Procedura de achiziție a serviciilor de suport evolutiv ESB rezultă ca urmare a proiectului “Dezvoltarea și Implementarea unor Platforme de Integrare de tip ESB, inclusiv a serviciilor de implementare și customizare software pentru adaptarea la procesele de business ale Beneficiarilor finali, și a Infrastructurii Hardware necesare funcționării Platformelor ESB. Servicii recurente de suport și mentenanță pentru Platformele de Integrare ESB și Infrastructura HW aferentă. Dezvoltarea si implementarea Platformei de integrare de tip ESB a fost efectuata la nivelul fiecărei unități teritoriale, rezultate din fostele Societăți de Distribuție ale Grupului Electrica (SDEE Transilvania Nord, SDEE Transilvania Sud, SDEE Muntenia Nord), respectiv Unitatea Teritorială DEER Transilvania Nord (UN-DEER TN), Unitatea Teritorială DEER Transilvania Sud (UN-DEER TS) și Unitatea Teritorială DEER Muntenia Nord (UN-DEER MN). Din punct de vedere tehnic, proiectul a constat în furnizarea și customizarea unor aplicaţii software, constituite într-o Platformă de Integrare de tip ESB, bazată pe tehnologia TIBCO, pe bază de micro-servicii, denumită şi Platforma ESB – TIBCO , care asigura fluxurile de business intre sistemele sursa si destinatie; În Platforma ESB – TIBCO s-au implementat servicii care asigură integrarea sistemelor operaționale care deservesc cele patru procese esențiale ale distribuției de energie electrică: 1. Măsurarea energiei, respectiv integrarea multiplă, pe bază de micro-servicii, a sistemelor operaționale MDM, SAP, ADMS, etc, care contribuie la procesele care guvernează acest sector al distribuției. 2. Managementul activelor, respectiv integrarea multiplă, pe bază de microservicii, a sistemelor operaționale AMS, SAP, GIS, ADMS, etc, care contribuie la procesele care guvernează acest sector al distribuției. 3. Managementul rețelei (comanda operațională), respectiv integrarea multiplă, pe bază de micro-servicii, a sistemelor operaționale ADMS, SAP, GIS, MDMS, AMS, etc, care contribuie la procesele care guvernează acest sector al distribuției. Astfel , este necesar a asigura continuitatea realizarii modificarilor rezultate din interfatarea intre aplicatiile sursa si aplicatiile destinatie, prin asigurarea disponibilitatii MD (zile – OM) pentru cereri de schimbare in platforma ESB . Fluxurile asigurate prin intermediul ESB impacteaza procesul de masura, management RED, management active, exploatare si întreținere . Beneficiile aduse de integrarea sistemelor prin intermediul ESB sunt de natura asigurării funcționarii proceselor de business integral si de continuitate a afacerii . Obiectul achizitiei consta în Servicii suport evolutiv platforma ESB, format din: - cereri de schimbare – suport evolutiv sistem ESB pentru zona Transilvania Nord; - cereri de schimbare – suport evolutiv sistem ESB pentru zona Transilvania Sud; - cereri de schimbare - suport evolutiv sistem Număr zile pana la care se pot solicita clarificări înainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20 (înainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor) Termenul limita in care entitatea contractanta va răspunde in mod clar si complet tuturor solicitărilor de clarificare/ informațiilor suplimentare este: in a 10-a zi înainte de termenul limita stabilit in Anunțul de participare pentru depunerea ofertelor
Termen limită
Termenul de primire a ofertelor a fost de 2025-06-12.
Achiziția publică a fost publicată pe 2025-05-08.
Anunţ de participare (2025-05-08) Obiect Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de suport evolutiv platforma ESB
Număr de referință: RO14476722/2025/ Servicii ESB
Scurtă descriere:
Procedura de achiziție a serviciilor de suport evolutiv ESB rezultă ca urmare a proiectului “Dezvoltarea și Implementarea unor Platforme de Integrare de tip ESB, inclusiv a serviciilor de implementare și customizare software pentru adaptarea la procesele de business ale Beneficiarilor finali, și a Infrastructurii Hardware necesare funcționării Platformelor ESB. Servicii recurente de suport și mentenanță pentru Platformele de Integrare ESB și Infrastructura HW aferentă.
Dezvoltarea si implementarea Platformei de integrare de tip ESB a fost efectuata la nivelul fiecărei unități teritoriale, rezultate din fostele Societăți de Distribuție ale Grupului Electrica (SDEE Transilvania Nord, SDEE Transilvania Sud, SDEE Muntenia Nord), respectiv Unitatea Teritorială DEER Transilvania Nord (UN-DEER TN), Unitatea Teritorială DEER Transilvania Sud (UN-DEER TS) și Unitatea Teritorială DEER Muntenia Nord (UN-DEER MN).
Din punct de vedere tehnic, proiectul a constat în furnizarea și customizarea unor aplicaţii software, constituite într-o Platformă de Integrare de tip ESB, bazată pe tehnologia TIBCO, pe bază de micro-servicii, denumită şi Platforma ESB – TIBCO , care asigura fluxurile de business intre sistemele sursa si destinatie;
În Platforma ESB – TIBCO s-au implementat servicii care asigură integrarea sistemelor operaționale care deservesc cele patru procese esențiale ale distribuției de energie electrică:
1. Măsurarea energiei, respectiv integrarea multiplă, pe bază de micro-servicii, a sistemelor operaționale MDM, SAP, ADMS, etc, care contribuie la procesele care guvernează acest sector al distribuției.
2. Managementul activelor, respectiv integrarea multiplă, pe bază de microservicii, a sistemelor operaționale AMS, SAP, GIS, ADMS, etc, care contribuie la procesele care guvernează acest sector al distribuției.
3. Managementul rețelei (comanda operațională), respectiv integrarea multiplă, pe bază de micro-servicii, a sistemelor operaționale ADMS, SAP, GIS, MDMS, AMS, etc, care contribuie la procesele care guvernează acest sector al distribuției.
Astfel , este necesar a asigura continuitatea realizarii modificarilor rezultate din interfatarea intre aplicatiile sursa si aplicatiile destinatie, prin asigurarea disponibilitatii MD (zile – OM) pentru cereri de schimbare in platforma ESB .
Fluxurile asigurate prin intermediul ESB impacteaza procesul de masura, management RED, management active, exploatare si întreținere .
Beneficiile aduse de integrarea sistemelor prin intermediul ESB sunt de natura asigurării funcționarii proceselor de business integral si de continuitate a afacerii .
Obiectul achizitiei consta în Servicii suport evolutiv platforma ESB, format din:
- cereri de schimbare – suport evolutiv sistem ESB pentru zona Transilvania Nord;
- cereri de schimbare – suport evolutiv sistem ESB pentru zona Transilvania Sud;
- cereri de schimbare - suport evolutiv sistem
Număr zile pana la care se pot solicita clarificări înainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20 (înainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor)
Termenul limita in care entitatea contractanta va răspunde in mod clar si complet tuturor solicitărilor de clarificare/ informațiilor suplimentare este: in a 10-a zi înainte de termenul limita stabilit in Anunțul de participare pentru depunerea ofertelor
Procedura de achiziție a serviciilor de suport evolutiv ESB rezultă ca urmare a proiectului “Dezvoltarea și Implementarea unor Platforme de Integrare de tip ESB, inclusiv a serviciilor de implementare și customizare software pentru adaptarea la procesele de business ale Beneficiarilor finali, și a Infrastructurii Hardware necesare funcționării Platformelor ESB. Servicii recurente de suport și mentenanță pentru Platformele de Integrare ESB și Infrastructura HW aferentă.
Dezvoltarea si implementarea Platformei de integrare de tip ESB a fost efectuata la nivelul fiecărei unități teritoriale, rezultate din fostele Societăți de Distribuție ale Grupului Electrica (SDEE Transilvania Nord, SDEE Transilvania Sud, SDEE Muntenia Nord), respectiv Unitatea Teritorială DEER Transilvania Nord (UN-DEER TN), Unitatea Teritorială DEER Transilvania Sud (UN-DEER TS) și Unitatea Teritorială DEER Muntenia Nord (UN-DEER MN).
Din punct de vedere tehnic, proiectul a constat în furnizarea și customizarea unor aplicaţii software, constituite într-o Platformă de Integrare de tip ESB, bazată pe tehnologia TIBCO, pe bază de micro-servicii, denumită şi Platforma ESB – TIBCO , care asigura fluxurile de business intre sistemele sursa si destinatie;
În Platforma ESB – TIBCO s-au implementat servicii care asigură integrarea sistemelor operaționale care deservesc cele patru procese esențiale ale distribuției de energie electrică:
1. Măsurarea energiei, respectiv integrarea multiplă, pe bază de micro-servicii, a sistemelor operaționale MDM, SAP, ADMS, etc, care contribuie la procesele care guvernează acest sector al distribuției.
2. Managementul activelor, respectiv integrarea multiplă, pe bază de microservicii, a sistemelor operaționale AMS, SAP, GIS, ADMS, etc, care contribuie la procesele care guvernează acest sector al distribuției.
3. Managementul rețelei (comanda operațională), respectiv integrarea multiplă, pe bază de micro-servicii, a sistemelor operaționale ADMS, SAP, GIS, MDMS, AMS, etc, care contribuie la procesele care guvernează acest sector al distribuției.
Astfel , este necesar a asigura continuitatea realizarii modificarilor rezultate din interfatarea intre aplicatiile sursa si aplicatiile destinatie, prin asigurarea disponibilitatii MD (zile – OM) pentru cereri de schimbare in platforma ESB .
Fluxurile asigurate prin intermediul ESB impacteaza procesul de masura, management RED, management active, exploatare si întreținere .
Beneficiile aduse de integrarea sistemelor prin intermediul ESB sunt de natura asigurării funcționarii proceselor de business integral si de continuitate a afacerii .
Obiectul achizitiei consta în Servicii suport evolutiv platforma ESB, format din:
- cereri de schimbare – suport evolutiv sistem ESB pentru zona Transilvania Nord;
- cereri de schimbare – suport evolutiv sistem ESB pentru zona Transilvania Sud;
- cereri de schimbare - suport evolutiv sistem
Număr zile pana la care se pot solicita clarificări înainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20 (înainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor)
Termenul limita in care entitatea contractanta va răspunde in mod clar si complet tuturor solicitărilor de clarificare/ informațiilor suplimentare este: in a 10-a zi înainte de termenul limita stabilit in Anunțul de participare pentru depunerea ofertelor
Tipul de contract: Servicii
Produse/servicii: Servicii de asistenţă informatică📦 Descriere
Identificator intern: 1
Titlu: Default lot
Descrierea achiziției publice:
Procedura de achiziție a serviciilor de suport evolutiv ESB rezultă ca urmare a proiectului “Dezvoltarea și Implementarea unor Platforme de Integrare de tip ESB, inclusiv a serviciilor de implementare și customizare software pentru adaptarea la procesele de business ale Beneficiarilor finali, și a Infrastructurii Hardware necesare funcționării Platformelor ESB. Servicii recurente de suport și mentenanță pentru Platformele de Integrare ESB și Infrastructura HW aferentă.
Din punct de vedere tehnic, proiectul a constat în furnizarea și customizarea unor aplicaţii software, constituite într-o Platformă de Integrare de tip ESB, bazată pe tehnologia TIBCO, pe bază de micro-servicii, denumită şi Platforma ESB – TIBCO , care asigura fluxurile de business intre sistemele sursa si destinatie;
În Platforma ESB – TIBCO s-au implementat servicii care asigură integrarea sistemelor operaționale care deservesc cele patru procese esențiale ale distribuției de energie electrică.
Astfel , este necesar a asigura continuitatea realizarii modificarilor rezultate din interfatarea intre aplicatiile sursa si aplicatiile destinatie, prin asigurarea disponibilitatii MD (zile – OM) pentru cereri de schimbare in platforma ESB .
Fluxurile asigurate prin intermediul ESB impacteaza procesul de masura, management RED, management active, exploatare si întreținere.
Beneficiile aduse de integrarea sistemelor prin intermediul ESB sunt de natura asigurării funcționarii proceselor de business integral si de continuitate a afacerii.
Scopul achiziției:
Potrivit motivațiilor exprimate in documentele întocmite de serviciul de specialitate, documente anexate prezentei, scopul este achiziționarea de „ Servicii de suport evolutiv platforma ESB”.
Având in vedere faptul ca:
- finalizarea orelor de suport “Pachet ore*OM ” – 200 H (25 zile/ OM) pentru cereri de schimbare aferente acestor tip de servicii expira la data de 30.06.2024 pentru fiecare zona de distribuție: TN, TS, MN;
- contractul „Implementarea unui sistem integrat de planificare a resurselor – Workforce Management – interfațare cu ESB(Enterprise Service Bus ) bazat pe tehnologie TIBCO” aflat in faza de achiziție , are ca obiect procesul de exploatare si întreținere rețea ( proiect WFM ) si nu face parte din propunerea tehnica si comerciala a prezentei achiziții de servicii suport in exploatare;
- alt contract de servicii suport evolutiv pentru platforma ESB nu este in vigoare,
Rezulta necesitatea continuării activităților de dezvoltare/rework in platforma ESB conform cerințelor din business.
Cantitati minime si maxime aferente Acordului cadru/ Contractului subsecvent:
Se va încheia un Acord Cadru, pe o perioadă de 2 ani;
- Cantitatea minimă aferenta Acordului Cadru este de 100 zile/om;
- Cantitatea maxima aferenta Acordul Cadru este de 4.320 zile/om;
- In baza Acordului Cadru se vor încheia contracte subsecvente pe cele 3 zone aferente DEER SA, respectiv zonele TN, TS si MN ;
- Frecventa de încheiere Contracte subsecvente: trimestrial/semestrial (in functie de necesitati) , deci minim 1 , maxim 6 contracte subsecvente;
- Cantitatea minimă aferenta unui contract subsecvent este de min. 50 de zile/om;
- Cantitatea maxima aferenta celui mai mare contract subsecvent este de 1080 zile/om;
Procedura de achiziție a serviciilor de suport evolutiv ESB rezultă ca urmare a proiectului “Dezvoltarea și Implementarea unor Platforme de Integrare de tip ESB, inclusiv a serviciilor de implementare și customizare software pentru adaptarea la procesele de business ale Beneficiarilor finali, și a Infrastructurii Hardware necesare funcționării Platformelor ESB. Servicii recurente de suport și mentenanță pentru Platformele de Integrare ESB și Infrastructura HW aferentă.
Din punct de vedere tehnic, proiectul a constat în furnizarea și customizarea unor aplicaţii software, constituite într-o Platformă de Integrare de tip ESB, bazată pe tehnologia TIBCO, pe bază de micro-servicii, denumită şi Platforma ESB – TIBCO , care asigura fluxurile de business intre sistemele sursa si destinatie;
În Platforma ESB – TIBCO s-au implementat servicii care asigură integrarea sistemelor operaționale care deservesc cele patru procese esențiale ale distribuției de energie electrică.
Astfel , este necesar a asigura continuitatea realizarii modificarilor rezultate din interfatarea intre aplicatiile sursa si aplicatiile destinatie, prin asigurarea disponibilitatii MD (zile – OM) pentru cereri de schimbare in platforma ESB .
Fluxurile asigurate prin intermediul ESB impacteaza procesul de masura, management RED, management active, exploatare si întreținere.
Beneficiile aduse de integrarea sistemelor prin intermediul ESB sunt de natura asigurării funcționarii proceselor de business integral si de continuitate a afacerii.
Scopul achiziției:
Potrivit motivațiilor exprimate in documentele întocmite de serviciul de specialitate, documente anexate prezentei, scopul este achiziționarea de „ Servicii de suport evolutiv platforma ESB”.
Având in vedere faptul ca:
- finalizarea orelor de suport “Pachet ore*OM ” – 200 H (25 zile/ OM) pentru cereri de schimbare aferente acestor tip de servicii expira la data de 30.06.2024 pentru fiecare zona de distribuție: TN, TS, MN;
- contractul „Implementarea unui sistem integrat de planificare a resurselor – Workforce Management – interfațare cu ESB(Enterprise Service Bus ) bazat pe tehnologie TIBCO” aflat in faza de achiziție , are ca obiect procesul de exploatare si întreținere rețea ( proiect WFM ) si nu face parte din propunerea tehnica si comerciala a prezentei achiziții de servicii suport in exploatare;
- alt contract de servicii suport evolutiv pentru platforma ESB nu este in vigoare,
Rezulta necesitatea continuării activităților de dezvoltare/rework in platforma ESB conform cerințelor din business.
Cantitati minime si maxime aferente Acordului cadru/ Contractului subsecvent:
Se va încheia un Acord Cadru, pe o perioadă de 2 ani;
- Cantitatea minimă aferenta Acordului Cadru este de 100 zile/om;
- Cantitatea maxima aferenta Acordul Cadru este de 4.320 zile/om;
- In baza Acordului Cadru se vor încheia contracte subsecvente pe cele 3 zone aferente DEER SA, respectiv zonele TN, TS si MN ;
- Frecventa de încheiere Contracte subsecvente: trimestrial/semestrial (in functie de necesitati) , deci minim 1 , maxim 6 contracte subsecvente;
- Cantitatea minimă aferenta unui contract subsecvent este de min. 50 de zile/om;
- Cantitatea maxima aferenta celui mai mare contract subsecvent este de 1080 zile/om;
Locul principal sau locul de desfășurare: DEER SA
Țara: România 🇷🇴
Locul de desfășurare: Cluj
🏙️
Durata: 24 luni
Numărul maxim de reînnoiri: 0
Criterii de atribuire
Preț ✅ Titlu
Numărul de identificare a lotului: LOT-0000
Procedura Tipul de procedură
Procedura deschisă ✅
Temeiul juridic: Directiva 2014/25/UE
Informații administrative
Termenul de primire a ofertelor sau a cererilor de participare: 2025-06-12 15:00:00.0000000 📅
Condiții de deschidere a ofertelor: 2025-06-12 15:00:00.0000000 📅
Condiții de deschidere a ofertelor (locul): In SEAP
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioada minimă de timp în care ofertantul trebuie să mențină oferta: 4 luni Informații privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziție
Acord-cadru cu mai mulți operatori ✅ Condiții de ofertare
Este necesară o garanție. ✅
Un grup de ofertanți căruia i se atribuie un contract trebuie să adopte o anumită formă juridică ✅
Data deschiderii: 2025-06-12 15:00:00.0000000 📅
Locul: In SEAP
Facturare electronică: Obligatorie
Contractul conține condiții de executare ✅
Informații juridice, economice, financiare și tehnice Condiții de participare
Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor:
III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului: Cerința nr.1
Documente din care sa rezulte faptul ca ofertantul si asociatul/subcontractantul/tertul sustinator (dupa caz) nu se incadreaza in situatiile prevazute la: Art. 177, Art. 178 si Art. 180 din Legea 99/2016, prin prezentare DUAE.
Modalitatea de îndeplinire:
Se va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire inclusiv de catre ofertantul asociat, subcontractant/tert sustinator, în conformitate cu art. 202 alin. (1) din Legea 99/2016.
Nota:
Ofertantul clasat pe primul loc, dupa finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea entitatii contractante, pentru a face dovada neincadrarii in situatiile de excludere prevazute la art.177, 178 si 180 din Legea 99/2016, va trebui sa prezinte:
a. Certificatele constatatoare privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.), valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate, potrivit art.178 alin. (3) din Legea nr.99/2016 cu modificările și completările ulterioare.
b. Cazierul judiciar al societatii si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acesteia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv .
Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), respectiv art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile publice. Persoanele juridice/fizice straine, initial la depunerea ofertelor vor depune DUAE, iar ulterior dupa finalizarea evaluarii ofertelor, vor prezenta documente edificatoare eliberate de autoritati competente din tara in care acestia sunt rezidenti, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva. Alte documente edificatoare dupa caz.
Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traduceri autorizate in limba romana.
Cerința nr. 2
Declarație din care sa rezulte însușirea modelului de Acord Cadru si Contract Subsecvent atașate prezentei Fise de date, sau modelul de Acord Cadru si de Contract Subsecvent semnate pentru însușire.
REPREZINTA CONDITIE DE ACCEPTARE A OFERTEI ACCEPTAREA DE CATRE OFERTANT A CLAUZELOR CONTRACTUALE.
Modalitatea de îndeplinire:
In acest sens se va depune odată cu Documentele de Calificare o Declarație in acest sens (cf. Formular 20 - Documente de calificare din fisierul "4. Formulare - Servicii de suport evolutiv platforma ESB") din care sa rezulte însușirea modelului de Acord Cadru si Contract Subsecvent atașate prezentei Fise de date (vezi: Documente atasate ce compun Documentația de Atribuire), sau modelul de Acord Cadru si de Contract Subsecvent semnate pentru însușire.
Pentru clauzele modelului de Acord Cadru si de Contract Subsecvent se pot depune amendamente odată cu depunerea solicitărilor de
clarificari, in timpul acordat pentru depunerea acestora (conform celor specificate la sectiunea I.3) Comunicare ). Amendamentele depuse
ulterior datei limita de depunere a solicitărilor de clarificări sau depuse in cadrul ofertei nu vor mai fi luate in considerare.
In urma analizei lor, Entitatea contractanta își rezerva dreptul de a accepta/respinge propunerile de modificare a clauzelor respective
urmând ca acest fapt sa fie consemnat in RASPUNSUL CONSOLIDAT FINAL aferent acestei proceduri.
III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului: Cerința nr.1
Documente din care sa rezulte faptul ca ofertantul si asociatul/subcontractantul/tertul sustinator (dupa caz) nu se incadreaza in situatiile prevazute la: Art. 177, Art. 178 si Art. 180 din Legea 99/2016, prin prezentare DUAE.
Modalitatea de îndeplinire:
Se va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire inclusiv de catre ofertantul asociat, subcontractant/tert sustinator, în conformitate cu art. 202 alin. (1) din Legea 99/2016.
Nota:
Ofertantul clasat pe primul loc, dupa finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea entitatii contractante, pentru a face dovada neincadrarii in situatiile de excludere prevazute la art.177, 178 si 180 din Legea 99/2016, va trebui sa prezinte:
a. Certificatele constatatoare privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.), valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate, potrivit art.178 alin. (3) din Legea nr.99/2016 cu modificările și completările ulterioare.
b. Cazierul judiciar al societatii si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acesteia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv .
Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), respectiv art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile publice. Persoanele juridice/fizice straine, initial la depunerea ofertelor vor depune DUAE, iar ulterior dupa finalizarea evaluarii ofertelor, vor prezenta documente edificatoare eliberate de autoritati competente din tara in care acestia sunt rezidenti, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva. Alte documente edificatoare dupa caz.
Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traduceri autorizate in limba romana.
Cerința nr. 2
Declarație din care sa rezulte însușirea modelului de Acord Cadru si Contract Subsecvent atașate prezentei Fise de date, sau modelul de Acord Cadru si de Contract Subsecvent semnate pentru însușire.
REPREZINTA CONDITIE DE ACCEPTARE A OFERTEI ACCEPTAREA DE CATRE OFERTANT A CLAUZELOR CONTRACTUALE.
Modalitatea de îndeplinire:
In acest sens se va depune odată cu Documentele de Calificare o Declarație in acest sens (cf. Formular 20 - Documente de calificare din fisierul "4. Formulare - Servicii de suport evolutiv platforma ESB") din care sa rezulte însușirea modelului de Acord Cadru si Contract Subsecvent atașate prezentei Fise de date (vezi: Documente atasate ce compun Documentația de Atribuire), sau modelul de Acord Cadru si de Contract Subsecvent semnate pentru însușire.
Pentru clauzele modelului de Acord Cadru si de Contract Subsecvent se pot depune amendamente odată cu depunerea solicitărilor de
clarificari, in timpul acordat pentru depunerea acestora (conform celor specificate la sectiunea I.3) Comunicare ). Amendamentele depuse
ulterior datei limita de depunere a solicitărilor de clarificări sau depuse in cadrul ofertei nu vor mai fi luate in considerare.
In urma analizei lor, Entitatea contractanta își rezerva dreptul de a accepta/respinge propunerile de modificare a clauzelor respective
urmând ca acest fapt sa fie consemnat in RASPUNSUL CONSOLIDAT FINAL aferent acestei proceduri.
III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale: Certificarea capacității de exercitare a activităților profesionale se face prin prezentarea documentelor care dovedesc forma de înregistrare a operatorului economic, respectiv Certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului în raza căruia este situat sediul operatorului economic din care să rezulte cel puțin informațiile legate de structura acționarilor și a reprezentanților legali, obiectul de activitate, modul de organizare și funcționare al operatorului economic, împrejurarea dacă societatea se află în stare de dizolvare, lichidare sau insolvență. Certificatul constatator trebuie să conțină date actuale și reale la momentul prezentării.
Modalitatea de îndeplinire:
Până la termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor, se va completa DUAE în mod corespunzător, de către fiecare entitate participantă în parte (după caz: ofertant, ofertant asociat, subcontractant declarat), în scopul de a face dovada preliminară a îndeplinirii cerințelor menționate anterior. Înainte de atribuirea contractului de achiziție sectorială, Entitatea contractanta va solicita Ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar, după aplicarea criteriului de atribuire, să prezinte documentele
justificative prin care confirmă îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, în conformitate cu cerințele stabilite prin DUAE și prin documentația de atribuire. Acestea trebuie sa fie valabile la momentul depunerii .
Operatorii economici nerezidenți (străini): vor prezenta documente echivalente care dovedesc o formă de înregistrare/atestare ori apartenență din punct de vedere profesional în condițiile legii din țara de rezidență, din care să rezulte că operatorul economic este adecvat constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii și că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul prezentului contract în corelare cu cerințele mai sus menționate și reglementările aplicabile în țara de origine/țara în care operatorul economic este stabilit.
III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale: Certificarea capacității de exercitare a activităților profesionale se face prin prezentarea documentelor care dovedesc forma de înregistrare a operatorului economic, respectiv Certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului în raza căruia este situat sediul operatorului economic din care să rezulte cel puțin informațiile legate de structura acționarilor și a reprezentanților legali, obiectul de activitate, modul de organizare și funcționare al operatorului economic, împrejurarea dacă societatea se află în stare de dizolvare, lichidare sau insolvență. Certificatul constatator trebuie să conțină date actuale și reale la momentul prezentării.
Modalitatea de îndeplinire:
Până la termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor, se va completa DUAE în mod corespunzător, de către fiecare entitate participantă în parte (după caz: ofertant, ofertant asociat, subcontractant declarat), în scopul de a face dovada preliminară a îndeplinirii cerințelor menționate anterior. Înainte de atribuirea contractului de achiziție sectorială, Entitatea contractanta va solicita Ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar, după aplicarea criteriului de atribuire, să prezinte documentele
justificative prin care confirmă îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, în conformitate cu cerințele stabilite prin DUAE și prin documentația de atribuire. Acestea trebuie sa fie valabile la momentul depunerii .
Operatorii economici nerezidenți (străini): vor prezenta documente echivalente care dovedesc o formă de înregistrare/atestare ori apartenență din punct de vedere profesional în condițiile legii din țara de rezidență, din care să rezulte că operatorul economic este adecvat constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii și că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul prezentului contract în corelare cu cerințele mai sus menționate și reglementările aplicabile în țara de origine/țara în care operatorul economic este stabilit.
Capacitatea tehnică și profesională
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție:
Pentru contractele de achiziție de servicii: executarea de servicii de tipul specificat: Experienţa similară
Operatorilor economici li se impune/solicita sa demonstreze ca au prestat servicii similare in ultimii 3 ani, de natura si complexitate similara/comparabila cu serviciile care fac obiectul prezentului Acordului cadru.
In acest sens operatorii economici vor prezenta o lista principalelor prestari de servicii efectuate în ultimii 3 ani de la data limita stabilită pentru depunerea ofertelor (in cazul in care se decaleaza termenul de depunere a ofertelor, limita inferioara a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferenta decalarii, urmand a fi considerata indeplinita cerinta pentru toti operatorii economici care au prezentat dovada finalizarii prestarii acestor contracte de experienta similara in intervalul de timp nou rezultat), din care sa rezulte ca a prestat servicii de natura și complexitate similara/comparabila cu obiectul Acordului cadru.
Prin servicii de natura și complexitate similara/comparabila cu obiectul Acordului cadru se intelege servicii de suport evolutiv, dezvoltare si optimizare a interfetelor, integrare de sisteme IT, administrare de fluxuri de date intre diverse sisteme IT si aplicatii prin intermediul unei platforme middleware care cuprinde mecanisme de orchestrare, gestionarea API-urilor si schimbul de mesaje astfel incat scopul final sa fie asigurarea functionarii continue si adaptarea solutiilor IT la noile cerinte operationale.
Entitatea contractantă poate solicita ofertanţilor să depună toate sau o parte dintre documentele justificative ca dovadă a informaţiilor cuprinse în DUAE, în orice moment pe durata desfăşurării unei proceduri de atribuire, dacă acest lucru este necesar pentru a asigura desfăşurarea corespunzătoare a acesteia.
De asemenea Entitatea contractanta are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al serviciilor care fac obiectul contractului prezentat drept experiență similară, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant.
In cazul în care operatorul economic demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică si profesională bazându-se pe capacitățile altor entități, invocând, după caz, susținerea unui terț, DUAE, împreună cu angajamentul de susținere, trebuie să fie completat separat si de către terțul/terții susținător(i).
In aceasta situatie operatorul economic are obligatia de a dovedi entitatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul/ candidatul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tert/tertii sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.
Modalitatea de îndeplinire:
Operatorii economici participanți la procedura de atribuire vor completa DUAE cu informațiile aferente situației lor, conform art. 202, Legea 99/2016.
La nivelul DUAE trebuie precizate de către candidaţi/ofertanţi informaţii cum ar fi: numărul şi data contractului invocat drept experienţă similară, beneficiarul acestuia şi datele sale de contact, data şi numărul documentului de recepţie, precum şi ponderea şi/sau activităţile pentru care a fost responsabil, împreună cu valoarea acestora, fără TVA.
Documentele prin care operatorii economici pot demonstra îndeplinirea cerinței privind experiența similară sunt următoarele, fără a se limita la, enumerarea nefiind cumulativă:
- copii ale unor părți relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit;
- certificate de predare-primire;
- recomandări;
- procese-verbale de recepție;
- certificări de bună execuție;
- certificate constatatoare.
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție
Pentru contractele de achiziție de servicii: executarea de servicii de tipul specificat: Experienţa similară
Operatorilor economici li se impune/solicita sa demonstreze ca au prestat servicii similare in ultimii 3 ani, de natura si complexitate similara/comparabila cu serviciile care fac obiectul prezentului Acordului cadru.
In acest sens operatorii economici vor prezenta o lista principalelor prestari de servicii efectuate în ultimii 3 ani de la data limita stabilită pentru depunerea ofertelor (in cazul in care se decaleaza termenul de depunere a ofertelor, limita inferioara a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferenta decalarii, urmand a fi considerata indeplinita cerinta pentru toti operatorii economici care au prezentat dovada finalizarii prestarii acestor contracte de experienta similara in intervalul de timp nou rezultat), din care sa rezulte ca a prestat servicii de natura și complexitate similara/comparabila cu obiectul Acordului cadru.
Prin servicii de natura și complexitate similara/comparabila cu obiectul Acordului cadru se intelege servicii de suport evolutiv, dezvoltare si optimizare a interfetelor, integrare de sisteme IT, administrare de fluxuri de date intre diverse sisteme IT si aplicatii prin intermediul unei platforme middleware care cuprinde mecanisme de orchestrare, gestionarea API-urilor si schimbul de mesaje astfel incat scopul final sa fie asigurarea functionarii continue si adaptarea solutiilor IT la noile cerinte operationale.
Entitatea contractantă poate solicita ofertanţilor să depună toate sau o parte dintre documentele justificative ca dovadă a informaţiilor cuprinse în DUAE, în orice moment pe durata desfăşurării unei proceduri de atribuire, dacă acest lucru este necesar pentru a asigura desfăşurarea corespunzătoare a acesteia.
De asemenea Entitatea contractanta are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al serviciilor care fac obiectul contractului prezentat drept experiență similară, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant.
In cazul în care operatorul economic demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică si profesională bazându-se pe capacitățile altor entități, invocând, după caz, susținerea unui terț, DUAE, împreună cu angajamentul de susținere, trebuie să fie completat separat si de către terțul/terții susținător(i).
In aceasta situatie operatorul economic are obligatia de a dovedi entitatii contractante ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul/ candidatul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tert/tertii sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.
Modalitatea de îndeplinire:
Operatorii economici participanți la procedura de atribuire vor completa DUAE cu informațiile aferente situației lor, conform art. 202, Legea 99/2016.
La nivelul DUAE trebuie precizate de către candidaţi/ofertanţi informaţii cum ar fi: numărul şi data contractului invocat drept experienţă similară, beneficiarul acestuia şi datele sale de contact, data şi numărul documentului de recepţie, precum şi ponderea şi/sau activităţile pentru care a fost responsabil, împreună cu valoarea acestora, fără TVA.
Documentele prin care operatorii economici pot demonstra îndeplinirea cerinței privind experiența similară sunt următoarele, fără a se limita la, enumerarea nefiind cumulativă:
- copii ale unor părți relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit;
- certificate de predare-primire;
- recomandări;
- procese-verbale de recepție;
- certificări de bună execuție;
- certificate constatatoare.
Proporția de subcontractare: Informatii privind subcontractantii:
În cazul în care operatorul economic intentioneaza sa subcontracteze o parte/parti din contract se va prezenta Acordul de subcontractare in vederea participarii la procedura de achizitie (conform Formular din fisierul "4. Formulare - Servicii de suport evolutiv platforma ESB", aferent prezentei fise de date).
Modalitatea de indeplinire
Completare DUAE cu nr. si data Acordului de subcontractare.
Ofertantul va specifica in DUAE:
- numele societății subcontractante (daca este cazul)
- părțile din contract îndeplinite de subcontractanți (daca este cazul).
Acordul de subcontractare se va prezenta odată cu depunerea DUAE.
DUAE include si informațiile solicitate cu privire la subcontractanți.
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție
Proporția de subcontractare: Informatii privind subcontractantii:
În cazul în care operatorul economic intentioneaza sa subcontracteze o parte/parti din contract se va prezenta Acordul de subcontractare in vederea participarii la procedura de achizitie (conform Formular din fisierul "4. Formulare - Servicii de suport evolutiv platforma ESB", aferent prezentei fise de date).
Modalitatea de indeplinire
Completare DUAE cu nr. si data Acordului de subcontractare.
Ofertantul va specifica in DUAE:
- numele societății subcontractante (daca este cazul)
- părțile din contract îndeplinite de subcontractanți (daca este cazul).
Acordul de subcontractare se va prezenta odată cu depunerea DUAE.
DUAE include si informațiile solicitate cu privire la subcontractanți.
Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calității: Operatorii economici participanți la procedura trebuie să faca dovada implementarii unui sistem de management al securității informației, în conformitate cu SR EN ISO 27001 sau echivalent (certificarea sistemului de management al securității informației), certificat în domeniul ce face obiectul Acordului cadru/contractului, valabil la momentul prezentării documentului.
Operatorii economici participanţi la procedura de atribuire vor completa DUAE cu informaţiile aferente situaţiei lor. Documentele justificative, care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicarii criteriului de atribuire.
In cazul în care un operator economic nu deține un certificat de management al securității informației, astfel cum este solicitat, entitatea contractanta va accepta orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic respectiv, în măsura în care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzător al sistemului de management al securității informației. Constituie o dovada ca operatorul economic respectiv are asigurat un nivel corespunzător al sistemului de management al securității informației, un document emis de o societate de certificare în domeniul sistemului de management al securității informației în care se precizează ca auditul de certificare a fost finalizat cu succes urmând ca acesta sa primească in curând certificarea propriu-zisa. Se vor atașa certificate/documente emise de organisme naționale sau internaționale acreditate care confirma certificarea sistemului de management al calității pentru candidați, respectiv ISO 27001 sau echivalent valabile la data depunerii.
In cazul în care exista asociați, fiecare dintre membrii asocierii trebuie sa dețină acest certificat sau echivalent, în funcție de partea de contract pe care o vor îndeplini conform acordurilor sau contractelor prezentate.
Lista și o scurtă descriere a criteriilor de selecție
Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calității: Operatorii economici participanți la procedura trebuie să faca dovada implementarii unui sistem de management al securității informației, în conformitate cu SR EN ISO 27001 sau echivalent (certificarea sistemului de management al securității informației), certificat în domeniul ce face obiectul Acordului cadru/contractului, valabil la momentul prezentării documentului.
Operatorii economici participanţi la procedura de atribuire vor completa DUAE cu informaţiile aferente situaţiei lor. Documentele justificative, care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicarii criteriului de atribuire.
In cazul în care un operator economic nu deține un certificat de management al securității informației, astfel cum este solicitat, entitatea contractanta va accepta orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic respectiv, în măsura în care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzător al sistemului de management al securității informației. Constituie o dovada ca operatorul economic respectiv are asigurat un nivel corespunzător al sistemului de management al securității informației, un document emis de o societate de certificare în domeniul sistemului de management al securității informației în care se precizează ca auditul de certificare a fost finalizat cu succes urmând ca acesta sa primească in curând certificarea propriu-zisa. Se vor atașa certificate/documente emise de organisme naționale sau internaționale acreditate care confirma certificarea sistemului de management al calității pentru candidați, respectiv ISO 27001 sau echivalent valabile la data depunerii.
In cazul în care exista asociați, fiecare dintre membrii asocierii trebuie sa dețină acest certificat sau echivalent, în funcție de partea de contract pe care o vor îndeplini conform acordurilor sau contractelor prezentate.
Condiții de participare
Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor:
Înscrierea în registrul comerțului: Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul Acordului cadru/contractului.
Completare DUAE
Înscrierea în registrul comerțului: Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul Acordului cadru/contractului.
Completare DUAE
Lista și o scurtă descriere a normelor și criteriilor:
Angajamentul privind tertul sustinator (daca este cazul).: Odata cu completare DUAE se va prezenta atat angajamentul de tert sustinator cat si documentele anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora, conform Formular din fisierul "4. Formulare - Servicii de suport evolutiv platforma ESB", aferent prezentei fise de date.
Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamentul de sustinere vor fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Lista și o scurtă descriere a normelor și criteriilor
Angajamentul privind tertul sustinator (daca este cazul).: Odata cu completare DUAE se va prezenta atat angajamentul de tert sustinator cat si documentele anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora, conform Formular din fisierul "4. Formulare - Servicii de suport evolutiv platforma ESB", aferent prezentei fise de date.
Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamentul de sustinere vor fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Acord de asociere (daca este cazul).: În cazul asocierii se va depune acordul de asociere, si propriul dosar de calificare intrucat criteriile de calificare referitoare la situatia personala a ofertantului, trebuie respectate de fiecare asociat în parte, iar criteriile de calificare referitoare la capacitatea de exercitare a activitatii profesionale trebuie respectate de fiecare asociat in parte pentru partea de contract pe care o realizeaza. Capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii.
Odata cu completare DUAE se prezinta si acordul de asociere. Documentele justificative in ceea ce priveste acordurile de asociere si de subcontractantare si angajamentul ferm vor fi prezentate doar de catre ofertantul clasat pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea entitatii contractante,conf. art. 205 alin.2 din Legea nr.99/2016 si art.109 alin.3 coroborat cu art.72 din HG nr.394/2016.
Lista și o scurtă descriere a normelor și criteriilor
Acord de asociere (daca este cazul).: În cazul asocierii se va depune acordul de asociere, si propriul dosar de calificare intrucat criteriile de calificare referitoare la situatia personala a ofertantului, trebuie respectate de fiecare asociat în parte, iar criteriile de calificare referitoare la capacitatea de exercitare a activitatii profesionale trebuie respectate de fiecare asociat in parte pentru partea de contract pe care o realizeaza. Capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii.
Odata cu completare DUAE se prezinta si acordul de asociere. Documentele justificative in ceea ce priveste acordurile de asociere si de subcontractantare si angajamentul ferm vor fi prezentate doar de catre ofertantul clasat pe locul I, in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea entitatii contractante,conf. art. 205 alin.2 din Legea nr.99/2016 si art.109 alin.3 coroborat cu art.72 din HG nr.394/2016.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016
Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Surse proprii conform Modelului de Acord cadru/contract subsecvent
Condiții legate de contract
Condiții de executare a contractului:
Pentru conditiile privind executarea Acordului cadru/contractului subsecvent, se va consulta modelul de Acordului cadru/contractului subsecvent, atasate prezentului anunt de participare, precum si Caietul de sarcini, care va deveni anexa la respectivele modele in urma atribuirii
Pentru conditiile privind executarea Acordului cadru/contractului subsecvent, se va consulta modelul de Acordului cadru/contractului subsecvent, atasate prezentului anunt de participare, precum si Caietul de sarcini, care va deveni anexa la respectivele modele in urma atribuirii
Condiții de participare
Motiv de excludere:
Combaterea spălării banilor sau a finanțării terorismului
Corupție
Frauda
+ încă 5
Infracțiuni teroriste sau infracțiuni legate de activități teroriste
Munca copiilor și alte forme de trafic de persoane
Participarea la o organizație criminală
Plata contribuțiilor la asigurările sociale
Plata impozitelor
Descrierea motivelor de excludere:
Participare la o organizatie criminala
Coruptie
Frauda
Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste
Spalare de bani sau finantarea terorismului
Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane
1. Ofertantul nu are dreptul de a retrage oferta sau/si documentele care o însoțesc, în perioada de valabilitate a acesteia, sub sancțiunea pierderii garanției de participare constituita.
2. REPREZINTA CONDITIE DE ACCEPTARE A OFERTEI ACCEPTAREA DE CATRE OFERTANT A CLAUZELOR CONTRACTUALE.
In acest sens se va depune odata cu documentele de CALIFICARE, o Declarație din care sa rezulte însușirea modelului de Acord Cadru si Contract Subsecvent atașate prezentei Fise de date, sau modelul de Acord Cadru si de Contract Subsecvent semnate pentru însușire.
Pentru clauzele modelului de Acord Cadru si de Contract Subsecvent se pot depune amendamente odata cu depunerea solicitarilor de clarificari, in timpul acordat pentru depunerea acestora (conform celor specificate la sectiunea I.3) Comunicare ). Amendamentele depuse ulterior datei limita de depunere a solicitărilor de clarificări sau depuse in cadrul ofertei nu vor mai fi luate in considerare.
In urma analizei lor, Entitatea contractanta își rezerva dreptul de a accepta/respinge propunerile de modificare a clauzelor respective urmând ca acest fapt sa fie consemnat in RASPUNSUL CONSOLIDAT FINAL aferent acestei proceduri.
3. Raspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participa la procedura vor fi completate in SEAP in mod direct dupa autentificare. Daca ofertantul este o asociere sau daca ofertantul are subcontractanți sau terți susținători, fiecare operator economic se va autentifica in sistem si va completa DUAE in calitatea in care a fost inclus in procedura (asociat, subcontractant, terț susținător).
4. Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea ”Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP, la Sectiunea ”Documentatie si Clarificari” din cadrul anuntului de participare, entitatea contractanta urmand sa nu dea curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare decat cea stabilita in conformitate cu prevederile art. 78 alin. (1) din Legea nr. 99/2016 pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor.
Oferta cuprinzând documentele de calificare, propunerea tehnica si financiara, acordul de asociere/acordul de subcontractare/angajamentului tertilor sustinatori (daca este cazul) vor fi prezentate online, sub forma unor fisiere electronice, semnate cu semnatura electronica extinsa, în SEAP conf. art. 67, alin. 4 din HG nr. 394/2016. In cazul depunerii documentelor fara semnatura electronica extinsa, oferta va fi declarata inacceptabila in conformitate cu HG 394/2016, art. 143, alin. (2) lit. j).
Ofertele depuse dupa termenul-limita de depunere, in alta parte decat in SEAP, respectiv cele incomplete vor fi respinse.
Toate documentele solicitate in cadrul acestei proceduri se vor prezenta in SEAP, in format electronic, in mod obligatoriu semnate cu semnătura electronica extinsa, (cf. prevederilor legale in vigoare cu privire la aceasta semnătura), de reprezentantul legal/administrator sau de persoana împuternicita de acesta in acest sens (împuternicire cf. model din secțiunea formulare - Cod formular DTN-PO-14.1-F05). Totodată se va prezenta obligatoriu dovada care atesta cine este reprezentantul legal al ofertantului /administrator. In cazul asocierii, liderul asocierii va depune documentele si oferta in SEAP din contul de operator economic al acestuia. Documentele se vor denumi cu indicative cat mai scurte. In cazul documentelor care se vor prezenta sub forma de arhiva, se vor semna electronic doar arhivele nu si documentele continute in arhiva.
Oferta se va transmite in limba romana.
5. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
6 . În cazul în care 2 sau mai mulți Ofertanți vor avea punctaje finale egale, se vor aplica regula de departajare mai jos prezentata, în mod succesiv, până la departajarea respectivilor Ofertanți.
Deci, in cazul în care, cel puțin doi Ofertanți întrunesc pretul cel mai scazut, respectiv sunt oferte cu preturi egale, pentru departajare, entitatea contractanta (prin intermediul SEAP la Sectiunea “Intrebari”) va solicita reofertarea, prin prezentarea unei noi propuneri financiare. Noua propunere financiara va fi depusa doar si numai in urma solicitarii entitatii contractante. Daca solicitarea de reofertare nu va fi postata in timp util, oferta depusa initial de acesta va fi considerata oferta finala.
8. Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea “Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea “Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere
9. Dupa intocmirea raportului intermediar privind clasamentul, urmeaza a fi prezentate la solicitarea entitatii contractante, documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
În situaţia în care, în urma demersurilor realizate de entitatea contractantă în baza art. 205 alin. (2) din Legea 99/2016, ofertantul clasat pe primul loc nu demonstrează în mod corespunzător îndeplinirea integrală a tuturor criteriilor de calificare, entitatea contractantă solicită ofertantului clasat pe locul următor să depună toate documentele justificative ca dovadă a informaţiilor cuprinse în DUAE, în scopul verificării îndeplinirii criteriilor de calificare. Entitatea contractantă poate cere oricărui ofertant, în orice moment în cursul procedurii, să depună toate sau o parte dintre certificatele si documentele justificative solicitate atunci când acest lucru este necesar pentru a asigura desfăsurarea corespunzătoare a procedurii.
1. Ofertantul nu are dreptul de a retrage oferta sau/si documentele care o însoțesc, în perioada de valabilitate a acesteia, sub sancțiunea pierderii garanției de participare constituita.
2. REPREZINTA CONDITIE DE ACCEPTARE A OFERTEI ACCEPTAREA DE CATRE OFERTANT A CLAUZELOR CONTRACTUALE.
In acest sens se va depune odata cu documentele de CALIFICARE, o Declarație din care sa rezulte însușirea modelului de Acord Cadru si Contract Subsecvent atașate prezentei Fise de date, sau modelul de Acord Cadru si de Contract Subsecvent semnate pentru însușire.
Pentru clauzele modelului de Acord Cadru si de Contract Subsecvent se pot depune amendamente odata cu depunerea solicitarilor de clarificari, in timpul acordat pentru depunerea acestora (conform celor specificate la sectiunea I.3) Comunicare ). Amendamentele depuse ulterior datei limita de depunere a solicitărilor de clarificări sau depuse in cadrul ofertei nu vor mai fi luate in considerare.
In urma analizei lor, Entitatea contractanta își rezerva dreptul de a accepta/respinge propunerile de modificare a clauzelor respective urmând ca acest fapt sa fie consemnat in RASPUNSUL CONSOLIDAT FINAL aferent acestei proceduri.
3. Raspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participa la procedura vor fi completate in SEAP in mod direct dupa autentificare. Daca ofertantul este o asociere sau daca ofertantul are subcontractanți sau terți susținători, fiecare operator economic se va autentifica in sistem si va completa DUAE in calitatea in care a fost inclus in procedura (asociat, subcontractant, terț susținător).
4. Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea ”Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP, la Sectiunea ”Documentatie si Clarificari” din cadrul anuntului de participare, entitatea contractanta urmand sa nu dea curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare decat cea stabilita in conformitate cu prevederile art. 78 alin. (1) din Legea nr. 99/2016 pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor.
Oferta cuprinzând documentele de calificare, propunerea tehnica si financiara, acordul de asociere/acordul de subcontractare/angajamentului tertilor sustinatori (daca este cazul) vor fi prezentate online, sub forma unor fisiere electronice, semnate cu semnatura electronica extinsa, în SEAP conf. art. 67, alin. 4 din HG nr. 394/2016. In cazul depunerii documentelor fara semnatura electronica extinsa, oferta va fi declarata inacceptabila in conformitate cu HG 394/2016, art. 143, alin. (2) lit. j).
Ofertele depuse dupa termenul-limita de depunere, in alta parte decat in SEAP, respectiv cele incomplete vor fi respinse.
Toate documentele solicitate in cadrul acestei proceduri se vor prezenta in SEAP, in format electronic, in mod obligatoriu semnate cu semnătura electronica extinsa, (cf. prevederilor legale in vigoare cu privire la aceasta semnătura), de reprezentantul legal/administrator sau de persoana împuternicita de acesta in acest sens (împuternicire cf. model din secțiunea formulare - Cod formular DTN-PO-14.1-F05). Totodată se va prezenta obligatoriu dovada care atesta cine este reprezentantul legal al ofertantului /administrator. In cazul asocierii, liderul asocierii va depune documentele si oferta in SEAP din contul de operator economic al acestuia. Documentele se vor denumi cu indicative cat mai scurte. In cazul documentelor care se vor prezenta sub forma de arhiva, se vor semna electronic doar arhivele nu si documentele continute in arhiva.
Oferta se va transmite in limba romana.
5. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
6 . În cazul în care 2 sau mai mulți Ofertanți vor avea punctaje finale egale, se vor aplica regula de departajare mai jos prezentata, în mod succesiv, până la departajarea respectivilor Ofertanți.
Deci, in cazul în care, cel puțin doi Ofertanți întrunesc pretul cel mai scazut, respectiv sunt oferte cu preturi egale, pentru departajare, entitatea contractanta (prin intermediul SEAP la Sectiunea “Intrebari”) va solicita reofertarea, prin prezentarea unei noi propuneri financiare. Noua propunere financiara va fi depusa doar si numai in urma solicitarii entitatii contractante. Daca solicitarea de reofertare nu va fi postata in timp util, oferta depusa initial de acesta va fi considerata oferta finala.
8. Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea “Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea “Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere
9. Dupa intocmirea raportului intermediar privind clasamentul, urmeaza a fi prezentate la solicitarea entitatii contractante, documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
În situaţia în care, în urma demersurilor realizate de entitatea contractantă în baza art. 205 alin. (2) din Legea 99/2016, ofertantul clasat pe primul loc nu demonstrează în mod corespunzător îndeplinirea integrală a tuturor criteriilor de calificare, entitatea contractantă solicită ofertantului clasat pe locul următor să depună toate documentele justificative ca dovadă a informaţiilor cuprinse în DUAE, în scopul verificării îndeplinirii criteriilor de calificare. Entitatea contractantă poate cere oricărui ofertant, în orice moment în cursul procedurii, să depună toate sau o parte dintre certificatele si documentele justificative solicitate atunci când acest lucru este necesar pentru a asigura desfăsurarea corespunzătoare a procedurii.
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Numărul național de înregistrare: 20329980
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Cod poștal: 030084
Orașul poștal: București
Regiune: Bucureşti
🏙️
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro📧
Telefon: +40 213104641📞
Fax: +40 213104642 📠
URL: http://www.cnsc.ro🌏 Procedura de revizuire
Informații precise cu privire la termenul (termenele) limită pentru procedurile de reexaminare:
Art .8 din Legea 101/2016-10 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostiinta despre un act al autoritatii contractante considerat nelegal. Data luarii la cunostinta este data publicarii doc. de atribuire in SEAP.
Informații despre fluxurile de lucru electronice
Facturarea electronică va fi acceptată
Sursa: OJS 2025/S 091-301861 (2025-05-08)
Anunţ de participare (2025-05-08) Procedura Condiții de ofertare
Termenul-limită pentru solicitarea de informații suplimentare: 2025-05-23 15:00:00.0000000 📅
Informații juridice, economice, financiare și tehnice Condiții de participare
Lista și o scurtă descriere a afecțiunilor:
III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului: Cerința nr.1
Documente din care sa rezulte faptul ca ofertantul si asociatul/subcontractantul/tertul sustinator (dupa caz) nu se incadreaza in situatiile prevazute la: Art. 177, Art. 178 si Art. 180 din Legea 99/2016, prin prezentare DUAE.
Modalitatea de îndeplinire:
Se va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire inclusiv de catre ofertantul asociat, subcontractant/tert sustinator, în conformitate cu art. 202 alin. (1) din Legea 99/2016.
Nota:
Ofertantul clasat pe primul loc, dupa finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea entitatii contractante, pentru a face dovada neincadrarii in situatiile de excludere prevazute la art.177, 178 si 180 din Legea 99/2016, va trebui sa prezinte:
a. Certificatele constatatoare privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.), valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate, potrivit art.178 alin. (3) din Legea nr.99/2016 cu modificările și completările ulterioare.
b. Cazierul judiciar al societatii si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acesteia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv .
Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), respectiv art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile publice. Persoanele juridice/fizice straine, initial la depunerea ofertelor vor depune DUAE, iar ulterior dupa finalizarea evaluarii ofertelor, vor prezenta documente edificatoare eliberate de autoritati competente din tara in care acestia sunt rezidenti, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva. Alte documente edificatoare dupa caz.
Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traduceri autorizate in limba romana.
Operatorii economici nu se vor incadra in prevederile Art. 71- 73 din Legea 99/2016, privind conflictul de interese.
Persoanele din cadrul Entitatii Contractante cu functii de decizie, sau care pot influenta organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt:
Mihaela Rodica SUCIU – Director General, Cristina ANDRO - Director Divizie Financiara, Paul Cristian NEGREA - Director Direcția Afaceri Corporatiste, Eusebiu ROTARU - Director Direcție Security Operations Centre, Teodor MARGARIT - Manager Departament Management Infrastructura IT & Securitate cibernetica, Andreea Borcea - Consultant ICT, Serviciu Suport aplicați interne, Florin Pintea - Manager proiect, Serviciu Monitorizare Rețea, Lucian BOGATI - Specialist SR, Serviciul Guvernanta Datelor, Daniela LARIVANOV - consultant SAP, Serviciul Suport SAP, Dorel STĂNESCU - Șef Serviciu, Serviciul Gestiunea si Managementul Datelor de Măsurare , Cornel MUNTEANU – Consultant IT Sr, Serviciul Suport Infrastructura Data Center, Cristian Dumitru DINE – Manager Departament Achiziții; Lelia Bianca GRASIN - Șef Serviciu Operațiuni Achiziții, Dan MÂNZAT-RUS - Serviciu Operațiuni Achiziții,
Lucian Ilie POPA - Serviciu Operațiuni Achiziții
Cerința nr. 2
Declarație din care sa rezulte însușirea modelului de Acord Cadru si Contract Subsecvent atașate prezentei Fise de date, sau modelul de Acord Cadru si de Contract Subsecvent semnate pentru însușire.
REPREZINTA CONDITIE DE ACCEPTARE A OFERTEI ACCEPTAREA DE CATRE OFERTANT A CLAUZELOR CONTRACTUALE.
Modalitatea de îndeplinire:
In acest sens se va depune odată cu Documentele de Calificare o Declarație in acest sens (cf. Formular 20 - Documente de calificare din fisierul "4. Formulare - Servicii de suport evolutiv platforma ESB") din care sa rezulte însușirea modelului de Acord Cadru si Contract Subsecvent atașate prezentei Fise de date (vezi: Documente atasate ce compun Documentația de Atribuire), sau modelul de Acord Cadru si de Contract Subsecvent semnate pentru însușire.
Pentru clauzele modelului de Acord Cadru si de Contract Subsecvent se pot depune amendamente odată cu depunerea solicitărilor de
clarificari, in timpul acordat pentru depunerea acestora (conform celor specificate la sectiunea I.3) Comunicare ). Amendamentele depuse
ulterior datei limita de depunere a solicitărilor de clarificări sau depuse in cadrul ofertei nu vor mai fi luate in considerare.
In urma analizei lor, Entitatea contractanta își rezerva dreptul de a accepta/respinge propunerile de modificare a clauzelor respective
urmând ca acest fapt sa fie consemnat in RASPUNSUL CONSOLIDAT FINAL aferent acestei proceduri.
III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului: Cerința nr.1
Documente din care sa rezulte faptul ca ofertantul si asociatul/subcontractantul/tertul sustinator (dupa caz) nu se incadreaza in situatiile prevazute la: Art. 177, Art. 178 si Art. 180 din Legea 99/2016, prin prezentare DUAE.
Modalitatea de îndeplinire:
Se va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire inclusiv de catre ofertantul asociat, subcontractant/tert sustinator, în conformitate cu art. 202 alin. (1) din Legea 99/2016.
Nota:
Ofertantul clasat pe primul loc, dupa finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea entitatii contractante, pentru a face dovada neincadrarii in situatiile de excludere prevazute la art.177, 178 si 180 din Legea 99/2016, va trebui sa prezinte:
a. Certificatele constatatoare privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.), valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate, potrivit art.178 alin. (3) din Legea nr.99/2016 cu modificările și completările ulterioare.
b. Cazierul judiciar al societatii si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acesteia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv .
Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), respectiv art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile publice. Persoanele juridice/fizice straine, initial la depunerea ofertelor vor depune DUAE, iar ulterior dupa finalizarea evaluarii ofertelor, vor prezenta documente edificatoare eliberate de autoritati competente din tara in care acestia sunt rezidenti, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva. Alte documente edificatoare dupa caz.
Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traduceri autorizate in limba romana.
Operatorii economici nu se vor incadra in prevederile Art. 71- 73 din Legea 99/2016, privind conflictul de interese.
Persoanele din cadrul Entitatii Contractante cu functii de decizie, sau care pot influenta organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt:
Mihaela Rodica SUCIU – Director General, Cristina ANDRO - Director Divizie Financiara, Paul Cristian NEGREA - Director Direcția Afaceri Corporatiste, Eusebiu ROTARU - Director Direcție Security Operations Centre, Teodor MARGARIT - Manager Departament Management Infrastructura IT & Securitate cibernetica, Andreea Borcea - Consultant ICT, Serviciu Suport aplicați interne, Florin Pintea - Manager proiect, Serviciu Monitorizare Rețea, Lucian BOGATI - Specialist SR, Serviciul Guvernanta Datelor, Daniela LARIVANOV - consultant SAP, Serviciul Suport SAP, Dorel STĂNESCU - Șef Serviciu, Serviciul Gestiunea si Managementul Datelor de Măsurare , Cornel MUNTEANU – Consultant IT Sr, Serviciul Suport Infrastructura Data Center, Cristian Dumitru DINE – Manager Departament Achiziții; Lelia Bianca GRASIN - Șef Serviciu Operațiuni Achiziții, Dan MÂNZAT-RUS - Serviciu Operațiuni Achiziții,
Lucian Ilie POPA - Serviciu Operațiuni Achiziții
Cerința nr. 2
Declarație din care sa rezulte însușirea modelului de Acord Cadru si Contract Subsecvent atașate prezentei Fise de date, sau modelul de Acord Cadru si de Contract Subsecvent semnate pentru însușire.
REPREZINTA CONDITIE DE ACCEPTARE A OFERTEI ACCEPTAREA DE CATRE OFERTANT A CLAUZELOR CONTRACTUALE.
Modalitatea de îndeplinire:
In acest sens se va depune odată cu Documentele de Calificare o Declarație in acest sens (cf. Formular 20 - Documente de calificare din fisierul "4. Formulare - Servicii de suport evolutiv platforma ESB") din care sa rezulte însușirea modelului de Acord Cadru si Contract Subsecvent atașate prezentei Fise de date (vezi: Documente atasate ce compun Documentația de Atribuire), sau modelul de Acord Cadru si de Contract Subsecvent semnate pentru însușire.
Pentru clauzele modelului de Acord Cadru si de Contract Subsecvent se pot depune amendamente odată cu depunerea solicitărilor de
clarificari, in timpul acordat pentru depunerea acestora (conform celor specificate la sectiunea I.3) Comunicare ). Amendamentele depuse
ulterior datei limita de depunere a solicitărilor de clarificări sau depuse in cadrul ofertei nu vor mai fi luate in considerare.
In urma analizei lor, Entitatea contractanta își rezerva dreptul de a accepta/respinge propunerile de modificare a clauzelor respective
urmând ca acest fapt sa fie consemnat in RASPUNSUL CONSOLIDAT FINAL aferent acestei proceduri.
Modificări Textul care trebuie corectat în anunțul inițial
Numărul secțiunii: PROCEDURE Valoare nouă
Text:
Descriere modalitate de indeplinire la "III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului"
Alte informații suplimentare
Implementarea măsurilor de remediere dispuse prin
Avizul conform condiționat nr. 3389/21.03.2025/DGEDACMISP
Principalul motiv al modificării: Corectare cumpărător
Informații privind modificările
Versiunea anunțului anterior care urmează să fie modificată: 37734f23-5567-44a3-b4ac-496c0f1cc10a-01
Sursa: OJS 2025/S 095-320105 (2025-05-08)