Furnizare de autovehicule utilitare de interventii respectiv Autovehicul utilitar pentru interventii, autovehicul utilitar pentru interventii – pompieri si autovehicul utilitar pentru interventii - ambulanta în cadrul proiectului „Sistem de interventie rapida în situatii de urgenta”, judetul Maramures finantat prin Programul de Cooperare Transfrontaliera ENPI Ungaria-Slovacia-România-Ucraina 2007-2013, contract de finantare nr HUSKROUA/1101/134, liniile bugetare 3.3.1, 3.3.3 și 3.3.5

Comuna Moisei (Consiliul Local Moisei)

Contractul are ca scop furnizarea de autovehicule utilitare de interventii respectiv Autovehicul utilitar pentru interventii, autovehicul utilitar pentru interventii – pompieri si autovehicul utilitar pentru interventii - ambulanta în cadrul proiectului „Sistem de interventie rapida în situatii de urgenta”, judetul Maramures finantat prin Programul de Cooperare Transfrontaliera ENPI Ungaria-Slovacia-România-Ucraina 2007-2013, contract de finantare nr HUSKROUA/1101/134, liniile bugetare 3.3.1, 3.3.3 si 3.3.5.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2014-04-07. Achiziția publică a fost publicată pe 2014-02-18.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

Cine? Ce? Unde?
Istoricul achizițiilor
Data Document
2014-02-18 Anunţ de participare
2014-03-07 Informaţii suplimentare
2014-06-17 Anunt de atribuire
Anunţ de participare (2014-02-18)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Vehicule pentru întreţinere pe timp de iarnă
Cantitate sau domeniu:
Furnizare de autovehicule utilitare de interventii respectiv 1 buc. autovehicul utilitar pentru interventii, 1 buc. autovehicul utilitar pentru interventii – pompieri si 1 buc autovehicul utilitar pentru interventii - ambulanta.Caracteristicile tehnice sunt în conformitate cu prevederile Caietului de sarcini atasat.184 751,39
Arată mai mult
Valoarea totală a achiziției: 184 751,39 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Vehicule pentru întreţinere pe timp de iarnă 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Autoritate regională sau locală
Numele autorității contractante: Comuna Moisei (Consiliul Local Moisei)
Adresa poștală: Str. Principala nr. 1300, jud. Maramures
Cod poștal: 437195
Orașul poștal: Moisei
Contact
Adresă internet: http://www.primariamoisei.ro 🌏
E-mail: moiseiprimaria@yahoo.com 📧
Telefon: +40 262347601 📞
Fax: +40 262347979 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2014-02-18 📅
Termen-limită de depunere: 2014-04-07 📅
Data publicării: 2014-02-22 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 038-062420
Număr JO-S: 38
Informații suplimentare
- Modul de departajare a ofertelor clasate pe primul loc cu preturi egale: Se va solicita reofertarea în plic închis, în vederea departajarii ofertelor. - Ofertantul va avea în vedere faptul ca nu va avea dreptul la o prelungire a Duratei de Executie decît si în masura în care terminarea livrarii bunurilor este sau va fi întârziata de urmatoarele cauze: (a) conditii climatice nefavorabile exceptionale, (b) lipsa imprevizibila a personalului sau a unor bunuri, datorata unor epidemii sau actiuni guvernamentale, sau (c) o întârziere, impediment sau obstacol cauzate de, sau care pot fi atribuite Autoritatii Contractante, Personalului Autoritatii Contractante sau altor Executanti ai Autoritatii Contractante - În cazul în care garantia de buna executie se constituie sub forma de Scrisoare de garantie bancara de buna executie se va utiliza Formularul E2
Arată mai mult

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Contractul are ca scop furnizarea de autovehicule utilitare de interventii respectiv Autovehicul utilitar pentru interventii, autovehicul utilitar pentru interventii – pompieri si autovehicul utilitar pentru interventii - ambulanta în cadrul proiectului „Sistem de interventie rapida în situatii de urgenta”, judetul Maramures finantat prin Programul de Cooperare Transfrontaliera ENPI Ungaria-Slovacia-România-Ucraina 2007-2013, contract de finantare nr HUSKROUA/1101/134, liniile bugetare 3.3.1, 3.3.3 si 3.3.5.
Arată mai mult
Cantitate sau domeniu:
Furnizare de autovehicule utilitare de interventii respectiv 1 buc. autovehicul utilitar pentru interventii, 1 buc. autovehicul utilitar pentru interventii – pompieri si 1 buc autovehicul utilitar pentru interventii - ambulanta.
Caracteristicile tehnice sunt în conformitate cu prevederile Caietului de sarcini atasat.
Durata: 5 luni
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE: CBC HUSKROUA /1101
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Loc. Moisei, jud. Maramures.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
1. Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 180 din OUG nr.34/2006
Completare si semnare formular nr. A1 ( formularul va fi prezentat obligatoriu si de tertul sustinator financiar si/sau tehnico-economic). In cazul ofertantilor straini, autoritatea contractanta va accepta ca fiind suficient si relevant pentru demonstrarea faptului ca acesta nu se incadreaza in situatia prevazuta la art . 180, orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva sau, daca in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul nu se emit documente de aceasta natura, o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica in fata unui notar , a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens. Documentele vor fi in limba romana sau traducere autorizata.
Arată mai mult
Evaluarea cerintei :Incadrarea in situatia prevazuta la art. 180 din OUG 34/2006 atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica. In cazul in care exista incertitudini in ceea ce priveste situatia personala a respectivilor ofertanti,autoritatea contractanta are dreptul de a solicita in mod direct informatii de la autoritatile competente care emit documente de natura celor prevazute.In cazul unei asocieri, fiecare membru asociat este obligat sa indeplineasca aceasta cerinta.
Arată mai mult
2. Declaratie privind neîncadrarea în dispozitiile art. 181 din O.U.G. nr. 34/2006
Completare si semnare Formular nr. A2 (formularul va fi prezentat obligatoriu si de tertul sustinator financiar si/sau tehnico-economic). In cazul ofertantilor straini autoritatea contractanta va accepta ca fiind suficient si relevant pentru demonstrarea faptului ca ofertantul nu se incadreaza in nici una dintre situatiile prevazute la art. 181, orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul, cum ar fi certificate sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva sau, daca in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul nu se emit documente de aceasta natura, o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica in fata unui notar , a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens. Documentele vor fi in limba romana sau traducere autorizata .
Arată mai mult
Evaluarea cerintei :Incadrarea in oricare din situatiile prevazute la art. 181 din OUG 34/2006 atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizitie publica. In cazul in care exista incertitudini in ceea ce priveste situatia personala a respectivilor ofertanti, autoritatea contractanta are dreptul de a solicita in mod direct informatii de la autoritatile competente care emit documente de natura celor prevazute. In cazul unei asocieri, fiecare membru asociat este obligat sa indeplineasca aceasta cerinta.Tertul sustinator are obligatiade a prezenta o declaratie din care rezulta ca nu se incadreaza in situatiile prevazute de art. 181 lit. a), c ind. 1) si d) din OUG 34/2006.
Arată mai mult
3. Confirmarea platii impozitelor, taxelor, contributiilor si a altor venituri datorate bugetului general consolidat al statului.
Se vor prezenta:
- Certificatul privind impozitele si taxele locale eliberat de Directia de impozite si taxe locale din cadrul primariei pe a carei raza administrativ teritoriala se afla sediul ofertantului din care sa rezulte lipsa datoriilor scadente la plata in luna anterioara datei limita in care se depun ofertele;
Arată mai mult
- Certificatul de atestare fiscala eliberat de Administratia Finantelor Publice pentru obligatiile de plata catre buget, din care sa rezulte lipsa datoriilor scadente la plata in luna anterioara datei limita in care se depun ofertele;
Certificatele se vor prezenta în original sau copie conform cu originalul.
Persoanele juridice straine trebuie sa prezinte documente edificatoare pentru dovedirea eligibilitatii în conformitate cu cerintele solicitate de autoritatea contractanta. Pentru ofertantii nerezidenti se vor aplica prevederile art. 182 din O.U.G. nr. 34/2006 aprobata cu modificarile si completarile ulterioare. Documentele vor fi prezentate în original sau copie conform cu originalul, însotite de traducerea autorizata în limba româna.
Arată mai mult
4. Evitarea conflictului de interese.
Modalitatea de îndeplinire: Se completeaza si se prezinta Formularul A3 - Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 691 din O.U.G. nr. 34/2006 , cu modificarile si completarile ulterioare. În cazul subcontractarii, aceasta declaratie se va prezenta atât de catre subcontractant, cât si de tertul sustinator, daca este cazul, la data limita de depunere a candidaturilor/ofertelor
Arată mai mult
În sensul prevederilor art. 691 din O.U.G. nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, Declaratiei de la art. 331 din OUG nr. 34/2006, potrivit HG nr.183/2013, persoanele din cadrul autoritatii contractante ce detin functii de decizie în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt:
Arată mai mult
Primar – Stetcu Toader
- Viceprimar – Tomoiaga Grigore
- Secretar – Tomoiaga Grigore
- Membru comisie – Tomoiaga Sorin Ion
- Membru comisie – Vlonga Maftei
- Membru comisie – Liposchi Nicolae
- Consilieri locali : Hojda Toader, Tomoiaga Todor ,tomoiaga Ioan , Timis Ioan, Bercea Ioachim, Mati Gheorghe , Flutar Alexa ,tomoiaga Simion ,tomoiaga Stefan, Horj Emil, Tomoiaga Gheorghe , Flutar Toader, Hojda Gheorghe ,stetcu Garofita.
5. Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta (datat, semnat si parafat), completat în conformitate cu Ordinul nr. 314 din 12 octombrie 2010 al Presedintelui Autoritatii Nationale pentru Reglementarea si Monitorizarea Achizitiilor Publice.
Arată mai mult
Modalitatea de îndeplinire: Se completeaza si se prezinta Formularul A5.
În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte documentele din aceasta sectiune. Pentru persoanele juridice române documentele se prezinta în original, copie legalizata sau copie cu mentiunea “conform cu originalul”, iar pentru persoanele juridice straine documentele se prezinta în original sau copie cu mentiunea “conform cu originalul”, însotite de traducere autorizata si legalizata.
Arată mai mult
Persoane juridice romane
Modalitatea de îndeplinire: Prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul Teritorial, din care trebuie sa rezulte domeniul de activitate principal/secundar si codurile CAEN aferente. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC.
Arată mai mult
Persoane juridice straine
Modalitatea de îndeplinire:
-Prezentarea de documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic;
-Prezentarea Certificatului de rezidenta fiscala (evitarea dublei impuneri) sau a unei declaratii valabile pentru anul în curs.
Note referitoare la Certificatul constatator :a) Operatorul economic clasat pe primul loc, în urma evaluarii, va avea obligatia de a prezenta, în urma solicitarii autoritatii contractante, certificatul constatator emis de ONRC în original/copie legalizata, daca initial a fost prezentat în copie cu mentiunea “conform cu originalul”;
Arată mai mult
b)În cazul unei asocieri, fiecare asociat trebuie sa prezinte aceste documente, iar corespondenta în codul CAEN va fi corelata cu partea din contract pe care o realizeaza;
c) Informatiile cuprinse în acest document vor fi reale/valabile la data limita de depunere a ofertelor.
Capacitatea tehnică și profesională:
Informatii privind asociatii :
Mai multi operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune oferta comuna, fara a fi obligati sa isi legalizeze din punct de vedere formal asocierea.
În cazul în care oferta comuna este declarata câstigatoare, înainte de semnarea contractului asocierea va fi legalizata în conformitate cu prevederile articolului 44 din O.U.G. nr. 34/2006.
Se completeaza si se prezinta dupa caz, Formularul A8- Declaratie privind partea/partile din contract care sunt îndeplinite de asociati si specializarea acestora, Formularul A9 -Acord de asociere. Aceste documente vor preciza atât categoriile de bunuri care se vor livra cât si cota procentuala pe care o reprezinta acestea din valoarea totala a contractului.
Arată mai mult
Experienta similara :
Ofertantul va face dovada cu unul sau mai multe documente (certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar; ) din care sa rezulte ca în ultimii 3 ani raportat la data limita de depunere a ofertelor, a furnizat produse similare cu cele ce fac obiectul prezentei achizitii, având valori de cel putin 800.000 lei fara TVA . In cazul contractelor incheiate in alta moneda pentru echivalenta in lei se va tine cont de cursul mediu anual al BNR pentru fiecare an in parte.
Arată mai mult
Experienta similara va fi dovedita prin Declaratia privind lista principalelor bunuri livrate în ultimii 3 ani -Formularul A15; însotita de certificari de buna executie care sa indice beneficiarii, valoarea, perioada si locul livrarii avute in vedere la incadrarea in pragul valoric minim impus.
Arată mai mult
Se completeaza si se prezinta Declaratia privind lista principalelor bunuri livrate în ultimii 3 ani -Formularul A15;
Pentru contractele prezentate ca experienta similara se vor prezenta pentru fiecare contract în parte:
- fisa de experienta similara (Formularul A16)
- copie a documente/certificate care sa confirme prestarea serviciilor respective;
În cazul în care operatorul economic îsi demonstreaza capacitatea tehnica si/sau profesionala prin sustinerea acordata de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente între operatorul economic si persoana respectiva se va completa si prezenta declaratie de angajament privind sustinerea tehnica si profesionala a ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici (Formularul A11).
Arată mai mult
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
Se completeaza si se prezinta dupa caz, Formularul A8- Declaratie privind partea/partile din contract care sunt îndeplinite de asociati si specializarea acestora, Formularul A9 -Acord de asociere. Aceste documente vor preciza atât categoriile de bunuri care se vor livra cât si cota procentuala pe care o reprezinta acestea din valoarea totala a contractului.
Arată mai mult
Se completeaza si se prezinta Declaratia privind lista principalelor bunuri livrate în ultimii 3 ani -Formularul A15;
Pentru contractele prezentate ca experienta similara se vor prezenta pentru fiecare contract în parte:
- fisa de experienta similara (Formularul A16)
- copie a documente/certificate care sa confirme prestarea serviciilor respective;
În cazul în care operatorul economic îsi demonstreaza capacitatea tehnica si/sau profesionala prin sustinerea acordata de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente între operatorul economic si persoana respectiva se va completa si prezenta declaratie de angajament privind sustinerea tehnica si profesionala a ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici (Formularul A11).
Arată mai mult
Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:
Garantie de participare in cuantum de 10 000 RON cu valabilitate 90 de zile de la data limita de depunere a ofertelor. Garantia se va constitui prin oricare din modurile prevazute la art. 86 din HG 925/2006 . In cazul constituirii prin virament bancar, garantia se va depune in contul RO08 TREZ 4415 004X XX00 0026 deschis la Trezoreria Viseu de Sus. In cazul constiturii prin instrument de garantare ofertantul va solicita bancii sau societatii de asigurari emitente sa insereze in mod expres situatiile prevazute la art. 87 din HG 925/2006 si la art. 278 ind. 1 din OUG 34/2006 .Daca instrumentul de garantare nu respecta aceste cerinte oferta va fi respinsa fiind incidente prevederile art. 33 alin. 3 lit. b)din HG 925/2006 . Ofertele neinsotite de garantia de participare sau care nu respecta cerintele minime mai sus mentionate, vor fi respinse la deschidere .Retinerea garantiei de participare in conditiile prevazute de art. 278 ind. 1 din OUG 34/2006 este valabila pentru toate modalitatile de constituire a acesteia. Garantia de participare se va restitui conform art. 88 din HG 925/2006. In cazul in care garantia de participare se va constitui in valuta, pentru echivalenta in lei se va tine seama de cursul BNR din data publicarii anuntului de participare in SEAP.. Garantia de buna executie reprezinta 10% din valoarea contractului fara TVA si se va constitui conform art. 90 din HG 925/2006 prin retineri succesive sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de asigurari, de preferabil din România, valabila pe perioada executarii lucrarilor, cu respectarea prevederilor art. 86 alin. 2-4 din HG 925/2006.
Arată mai mult
Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Conform contract de finantare : CBC HUSKROUA /1101/134.
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:
Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 90 zile
Data deschiderii ofertelor: 2014-04-07 📅
Locul deschiderii: Primaria Moisei - loc. Moisei nr. 1300 jud. Maramures Romania.
Locul: Primaria Moisei - loc. Moisei nr. 1300 jud. Maramures Romania.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere: Reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor si observatorii UCVAP dupa caz.
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Toader Stetcu
Adresă internet: www.primariamoisei.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
E-mail: primariamoisei@yahoo.com 📧

Referință
Informații suplimentare
- Modul de departajare a ofertelor clasate pe primul loc cu preturi egale: Se va solicita reofertarea în plic închis, în vederea departajarii ofertelor.
- Ofertantul va avea în vedere faptul ca nu va avea dreptul la o prelungire a Duratei de Executie decît si în masura în care terminarea livrarii bunurilor este sau va fi întârziata de urmatoarele cauze:
(a) conditii climatice nefavorabile exceptionale,
(b) lipsa imprevizibila a personalului sau a unor bunuri, datorata unor epidemii sau actiuni guvernamentale, sau
(c) o întârziere, impediment sau obstacol cauzate de, sau care pot fi atribuite Autoritatii Contractante, Personalului Autoritatii Contractante sau altor Executanti ai Autoritatii Contractante
- În cazul în care garantia de buna executie se constituie sub forma de Scrisoare de garantie bancara de buna executie se va utiliza Formularul E2

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:
Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art. 2562 din O.U.G. nr. 34/2006.
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Primaria Moisei – Compartiment Juridic
Adresa poștală: nr. 1300
Orașul poștal: Moisei
Cod poștal: 437195
Telefon: +40 262347133 📞
Adresă internet: www.primariamoisei.ro 🌏
Fax: +40 262347133 📠
Sursa: OJS 2014/S 038-062420 (2014-02-18)
Informaţii suplimentare (2014-03-07)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2014-03-07 📅
Data publicării: 2014-03-12 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 050-082994
Se referă la anunț: 2014/S 38-062420
Număr JO-S: 50
Sursa: OJS 2014/S 050-082994 (2014-03-07)
Anunt de atribuire (2014-06-17)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 831 500 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Autoritatea contractantă
Identitate
Adresa poștală: Str. Principala nr. 1300, Jud. Maramures

Referință
Date
Data trimiterii: 2014-06-17 📅
Data publicării: 2014-06-19 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2014/S 116-204426
Număr JO-S: 116
Informații suplimentare
— Modul de departajare a ofertelor clasate pe primul loc cu preturi egale: se va solicita reofertarea în plic închis, în vederea departajarii ofertelor. — Ofertantul va avea în vedere faptul ca nu va avea dreptul la o prelungire a duratei de executie decât si în masura în care terminarea livrarii bunurilor este sau va fi întârziata de urmatoarele cauze: (a) conditii climatice nefavorabile exceptionale; (b) lipsa imprevizibila a personalului sau a unor bunuri, datorata unor epidemii sau actiuni guvernamentale; sau (c) o întârziere, impediment sau obstacol cauzate de sau care pot fi atribuite autoritatii contractante, personalului autoritatii contractante sau altor executanti ai autoritatii contractante. — În cazul în care garantia de buna executie se constituie sub forma de scrisoare de garantie bancara de buna executie se va utiliza formularul E2.
Arată mai mult

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2014-06-03 📅
Nume: SC Deltamed SRL
Adresa poștală: Calea Manastur nr. 70, bl. E5, ap. 30
Orașul poștal: Cluj Napoca
Cod poștal: 568947
Țara: România 🇷🇴
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 2

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: D-lui Toader Stetcu

Informații complementare
Revizuirea organismului
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Adresă internet: http://www.primariamoisei.ro 🌏
Sursa: OJS 2014/S 116-204426 (2014-06-17)