele care confirma plata taxelor si impozitelor la bugetul general consolidat si bugetul local, iar pentru persoane juridice/fizice straine, se vor prezenta documente edificatoare eliberate de autoritati competente din tara de rezidenta, prin care sa dovedeasca indeplinirea obligatiilor scadente de plata a impozitelor catre bugetul de stat si bugetul local, in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta. Documentele mentionate se vor prezenta doar la solicitarea autoritatii contractante doar de catre ofertantul clasat pe locul 1 in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Documentele care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE:

- Certificate de atestare fiscală emis de ANAF, certificat de atestare fiscală pentru persoane juridice privind impozitele și taxele locale și alte venituri datorate bugetului local, cazier judiciar si alte documente doveditoare.

Toate documentele solicitate de autoritatea contractanta vor fi depuse de ofertanți prin mijloace electronice în SEAP, semnate cu semnatura electronica extinsă bazată pe un certificat calificat, conform Legii nr. 455/2001, republicata, privind semnatura electronica.

CERINŢA NR. 3 - Prezentarea "Declaratie privind evitarea conflictului de interese pentru ofertant/ candidat/ofertantul asociat/subcontractantul/ tertul sustinator" (Declaratie privind neincadrarea in prev.art.60 din Legea nr.98/2016) se va completa conform modelului - formularul nr. 3.

Persoane ce deţin funcţii de decizie în cadrul autorităţilor contractante - U.M. 01961 Otopeni sunt: Aurel Cezar STĂNCIuLESCU (Comandantul U.M. 01961), Emil TECUCEANU (Locțiitorul Comandantului U.M. 01961), Adrian Alexandru GOGU (Șef A4 Logistică U.M. 01961), Geanina Viorica RACOVANU (p.Contabil Şef U.M. 01961), Lt. ing. Voicu Andrei-Daniel (p.Şef Birou Achiziţii U.M. 01961), Geanina Viorica RACOVANU (Şef Birou financiar U.M. 01961).

Nota:

- Se va completa Documentul Unic de Achizitii European (DUAE) cf. art 193 din Legea 98/2016.

- toate documentele solicitate de autoritatea contractanta vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice în SEAP semnate cu semnatura electronica extinsa bazata pe un certificat calificat, conform Legii nr. 455/2001, republicata, privind semnatura electronica.

- documente emise in alta limba decat limba romana vor fi prezentate in limba in care au fost emise, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romana. Toate documentele vor avea, pe langa semnatura, mentionat in clar numele intreg al persoanei semnatare.

Cerinţa nr.1. A. Dovedirea înregistrării ca persoană juridică

Indeplinirea cerintei: Detinerea Certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, care sa ateste ca ofertantul este abilitat sa desfasoare activitati similare celor care fac obiectul prezentei achizitii (obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC).

Nota: Certificatul constatator poate fi prezentat in original/copie legalizata/fotocopie certificata ,,conform cu originalul" (formula specificata poate fi efectuata olograf sau prin aplicarea unei stampile continand aceasta mentiune) insusita prin semnatura reprezentantului abilitat sa depuna documentele si prin stampila operatorului economic) sau emis în forma electronica, având încorporata, atasata sau logic asociata semnatura electronica extinsa (Notificare ONRC_Serviciul InfoCert_AC_0). Informatiile cuprinse in acesta trebuie sa fie actuale/reale la momentul prezentarii documentului. .

Pentru persoane juridice/fizice straine: In cazul ofertantilor de alta nationalitate decât cea româna, documentele mentionate vor fi transmise în limba de origine, insotit de o traducere autorizata a acestuia in limba romana. Documente edificatoare privind obiectul de activitate al operatorului economic (conform prevederilor art. 173 din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare).

Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii: se vor prezenta documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta Documentele vor fi prezentate în traducere autorizata în limba romana.

Nota: - Modalitatea de indeplinire: completare Documentul Unic de Achizitii European (DUAE), urmand ca documentul justificativ, respectiv certificat ONRC si certificatul de înregistrare fiscala sa fie prezentat doar de catre ofertantul clasat pe locul 1 in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Pentru ofertantii straini, document echivalent emise in tara de rezidenta care trebuie sa fie prezentat la finalizarea evaluarii ofertelor.

- toate documentele solicitate de autoritatea contractanta vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice în SEAP, semnate cu semnatura electronica extinsa bazata pe un certificat calificat, conform Legii nr.455/2001 privind semnatura electronica.

În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente. In cazul asocierii mai multor persoane juridice, cerintele privind situatia personala a ofertantului si capacitatea de exercitare a activitatii profesionale (înregistrare si atestare) trebuie sa fie îndeplinite de fiecare asociat în parte.

Vor fi descalificaţi operatorii economici care nu fac dovada unei forme de înregistrare şi nu au ca domeniu de activitate principal sau secundar prestarea serviciilor solicitate prin prezenta documentaţie de atribuire. Dacă există asociaţi documentul solicitat va fi depus şi de către aceştia.

Documentele solicitate la cap. III 1.1. vor fi prezentate în oricare din formele: original/copie legalizată/ copie lizibilă cu menţiunea “conform cu originalul”.

Situația economică și financiară:

Loturile: 1,2,3Specificati cifra de afaceri medie anualaOfertantul trebuie să demonstreze că a realizat Cifra de afaceri medie cel putin egală cu valoarea estimată a lotului pentru care ofertează, respectiv 598.179,00 lei – Lot I, 182.131,20 lei – Lot II, 44.686,20 lei – Lot III lei, iar cifra de afaceri medie se va demonstra pentru ultimi 3 ani (2019, 2020 şi 2021).

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Se va completa DUAE până la termenul limită stabilit pentru primirea ofertelor, urmând ca documentele justificative (care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE) să se prezinte, la solicitarea autorității contractante, de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit după evaluarea ofertelor și aplicarea criteriului de atribuire.Demonstarea îndeplinirii cifrei de afaceri se face de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit după evaluarea ofertelor și aplicarea criteriului de atribuire prin prezentarea următoarelor documente: - declaraţie privind cifra medie de afacere globală pe ultimii 3 (trei) ani;- bilanţ contabil la 31.12.2019, 31.12.2020 şi 31.12.2021 sau balanţa la 31.12.2021;- contul de rezultat.semnate şi ştampilate de persoanele cu răspundere economică şi de conducere.

Capacitatea tehnică și profesională:

Loturile: 1,2,3Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatLista principalelor servicii prestate în cursul unei perioade care acoperă cel mult ultimii 3 ani, cu indicarea valorilor, datelor și a beneficiarilor publici sau privați. Valoarea serviciilor prestate trebuie să fie cel putin egală cu valoarea estimată a lotului/loturilor pentru care se ofertează, respectiv 598.179,00 lei – Lot I, 182.131,20 lei – Lot II, 44.686,20 lei – Lot III lei,Prin servicii prestate se întelege actualizarea abonamentelor de navigație aeriană, actualizarea datelor de navigaţie aeriană pentru GPS Garmin 400/500, GPSMAP Garmin 695, a programului de vizualizare proceduri și hărți de navigație Jeppesen Mobile Flitedeck, a programului de navigație aeriană Garmin Pilot, a programului de planificare zboruri IFR Foreflight MFB, a programului de navigație VFR Skydemon Corporate pentru aeronave de transport.

Loturile: 1,2,3Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiOperatorul economic răspunde de calitatea serviciilor prestate, autoritatea contractantă rezervăndu-şi dreptul de a solicita prestatorului înlocuirea produselor ce nu corespund calitativ.Prestatorul trebuie să aibă implementat un sistem de management al calităţii în conformitate cu standardul ISO-9001 sau echivalent, certificat de organisme abilitate şi aflat în termenul de valabilitate.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

… atribuire.Demonstarea acestui criteriu se realizează prin: - lista serviciilor similare obiectului contractului, prestate în ultimii 3 ani (2019, 2020, 2021), cu indicarea valorilor, datelor și a beneficiarilor publici sau privați - furnizată de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit după evaluarea ofertelor și aplicarea criteriului de atribuire.

… atribuire.Prezentare certificate sau alte documente similare, proceduri/manuale de calitate, a unui sistem de management al calitatii. Certificatele trebuie să fie valabile la momentul prezentării acestora de către ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire. Certificatele se vor prezenta în oricare din formele: original/copie legalizata/ copie lizibila cu mentiunea “conform cu originalul”.

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2022-06-25 📅
Data deschiderii ofertelor: 2022-03-25 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Rapiditatea actualizării abonamentelor
Criteriul de calitate (pondere): 20
Preț (pondere): 80

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: 10405150
Contact
Punct de contact: Cezar aurel stanciulescu
Adresă internet: www.roaf.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100137751 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele limita de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute la art. 6 coroborat cu art. 8 din Legea nr. 101 din 19 mai 2016.

Sursa: OJS 2022/S 042-109211 (2022-02-24)

Anunt de atribuire (2022-04-27)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 795 980 RON 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2022-04-27 📅
Data publicării: 2022-05-02 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2022/S 085-230403
Se referă la anunț: 2022/S 042-109211
Număr JO-S: 85

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2022-04-21 📅
Nume: S.C. Regional Air Suport S.R.L.
Numărul național de înregistrare: 12020346
Adresa poștală: Strada: Bucuresti-Ploiesti, nr. 14-22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 013692
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 013692
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 770951700 📞
E-mail: office@pilotshop.ro 📧
Țara: Dolj 🏙️
Adresă internet: http://www.regional.ro 🌏
Valoarea totală a achiziției: 795 980 RON 💰
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 3
Sursa: OJS 2022/S 085-230403 (2022-04-27)

Anunt de atribuire (2022-05-02)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 795 980 RON 💰

Referință
Date
Data trimiterii: 2022-05-02 📅
Data publicării: 2022-05-06 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2022/S 089-243512
Număr JO-S: 89

Atribuirea contractului
Valoarea totală a achiziției: 265326.64 RON 💰
Sursa: OJS 2022/S 089-243512 (2022-05-02)

Anunt de atribuire (2023-04-12)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 795 980 RON 💰

Referință
Date
Data trimiterii: 2023-04-12 📅
Data publicării: 2023-04-17 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2023/S 075-224562
Număr JO-S: 75

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2022-12-20 📅
Valoarea totală a achiziției: 100696.74 RON 💰
Sursa: OJS 2023/S 075-224562 (2023-04-12)

Anunt de atribuire (2023-04-18)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 795 980 RON 💰

Referință
Date
Data trimiterii: 2023-04-18 📅
Data publicării: 2023-04-21 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2023/S 079-239341
Număr JO-S: 79

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2023-03-16 📅
Valoarea totală a achiziției: 302090.21 RON 💰
Sursa: OJS 2023/S 079-239341 (2023-04-18)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii IT: consultanţă, dezvoltare de software, internet şi asistenţă (>20 noi achiziții publice)

Servicii de înlocuire de date (3)

Servicii de procesare de date (1)