Achizitionarea si planificarea serviciilor de publicitate outdoor în Germania pentru implementarea planurilor operationale anuale de marketing pentru brandul turistic national

Autoritatea Nationala pentru Turism

Achizitionarea si planificarea serviciilor de publicitate outdoor în Germania pentru implementarea planurilor operationale anuale de marketing pentru brandul turistic national
Clauza suspensiva – Procedura de atribuire este initiata sub incidenta prezentei clauze suspensive, in sensul ca incheierea contractului de achizitie publica este conditionata de incheierea actului aditional la contractului de finantare cu Ministerul Dezvoltarii Regionale si Administratiei Publice, având nr. 4650/14.10.2014. Autoritatea contractanta precizeaza ca va incheia contractul cu ofertantul declarat castigator numai in masura in care se încheie actul aditional la contractul de finantare cu Ministerul Dezvoltarii Regionale si Administratiei Publice. In cazul în care, indiferent de motive, actul adi?ional la contractul de finantare cu Ministerul Dezvoltarii Regionale si Administratiei Publice nu se va semna, autoritatea contractanta îsi rezerva dreptul de a aplica prevederile art. 209 alin. (1) lit. c) din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, dupa primirea notificarii din partea Ministerul Dezvoltarii Regionale si Administratiei Publice, fiind imposibila încheierea contractului de achizitie publica. Ofertantii din cadrul acestei proceduri înteleg ca autoritatea contractanta si/sau Ministerul Dezvoltarii Regionale si Administratiei Publice nu pot fi considerati raspunzatori pentru vreun prejudiciu în cazul anularii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia si indiferent daca autoritatea contractanta si/sau Ministerul Dezvoltarii Regionale si Administratiei Publice au fost notificati asupra existentei unui asemenea prejudiciu. Ofertantii din cadrul acestei proceduri accepta utilizarea conditiilor speciale de mai sus/clauzei suspensive, asumându-si întreaga raspundere în raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi în situatia descrisa.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2015-08-10. Achiziția publică a fost publicată pe 2015-06-24.

Cine?

• Autoritatea Nationala pentru Turism

Ce?

• Servicii de comercializare › Servicii de promovare

Unde?

• Bucureşti-Ilfov › Bucureşti

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2015-06-24	Anunţ de participare
2015-07-07	Informaţii suplimentare
2015-07-28	Informaţii suplimentare
2015-08-06	Informaţii suplimentare
2015-08-12	Informaţii suplimentare

Anunţ de participare (2015-06-24)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de promovare
Cantitate sau domeniu:

Contractul se încheie pe o perioada de 4 luni. Perioada estimata a campaniei de promovare este 15.9 – 15.11.897 120

Valoarea totală a achiziției: 897 120 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de promovare 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală
Numele autorității contractante: Autoritatea Nationala pentru Turism
Adresa poștală: B-dul Dinicu Golescu nr. 38
Cod poștal: 010873
Orașul poștal: Bucuresti
Contact
E-mail: achizitii@mturism.ro 📧
Telefon: +40 372114083 📞
Fax: +40 372144093 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2015-06-24 📅
Termen-limită de depunere: 2015-08-10 📅
Data publicării: 2015-06-27 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 122-223454
Număr JO-S: 122
Informații suplimentare

Modificarea si retragerea ofertei nu este permisa dupa data si ora limita pentru depunerea ofertelor. Conditii pentru participantii la sedinta de deschidere: împuternicire scrisa din partea reprezentantului legal al ofertantului, copie act identitate. Pt. ca autoritatea contractanta sa asigure garantarea protejarii acelor informatii pe care ofertantul le precizeaza ca fiind confidentiale, în ceea ce priveste secretul comercial si protejarea intelectuala, ofertantul va preciza care din elementele care compun oferta sunt considerate confidentiale. Cf. Lg. 346/2004 – sectiunea a 3-a, art. 16 (2) IMM beneficiaza de reduceri cu 50 % pentru criteriile legate de cifra de afaceri, de garantia pentru participare si de garantia de buna executie. Societatile ofertante inregistrate in Romania care se încadreaza în categoria IMM, conform Lg. 346/2004 vor face dovada, pe proprie raspundere, îndeplinirii cumulative a conditiilor privind numarul mediu anual de salariati si a cifrei de afaceri anuala. Operatorii economici care se asociaza trebuie sa faca dovada ca fiecare îndeplineste conditiile de încadrare în categoria IMM. Lipsa acestei dovezi face ca asocierea sa nu mai beneficieze de facilitatile legii IMM-urilor. Oferta va fi insotita de declaratie privind calitatea de participant la procedura, Formularul 3, care se va depune in cazul unei asocieri de fiecare asociat in parte. In cazul in care 2 sau mai multe oferte obtin acelasi punctaj si sunt clasate pe locul 1, autoritatea contractanta va incheia contractul cu ofertantul a carui oferta are cel mai mic pret. Daca si preturile sunt egale, departajarea se va face prin reofertarea propunerii financiare in plic inchis depus la sediul Autoritatii Nationale pentru Turism, et. 2, Registratura.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Achizitionarea si planificarea serviciilor de publicitate outdoor în Germania pentru implementarea planurilor operationale anuale de marketing pentru brandul turistic national

Clauza suspensiva – Procedura de atribuire este initiata sub incidenta prezentei clauze suspensive, in sensul ca incheierea contractului de achizitie publica este conditionata de incheierea actului aditional la contractului de finantare cu Ministerul Dezvoltarii Regionale si Administratiei Publice, având nr. 4650/14.10.2014. Autoritatea contractanta precizeaza ca va incheia contractul cu ofertantul declarat castigator numai in masura in care se încheie actul aditional la contractul de finantare cu Ministerul Dezvoltarii Regionale si Administratiei Publice. In cazul în care, indiferent de motive, actul adi?ional la contractul de finantare cu Ministerul Dezvoltarii Regionale si Administratiei Publice nu se va semna, autoritatea contractanta îsi rezerva dreptul de a aplica prevederile art. 209 alin. (1) lit. c) din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, dupa primirea notificarii din partea Ministerul Dezvoltarii Regionale si Administratiei Publice, fiind imposibila încheierea contractului de achizitie publica. Ofertantii din cadrul acestei proceduri înteleg ca autoritatea contractanta si/sau Ministerul Dezvoltarii Regionale si Administratiei Publice nu pot fi considerati raspunzatori pentru vreun prejudiciu în cazul anularii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia si indiferent daca autoritatea contractanta si/sau Ministerul Dezvoltarii Regionale si Administratiei Publice au fost notificati asupra existentei unui asemenea prejudiciu. Ofertantii din cadrul acestei proceduri accepta utilizarea conditiilor speciale de mai sus/clauzei suspensive, asumându-si întreaga raspundere în raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi în situatia descrisa.

Cantitate sau domeniu:

Contractul se încheie pe o perioada de 4 luni. Perioada estimata a campaniei de promovare este 15.9 – 15.11.

Durata: 4 luni
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE: Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR).
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Germania.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Declaratie privind eligibilitatea în conformitate cu art. 180 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Completare Formular 1; Declaratia privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 181 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Completare Formular 2;

Certificat de participare la liciatie cu oferta independenta. Completare Formular 4;

Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 69 indice 1 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, în ceea ce priveste organizarea,derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt urmatoarele (Completare Formular 5; Subcontractantii si tertii vor completa Formularul 5):

— Mirela Florenta Matichescu – Vicepresedinte; Daniela Prelipcean – Director, Directia Management Brand; Veronica Danuta Georgescu – Coordonator, Compartimentul Juridic; Adina Mincu – Coordonator Economic, Compartimentul Economic, Achizitii Publice si Servicii Interne; Oana Irina Orosan – Coordonator Achizitii Publice, Compartimentul Compartimentul Economic, Achizitii Publice si Servicii Interne. Se vor prezenta certificate conform art. 182 din OUG 34/2006, în original/copie conform cu originalul/copie legalizata. Se vor prezenta: Certificatul privind impozitele si taxele locale eliberat de Directia de impozite si taxe locale, din care sa reiasa ca nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor. Certificatul de atestare fiscala eliberat de Administratia Finantelor Publice din care sa reiasa ca nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor; Persoanele juridice straine trebuie sa prezinte documente edificatoare pentru dovedirea eligibilitatii în conformitate cu cerintele solicitate de autoritatea contractanta. Pentru ofertantii nerezidenti se vor aplica prevederile art. 182 din OUG nr. 34/2006 aprobata cu modificarile si completarile ulterioare. Documentele vor fi prezentate în original sau copie conform cu originalul, însotite de traducerea autorizata în limba româna. În cazul unei asocieri, cerintele mentionate la pct. III.2.1.a) vor fi îndeplinite de catre fiecare asociat, cu exceptia Certificatului de participare la liciatie cu oferta independenta. Se vor prezenta certificate conform art. 183 din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului din care sa reiasa ca informatiile cuprinse in acesta sunt reale/actuale la data limita de depunere a ofertelor, din care sa rezulte ca domeniul de activitate al ofertantului corespunde obiectului procedurii (servicii de publicitate). Certificatul se va prezenta în original/copie conform cu originalul/copie legalizata. În cazul în care operatorul economic, clasat pe primul loc, în urma evaluarii, a depus certificatul constatator în copie conform cu originalul, autoritatea contractanta are dreptul de a solicita acestuia, înainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, depunerea documentului în original sau în copie legalizata. Se solicita documente care atesta accesul ofertantului, pe toata perioada contractului, la spatiul publicitar la care se refera oferta, precum contracte, recomandari, declaratii pe proprie raspundere sau alte asemenea. In cazul in care operatorul economic, clasat pe primul loc, in urma evaluarii, a depus recomandari/declaratii pe proprie raspundere/alte documente, autoritatea contractanta va solicita acestuia depunerea contractului care atesta accesul la spatiul publicitar, in original sau copie legalizata, la momentul semnarii contractului. (În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente pentru partea pe care o realizeaza). Documentul se va prezenta în original/ copie conform cu originalul/copie legalizata.

Capacitatea de exercitare a activității profesionale

Situația economică și financiară:

Prezentarea situatiei contabile la 31.12.2012, 31.12.2013, 31.12.2014 vizat de organele competente. Se accepta si orice alte documente pe care ofertantul le are la dispozitie in sustinerea cerintei de calificare.

Declararea cifrei de afaceri medie globala pe ultimii 3 ani (2012, 2013, 2014), care sa fie de minim 897 000 EUR. Convertirea din alta moneda în EUR, pentru ofertantii români si straini se va realiza la cursul mediu stabilit de Banca Nationala a României pentru anul respectiv.

Nota: În situatia în care ofertantul a fost înfiintat sau si-a început activitatea economica de mai putin de 3 ani, se va lua in calcul media cifrei de afaceri corespunzatoare perioadei efective de activitate.

În cazul ofertelor individuale (depuse de un singur operator economic) se va lua în considerare cifra de afaceri medie a acestuia pe cei 3 ani.

În cazul ofertelor comune (depuse de o asociere), se va lua în calcul cifra de afaceri medie anuala cumulata a asocierii respective pentru cei 3 ani de referinta mentionati.

In cazul ofertantilor (persoane fizice sau juridice) de alta nationalitate decat cea româna, documentele vor fi transmise in limba de origine insotite de o traducere legalizata a acestora in limba romana.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Se va prezenta bilantul in original sau in copie conform cu originalul.

Completare Formular 6.

Capacitatea tehnică și profesională:

Declaratie a ofertantului referitoare la efectivele medii anuale ale personalului angajat în ultimii 3 ani

Prezentarea fiselor de experienta similara pentru contracte de servicii de publicitate si a listei privind principalele servicii prestate in ultimii 3 ani. Cerinta minima: Prezentarea cel putin a unui contract sau mai multe care sa contina servicii similare prestate in ultimii 3 ani, in valoare cumulata de cel putin cu 897 000 EUR.

Fisele de experienta similara vor fi însotite de recomandari/certificate/documente/procese verbale de receptie/copie a elementelor relevante din contracte etc. emise sau contrasemnate de beneficiari, care sa confirme ca prestarea serviciilor a fost efectuata in cf. cu clauzele contractuale, obiectul si valoarea serviciilor prestate, perioada etc. Ofertantii care prezinta contracte incheiate intr-o alta moneda decat EUR, au obligatia de a efectua conversia din alte monede in EUR, la ratele de schimb medii anuale stabilite de catre BNR pentru anii luati in calculul experientei similare, pentru valuta respectiva.

Declaratie privind intentia de a subcontracta si a listei asociatilor si subcontractorilor (daca este cazul).

Conform art. 69ˆ1 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, subcontractantii vor completa declaratia pe proprie raspundere (a se vedea Formular 5). Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor porpusi, in conformitate cu prevederile art. 45 alin. 2 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Completare Formular 7

Completare Formular 12 – Lista principalelor servicii similare prestate in ultimii 3 ani

Completare Formular 13 – Fisa de experienta similara

Completare Formular 8 (daca este cazul).

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Garantia de participare se va constitui in conformitate cu HG nr. 925/2006, art. 86, prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, care se prezinta în original. Valabilitate garantiei pentru participare – 90 zile calendaristice, de la termenul limita de depunere a ofertelor. Cuantumul garantiei de participare 8 971 EUR. Garantia de participare se va restitui in conformitate cu HG 925/2006, art. 88. Operatorii economici au posibilitatea de a constitui garantia de participare si prin depunerea la casieria autoritatii contractante a unui ordin de plata sau a unei file cec, cu conditia confirmarii acestora de catre banca pâna la data deschiderii ofertelor.

Date pentru constituirea garantiei de participare: Cont RO65RNCB0086131573260020 deschis la BCR Sucursala Grivita (cont euro pentru operatorii straini), CUI 31129693. Echivalenta RON/alta valuta sau alta valuta/RON se va face la cursul BNR din data publicarii anuntului de participare. Cuantumul garantiei de buna executie este de 3 % din valoarea contractului fara TVA. Garantia de buna executie se va constitui conf. art. 90 din HG 925/2006. Garantia de buna executie poate fi dupa caz, instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează: Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR).
Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 44 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Numele și calificările profesionale ale personalului ✅

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 90 zile
Data deschiderii ofertelor: 2015-08-10 📅
Locul deschiderii: Sediul ANT: B-dul Dinicu Golescu nr. 38, sector 1, et. 2, Registratura.
Locul: Sediul ANT: B-dul Dinicu Golescu nr. 38, sector 1, et. 2, Registratura.
Informații despre persoanele autorizate și procedura de deschidere:

Persoanele desemnate de ofertant pentru participarea la deschiderea ofertelor trebuie sa se prezinte cu imputernicire in original si o copie dupa actul de identitate.

Criterii de atribuire
Criteriul: 1. Pretul ofertei (60)
2. Componenta tehnica (40)
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Oana Irina Orosan
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art. 256^2 din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Compartimentul Juridic
Adresa poștală: B-dul Dinicu Golescu nr. 38, sector 1
Cod poștal: 010873
Adresă internet: www.turism.gov.ro 🌏
Sursa: OJS 2015/S 122-223454 (2015-06-24)

Informaţii suplimentare (2015-07-07)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2015-07-07 📅
Data publicării: 2015-07-09 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 130-239358
Se referă la anunț: 2015/S 122-223454
Număr JO-S: 130
Sursa: OJS 2015/S 130-239358 (2015-07-07)

Informaţii suplimentare (2015-07-28)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-07-28 📅
Data publicării: 2015-07-31 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 146-268999
Număr JO-S: 146
Sursa: OJS 2015/S 146-268999 (2015-07-28)

Informaţii suplimentare (2015-08-06)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-08-06 📅
Termen-limită de depunere: 2015-08-26 📅
Data publicării: 2015-08-11 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 153-282416
Număr JO-S: 153
Sursa: OJS 2015/S 153-282416 (2015-08-06)

Informaţii suplimentare (2015-08-12)
Referință
Date
Data trimiterii: 2015-08-12 📅
Data publicării: 2015-08-15 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2015/S 157-288888
Număr JO-S: 157
Sursa: OJS 2015/S 157-288888 (2015-08-12)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii pentru întreprinderi: drept, marketing, consultanţă, recrutare, tipărire şi securitate (>20 noi achiziții publice)

Studii de piaţă şi cercetare economică; sondaje şi statistici (17)

Servicii de publicitate şi de comercializare (4)

Servicii de comercializare (1)