Servicii de acordare credite – linie de finantare revolving in valoare de maxim 25.000.000 lei pentru cofinantarea proiectului “Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timisoara in vederea conformarii la normele de protectia mediului privind emisiile poluante in aer si pentru cresterea eficientei in alimentarea cu caldura urbana”

Municipiul Timisoara

Se va presta serviciul de acordare credite – linie de finantare revolving in valoare de maxim 25 000 000 RON pentru cofinantarea proiectului “Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timisoara in vederea conformarii la normele de protectia mediului privind emisiile poluante in aer si pentru cresterea eficientei in alimentarea cu caldura urbana”- conform cerintelor caietului de sarcini.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2012-11-27. Achiziția publică a fost publicată pe 2012-10-15.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Banca Comerciala Romana SA

Cine?

• Municipiul Timisoara

Ce?

• Servicii bancare › Servicii de acordare de credit

Unde?

• Vest › Timiş

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2012-10-15	Anunţ de participare
2013-02-19	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2012-10-15)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de acordare de credit
Cantitate sau domeniu:

Servicii financiare de acordare credit bancar in valoare de 25 000 000 RON, destinat cofinantarii proiectului “Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din municipiul Timisoara in vederea conformarii la normele de protectia mediului privind emisiile poluante in aer si pentru cresterea eficientei in alimentarea cu caldura urbana”- conform caietului de sarcini.Plafonul liniei de finantare: maxim 25 000 000 RON; Durata liniei de finantare: minim 7 ani–maxim 10 ani; Perioada de tragere: 1 an.15 478 125

Valoarea totală a achiziției: 15 478 125 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de acordare de credit 📦

Procedura
Tip de procedură: Procedură de negociere
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Autoritate regională sau locală
Numele autorității contractante: Municipiul Timisoara
Adresa poștală: Bv. C.D.Loga nr.1
Cod poștal: 300030
Orașul poștal: Timisoara
Contact
Adresă internet: http://www.primariatm.ro 🌏
E-mail: achizitiipublice@primariatm.ro 📧
Telefon: +40 256408478 📞
Fax: +40 256408477 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2012-10-15 📅
Termen-limită de depunere: 2012-11-27 📅
Data publicării: 2012-10-18 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2012/S 201-330713
Se referă la anunț: 2012/S 176-290501
Număr JO-S: 201
Informații suplimentare

1. Precizari privind preselectarea:candidatul cu valoarea cea mai mare a activului net bilantier se va clasa pe locul 1, fiind urmat de ceilalti candidati in ordinea descrescatoare a valorii indicatorului. În cazul în care numarul candidatilor care îndeplinesc criteriile de preselectie este mai mic decât numarul minim indicat în anuntul de participare la sectiunea IV.1.2), AC are dreptul de a continua procedura de negociere numai cu acel/acei candidat/candidati care îndeplineste/îndeplinesc criteriile solicitate;2.Contractul se va încheia numai dupa obtinerea avizului favorabil al Comisiei de Autorizare a Imprumuturilor Locale; 3. Municipiul Timisoara îsi rezerva dreptul de a opta pentru rambursarea anticipata, integrala sau partiala a creditului, oricand pe durata liniei de finantare,fara perceperea nici unui cost suplimentar sau comision de rambursare anticipata;4.Pentru stabilirea ofertei castigatoare,autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a desfasura negocieri in runde succesive, pana la identificarea si stabilirea, pe baza criteriului de atribuire,a celei mai avantajoase oferte din punct de vedere economic. 5.Ref.constituirea garantiei de participare la licitatie/de buna executie, AC accepta si Scrisori de garantie bancara emise de banca in nume propriu, in conditiile impuse de documentatia de atribuire. 6. Pentru vizualizare documente atasate, operatorii economici trebuie sa detina un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic(program disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica)

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Cantitate sau domeniu:

Plafonul liniei de finantare: maxim 25 000 000 RON; Durata liniei de finantare: minim 7 ani–maxim 10 ani; Perioada de tragere: 1 an.

Durata: 120 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Atat la sediul prestatorului cat si la sediul beneficiarului.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

1. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art.180 din OUG 34/2006 completata în conformitate cu Formularul 12A – semnata si stampilata de ofertant.Documentul va fi prezentat si de tertul sustinator, daca este cazul;

2. Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 181 din OUG 34/2006 completata în conformitate cu Formularul 12B – semnata si stampilata de ofertant.Documentul va fi prezentat si de tertul sustinator, numai pentru situatiile prevazute la art.181, litera a), litera c^1) si litera d), daca este cazul;

3. Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta conform Ordin 314/12.10.2010, completat în conformitate cu Formular 20;

4. Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 69¹ din OUG 34/2006 completata în conformitate cu Formularul 12D – semnata si stampilata de ofertant. Documentul va fi prezentat atat de subcontractant, cat si de tertul sustinator, daca este cazul.Persoane ce detin functii de decizie în cadrul autoritatii contractante sunt urmatoarele: primar–Nicolae Robu, viceprimari: Dan Aurel Diaconu, Sorin Mihai Grindeanu; secretar–Ioan Cojocari; director directia tehnica-Chis Culita; sef serv. energetic-Ioan Zubascu; director dir.dezvoltare-Aurelia Junie; sef serviciu investitii-Gabriela Bica; jr. Simona Dragoi; consilieri locali: Ciprian Bogdan; Dorel Boglut; George–Flavius Boncea; Vasile Caprea; Ovidiu Ciuhandu; Radu Dragos Dimeca; Petru Ehegartner; Bogdan Radu Herzog; Ciprian-Corneliu Jichici; Romanita –Adina –Delia Jumanca; Simion Mosiu; Ramona-Isabela Olteanu; Adrian Romita Orza; Andrei–Romulus Petrisor; Octavian Mircea Purceld; Vasile Ruset; Constantin–Stefan Sandu; Maria Saracan; Alfred–Robert Simonis; Traian-Constantin Stoia; Lucian Taropa; Adelina-Larissa Tîrziu; Radu-Daniel Toanca; Vasile-Teodor Vesa; Elena Wolf; site: www.primariatm.ro. Persoanele cu functie de decizie din cadrul AC, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire: Smaranda Haracicu-director economic; Stanciu Steliana-sef serviciu buget; Iancu Fiat -consilier serviciu buget; Crenguta Oprea-consilier serviciul achizitii publice; Teodora Olimpia Gentimir-consilier juridic; Mariana Dimitriu -sef birou contabilitate; Irina Timis-consilier serv buget; Sanda Regep -consilier birou contabilitate; Corina Radu; consilier serviciul achizitii publice; Cosmin Silaghi-consilier juridic;

5. Certificate constatatoare privind indeplinirea obligatiilor exigibile de plata catre bugetul de stat si catre bugetul local:

a) Certificat privind îndeplinirea obligatiilor exigibile la plata a impozitelor si taxelor catre bugetul local din care sa reiasa lipsa obligatiilor de plata scadente în luna anterioara celei în care se depun ofertele–în original/copie legalizata sau copie lizibila certificata „conform cu originalul ”-semnata si stampilata de reprezentantul legal al ofertantului;

b) Certificat de atestare fiscala privind îndeplinirea obligatiilor exigibile la plata catre bugetele componente ale bugetului general consolidat al statului eliberat de D.G.F.P. din care sa reiasa lipsa obligatiilor de plata scadente în luna anterioara celei în care se depun ofertele – în original/copie legalizata sau copie lizibila certificata „conform cu originalul” - semnata si stampilata de reprezentantul legal al ofertantului;

Nota:

— Data la care expira termenul de achitare a datoriilor este data de 25 a fiecarei luni, conform prevederilor Legii nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare,

— cerinta se considera îndeplinita daca operatorul prezinta înlesniri la plata de genul esalonarilor sau compensarilor, aprobate de catre organele competente in domeniu.

În cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor prevazute la punctele a) si b), ofertantul va prezenta:

— o declaratie pe propria raspundere sau o declaratie autentificata data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.

În cazul unei oferte comune depusa de mai multi operatori economici, Situatia personala - se va demonstra prin prezentarea documentelor solicitate de catre fiecare operator economic semnatar al acordului de asociere, mai putin Formularul 20-Certificatul de participare cu oferta independenta, care va fi completat doar de catre liderul asocierii,ca reprezentant legal al acesteia.

Toate documentele emise în alta limba vor fi insotite de traducere autorizata în limba romana. 1.Persoane juridice /fizice române:

a). Pentru persoane juridice se va prezenta:

Certificatul constatator emis de ONRC, cu cel mult 30 zile înainte de data de depunere a ofertelor, din care sa rezulte obiectul de activitate al operatorului economic;

Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC – (document în original/copie legalizata sau copie lizibila certificata „conform cu riginalul” - semnata si stampilata de reprezentantul legal al ofertantului;

In cazul in care Certificatul constatator emis de ONRC este prezentat in copie lizibila certificata „conform cu originalul”, acesta va fi solicitat ofertantului clasat pe primul loc, inainte de transmiterea comunicarilor privind rezultatul procedurii,in original/copie legalizata pentru conformitate.

b). Autorizatie de functionare emisa de BNR

2. Persoane juridice/fizice straine (daca este cazul)

a)Se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare ca persoana juridica sau de înregistrare /atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional la organisme legal constituite, în conformitate cu prevederile legale din tara în care ofertantul este rezident, in traducere autorizata în limba romana.

b) Certificat de Rezidenta Fiscala (pentru evitarea dublei impuneri) valabil pentru anul calendaristic în curs - în original, copie legalízata sau copie lizibila certificata „conform cu originalul”

c) Un document echivalent autorizatiei de functionare emisa de BNR, emis de un organism din tara în care acesta este rezident.

Toate documentele emise în alta limba vor fi insotite de traducere autorizata în limba romana.

În cazul unei oferte comune depusa de mai multi operatori economici-Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale (înregistrare) - se va demonstra prin prezentarea documentelor solicitate de catre fiecare operator economic semnatar al acordului de asociere, pentru partea din contract pe care o realizeaza.

Situația economică și financiară:

Cifra de afaceri medie anuala globala, care vizeaza activitatea din cel mult ultimii 3 ani, in cuantum de minim 15 500 000 RON. Cerinta privind cifra de afaceri poate fi indeplinita: - prin cumul, in cazul unei oferte comune;- in intregime de catre tertul sustinator, in cazul in care ofertantul opteaza pentru sustinerea financiara, conform art 186 din OUG 34/2006. Se va prezenta Formularului B1 - Fisa de informatii generale cu evidentierea cifrei de afaceri medie anuala globala. Cursul utilizat pentru conversia lei/euro este cursul valutar comunicat de catre Banca Nationala a României, http://www.bnr.ro. Daca este cazul, se va completa si formular 34 + anexele aferente acestuia, pentru tertul sustinator.

Capacitatea tehnică și profesională:

1.Experienta similara: Se va prezenta eclaratia insotita de lista principalelor servicii similare prestate in ultimii 3 ani, continand valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati. In cazul unei oferte comune depusa de mai multi operatori economici cerinta se considera indeplinita prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului (cumulat pentru toti operatorii economici semnatari ai acordului de asociere). Se poate opta pentru indeplinirea cerintei integral, de catre un tert sustinator conf art. 190 din OUG 34/2006. Pentru demonstrarea cerintei se vor prezenta Declaratia conform Formular 12E; Daca este cazul, se va completa si formular 34 + anexele aferente acestuia, pentru tertul sustinator. Documentele emise în alta limba vor fi însotite de traducere autorizata în limba româna

2.Informatii privind subcontractantii/asociatii- daca este cazul Ofertantul va prezenta: a. Declaratia si lista cuprinzând subcontractatii, conform Formular 12G, precum si acordurile de subcontractare Formular 15; Ofertantii sunt obligati sa precizeze: - partea/partile din contract pe care urmeaza sa o/le subcontracteze; b. Acordul de asociere (în cazul ofertei depuse în comun), încheiat în vederea participarii la procedura de încheiere a contractului - Formular 14. În cazul în care oferta comuna este declarata câstigatoare nu se solicita legalizarea asocierii Documentele emise în alta limba vor fi însotite de traducere autorizata în limba româna

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantum 50 000 RON fara TVA; perioada de valabilitate - 120 de zile de la data limita de depunere a ofertelor. Forma de constituire a garantiei de participare: - virament bancar în contul RO12TREZ6215006XXX000334 deschis la Trezoreria municipiului Timisoara, beneficiar: municipiul Timisoara, cod fiscal RO14756536 - se prezinta O.P. confirmat de banca emitenta - copia documentului, sau - instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, care se prezinta în original, în cuantumul si pentru perioada de valabilitate prevazuta mai sus. Garantia trebuie sa fie irevocabila. Modalitatea de restituire a garantiei de participare in conformitate cu art 88 din HG 925/2006, in urma unei solicitari din partea operatorului economic participant la procedura Autoritatea contractanta are dreptul de a retine garantia de participare, in conditiile impuse de art 87 din HG 925/2006 cu ultimele completari si modificari.Ca urmare a unei contestatii respinse de catre CNSC, autoritatea contractanta va retine contestatorului din garantia de participare, o valoare calculata în conformitate cu art 278^1, aliniat (1), litea c) din OUG 34/2006 cu ultimele completari si modificari. Cuantumul: 0,1 % din pretul contractului, si se va constitui pentru perioada de tragere de 1 an; Modul de constituire a garantiei de buna executie: - se constituie prin instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, înainte de intrarea în vigoare a contractului de servicii de acordare de credite, în termen de cel mult 5 zile lucratoare de la data când ofertantul va lua cunostinta despre faptul ca s-a primit avizul favorabil al Comisiei de Autorizare a Împrumuturilor Locale, pentru contractarea liniei de finantare. - perioada de valabilitate a garantiei de buna executie va fi cu 14 zile mai mare decât perioada de tragere; Garantia de buna executie se va restitui în cel mult 14 zile de la expirarea perioadei de tragere a creditului, daca achizitorul nu va ridica pâna la acea data pretentii asupra ei.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Buget local.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 aliniat (1), din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Numărul minim de candidați: 3
Numărul maxim de candidați: 100
Criterii obiective de selecție:

Candidatii vor depune o declaratie privind valoarea activului net bilantier la 31.12.2011.Vor fi preselectati în ordine descrescatoare a clasamentului realizat în functie de aceasta valoare.

Data deschiderii ofertelor: 2012-11-27 📅
Locul deschiderii: B-dul C.D.Loga nr.1 - Sala de Licitatii - parter
Locul: B-dul C.D.Loga nr.1 - Sala de Licitatii - parter
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Membrii comisiei de evaluare si reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor.
Criterii de atribuire
Criteriul: 1. Pretul ofertei (85)
2. Maturitatea creditului (15)
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Serviciul Achizitii Publice
ing. Crenguta Oprea
Adresă internet: www.primariatm.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Nume: Municipiul Timisoara
Adresa poștală: B-dul C.D-Loga nr.1
Punct de contact: Centrul Consiliere Cetateni, camera 12
ghiseul 9 sau 10

Referință
Date
Data publicării: 2012-09-13 📅
Identificatori
Numărul comunicării în JO S: 2012/S 176-290501

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute la art 256^2, din OUG 34/2006.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Municipiul Timisoara, serviciul achizitii publice
Adresa poștală: b-dul C. D. Loga nr. 1 – cam. 223
Orașul poștal: Timisoara
Cod poștal: 300030
Telefon: +40 256408478 📞
Fax: +40 256408477 📠
Sursa: OJS 2012/S 201-330713 (2012-10-15)

Anunt de atribuire (2013-02-19)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 11 653 579,09 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Autoritatea contractantă
Identitate
Adresa poștală: Bv. C. D. Loga nr. 1

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-02-19 📅
Data publicării: 2013-02-23 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 039-061305
Se referă la anunț: 2012/S 201-330713
Număr JO-S: 39
Informații suplimentare

Ofertantul declarat castigator a obtinut un punctaj de 100 puncte. Maturitatea creditului: 10 ani.

Procedura
Criterii de atribuire
Criteriul: 1. Pretul ofertei. (85)
2. Maturitatea creditului. (15)

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2013-02-11 📅
Nume: Banca Comerciala Romana SA
Adresa poștală: B-dul Regina Elisabeta nr. 5, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030016
Țara: România 🇷🇴
E-mail: valentina.zainea@bcr.ro 📧
Adresă internet: www.bcr.ro 🌏
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 2

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Tribunalul Timis-Sectia Contencios Administrativ si Fiscal
Adresa poștală: Piata Tepes Voda nr. 2
Orașul poștal: Timisoara
Cod poștal: 300055
E-mail: tr-timis@just.ro 📧
Telefon: +40 256498054 📞
Fax: +40 256200040 📠
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul Achizitii Publice
Adresa poștală: Municipiul Timisoara, B-dul C. D. Loga nr. 1 – cam. 223
Sursa: OJS 2013/S 039-061305 (2013-02-19)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii financiare şi de asigurare (>20 noi achiziții publice)

Servicii bancare şi de investiţii (9)

Servicii bancare (9)

Servicii de acordare de credit

Servicii de acordare de microcredite