Serviciile de software sub formă de abonament lunar pentru utilizarea unui program educațional (E-Briefing) – pentru pregătirea, informarea, menținerea și evidența competenței controlorilor de trafic aerian din cadrul R.A. ROMATSA

R.A. ROMATSA - Administratia Romana a Serviciilor de Trafic Aerian

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2022-02-10. Achiziția publică a fost publicată pe 2022-01-06.

Cine?

• R.A. ROMATSA - Administratia Romana a Serviciilor de Trafic Aerian

Ce?

• Servicii de dezvoltare de software specific industriei › Servicii de dezvoltare de software educaţional

Unde?

• Bucureşti-Ilfov › Bucureşti

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2022-01-06	Anunţ de participare
2022-02-24	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2022-01-06)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de dezvoltare de software educaţional
Număr de referință: 149459
Scurtă descriere:

Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de dezvoltare de software educaţional 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Bucureşti 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Altele
Numele autorității contractante: R.a. romatsa - administratia romana a serviciilor de trafic aerian
Adresa poștală: Strada: Ionescu de la Brad Ion, nr. 10
Cod poștal: 013813
Orașul poștal: Bucuresti
Contact
Adresă internet: http://www.romatsa.ro 🌏
E-mail: petronela.dionise@romatsa.ro 📧
Telefon: +40 212083528 📞
Fax: +40 212083564 📠
URL al documentelor: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100134760 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2022-01-06 📅
Termen-limită de depunere: 2022-02-10 📅
Data publicării: 2022-01-11 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2022/S 007-013851
Număr JO-S: 7
Informații suplimentare

Documentația de atribuire este afișată în SEAP, www.e-licitatie.ro. Documentul DUAE se configurează de autoritatea contractantă direct în secțiunea dedicată din formularul electronic de definire a documentației de atribuire si se atașează automat de către sistem la respectiva documentație. Operatorii economici participanți la procedurile de atribuire vor completa direct în SEAP, în secțiunea dedicată a procedurii de interes, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractantă. DUAE, astfel completat, va putea fi vizualizat și analizat de către autoritatea contractantă în secțiunea dedicată acestuia. Precizari privind modalitate de stabilire a punctajului total in baza criteriului de atribuire: Punctajul total va fi determinat după cum urmează: punctajul acordat pentru factorul de evaluare Preţul Ofertei Ppreţ(n) (maxim 60 puncte) + punctajul acordat pentru factorul de evaluare Ofertarea de funcționalități suplimentare față de cele impuse prin caietul de sarcini PTeh (maxim 20 puncte) + punctajul acordat pentru factorul de evaluare Termenul de realizare a abonamentelor PTermen (maxim 20) Total = maxim 100 de puncte. Clasamentul Ofertelor va fi determinat pe baza punctajului total. Pe baza metodei de calcul de mai sus, Ofertantul care are cel mai mare punctaj total va fi declarat câstigător. Departajarea ofertelor cu punctaje egale: În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorul de evaluare Ofertarea de funcționalități suplimentare față de cele impuse prin caietul de sarcini PTeh. În situaţia în care egalitatea se menţine, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorul de evaluare Termenul de realizare a abonamentelor PTermen În cazul în care egalitatea se menține, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.

Informații suplimentare

Documentația de atribuire este afișată în SEAP, www.e-licitatie.ro.

Documentul DUAE se configurează de autoritatea contractantă direct în secțiunea dedicată din formularul electronic de definire a documentației de atribuire si se atașează automat de către sistem la respectiva documentație. Operatorii economici participanți la procedurile de atribuire vor completa direct în SEAP, în secțiunea dedicată a procedurii de interes, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractantă. DUAE, astfel completat, va putea fi vizualizat și analizat de către autoritatea contractantă în secțiunea dedicată acestuia.

Precizari privind modalitate de stabilire a punctajului total in baza criteriului de atribuire:

Punctajul total va fi determinat după cum urmează:

punctajul acordat pentru factorul de evaluare Preţul Ofertei Ppreţ(n) (maxim 60 puncte) +

punctajul acordat pentru factorul de evaluare Ofertarea de funcționalități suplimentare față de cele impuse prin caietul de sarcini PTeh (maxim 20 puncte) + punctajul acordat pentru factorul de evaluare Termenul de realizare a abonamentelor PTermen (maxim 20)

Total = maxim 100 de puncte.

Clasamentul Ofertelor va fi determinat pe baza punctajului total.

Pe baza metodei de calcul de mai sus, Ofertantul care are cel mai mare punctaj total va fi declarat câstigător.

Departajarea ofertelor cu punctaje egale:

În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorul de evaluare Ofertarea de funcționalități suplimentare față de cele impuse prin caietul de sarcini PTeh. În situaţia în care egalitatea se menţine, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorul de evaluare Termenul de realizare a abonamentelor PTermen În cazul în care egalitatea se menține, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală estimată: 345 600 EUR 💰
Scurtă descriere:

Estimări ale cantităţilor minime şi maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru, precum şi ale cantităţilor minime şi maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent dintre cele care urmează să fie atribuite pe durata acordului-cadru se regăsesc la nivelul caietului de sarcini.

Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent este de: 61.200 euro

Durata: 48 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: la sediul autorității contractante

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerință:

Operatorul economic participant la procedură, indiferent de calitatea acestuia (ofertant cu ofertă individuală, ofertant asociat, subcontractant, terţ susţinător), nu trebuie să se afle sub incidenţa prevederilor 164, 165 şi 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, care determină excluderea din procedura de atribuire.

Modalitatea de indeplinire: Se va completa Documentul Unic de Achiziții European (DUAE), conform art. 193-195 din Legea nr. 98/2016 cu informațiile aferente situației lor, de către ofertanţi, asociaţi, terți susținători şi subcontractanți. Documentele justificative care demonstrează indeplinirea celor declarate in DUAE, se vor prezenta, la solicitarea autoritatii contractante, ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, conform prevederilor art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice.

Acestea pot fi:

1. Certificate de atestare fiscala privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor şi a contribuţiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.), la momentul prezentării;

2. Cazierul judiciar al operatorului economic, respectiv cazierul judiciar pentru fiecare dintre persoanele membre ale organului de administrare, de conducere sau supraveghere al respectivului operator economic, respectiv persoane care au puterea de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aşa cum rezultă din certificatul constatator emis de Ministerul Justiţiei Oficiul Registrului Comerţului/Actul constitutiv al operatorului economic;

3. După caz, alte documente prin care operatorul economic demonstrează că se încadrează în situaţiile de excepţie care nu determină excluderea din procedură, prevăzute la art. 165 alin. (3), art. 166, art. 167 alin.(2), respectiv art. 171 din Legea 98/2016, cu modificările și completările ulterioare.

4. După caz, orice alte documente echivalente edificatoare, conform prevederilor art. 168 alin (1) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Ofertanții vor prezenta odată cu DUAE o listă cu datele de identificare ale terților susținători/subcontractanților, în vederea respectării prevederilor art. 63 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare.

În vederea respectării prevederilor art.165 alin. (2) din Legea nr.98/2016, operatorul economic prezintă pentru sediul principal documente din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 165 alin. (1) din acela;i act normativ, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate.

Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociaţi/subcontractanţi/terţi susţinători) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă conform art. 137 alin (2) lit. b) din H.G. nr. 395/2016, cu modificările și completările ulterioare.

Se vor depune, odată cu DUAE, următoarele documente: angajamentul ferm al terţului susţinător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susţinerea acestuia, acordul de subcontractare şi/sau acordul de asociere, după caz. Nedepunerea acestora odată cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificări pentru eventualele inadvertenţe de formă ale informaţiilor cuprinse în secţiunile DUAE, atât ale ofertantului/candidatului, cât şi ale subcontractantului/terţului susţinător, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfăşurarea corespunzătoare a procedurii de atribuire.

În conformitate cu prevederile art. 168 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, în cazul în care în ţara de origine sau în ţara în care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de natura celor de mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situaţiile prevăzute la art. 164, 165 şi 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, se va accepta o declaraţie pe propria răspundere sau, dacă în ţara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declaraţia pe propria răspundere, o declaraţie autentică dată în faţa unui notar, a unei autorităţi administrative sau judiciare sau a unei asociaţii profesionale care are competenţe în acest sens.

În ceea ce privește organizarea, derularea, finalizarea procedurii de atribuire, persoanele cu funcție de decizie în cadrul instituției sunt:

Adrian COJOC – Director General, Laura RUSESCU – p. Șef serviciu , Serviciul Juridic, Cristian CÎTU–RADU – p. Director Economic, Marietta BABOȘ – Contabil Șef, Tatiana Carmen BEJAN – Expert, Serviciul Financiar, Petronela DIONISE – p.Sef Serviciu Proceduri şi Monitorizare Achiziţii, Adrian FLOREA-Director Departament Operațional, Florin TODEA- Traing Manager ACC, Florin TUDOSA- Colcm ACC, . Silvia STANESCU- Șef S.M.P.P., Mircea VASILE-Expert S.M.P.P., Emilia NIȚĂ- Expert Serviciul Buget și Centre de Cost, Carmen LIA- Economist Serviciul Financiar, Mihaela CÎȚĂ Economist S.T.U.I., Tatiana BEJAN-Expert I .S.F.I.N., Constantina VIGU- Consilier juridic, Andrei SURUGIU-Consilier juridic, TOANCHINĂ Marian-Florin - CTODC (F1) ACC Buc , DIACONU Alecu Florin–Supervizor echipă ACC Bucuresti, TERZIAN Sarchiz - Tehnician PNA/CNS DR București, George Robertino VIDU–DESPA – Supervizor Sala (F3) APP Buc, Iulia POPA-SÂNGEORGEAN – Referent specialitate I Serviciu Proceduri şi Monitorizare Achiziţii, Bogdan ȚÎNȚAR – Referent de Specialitate I, Serviciul Proceduri şi Monitorizare Achiziţii

Operatorii economici ce depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condiţiile legii din ţara de rezidenţă, sa reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în nici una dintre situaţiile de anulare a constituirii precum şi faptul că are capacitatea profesională de a realiza activităţile care fac obiectul contractului.

Documentele suport pentru verificarea îndeplinirii cerinței: Certificat constatator de la Oficiul Registrului Comertului din care să rezulte obiectul de activitate al operatorului economic (obiectul contractului trebuie sa aibă corespondent în codul CAEN autorizat din certificatul constatator emis de ONRC) sau pentru ofertanţii străini document echivalent emis în ţara de rezidenţă. Documentele prezentate de persoanele straine sunt acceptate cu conditia sa fie in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident.

În cazul unei asocieri fiecare asociat este obligat sa prezinte documente justificative, conform celor precizate anterior, pentru partea din contract pe care o realizează.

In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

Capacitatea tehnică și profesională:

Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatOfertantul trebuie să demonstreze că a prestat servicii similare duse la bun sfârşit, respectiv servicii de software privind gestionarea de date, cursuri și de biblioteci electronice, în ultimii trei ani raportat la data limită de depunere a ofertelor.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

III.1.3.a) Capacitatea tehnica si/sau profesionalaOfertantul trebuie să demonstreze că a prestat servicii similare duse la bun sfârşit, respectiv servicii de software privind gestionarea de date, cursuri și de biblioteci electronice, în ultimii trei ani raportat la data limită de depunere a ofertelor.Modalitate de îndeplinire:Se va completa DUAE de către ofertanţi, asociaţi şi subcontractanți indicand in mod explicit, pentru fiecare contract invocat, cel putin urmatoarele informatii necesare pentru a verifica modul de indeplinire a criteriului: denumirea contractului, beneficiarul, tipul serviciilor realizate, perioada de prestare a serviciilor.Documentele justificative care demonstrează indeplinirea celor declarate in DUAE, se vor prezenta, la solicitarea autoritatii contractante, de către ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, conform prevederilor art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice.Acestea pot fi:Documente/certificate edificatoare, aferente fiecărui contract invocat ca experienţa similară (recomandări, procese-verbale de recepţie, documente constatatoare, altele echivalente), emise sau contrasemnate de o autoritate ori de către clientul privat beneficiar, din care să rezulte prestarea, în ultimii 3 ani, de servicii similare duse la bun sfârşit, respectiv servicii de software privind gestionarea de date, cursuri și de biblioteci electronice.Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situatie, si ofertantul asociat va completa DUAE - sectiunea "Criteriile de selectie" - "Capacitatea tehnica si profesionala". De asemenea, impreuna cu oferta, se va incarca in SEAP si Acordul de Asociere, semnat cu semnatura electronica extinsa, in conditiile legii.Nota 2: In vederea indeplinirii fiecarei cerinte, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/ unor tert/ terti. In acest sens vor fi respectate prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016 si ale art. 48 din HG nr. 395/2016. In acest caz, tertul sustinator va complete DUAE - sectiunea "Capacitatea tehnica si profesionala" indicand in mod explicit, pentru fiecare contract invocat, cel putin urmatoarele informatii necesare pentru a verifica modul de indeplinire a criteriului: denumirea contractului, beneficiarul, tipul serviciilor realizate, valoarea serviciilor similare, perioada de prestare a serviciilor.Ofertantul va prezenta:a) Angajam ferm privind sustinerea cap tehnice acordata de tertul sustinator, incarcat in SEAP cu oferta si va fi semnat cu semnatura el extinsa, in conditiile legii.b) Documente transmise ofertantului de catre tertul/tertii sustinator/sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator/sustinatori va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Docum prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele (materiale/ umane/ tehnice/ financiare/ etc.) pe care tertul le va mobiliza in cazul in care ofertantul intampina dificultati pe parcursul derularii contractului sau se va afla in imposibilitatea derularii contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligatiile asumate de ofertant si tertul sustinator prin angajamentul ferm. Tertul sustinator va dovedi prin documentele prezentate ca detine toate resursele invocate ca element de sustinere a ofertantului.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2022-05-10 📅
Data deschiderii ofertelor: 2022-02-10 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Se vor puncta suplimentar ofertele care prezintă termenul pentru realizarea abonamentelor mai mic față de cel maxim impus prin caietul de sarcini și mai mare de 30 de zile.
Criteriul de calitate (pondere): 20
Criteriul de calitate (denumire): Autoritatea contractantă solicită Prestatorului ofertarea a 5 funcţionalităţi suplimentare după cum urmează: • Menținerea pe server a unui număr de minimum 5 instanțe de back-up de date realizate în zile imediat anterioare celei curente – 4 puncte • Realizarea unui extras zilnic în forma unor fișiere prelucrabile pdf sau xls a datelor stocate existente în cadrul sistemului E-Briefing- 4 puncte • Gestiunea anumitor câmpuri din datele de licență CTA și a unei biblioteci la nivel superior unității, la nivel ROMATSA cu drepturile aferente gestionate de către rolul administrativ – 4 puncte • Generarea de jurnale istoric activitate platformă – 4 puncte • Prezentarea posibilității de adaptare și extindere a utilizării sistemului către alte categorii de utilizatori deținători de licență din cadrul ROMATSA – personal tehnic – 4 puncte Aceste funcţionalităţi suplimentare vor fi punctate în mod egal, iar punctajul tehnic corespunzător va depinde de numărul de cerinţe suplimentare ofertate.
Preț (pondere): 60

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: RO1589932
Alt tip de autoritate contractantă: Regie Autonoma
Contact
Punct de contact: Adrian Cojoc
Adresă internet: www.romatsa.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100134760 🌏

Referință
Informații suplimentare

Documentația de atribuire este afișată în SEAP, www.e-licitatie.ro.

Documentul DUAE se configurează de autoritatea contractantă direct în secțiunea dedicată din formularul electronic de definire a documentației de atribuire si se atașează automat de către sistem la respectiva documentație. Operatorii economici participanți la procedurile de atribuire vor completa direct în SEAP, în secțiunea dedicată a procedurii de interes, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractantă. DUAE, astfel completat, va putea fi vizualizat și analizat de către autoritatea contractantă în secțiunea dedicată acestuia.

Precizari privind modalitate de stabilire a punctajului total in baza criteriului de atribuire:

Punctajul total va fi determinat după cum urmează:

punctajul acordat pentru factorul de evaluare Preţul Ofertei Ppreţ(n) (maxim 60 puncte) +

punctajul acordat pentru factorul de evaluare Ofertarea de funcționalități suplimentare față de cele impuse prin caietul de sarcini PTeh (maxim 20 puncte) + punctajul acordat pentru factorul de evaluare Termenul de realizare a abonamentelor PTermen (maxim 20)

Total = maxim 100 de puncte.

Clasamentul Ofertelor va fi determinat pe baza punctajului total.

Pe baza metodei de calcul de mai sus, Ofertantul care are cel mai mare punctaj total va fi declarat câstigător.

Departajarea ofertelor cu punctaje egale:

În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorul de evaluare Ofertarea de funcționalități suplimentare față de cele impuse prin caietul de sarcini PTeh. În situaţia în care egalitatea se menţine, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorul de evaluare Termenul de realizare a abonamentelor PTermen În cazul în care egalitatea se menține, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Eventualele contestații se pot depune la Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor/instanța competentă și vor fi soluționate potrivit Legii nr. 101/2016 cu modificările și completările ulterioare.

Termenul de depunere al contestației: în conformitate cu Legea nr. 101/2016.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: RA ROMATSA - Serviciul Juridic
Adresa poștală: Bdul Ion Ionescu de la Brad nr.10, Sector 1
Orașul poștal: București
Cod poștal: 013813
Telefon: +40 212083227 📞
E-mail: laura.rusescu@romatsa.ro 📧
Fax: +40 212302442 📠
Adresă internet: www.romatsa.ro 🌏
Sursa: OJS 2022/S 007-013851 (2022-01-06)

Anunt de atribuire (2022-02-24)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2022-02-24 📅
Data publicării: 2022-03-01 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2022/S 042-109560
Se referă la anunț: 2022/S 007-013851
Număr JO-S: 42

Procedura
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Termenul de realizare a abonamentelor (PTermen)
Ofertarea de funcționalități suplimentare față de cele impuse prin caietul de sarcini (PTeh)
Sursa: OJS 2022/S 042-109560 (2022-02-24)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii IT: consultanţă, dezvoltare de software, internet şi asistenţă (>20 noi achiziții publice)

Servicii de programare şi de consultanţă software (20)

Servicii de programare a pachetelor de produse software (2)

Servicii de programare de software de aplicaţie (2)

Servicii de dezvoltare de software specific industriei