Furnizare, instalare și punere în funcțiune sistem modular dislocabil cu destinația sală de mese 250 persoane
UM 02150 Bucuresti
Contract de furnizare a unui sistem modular dislocabil cu destinaţia de Sală de mese 250 persoane, cu regim tehnic de înălţime P, format din 41 de containere (sunt incluse şi serviciile de furnizare, transport, instalare, montaj și punere în funcțiune a grupului modular (la cheie) în locația beneficiarului, conform necesităților autorității contractante și a condițiilor din Specificația Tehnică.
Sistemul containerizat de hrănire este destinat servirii hranei pentru un număr de minim 250 persoane/serie, cu loc la mese, pe scaune.
Termenul de primire a ofertelor a fost de 2023-09-25. Achiziția publică a fost publicată pe 2023-08-17.
Cine? Ce? Unde?- • Bucureşti-Ilfov › Bucureşti
- • Sud-Est › Constanţa
Istoricul achizițiilor
| Data | Document |
|---|---|
| 2023-08-17 | Anunţ de participare |
Anunţ de participare (2023-08-17)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Containere de mari dimensiuni
Număr de referință: 4301243_2023_PAAPD1417014
Scurtă descriere:
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Containere de mari dimensiuni 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Constanţa 🏙️
Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic
Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală
Numele autorității contractante: UM 02150 Bucuresti
Adresa poștală: Strada: Bucureşti-Ploieşti, nr. km 10,5
Cod poștal: 013693
Orașul poștal: Bucuresti
Contact
Adresă internet: http://www.navy.ro 🌏
E-mail: achizitii@navy.ro 📧
Telefon: +40 213194020/316 📞
Fax: +40 213194022 📠
URL al documentelor: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100169593 🌏
Referință
Date
Data trimiterii: 2023-08-17 📅
Termen-limită de depunere: 2023-09-25 📅
Data publicării: 2023-08-22 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2023/S 160-508150
Număr JO-S: 160
Informații suplimentare
Comisia de evaluare
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Valoarea totală estimată: 1 981 314 RON 💰
Scurtă descriere:
Durata: 4 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: U.M. 02191 Constanța, Str, Fulgerului, Nr.1
Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
Capacitatea tehnică și profesională:
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2023-12-25 📅
Data deschiderii ofertelor: 2023-09-25 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP
Informații suplimentare: Comisia de evaluare
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Garanția tehnică
Criteriul de calitate (pondere): 30
Preț (pondere): 70
Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: 4301243
Contact
Punct de contact: Camelia AGHIORGHIOAIE
Adresă internet: www.navy.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: https://www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100169593 🌏
Referință
Informații suplimentare
Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Sursa: OJS 2023/S 160-508150 (2023-08-17)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Containere de mari dimensiuni
Număr de referință: 4301243_2023_PAAPD1417014
Scurtă descriere:
Contract de furnizare a unui sistem modular dislocabil cu destinaţia de Sală de mese 250 persoane, cu regim tehnic de înălţime P, format din 41 de containere (sunt incluse şi serviciile de furnizare, transport, instalare, montaj și punere în funcțiune a grupului modular (la cheie) în locația beneficiarului, conform necesităților autorității contractante și a condițiilor din Specificația Tehnică.
Sistemul containerizat de hrănire este destinat servirii hranei pentru un număr de minim 250 persoane/serie, cu loc la mese, pe scaune.
Arată mai mult
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Containere de mari dimensiuni 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Constanţa 🏙️
Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic
Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală
Numele autorității contractante: UM 02150 Bucuresti
Adresa poștală: Strada: Bucureşti-Ploieşti, nr. km 10,5
Cod poștal: 013693
Orașul poștal: Bucuresti
Contact
Adresă internet: http://www.navy.ro 🌏
E-mail: achizitii@navy.ro 📧
Telefon: +40 213194020/316 📞
Fax: +40 213194022 📠
URL al documentelor: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100169593 🌏
Referință
Date
Data trimiterii: 2023-08-17 📅
Termen-limită de depunere: 2023-09-25 📅
Data publicării: 2023-08-22 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2023/S 160-508150
Număr JO-S: 160
Informații suplimentare
Comisia de evaluare
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Contract de furnizare a unui sistem modular dislocabil cu destinaţia de Sală de mese 250 persoane, cu regim tehnic de înălţime P, format din 41 de containere (sunt incluse şi serviciile de furnizare, transport, instalare, montaj și punere în funcțiune a grupului modular (la cheie) în locația beneficiarului, conform necesităților autorității contractante și a condițiilor din Specificația Tehnică.
Arată mai mult
Sistemul containerizat de hrănire este destinat servirii hranei pentru un număr de minim 250 persoane/serie, cu loc la mese, pe scaune.
Scurtă descriere:
Contract de furnizare a unui sistem modular dislocabil cu destinaţia de Sală de mese 250 persoane, cu regim tehnic de înălţime P, format din 41 de containere (sunt incluse şi serviciile de furnizare, transport, instalare, montaj și punere în funcțiune a grupului modular (la cheie) în locația beneficiarului, conform necesităților autorității contractante și a condițiilor din Specificația Tehnică, in termen de maxim 16 saptamani.
Arată mai mult
Valoarea estimata a contractului de furnizare este de 1.981.314,00 RON fara TVA.
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: U.M. 02191 Constanța, Str, Fulgerului, Nr.1
Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
1. Ofertanții (inclusiv asociații/subcontractanții/terții susținători) NU trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016.
Modalitatea de îndeplinire şi aplicabilitatea în cadrul procedurii:
- SE VA COMPLETA DUAE de catre operatorii economici participanţi la procedura de atribuire (inclusiv pentru asociați/subcontractanți/terți susținători), cu informațiile aferente situației lor și se va încărca în SEAP, în format electronic, semnat cu semnatură electronică extinsă și numai până la data și ora limită prevăzute în anunțul de participare.
Arată mai mult
Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorităţii contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc. Aceste documente pot fi:
a) certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentării, din care să reiasă că operatorul economic (candidatul) nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei în care este prevăzut termenul limită de depunere a ofertelor;
Arată mai mult
b) cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv, emis în luna anterioară celei în care este prevăzut termenul limită de depunere a ofertelor;
Arată mai mult
c) dupa caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevazute la art. 166 alin.(2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;
d) alte documente edificatoare, dupa caz.
Încadrarea în situaţiile prevăzute la art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016 atrage obligaţia autorităţii contractante de a exclude ofertantul de la prezenta procedură.
NOTA : În cazul unei asocieri/subcontractări, acordul de asociere/subcontractare se va depune semnat de părţi la încheierea acordului cadru.
În cazul unei asocieri, autoritatea contractantă are dreptul de a solicita ca asocierea să fie legalizată numai în cazul în care oferta comună este declarată câştigătoare şi numai dacă o astfel de măsură reprezintă o condiţie necesară pentru buna îndeplinire a contractului.
Arată mai mult
Orice operator economic care va depune oferte, inclusiv pentru asociați/subcontractanți/terți susținători, nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 59 și 60 din L98/2016 privind achizitiile publice.
Persoanele cu funcţii de decizie în cadrul autorităţii contractante sunt: Mihai PANAIT – Șeful Statului Major al Forțelor Navale; Daniil TRICĂ – Locțiitorul pentru resurse al Șefului Statului Major; Adrian MALDEȘ – Șef Birou avize și asistență juridică; Dorel ILIE-ȘERBAN – Contabil şef; Octavian PĂTRAȘCU – Șef Secție Achiziţii; Comisia de evaluare: Președinte:Octavian PĂTRAȘCU, Membri: Costin Augustin ILIE, Alexandra CÎRLEA, Membrii de rezervă: Liliana PETRESCU, Nicoleta PAPAIANI.
Arată mai mult
Se va completa DUAE în SEAP, în format electronic, semnat cu semnătura electronică extinsă și numai până la data și ora limită prevăzute în anunțul de participare de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire, cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE (Declaraţia privind neîncadrarea în prevederile art 60 din Legea nr. 98/2016) urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.
Arată mai mult
Se va prezenta Declaraţia privind neîncadrarea în prevederile art 60 din Legea nr. 98/2016, atât de către subcontractant, cât şi de terţul susţinător. (completată în conformitate cu cerinţele din Formularul nr. 1, Capitolul IV).
Interdicţiile se referă la relaţiile ofertantului cu persoane ce deţin funcţii de decizie în cadrul autorităţii contractante -U.M. 02150 Bucureşti.
- Operatorii economici ce depun ofertă (inclusiv asociații/subcontractanții/terții susținători) trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului.
Arată mai mult
Modalitatea de îndeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii:
Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire (inclusiv asociații/subcontractanții/terții susținători) cu informațiile aferente situației lor.
Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC în luna anterioară celei în care este prevăzut termenul limită de depunere a ofertelor, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență (din care să reiasă că obiectul contractului are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate), urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc.
Arată mai mult
Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C.
În cazul unui grup de operatori economici care depun ofertă comună, fiecare membru din grup trebuie să dovedească că pentru partea din contract pe care o realizează are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C.
Informaţiile cuprinse în aceste documente trebuie să fie reale/actuale la data limita de depunere a candidaturilor.
Vor fi descalificati operatorii economici care nu fac dovada unei forme de înregistrare.
Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat1. Experienţa similară.Declarație care să conțină o Listă a principalelor livrări de produse efectuate în ultimii 3 ani, calculați anterior datei limită de depunere a ofertelor, conținând valori, perioade de livrare, beneficiari, etc., indiferent dacă aceștia din urmă sunt autorități contractante sau clienți privați. Livrările de produse se confirmă prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de către clientul beneficiar. Din conținutul listei să rezulte livrarea de produse în ultimii trei ani, din care să rezulte furnizarea unor produse similare cu cele care fac obiectul contractului, în valoare cumulată egală sau mai mare, fără TVA, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte, decât valoarea estimată a contractului ce se estimează că va fi semnat, respectiv 1.981.314,00 lei.Experienţa similară solicitată reprezintă cerinţă minimă de calificare.Pentru confirmarea furnizării de produse declarate ca experienţă similară candidatul are obligaţia de a prezenta contracte/recomandări/acte constatatoare/ certificate/alte documente edificatoare emise sau contrasemnate de beneficiarii înscrişi în listă, din care să rezulte modul de îndeplinire a furnizărilor respective. În cazul în care beneficiarul este un client privat şi, din motive obiective, operatorul economic nu are posibilitatea obţinerii unei certificări/confirmări din partea acestuia, demonstrarea livrării produselor se realizează printr-o declaraţie a operatorului economic.În cazul în care ofertantul apelează la terţi susţinători, aceştia au obligaţia de a depune angajamentul de susținere a ofertantului.*Prin produse similare, autoritatea contractantă înţelege numai produse livrate în baza unor contracte ce au avut ca obiect producerea/comercializarea de produse care se încadrează în categoria sistemelor modulare de containere cu diverse destinații sau compartimentare.Documentele prezentate în acest sens vor purta mențiunea „conform cu originalul” și ştampila operatorului economic. Documentele încheiate în alte limbi decât limba română se vor prezenta în copie, însoțite de traduceri autorizate în limba română.
Arată mai mult
Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiOperatorul economic trebuie sa aiba implementat un sistem de management al calitatii, conform cerintelor impuse.Va prezenta Documente emise de organisme acreditate, care confirma certificarea sistemului calităţii la ofertant. Se va prezenta dovada implementării sistemului de management al calității conform standardului ISO 9001/2015, sau echivalent, prin prezentarea unor certificate valabile emise de organisme de certificare acreditate, valabile la data limita de depunere a ofertei.Documentele care atesta implementarea sistemului de management al calităţii vor fi prezentate în copie semnata si stampilata „Conform cu originalul”.
Arată mai mult
Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire…
… (inclusiv asociații/ subcontractanții/terții susținători) cu informațiile aferente situației lor. Se va prezenta o Declarație (formular nr. 9) care să conțină o Lista a principalelor livrari de produse efectuate în ultimii 3 ani, calculați anterior datei limiă de depunere a ofertelor, conținând valori, perioade de livrare, beneficiari, etc., indiferent dacă aceștia din urmă sunt autorități contractante sau clienți privați, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar.Totodată, documentele justificative care probează îndeplinirea cerinţei de experienţă similară asumată prin completarea DUAE, respectiv contracte, documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de către clientul beneficiar, recomandări, procese verbale de recepție, certificate constatatoare sau alte documente relevante, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valută comunicat de BNR. Pentru anul 2023 se va lua în considerare cursul de referinţă comunicat de BNR cu 5 zile înainte de data limita de depunere a ofertelor.Sancţiunea neîndeplinirii cerinței:Operatorul economic va fi exclus din cadrul procedurii dacă nu prezintă documentele referitoare şi informatii privind experienţa similară.
… cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea cerintei de asigurare a calitatii asumata prin completarea DUAE, respectiv certificate care sa ateste implementarea unui sistem de asigurare a calitatii în conformitate cu standardul ISO 9001/2015 sau echivalent, acordate de un organism national sau international urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. În cazul în care aceștia nu detin un certificat de calitate astfel cum este solicitat, se vor accepta orice alte probe sau dovezi prezentate, în masura în care acestea pot dovedi asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii.Sancţiunea neîndeplinirii cerintei:Operatorul economic va fi exclus din cadrul procedurii daca nu prezintă documentele referitoare la sistemul calităţii, conform cerintelor impuse.
Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2023-12-25 📅
Data deschiderii ofertelor: 2023-09-25 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP
Informații suplimentare: Comisia de evaluare
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Garanția tehnică
Criteriul de calitate (pondere): 30
Preț (pondere): 70
Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: 4301243
Contact
Punct de contact: Camelia AGHIORGHIOAIE
Adresă internet: www.navy.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: https://www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100169593 🌏
Referință
Informații suplimentare
1.Operatorii economici (inclusiv asociații/subcontractanții/terții susținători) vor completa DUAE cu foarte mare atenție, având în vedere sa completeze corect toate campurile solicitate (atenție la partea V).
2. Nicio oferta nu poate fi retrasă/modificată după data limită de depunere precizată în documentația de atribuire și anunțul de participare, sub sancţiunea excluderii acestuia de la procedură pentru atribuirea acordului cadru și a pierderii garanției de participare.
Arată mai mult
3. În cazul asocierii mai multor operatori economici cu scopul de a depune oferta comună, îndeplinirea cerințelor privind situația personală a ofertantului, capacitatea de exercitare a activității profesionale și standardele de asigurare a calității trebuie să fie îndeplinite de fiecare asociat în parte, iar celelalte cerințe privind capacitatea tehnică și/sau profesională, situația economică și financiară trebuie să fie îndeplinite prin cumul de grupul de asociați.
Arată mai mult
Forma juridică pe care trebuie să o ia asocierea grupului de operatori economici cărora li s-a atribuit contractul: autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a solicita legalizarea asocierii în cazul în care oferta comună va fi declarată câștigătoare.
Arată mai mult
4. Operatorii economici pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertei, în concordanţă cu numărul de zile specificate în documentația de atribuire a achiziţiei, numai prin intermediul SEAP. Autoritatea contractantă va transmite răspunsul la clarificări numai prin intermediul SEAP.
Arată mai mult
Ofertanţii vor urmări permanent informaţiile publicate în SEAP (www.e-licitaţie.ro) în cadrul directorului „Clarificări” şi a directorului „Întrebări”.
5. Fiind vorba de o procedură desfășurată prin mijloace electronice operatorii economici au obligația de a transmite în SEAP (www.e-licitație.ro), oferta și DUAE numai în format electronic și numai până la data și ora-limită de depunere a ofertelor prevăzute în anunțul de participare.
Arată mai mult
6. Operatorii economici vor indica în cadrul ofertei faptul că la elaborarea acesteia au ţinut cont de obligaţiile relevante din domeniile mediului, social şi al relaţiilor de muncă.
7. Conform art. 55 din Legea 98/2016, operatorul economic va preciza, daca este cazul, în ofertă ori în solicitarea de participare:
a) categoriile de servicii din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; şi
b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare.
8. Modul de departajare a ofertelor cu preturi egale:
În cazul în care se constată că ofertele clasate pe primul loc au același punctaj, autoritatea contractantă va solicita clarificări prin intermediul SEAP, în vederea încărcării electronice de către operatorii economici a unei oferte financiare îmbunătățite.
Arată mai mult
Atenționare:
- Încadrarea în situaţiile prevăzute la art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016 atrage obligaţia autorităţii contractante de a exclude ofertantul de la prezenta procedură.
- Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă.
- Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente : angajamentul ferm al terțului susținător din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia. Nedepunerea acestora odată cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificări pentru eventualele inadvertențe de formă ale informațiilor cuprinse în secțiunile DUAE, atât ale ofertantului/candidatului, cât și ale subcontractantului/terțului susținător, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfășurarea corespunzătoare a procedurii de atribuire.
Arată mai mult
Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Sursa: OJS 2023/S 160-508150 (2023-08-17)
Achiziții noi în categorii conexe 🆕