Infrastructura comunicatii

Banca Nationala a Romaniei

Echipamente de securitate de tip firewall – Lot 1 Achizitionarea unor echipamente de securitate de tip „next generation firewall” pentru imbunatatirea protectiei cibernetice pentru infrastructura de acces Internet. Echipamente de tip load balancer pentru accesul la Internet – Lot 2 Achizitionarea unor echipamente de tip „load balancer” ce vor fi folosite pentru managementul traficului si protectie suplimentara a datelor in cele 3 centre de date. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18 Data de raspuns la toate solicitarile de clarificari: a 11-a zi, anterior datei limita de depunere oferte

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2024-03-25. Achiziția publică a fost publicată pe 2024-02-21.

Cine? Ce? Unde?
Istoricul achizițiilor
Data Document
2024-02-21 Anunţ de participare
2024-02-21 Anunţ de participare
Anunţ de participare (2024-02-21)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Infrastructura comunicatii
Număr de referință: 361684_2023_69
Scurtă descriere:
Echipamente de securitate de tip firewall – Lot 1 Achizitionarea unor echipamente de securitate de tip „next generation firewall” pentru imbunatatirea protectiei cibernetice pentru infrastructura de acces Internet. Echipamente de tip load balancer pentru accesul la Internet – Lot 2 Achizitionarea unor echipamente de tip „load balancer” ce vor fi folosite pentru managementul traficului si protectie suplimentara a datelor in cele 3 centre de date. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18 Data de raspuns la toate solicitarile de clarificari: a 11-a zi, anterior datei limita de depunere oferte
Arată mai mult
Tipul de contract: Bunuri
Produse/servicii: Echipament de reţea 📦
Informații despre loturi
Acest contract este împărțit în loturi
Numărul maxim de loturi care pot fi atribuite unui singur ofertant: 2
Ofertele pot fi depuse pentru un număr maxim de loturi: 2

1️⃣
Identificator intern: 361684_2023_69
Titlu: Echipamente de securitate de tip firewall
Descrierea achiziției publice:
Achizitionarea unor echipamente de securitate de tip „next generation firewall” pentru imbunatatirea protectiei cibernetice pentru infrastructura de acces Internet, conform precizărilor din caietul de sarcini.
Produse/servicii suplimentare: Servicii de asistenţă tehnică informatică 📦
Locul principal sau locul de desfășurare:
la centrul de date al autoritatii contractante din București - Staicovici nr. 42-44
Țara: România 🇷🇴
Locul de desfășurare: Bucureşti 🏙️
Durata: 45 luni
Numărul maxim de reînnoiri: 0
Criterii de atribuire
Preț
Preț (pondere): 80
Criteriul de calitate (denumire): Experiența similară a experților cheie propuși
Criteriul de calitate (pondere): 10
Criteriul de calitate (denumire): Suport pentru virtualizare
Titlu
Numărul de identificare a lotului: LOT-0001

2️⃣
Titlu: Echipamente de tip load balancer pentru accesul la Internet
Descrierea achiziției publice:
Achizitionarea unor echipamente de tip „load balancer” ce vor fi folosite pentru managementul traficului si protectie suplimentara a datelor in cele 3 centre de date, conform precizărilor din caietul de sarcini.
Locul principal sau locul de desfășurare:
Serviciile de instalare și configurare vor fi prestate la cele 3 centre de date ale autorității contractante: - București - Doamnei nr.8 - București - Staicovici nr. 42-44 - Târgu Jiu – Geneva nr.4
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Experiență similară - Expert principal solutii de tip „Application Delivery Controller” (ADC) cu capabilitati de securitate de tip „Web Application Firewall”.
Experiență similară - Specialist sisteme de tip LTM
Titlu
Numărul de identificare a lotului: LOT-0002

Procedura
Tipul de procedură
Procedura deschisă
Temeiul juridic: Directiva 2014/24/UE
Informații administrative
Termenul de primire a ofertelor sau a cererilor de participare: 2024-03-25 15:00:00.0000000 📅
Condiții de deschidere a ofertelor: 2024-03-25 15:00:00.0000000 📅
Condiții de deschidere a ofertelor (locul): In SEAP
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioada minimă de timp în care ofertantul trebuie să mențină oferta: 4
Condiții de ofertare
Este necesară o garanție.
Un grup de ofertanți căruia i se atribuie un contract trebuie să adopte o anumită formă juridică
Data deschiderii: 2024-03-25 15:00:00.0000000 📅
Locul: In SEAP
Facturare electronică: Obligatorie
Termenul-limită pentru solicitarea de informații suplimentare: 2024-03-07 15:00:00.0000000 📅
Criterii de atribuire
Tip de pondere: Ponderare (procentaj, valoare exactă)

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor:
III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului: I. Operatorul economic participant la procedură, indiferent de calitatea acestuia (ofertant cu oferta individuală, ofertant asociat,subcontractant, terț susținător), nu trebuie să se regasească în situațiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr.98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea preliminară a cerinței: se va completa DUAE de către ofertanți, cu informaţiile aferente situaţiei lor. Cerința este aplicabilă inclusiv pentru eventualii asociați/ subcontractanți/ terți susținători. Astfel, dacă este cazul, ofertanţii vor prezenta câte un DUAE distinct, completat de fiecare dintre eventualii asociați/ subcontractanți/terți susținători, cu informaţiile aferente situaţiei lor. Formularul DUAE va fi completat electronic, prin intermediul aplicației SEAP. In funcție de modul de participare, respectiv de existenta uneia sau a mai multor situații corespunzătoare celor 3 tipuri de entități: asociat, subcontractant sau terț susținător, ofertanții vor prezenta împreună cu formularele DUAE, si: - angajamentul terțului susținător din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susținerea acestuia; - acordul de asociere din care sa rezulte cel puțin informațiile privind asociații si datele de identificare ale acestora, partea/părțile din contract ce urmează sa fie executata/e de fiecare asociat in parte, liderul asocierii; - acordul de subcontractare din care să rezulte cel puțin informațiile privind subcontractantul și datele de identificare, partea/părțile din contract ce urmează să fie executate de către subcontractant, inclusive procentul de subcontractare pentru fiecare subcontractant în parte, precum și modul efectiv prin care subcontractantul asigură îndeplinirea obligațiilor asumate. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmează a fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de ofertantul clasat pe primul în urma aplicării criteriului de atribuire (inclusiv pentru eventualii asociați/ subcontractanți/ terți susținători), la finalizarea evaluării ofertelor. Aceste documente pot fi: • certificate de atestare fiscala privind plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.), actualizate la momentul prezentării. Ofertantul va prezenta documente(certificate)pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/ punctele de lucru va prezenta o declarație pe proprie răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat; • cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv. Pentru ofertanții străini se accepta orice document considerat edificator in tara de origine sau in tara in care acesta este stabilit, cum ar fi: certificate, caziere judiciare, declarații pe proprie răspundere sau alte documente echivalente emise de autoritățile competente din tara respectiva, însoțit de traducere autorizata in limba romana; • după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice; • alte documente edificatoare, după caz. II. Operatorul economic participant la procedură, indiferent de calitatea acestuia (ofertant cu oferta individuală, ofertant asociat, subcontractant, terț susținător), nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 58-63 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea preliminară a cerinței: ofertanții (inclusiv eventualii asociați/ subcontractanți/terți susținători) vor completa la nivelul DUAE, informațiile aferente situației lor precum și Formularul 1.1 pus la dispoziție de autoritatea contractantă în Secțiunea ”Formulare”. Formularul se va prezenta odată cu DUAE. Persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: Consiliul de administratie al BNR: • Guvernator – Mugur Isarescu • Prim-Viceguvernator – Florin Georgescu • Viceguvernator – Leonardo Badea • Viceguvernator – Eugen Nicolaescu • Membru – Virgiliu Stoenescu • Membru – Csaba Balint • Membru – Gheorghe Gherghina • Membru – Cristian Popa • Membru – Dan-Radu Rușanu Conducerea Directiei Achizitii • Gabriela Preda – Director Conducerea Directiei Buget si Analiza Financiara • Ion Paduraru – Director • Gabriela Otilia Latea – Director adjunct Conducerea Directiei Contabilitate • Iulia Stanciu – Director • Daniela Ilie – Director adjunct Conducerea Directiei Juridice • Alexandru Paunescu – Director Conducerea Direcției Platforme Digitale si Securitate Cibernetica • Ovidiu Dragomir - Director • Tiberiu Pirvulescu – Director adjunct Persoanele juridice străine vor putea prezenta o declarație pe propria raspundere sau, dacă în țara respectivă nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica dată în fața unui notar, a unei autoritați administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens pentru situațiile descrise în art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice doar în situația în care în ţara de origine sau în ţara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor prevăzute la alin. (1) al art. 168 din lege.
Arată mai mult
III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale: Operatorul economic participant la procedură, indiferent de calitatea acestuia (ofertant cu oferta individuală, ofertant asociat, subcontractant), trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență. Operatorul economic trebuie să dovedească faptul că este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea preliminară a cerinței: Ofertanții (inclusiv eventualii asociați/subcontractanți) vor completa la nivelul DUAE, informaţiile aferente situaţiei lor. Formularul DUAE va fi completat electronic, prin intermediul aplicatiei SEAP. Documentele justificative urmează a fi prezentate la solicitarea autorităţii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicării criteriului de atribuire (inclusiv pentru eventualii asociați/ subcontractanți). Aceste documente pot fi, după caz: certificat constatator emis de ONRC sau în cazul ofertanţilor străini, documente echivalente emise în ţara de rezidenţă. Informaţiile cuprinse în Certificatul constatator să fie reale/actuale la data prezentării. Necompletarea DUAE (inclusiv de către asociat/subcontractant) atrage respingerea ofertei ca inacceptabila. Din certificatul constatator/extrasul din registru, prezentat, trebuie sa rezulte: a) obiectul de activitate principal si obiectele de activitate secundare. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN autorizat al operatorului economic; b) situatia juridica a ofertantului si starea acestuia; c) reprezentantii legali Se permite dovedirea capacitatii de exercitare a activitatii profesionale si prin prezentarea certificatului constatator emis de catre ONRC in forma electronica, semnat cu semnatura electronica extinsa. Ofertanții străini vor prezenta documente edificatoare, traduse in limba romana de catre un traducator autorizat, reale/actuale la data prezentarii, care sa dovedeasca o forma de înregistrare ca persoana fizica/juridica sau de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional si in care sa se mentioneze persoanele care reprezinta entitatea in relatiile cu tertii, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident. De asemenea, documentele prezentate trebuie sa cuprinda informatii cu privire la starea ofertantului. Banca Nationala a Romaniei, va solicita documentele doveditoare privind indeplinirea criteriilor de calificare, ofertantului clasat pe primul loc in urma aplicarii criteriului de atribuire, chiar daca acestea au fost depuse odata cu oferta, ofertantul avand obligatia de a depune in cadrul raspunsului, toate documentele justificative (inclusiv pentru eventuali asociați/ subcontractanți) Necompletarea DUAE odata cu oferta (inclusiv de către asociat/subcontractant) atrage respingerea ofertei ca inacceptabila.
Arată mai mult
Capacitatea tehnică și profesională
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție:
Pentru contractele de achiziție de bunuri: executarea de livrări de tipul specificat: În conformitate cu dispozițiile art. 179 lit. b) din Legea 98/2016, ofertanții trebuie să facă dovada faptului că în ultimii 3 ani calculați până la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor, au livrat echipamente de securitate de tip firewall sau soluții similare, inclusiv servicii de instalare și punere in funcțiune a acestora. Prin soluții similare se pot înțelege atât echipamente hardware cât și soluții software pentru securitate. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea preliminară a cerinței: ofertanții vor include în DUAE, informații despre maxim 3 contracte in valoare cumulata de cel putin: 900.000 lei fara TVA, privind furnizarea de echipamente de securitate de tip firewall sau soluții similare, precum si a serviciilor de punere in functiune a unor astfel de echipamente/soluții software. Valoarea care se va cumula pentru verificarea indeplinirii cerintei de calificare este cea a livrarilor din cele maxim 3 contracte prezentate. Pot fi prezentate contracte de furnizare, de servicii sau mixte, cu condiția ca din acestea să reiasă atât furnizarea de echipamente de securitate de tip firewall cât și servicii de punere în funcțiune (instalare sau configurare sau integrare sistem pentru infrastructuri critice). Documentele justificative urmează a fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicării criteriului de atribuire. Documentele prin care operatorii economici pot demonstra îndeplinirea cerinței privind experiența similară, pot fi următoarele, fără a se limita la: recomandări/ procese-verbale de recepție/ certificate constatatoare sau alte documente emise sau contrasemnate de autoritățile contractante sau de către clienții privați, ce confirmă experiența similară declarată. NOTĂ: Pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime privind experiența similară, orice ofertant are dreptul: a) să participe în comun cu alți operatori economici la procedura de atribuire, în condițiile art. 53 din Legea nr. 98/2016. b) să invoce susținerea unui terț (entitate) – inclusiv atunci când acea entitate are și rol de subcontractant, și să utilizeze capacitățile acestuia pentru a satisface cerința minimă, indiferent de natura relațiilor juridice existente între ofertant și entitatea ale cărei capacități le utilizează, în condițiile art. 182 din Legea nr. 98/2016; c) să invoce susținere de terță parte: în cazul existenței terților susținători, alături de formularul DUAE, ofertantul are obligația de a prezenta Angajamentul ferm privind susținerea tehnică și profesională a ofertantului, completat conform formularului pus la dispoziție în Secțiunea Formulare. În cazul în care un ofertant își exercită dreptul de a utiliza capacitățile altor entități pentru a demonstra îndeplinirea experienței similare, atunci acesta trebuie să transmită împreună cu oferta, până la termenul limită comunicat pentru depunerea ofertei, inclusiv angajamentul ferm de susținere din partea unui terț în ceea ce privește îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică și/sau profesională. În funcție de relația dintre ofertant și entitatea ce acordă susținerea precum și caracteristicile și modalitatea de acordare a suportului, Angajamentul ferm privind susținerea tehnică și profesională a ofertantului poate include, dar nu se limitează la: i. o enumerare și descriere a capacităților pe care entitatea respectivă le pune la dispoziția ofertantului, prin raportare la experiența similară și cu referire la anexa/anexele angajamentului ferm; ii. modalitatea efectivă în care entitatea pe ale cărei capacități se bazează ofertantul, asigură autorității contractante îndeplinirea obligațiilor asumate prin angajament, în situația în care ofertantul căruia îi acordă susținere devine contractant și întâmpină dificultăți pe parcursul derulării contractului (în situația în care capacitățile incluse în angajamentul ferm vizează resurse netransferabile)/ iii. anexa /anexele ce prezintă modul efectiv prin care entitatea pe a cărei capacitate se bazează ofertantul, va asigura îndeplinirea angajamentului, inclusiv, dar fără a se limita la planificarea și monitorizarea fluxului de informații, documente, resurse și altele asemenea. Conform prevederilor art. 185 din Legea nr. 98/2016, prin angajamentul ferm, terțul/terții se va/vor angaja ca va/vor răspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziție publică. Documentele emise într-o altă limbă decât limba română vor fi însoțite de traduceri autorizate în limba româna
Arată mai mult
Proporția de subcontractare: Ofertanții trebuie să precizeze partea/părțile din contract pe care intenționează sa le subcontracteze, procentul din contract ce corespunde activităților pe care urmează sa le realizeze subcontractantul, pentru fiecare subcontractant in parte precum si datele de identificare ale subcontractanților (cel puțin denumire, forma juridica – SRL, SA etc. si cod unic de înregistrare – CUI). Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea preliminară a cerinței: dacă este aplicabil, ofertanții vor include în DUAE, informațiile cu privire la subcontractantul/ subcontractanții propuși. Odată cu DUAE vor prezenta și acordul/ acordurile de subcontractare conform formularului pus la dispoziție în Secțiunea Formulare. Autoritatea contractantă va solicita ofertantului clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, documentele suport actualizate pentru demonstrarea informațiilor din DUAE.
Arată mai mult
Condiții de participare
Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor:
Înscrierea în registrul comerțului: Potrivit art. 173 alin. 1) din Legea nr. 98/2016 ”autoritatea contractantă are dreptul de a solicita oricărui operator economic să prezinte documente relevante care să dovedească forma de înregistrare şi, după caz, de atestare ori apartenenţă din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerinţele legale din ţara în care este stabilit operatorul economic”. În acest sens, autoritatea contractantă a stabilit că, pentru fiecare lot în parte, obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN al operatorului economic. Pentru demonstrarea capacității de exercitare a activității profesionale vor fi prezentate de către ofertantul situat pe prima poziție a clasamentului întocmit în urma aplicării criteriului de atribuire, următoarele documente: - pentru operator economic român - certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului de pe lângă Tribunalul competent teritorial. Din certificatul constatator/extrasul din registru, prezentat, trebuie să rezulte: a) obiectul de activitate principal și obiectele de activitate secundare. b) situația juridică a ofertantului și starea acestuia; c) persoanele care reprezintă ofertantul în relația cu terții. Informațiile cuprinse în acest document, trebuie să fie reale/actuale la data prezentării. - pentru operator economic străin: ofertantul va prezenta documente edificatoare, traduse în limba română de către un traducător autorizat, reale/actuale la data prezentării, care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană fizică/juridică sau de înregistrare/atestare ori apartenență din punct de vedere profesional și în care să se menționeze persoanele care reprezintă entitatea în relațiile cu terții, în conformitate cu prevederile legale din tara în care ofertantul este rezident. De asemenea, documentele prezentate trebuie să cuprindă informații cu privire la starea ofertantului.
Arată mai mult
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
Motiv de excludere:
Combaterea spălării banilor sau a finanțării terorismului
Corupție
Frauda
+ încă 5
Infracțiuni teroriste sau infracțiuni legate de activități teroriste
Munca copiilor și alte forme de trafic de persoane
Participarea la o organizație criminală
Plata contribuțiilor la asigurările sociale
Plata impozitelor
Descrierea motivelor de excludere:
Participare la o organizatie criminala
Coruptie
Frauda
Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste
Spalare de bani sau finantarea terorismului
Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane
Plata impozitelor
Plata asigurarilor sociale

Autoritatea contractantă
Nume și adrese
Nume: Banca Nationala a Romaniei
Numărul național de înregistrare: R 361684
Adresa poștală: Strada: Doamnei, nr. 8
Cod poștal: 030051
Orașul poștal: Bucuresti
Regiune: Bucureşti 🏙️
Țara: România 🇷🇴
Punct de contact: Tudor Petre
E-mail: petre.tudor@bnro.ro 📧
Telefon: +40 311323217 📞
Fax: +40 213070503 📠
URL: https://www.bnr.ro 🌏
Lider de grup
Adresa profilului de cumpărător: https://www.e-licitatie.ro 🌏
Tipul autorității contractante
Organism de drept public
Activitate principală
Afaceri economice şi financiare
Comunicare
Documente URL: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100176188 🌏
Depunere electronică: Obligatorie

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Numărul național de înregistrare: 20329980
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Cod poștal: 030084
Orașul poștal: Bucuresti
Regiune: Bucureşti 🏙️
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Fax: +40 213104642 📠
URL: http://www.cnsc.ro 🌏
Procedura de revizuire
Informații precise cu privire la termenul (termenele) limită pentru procedurile de reexaminare:
10 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre un act al autoritatii contractante considerat nelegal, conform art. 8, Legea nr. 101/2016
Informații despre fluxurile de lucru electronice
Facturarea electronică va fi acceptată
Sursa: OJS 2024/S 038-110688 (2024-02-21)
Anunţ de participare (2024-02-21)
Obiect
Descriere
Identificator intern: 1
2

Procedura
Informații administrative
Perioada minimă de timp în care ofertantul trebuie să mențină oferta: 4 luni

Autoritatea contractantă
Comunicare
Documente URL: https://www.e-licitatie.ro 🌏
URL de participare: https://www.e-licitatie.ro 🌏

Modificări
Textul care trebuie corectat în anunțul inițial
Numărul de identificare a lotului: LOT-0001
Valoare nouă
Text: Algoritm de calcul la "Experiența similară a experților cheie propuși"
Textul care trebuie corectat în anunțul inițial
Documentele achiziției au fost modificate la data de
Modificarea datei în documentele privind achiziția: 2024-03-11 📅
Numărul de identificare a lotului: LOT-0002
Valoare nouă
Text: Algoritm de calcul la "Experiență similară - Specialist sisteme de tip LTM"
Alte informații suplimentare
Corectii conform aviz ex-ante
Principalul motiv al modificării: Corectare cumpărător
Informații privind modificările
Versiunea anunțului anterior care urmează să fie modificată: adf91b69-7721-4655-8c54-660938d51922-01
Sursa: OJS 2024/S 053-155221 (2024-02-21)