Contract de prestari servicii de elaborare programe de training pentru preventie si interventie în situatii de urgenta, servicii de studii si analize si achizitie de software specific

Judetul Timis

Obiectul procedurii il constituie achizitia serviciilor de elaborare programe de training pentru preventie si interventie în situatii de urgenta, servicii de studii si analize si achizitie de software specific în cadrul proiectului „Cresterea capacitatii de management printr-o mai buna comunicare in cadrul Comitetului Judetean pentru Situatii de Urgenta”.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2013-08-28. Achiziția publică a fost publicată pe 2013-06-27.

Cine?

• Judetul Timis

Ce?

Unde?

• Vest › Timiş

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2013-06-27	Anunţ de participare
2013-07-11	Informaţii suplimentare
2013-07-16	Informaţii suplimentare
2013-07-25	Informaţii suplimentare
2013-07-31	Informaţii suplimentare
2013-08-09	Informaţii suplimentare
2013-08-22	Informaţii suplimentare
2013-12-11	Informaţii suplimentare

Anunţ de participare (2013-06-27)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de realizare de studii
Cantitate sau domeniu:

— Servicii de de elaborare programe de training pentru preventie si interventie în situatii de urgenta;— Servicii de studii si analize;— Achizitie de software specific.972 400

Valoarea totală a achiziției: 972 400 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de realizare de studii 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Autoritate regională sau locală
Numele autorității contractante: Judetul Timis
Adresa poștală: B-dul Revolutiei din 1989 nr. 17
Cod poștal: 300034
Orașul poștal: Timisoara
Contact
Adresă internet: http://www.cjtimis.ro 🌏
E-mail: gabriela.micsa@cjtimis.ro 📧
Telefon: +40 256406426 📞
Fax: +40 256406424 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-06-27 📅
Termen-limită de depunere: 2013-08-28 📅
Data publicării: 2013-06-29 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 125-214655
Număr JO-S: 125
Informații suplimentare

Operatorul economic (grupul de operatori) poate beneficia de sustinerea unei terte persoane, in conformitate cu prevederile legale in vigoare referite in OUG 34/2006, HG 925/2006 si Legea 279/2011. In acest caz tertii sustinatori sunt obligati sa completeze formularele 17, 18, 19, 20, dupa caz, precum si celelalte documente solicitate si pentru terti sustinatori. Daca se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea in plic inchis pentru departajarea ofertelor. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcata in SEAP operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Cantitate sau domeniu:

— Servicii de de elaborare programe de training pentru preventie si interventie în situatii de urgenta;

— Servicii de studii si analize;

— Achizitie de software specific.

Durata: 3 luni
Număr de referință: 5952 din 20.05.2013.
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE:

Tipul de finantare: Fonduri europene;

Fond European: Fondul Social european;

Programul de Finantare: Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Capacitatii Administrative.

Proiect: „Cresterea capacitatii de management printr-o mai buna comunicare in cadrul Comitetului Judetean pentru Situatii de Urgenta” cod SMIS 22693.

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: La sediul autoritatii contractante.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

1. Formular 1 – Declaratie privind eligibilitatea privind neincadrarea in prevederile art. 180 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare (se va prezenta de fiecare asociat si de tertul sustinator, daca e cazul);

2. Formular 2 – Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 181 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare (se va prezenta de fiecare asociat si de tertul sustinator, daca e cazul);

3. Certificat de atestare fiscala (bugetul consolidat general) din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara celei la care se depun ofertele;

4. Certificat de taxe si impozite locale (bugetele locale) din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara celei la care se depun ofertele;

5. Formular 3 – Declaratie privind calitatea de participant la procedura;

6. Formular 4 – Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta;

7. Formular 5 – Declaratie privind conflictul de interese conform art. 691 din OUG nr. 34/2006. Acest document se va prezenta inclusiv de eventualii subcontractanti sau terti sustinatori.

Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, in aprobarea bugetelor sunt: Bitea Nicolae-Florin; Bojin Mihaita; Bologa Gheorghe; Borha Liviu; Cocean Liviu-Marius; Cociobea Sorin; Costa Cosmin-Lascut; Craciunescu Gabriela-Rodica; Cutu Dorin-Pompiliu;Davitoiu Ion;Demea Dorel- Ioan; Gaita Oana-Dana; Gavrilita Bianca-Miruna; Juravle Petru; Lazureanu Aurel; Lelescu Tiberiu-Procopie; Martinescu Marius-Tiberiu; Mihoc Marcel; Moldovan Paul-Bogdan; Negoita Adrian Valentin; Pau Radu-Adrian; Pascuta Adrian; Plavosin Deian-Dan; Popescu Marin; Ritivoiu Mihai; Rus Alain-Florin; Rus Georgeta-Aurelia; Stanciu Pompiliu; Stancu Traian; Supuran Sorin; Szatmari Ioan-Stefan; Radu Marina-Rodica; Zanfir Florian; Bertea Ilie.

Persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de achizitie publica:

— Titu Bojin – presedintele CJT;

— Ioan Danut Ardelean – Secretar al Judetului Timis;

— Calin Ionel Dobra – Vicepresedinte al CJT;

— Vasile Marian Constantin – Vicepresedinte al CJT;

— Marcel Marcu – Director Executiv Directia Buget Finante CJ Timis;

— Sorin Chira – Consilier Juridic CJ Timis;

— Petru Borza – Sef Serviciu Financiar Contabilitate CJ Timis;

— Gabriela Micsa – Inspector, Serviciul Managementul Proiectelor si Achizitii Publice CJ Timis;

— Dan Vladu – Sef Birou Informatica CJ Timis;

— Doina Tarila – Consilier Compartimentul Monitorul Oficial si Transparenta Decizionala CJ Timis;

— Sorin Gabriel Bâzu – Consilier Serviciul Resurse Umane, Organizare, Salarizare CJ Timis;

— Mariana Harcau – Inspector Serviciul Financiar-Contabilitate CJ Timis;

— Adrian Florin Luput – Manager Public CJ Timis;

— Mugurel Borlea – Director executiv Directia Investitii si Managementul Proiectelor.

Note:

(1) Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea indeplinirii obligatiilor de plata catre bugetul de stat si cel local, eliberate de autoritatile competente ale tarii de origine.

(2) Formularele solicitate trebuie completate si prezentate, in original, in conformitate cu modelele din Sectiunea II – Formulare, semnate si stampilate de reprezentantul legal/imputernicit al operatorului economic.

(3) In cazul unei asocieri de operatori economici, fiecare asociat va prezenta documentele solicitate mai sus, cu excep?ia Formularului 4, prezentat doar de catre liderul asocierii.

(4) Certificatele se vor prezenta in original, copie legalizata sau copie cu mentiunea „conform cu originalul”.

(5) Documentele emise in alta limba decat limba romana vor fi prezentate insotite de o traducere autorizata in limba romana. Certificat constatator emis de ORC – (informatiile cuprinse in certificatul constatator sa fie reale/actuale la data limita de depunere a ofertelor) din care sa rezulte: obiectul contractului are corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC, si datele de identificare. Documentul se va prezenta in original sau copie conform cu originalul, caz in care in etapa evaluarii ofertelor, se va solicita fertantului clasat pe primul loc, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, prezentarea documentului in original pentru conformitate.

Persoanele fizice/juridice straine vor prezenta documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional in conformitate cu prevederile din tara in care ofertantul/ candidatul este stabilit.

Nota: Documentele emise in alta limba decat limba romana vor fi prezentate insotite de o traducere autorizata in limba romana.

Situația economică și financiară:

1. Cifra medie de afaceri globala pe ultimii 3 ani sa fie de cel putin: 1 944 800 RON. Valorile vor fi exprimate in lei si in euro, la cursul lei/euro mediu comunicat de BNR, pentru anul respectiv 2010 – 4,2099; 2011 – 4,2379; 2012 - 4,4560. Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede decat euro in lei, vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de catre Banca Nationala a Romaniei pentru anii respectivi, dupa caz. In cazul in care oferta este depusa de o asociere de operatori economici, fiecare asociat va prezenta documentele mentionate mai sus, iar cerinta minima se va considera indeplinita in mod cumulativ. In cazul în care ofertantul face dovada ca se incadreaza in categoria IMM, in conformitate cu prevederile Legii nr. 346/2004, beneficiaza de reducerea cu 50 % pentru criteriul legat de cifra de afaceri. Pentru a beneficia de aceasta reducere ofertantii vor depune documente doveditoare privind incadrarea in IMM. Formular 13 – Declaratie privind incadrarea intreprinderii in categoria IMM.

2. Prezentarea în copie a bilanturilor contabile pe ultimii 3 (trei) ani fiscali consecutivi incheiati de la data limita pentru depunerea ofertelor, insotite de dovada depunerii si/sau alte documente emise de autoritatile legale competente, cu mentiunea „conform cu originalul”. In cazul in care oferta este depusa de o asociere de operatori economici, fiecare asociat va prezenta documentele mentionate mai sus, iar cerinta minima se va considera indeplinita in mod cumulativ. Operatorii economici in a caror tara nu este prevazuta publicarea bilanturilor contabile vor prezenta alte documente emise de atutoritatile competente, precum rapoarte de audit, rapoarte ale cenzorilor, etc.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Formularul 6 si formularul 13 daca este cazul.

Bilanturi sau alte documente.

Capacitatea tehnică și profesională:

1. Principalele prestari de servicii din ultimii 3 ani.

2. Experienta in ultimii 3 ani calculati de la data limita de depunere a ofertelor, in implementarea de sisteme informatice integrate care sa cuprinda si servicii de studii si analize, respectiv servicii de elaborare programe de training.

Ofertantul va prezenta un numar de maxim 2 documente (contracte/procese verbale de receptie) prin care sa confirme prestarea serviciilor similare a caror valoare cumulata sa fie de minim 972 400 RON fara TVA. Acestea trebuie sa se regaseasca in formularul 7. Documentele se vor prezenta in copie „conform cu originalul”. Documentele prezentate in alta limba decat limba romana vor fi prezentate in traducere autorizata.

Prestarile de servicii se confirma prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar care sa confirme indeplinirea tuturor cerintelor solicitate si care sa contina date referitoare la: beneficiarul contractului, tipul activitatilor prestate/bunurilor livrate, perioada in care s-a derulat contractul. In cazul in care beneficiarul este un client privat si, din motive obiective, operatorul economic nu are posibilitatea obtinerii unei certificari/confirmari din partea acestuia, demonstrarea prestarilor de servicii se realizeaza printr-o declaratie a operatorului economic;

3. Subcontractare. Informatii privind subcontractantii.

Conform art. 69ˆ1 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, subcontractantii vor completa declaratie pe proprie raspundere.

4. Operatorii economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune oferta comuna In cazul desemnarii ofertei comune castigatoare, autoritatea contractanta are dreptul de a solicita legalizarea asocierii. Lista subcontractantilor si specializarea acestora. Asociere sau Scrisoare preliminara de asociere. Se solicita prezentarea Scrisorilor de imputernicire prin care membrii asocierii nominalizeaza Liderul asocierii.

5. Informatii referitoare la studiile, pregatirea profesionala si calificarea personalului de conducere, precum si ale persoanelor responsabile pentru îndeplinirea contractului de servicii. Nivel minim necesar:

5.1 Un manager de proiect

— Studii universitare absolvite cu diploma/licenta;

— Minim 5 ani experienta profesionala generala;

— Certificare minima: manager de proiect CNFPA sau echivalent).

5.2 Expert Analist Implementare proceduri si procese

— Studii universitare absolvite cu diploma/licenta

— Minim 3 ani de experienta specifica în domeniul consultantei si auditului în vederea obtinerii certificarilor privind sistemele de management.

— Certificare în domeniul implementarii documentatiei sistemelor de management al calitatii conform cu standardele: ISO 9001, ISO 14001, ISO 27001, OHSAS sau echivalent.

5.3 Un specialist Management Situatii de urgenta

— Studii universitare absolvite cu diploma/licenta.

— Certificare în domeniul managementului resurselor apararii.

— Minim 3 ani experienta profesionala specifica în domeniul planificarii urgentelor civile si pregatirii pentru interventie.

5.4 Un specialist comunicare în Situatii de Urgenta

— Minim 5 ani experienta profesionala generala în domeniul comunicarii si/sau relatiilor publice

— Minim 3 ani exeprienta specifica ca expert în comunicarea riscului si comunicarea în situatii de urgenta.

5.5 Un specialist Dezvoltare Programe de Training

— Studii universitare absolvite cu diploma/licenta în domeniul pedagogiei si/sau sociologiei.

— Minim 3 ani experienta de instruire adulti.

5.6 Un expert IT

— Studii universitare absolvite cu diploma/licenta în domeniul Informaticii

— Experienta în dezvoltarea si integrarea cel putin a unei aplicatii pe tehnologia pe care se bazeaza solutia ofertata

6. Se completeaza si se prezinta Declaratia referitoare la efectivele medii anuale ale personalului angajat si al cadrelor de conducere în ultimii 3 ani – Se va prezenta o lista cu personalul propus pentru îndeplinirea contractului (cel putin persoanele solicitate) (Formularul 10). Se vor prezenta CV-urile (Formularul 21 semnat si datat în original) persoanelor propuse pentru îndeplinirea contractului si Certificate/ diplome de studii/ alte acte doveditoare, din care sa rezulte îndeplinirea cerintelor referitoare, în copie certificata pentru conformitate cu originalul;

Se va indica clar functia care va fi ocupata de aceste persoane.

Se solicita ca fiecare expert nominalizat sa depuna o Declaratie de disponibilitate.

Certificare pentru calitate ISO 9001/2008 sau echivalent valabila la data limita de depunere a ofertelor.

În conformitate cu standardele privind asigurarea calitatii, se vor prezenta original, copie legalizata/sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” dupa certificatele emise de institutiile acreditate sa elibereze respectivele certificarii: – ISO 9001/2008, sau echivalent, în original, copie legalizata/sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, pentru domeniile de activitate care fac obiectul contractului. Ofertantul va prezenta dovada certificarii serviciilor de consultanta, analiza, implementare, dezvoltare software. În conformitate cu principiul recunoasterii reciproce, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta certificate echivalente emise de organisme stabilite în alte state ale Uniunii Europene.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Formular 7;

Formular 8;

Formular 11;

Formular 14;

Formularul 10;

Formular 21 si copii conforme cu originalul de pe certificarile solicitate, dupa caz;

Formularul 21;

Certificare pentru calitate ISO 9001/2008 sau echivalent valabila la data limita de depunere a ofertelor.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Cuantumul garantiei de participare este de: 19 448 RON.

(50 % pentru IMM-uri – se va completa Formularul nr. 13 „Declaratie privind încadrarea în categoria întreprinderilor mici si mijlocii”); sau echivalent leu/alta valuta la cursul BNR valabil cu 3 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Garantia de participare se poate constitui, conform prevederilor art. 86, alin. (1) din HG nr. 925/2006: (a) prin virament bancar in contul: RO71TREZ6215006XXX000339 deschis la Trezoreria Municipiului Timisoara, CUI 4358029 in favoarea autoritatii contractante sau (b) printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari si prezentat-in original.

In cazul in care garantia de participare se constituie prin Scrisoare de garantie bancara, se va utiliza Formularul 16 – Scrisoare de garantie bancara.

Dovada constituirii garantiei de participare trebuie prezentata pana cel mai tarziu la data si ora stabilite pentru deschiderea ofertelor. Dovada constituirii garantiei de participare: copie dupa doc de plata sau instrum de garantare lipit pe plicul ce contine oferta, lânga Formularul nr. 15 – „Scrisoarea de înaintare”. Ofertele care nu sunt însotite de dovada constituirii GP în cuantumul si formele precizate vor fi respinse ca inacceptabile. Autoritatea contractanta va retine GP, ofertantul pierzand astfel suma constituita, atunci cand acesta din urma se afla in oricare dintre situatiile prevazute de art. 87, alin. (1) din HG nr. 925/2006 si de art. 2781, alin. (1) din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Termenul de valabilitate al garantiei de participare trebuie sa fie cel putin egal cu termenul de valabilitate al ofertei. Cuantum: 5 % din valoarea contractului fara TVA.

Perioada de valabilitate: durata contractului.

Mod de constituire: Garantia de buna executie se va constitui in conformitate cu prevederile art. 90 din HG nr. 925/2006 cu toate completarile si modificarile ulterioare. La semnarea contractului se va conveni modul de constituire a garantiei. Garantia de buna executie se va elibera in conditiile art. 92, alin. (1) din HG nr. 925/2006.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:

85 % Fond Social European PODCA. Axa prioritara 1 – Îmbunatatiri de structura si proces ale managementului ciclului de politici publice, 13 % buget national si 2 % cofinantare eligibila a beneficiar.

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Numele și calificările profesionale ale personalului ✅

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 60 zile
Data deschiderii ofertelor: 2013-08-28 📅
Locul deschiderii: Sediul Autoritatii Contractante camera E09.
Locul: Sediul Autoritatii Contractante camera E09.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Reprezentanti imputerniciti ai ofertantilor.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Gabriela Micsa
Adresă internet: www.cjtimis.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
E-mail: cjt@cjtimis.ro 📧

Referință
Identificatori
Număr de referință atribuit de autoritatea contractantă: 5952 din 20.05.2013.
Informații suplimentare

Daca se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea in plic inchis pentru departajarea ofertelor.

Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcata in SEAP operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

10 zile calendaristice incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta a documentului atacat conform art. 256 2 din OUG nr. 34/2006.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Serviciul Juridic si Contencios - Consiliul Judetean Timis
Adresa poștală: Bd. Revolutiei din 1989 nr. 17
Orașul poștal: Timisoara
Cod poștal: 300034
Telefon: +40 256406441 📞
Adresă internet: http://www.cjtimis.ro 🌏
Fax: +40 256406301 📠
Sursa: OJS 2013/S 125-214655 (2013-06-27)

Informaţii suplimentare (2013-07-11)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2013-07-11 📅
Data publicării: 2013-07-16 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 136-236088
Se referă la anunț: 2013/S 125-214655
Număr JO-S: 136
Sursa: OJS 2013/S 136-236088 (2013-07-11)

Informaţii suplimentare (2013-07-16)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-07-16 📅
Data publicării: 2013-07-18 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 138-239721
Număr JO-S: 138
Sursa: OJS 2013/S 138-239721 (2013-07-16)

Informaţii suplimentare (2013-07-25)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-07-25 📅
Data publicării: 2013-07-30 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 146-253918
Număr JO-S: 146
Sursa: OJS 2013/S 146-253918 (2013-07-25)

Informaţii suplimentare (2013-07-31)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-07-31 📅
Data publicării: 2013-08-02 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 149-259216
Număr JO-S: 149
Sursa: OJS 2013/S 149-259216 (2013-07-31)

Informaţii suplimentare (2013-08-09)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-08-09 📅
Data publicării: 2013-08-13 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 156-272367
Număr JO-S: 156
Sursa: OJS 2013/S 156-272367 (2013-08-09)

Informaţii suplimentare (2013-08-22)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-08-22 📅
Data publicării: 2013-08-27 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 165-287134
Număr JO-S: 165
Sursa: OJS 2013/S 165-287134 (2013-08-22)

Informaţii suplimentare (2013-12-11)
Referință
Date
Data trimiterii: 2013-12-11 📅
Data publicării: 2013-12-13 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2013/S 242-421240
Număr JO-S: 242
Sursa: OJS 2013/S 242-421240 (2013-12-11)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii pentru întreprinderi: drept, marketing, consultanţă, recrutare, tipărire şi securitate (>20 noi achiziții publice)

Studii de piaţă şi cercetare economică; sondaje şi statistici (15)

Servicii de studii de piaţă (12)

Servicii de studii (6)

Servicii de realizare de studii