Achiziţionarea de servicii de editare, tipărire şi livrare publicaţii

Ministerul Agriculturii si Dezvoltarii Rurale

Editarea, tiparirea si livrarea revistei România Rurala în conditii de calitate editoriala, materiala si grafica la nivelul publicatiilor similare editate la nivel european, în vederea informarii asupra oportunitatilor oferite de PNDR 2014-2020.
Se vor edita, tipari si livra 24 numere din revista România Rurala, cu un tiraj lunar de 6 000 exemplare/numar, din care 200 exemplare vor fi în limba engleza. Cantitatea totala a revistei editate, tiparite si livrate va fi de 144 000 exemplare, din care 4 800 exemplare vor fi în limba engleza.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2018-01-15. Achiziția publică a fost publicată pe 2017-12-05.

Cine?

• Ministerul Agriculturii si Dezvoltarii Rurale

Ce?

Unde?

• Bucureşti-Ilfov › Bucureşti

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2017-12-05	Anunţ de participare
2017-12-22	Informaţii suplimentare
2018-01-10	Informaţii suplimentare

Anunţ de participare (2017-12-05)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de editare
Cantitate sau domeniu:

Obiectivul general.Achizitionarea de servicii de editare, tiparire si livrare publicatii pentru informarea publicului larg si a potentialilor beneficiari asupra implementarii Programului National de Dezvoltare Rurala, conform obiectivelor si sarcinilor strategice comune, prevazute la art. 54 din Regulamentul (CE) nr. 1305/2013 ?i asumate de catre AM PNDR, în cadrul PNDR 2014-2020, Cap.17.Obiectivul specific.Editarea, tiparirea si livrarea revistei România Rurala în conditii de calitate editoriala, materiala si grafica la nivelul publicatiilor similare editate la nivel european, în vederea informarii asupra oportunitatilor oferite de PNDR 2014-2020.Rezultate asteptate.Se vor edita, tipari si livra 24 numere din revista România Rurala, cu un tiraj lunar de 6 000 exemplare/numar, din care 200 exemplare vor fi în limba engleza. Cantitatea totala a revistei editate, tiparite si livrate va fi de 144 000 exemplare, din care 4 800 exemplare vor fi în limba engleza.Impactul urmarit.Implementarea eficienta a activitatilor RNDR prevazute în PMA RNDR 2014-2020 si atingerea în acest fel a obiectivelor RNDR 2014-2020 asa cum sunt ele prevazute în documentele programatice europene si în PNDR 2014-2020.1 865 376,00

Valoarea totală a achiziției: 1 865 376,00 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de editare 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Nu se specifică
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală
Numele autorității contractante: Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale
Adresa poștală: B-dul Carol I nr. 2-4
Cod poștal: 020931
Orașul poștal: Bucureşti
Contact
Adresă internet: http://www.madr.ro 🌏
E-mail: asistenta@madr.ro 📧
Telefon: +40 213072472 📞
Fax: +40 213078606 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-12-05 📅
Termen-limită de depunere: 2018-01-15 📅
Data publicării: 2017-12-07 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 235-488843
Număr JO-S: 235
Informații suplimentare

In situatia in care doi sau mai multi operatori economici clasati pe primul loc au punctaje egale, autoritatea contractanta va atribui contractului ofertantului cu pre?ul cel mai scazut. In situatia in care doi sau mai multi operatori economici clasati pe primul loc au punctaje ?i preturi egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea pre?ului in format electronic. La solicitarea expresa a autoritatii contractante, în vederea departajarii ofertelor operatorilor economici cu punctaje ?i pre?uri egale, ace?tia vor depune noi oferte de pret pe SEAP in sectiunea Clarificari. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire încarcate în SEAP operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic. Operatorii economici pot solicita clarificari înainte de data limita de depunere a ofertelor, în concordanta cu numarul de zile mentionat la pct. I.1 Fisa de date a achizitiei, numai prin intermediul SEAP. Autoritatea contractanta va transmite raspunsul la clarificari numai prin intermediul SEAP. Verificarea documentelor de calificare, a propunerii tehnice si financiare: În cazul în care în scopul verificarii documentelor de calificare, a conformitatii propunerii tehnice cu cerintele caietului de sarcini sau în scopul verificarii propunerii financiare, autoritatea contractanta solicita prezentarea anumitor documente, acestea trebuie transmise în SEAP în format electronic. În perioada de evaluare ofertantii vor urmari solicitarile de clarificari în cadrul directorului Întrebari si vor raspunde prin completarea spatiului creat, respectiv prin atasarea documentelor solicitate. Comunicarea rezultatului procedurii de atribuire va fi realizata in SEAP si prin utilizarea uneia din urmatoarele modalitati de comunicare: fax/mail. Pentru a respecta prevederile art. 20 alin. (6) din HG nr. 395/2016, DUAE se poate accesa la urmatorul link: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter si Notificarea nr. 240/2016. Ofertele care nu sunt însotite de DUAE vor fi respinse ca inacceptabile în conformitate cu prevederile art. 137 alin. (2) lit. b) din HG nr. 395/2016. Fara a aduce atingere prevederilor Legii nr. 182/2002 privind protectia informatiilor clasificate, cu modificarile si completarile ulterioare, operatorul economic va preciza in oferta depusa acele informatii cuprinse in propunerea tehnica si in propunerea financiara considerate a fi confidentiale, clasificate, protejate de un drept de proprietate intelectuala in masura in care, in mod obiectiv, dezvaluirea acestor informatii ar prejudicia interesele legitime ale operatorului economic, in special in ceea ce priveste secretul comercial si proprietatea intelectuala. Comunicarea privind rezultatul procedurii va fi transmisa prin intermediul SEAP si prin utilizarea uneia din urmatoarele modalitati de comunicare: fax/email. Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita ofertantilor, în circumstante exceptionale, înainte de expirarea perioadei de valabilitate a ofertei, prelungirea acestei perioade. În cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei, perioada de valabilitate a garantiei pentru participare va fi prelungita în mod corespunzator. Ofertantul are obligatia de a comunica autoritatii contractante daca este sau nu de acord cu prelungiera perioadei de valabilitate a ofertei. Ofertantul care nu este de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei se considera ca si-a retras oferta, fara ca acest fapt sa atraga pierderea garantiei de participare. Procedura de atribuire se va desfasura on line prin intermediul www.e –licitatie.ro.

Informații suplimentare

In situatia in care doi sau mai multi operatori economici clasati pe primul loc au punctaje egale, autoritatea contractanta va atribui contractului ofertantului cu pre?ul cel mai scazut.

In situatia in care doi sau mai multi operatori economici clasati pe primul loc au punctaje ?i preturi egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea pre?ului in format electronic. La solicitarea expresa a autoritatii contractante, în vederea departajarii ofertelor operatorilor economici cu punctaje ?i pre?uri egale, ace?tia vor depune noi oferte de pret pe SEAP in sectiunea Clarificari.

Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire încarcate în SEAP operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic. Operatorii economici pot solicita clarificari înainte de data limita de depunere a ofertelor, în concordanta cu numarul de zile mentionat la pct. I.1 Fisa de date a achizitiei, numai prin intermediul SEAP. Autoritatea contractanta va transmite raspunsul la clarificari numai prin intermediul SEAP.

Verificarea documentelor de calificare, a propunerii tehnice si financiare: În cazul în care în scopul verificarii documentelor de calificare, a conformitatii propunerii tehnice cu cerintele caietului de sarcini sau în scopul verificarii propunerii financiare, autoritatea contractanta solicita prezentarea anumitor documente, acestea trebuie transmise în SEAP în format electronic. În perioada de evaluare ofertantii vor urmari solicitarile de clarificari în cadrul directorului Întrebari si vor raspunde prin completarea spatiului creat, respectiv prin atasarea documentelor solicitate. Comunicarea rezultatului procedurii de atribuire va fi realizata in SEAP si prin utilizarea uneia din urmatoarele modalitati de comunicare: fax/mail. Pentru a respecta prevederile art. 20 alin. (6) din HG nr. 395/2016, DUAE se poate accesa la urmatorul link: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter si Notificarea nr. 240/2016. Ofertele care nu sunt însotite de DUAE vor fi respinse ca inacceptabile în conformitate cu prevederile art. 137 alin. (2) lit. b) din HG nr. 395/2016.

Fara a aduce atingere prevederilor Legii nr. 182/2002 privind protectia informatiilor clasificate, cu modificarile si completarile ulterioare, operatorul economic va preciza in oferta depusa acele informatii cuprinse in propunerea tehnica si in propunerea financiara considerate a fi confidentiale, clasificate, protejate de un drept de proprietate intelectuala in masura in care, in mod obiectiv, dezvaluirea acestor informatii ar prejudicia interesele legitime ale operatorului economic, in special in ceea ce priveste secretul comercial si proprietatea intelectuala.

Comunicarea privind rezultatul procedurii va fi transmisa prin intermediul SEAP si prin utilizarea uneia din urmatoarele modalitati de comunicare: fax/email.

Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita ofertantilor, în circumstante exceptionale, înainte de expirarea perioadei de valabilitate a ofertei, prelungirea acestei perioade. În cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei, perioada de valabilitate a garantiei pentru participare va fi prelungita în mod corespunzator. Ofertantul are obligatia de a comunica autoritatii contractante daca este sau nu de acord cu prelungiera perioadei de valabilitate a ofertei. Ofertantul care nu este de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei se considera ca si-a retras oferta, fara ca acest fapt sa atraga pierderea garantiei de participare.

Procedura de atribuire se va desfasura on line prin intermediul www.e –licitatie.ro.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Se vor edita, tipari si livra 24 numere din revista România Rurala, cu un tiraj lunar de 6 000 exemplare/numar, din care 200 exemplare vor fi în limba engleza. Cantitatea totala a revistei editate, tiparite si livrate va fi de 144 000 exemplare, din care 4 800 exemplare vor fi în limba engleza.

Cantitate sau domeniu:

Obiectivul general.

Achizitionarea de servicii de editare, tiparire si livrare publicatii pentru informarea publicului larg si a potentialilor beneficiari asupra implementarii Programului National de Dezvoltare Rurala, conform obiectivelor si sarcinilor strategice comune, prevazute la art. 54 din Regulamentul (CE) nr. 1305/2013 ?i asumate de catre AM PNDR, în cadrul PNDR 2014-2020, Cap.17.

Obiectivul specific.

Rezultate asteptate.

Impactul urmarit.

Implementarea eficienta a activitatilor RNDR prevazute în PMA RNDR 2014-2020 si atingerea în acest fel a obiectivelor RNDR 2014-2020 asa cum sunt ele prevazute în documentele programatice europene si în PNDR 2014-2020.

Durata: 28 luni
Număr de referință: F/20/1/1/S/0/17/3/0/17/0/00/09/S0
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE:

Contractul este finantat din fondurile FEADR (fonduri comunitare), prin Programul National de Dezvoltare Rurala 2014-2020, masura 20 Asistenta Tehnica.

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Bucureşti

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.

Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre toti participantii la procedura de atribuire (ofertanti/ ofertanti asociati/subcontractanti/terti sustinatori) cu informatiile ce caracterizeaza capacitatea lor.

Ofertele care nu sunt insotite de DUAE vor fi respinse ca inacceptabile in conformitate cu prevederile art. 137 alin. 2) lit. b. din HG nr. 395/2016.

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor:

1. Neîncadrarea în prevederile art. 164 din Legea nr. 98/2016 privind achizi?iile publice (se va completa DUAE). Încadrarea în situa?ia prevazuta la art. 164 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizi?ie publica.

2. Neîncadrarea în prevederile art. 165 din Legea nr. 98/2016 privind achizi?iile publice (se va completa DUAE). Încadrarea în situa?ia prevazuta la art. 165 din Legea nr. 98/2016 privind achizi?iile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizi?ie publica.

3. Neîncadrarea în prevederile art. 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizi?iile publice (se va completa DUAE). Încadrarea în situa?ia prevazuta la art. 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizi?ie publica.

4. Neîncadrarea în prevederile art. 59 ?i art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizi?iile publice; Operatorul economic (lider, asociat, ter? sus?inator,subcontractant) va prezenta formularul DUAE completat. Încadrarea în situa?ia prevazuta la art. 59 ?i a art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achizi?iile publice atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata pentru atribuirea contractului de achizi?ie publica.

Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autorita?ii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc cu care se va încheia contractul la finalizarea evaluarii ofertelor.

Aceste documente pot fi:

1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribu?iilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc). Certificatele trebuie sa ateste lipsa datoriilor restante la momentul depunerii acestora;

2. cazierul judiciar al operatorului economic ?i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/act constitutiv;

3. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. 2, art. 167 alin. 2, art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizi?iile publice;

4. alte documente edificatoare, dupa caz.

Persoanele care de?in func?ii de decizie din cadrul autorita?ii contractante, în ceea ce prive?te organizarea, derularea ?i finalizarea procedurii de atribuire în sensul articolului sus men?ionat sunt urmatoarele:

1. Petre Daea – Ministru;

2. Danu? Alexandru Potor – Secretar de Stat;

3. Constantin Ilie Aprodu – Secretar General;

4. George Sava – Secretar General Adjunct;

5. Maria Serban – Director General DGBFFE;

6. Puica Ghita – Controlor Financiar Preventiv Propriu;

7. Florentina Tudor – Director General DGDR AM PNDR;

8. Cornel Gigi Stefan – Director RNDR si Infrastructura Rurala;

9. Dan Florin Ionita – Director DATFP;

10. Laura Virginia Coman – sef serviciu SAT;

11. Mihai Herciu – sef serviciu SRNDR;

12. Adrian Potorac – sef birou RNDR;

13. Mihaela Pintescu – Consilier SRNDR;

14. Simona Silvia Nimu – Consilier SRNDR;

15. Adriana Roibu – Consilier SAT.

Pentru ofertantii straini se accepta orice document considerat edificator în ?ara de origine sau în ?ara în care acesta este stabilit, cum ar fi declara?ii pe proprie raspundere, certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autorita?ile competente din ?ara respectiva înso?it de traducere autorizata în limba româna. Ofertantii trebuie sa dovedeasca forma de înregistrare în conditiile legii, în tara de rezidenta, din care sa rezulte ca este legal constituit, sa ateste ca obiectul contractului are corespondent în codurile CAEN ce descriu activitatea ofertantului, ca este în functiune si ca are capacitatea de a realiza activitatile care fac obiectul contractului;

Modalitatea de îndeplinire:

Se va completa DUAE de catre operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator,subcontractant) participanti la procedura de atribuire a contractului cu informa?iile solicitate de catre AC – informatii referitoare la indeplinirea cerintelor privind capacitatea de exercitare a activita?ii profesionale.

În vederea verificarii informatiilor cuprinse în DUAE, conform art. 196 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractanta are dreptul sa solicite, iar ofertantul are obligatia de a prezenta, documente justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, cum ar fi:

— pentru operator economic român: certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului de pe lânga Tribunalul competent teritorial.

Din certificatul constatator/extrasul de registru prezentat trebuie sa rezulte:

a) obiectul de activitate al ofertantului; obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în CAEN din certificatul constatator emis de ONRC;

b) starea ofertantului;

c) adresa ofertantului;

d) persoanele care reprezinta ofertantul în relatia cu tertii.

Informatiile cuprinse în acest document, trebuie sa fie reale/actuale/valabile la data prezentarii.

Pentru operator economic strain: ofertantul va prezenta documente edificatoare, traduse în limba româna de catre un traducator autorizat, reale/actuale/valabile la data prezentarii, care sa dovedeasca o forma de înregistrare ca persoana fizica/juridica sau de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional si în care sa se mentioneze persoanele care reprezinta entitatea în relatiile cu tertii, în conformitate cu prevederile legale din tara în care ofertantul este rezident. De asemenea, documentele prezentate trebuie sa dovedeasca faptul ca obiectul sau de activitate include activitati de tipul celor care fac obiectul achizitiei publice si sa contina informatii cu privire la starea ofertantului.

Nota: În cazul unei oferte in asociere, fiecare asociat trebuie sa prezinte documentele justificative solicitate conform art. 196 din Legea nr. 98/2016 din care sa rezulte îndeplinirea criteriilor de calificare privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale pentru partea din contract pe care o realizeaza. Documentele emise in alta limba decat romana trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.

Situația economică și financiară:

Informa?ii privind media cifrei de afaceri globala.

Media cifrei de afaceri globala a exerci?iului financiar pe ultimii 3 ani (2014, 2015 ?i 2016) sa fie de minim 1 800 000 RON.

Ofertan?ii care trebuie sa faca conversia altor monede decât euro vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de catre banca Central Europeana pentru respectivele monede.

În situa?ia în care operatorul economic a fost înfiin?at sau si-a început activitatea economica în mai pu?in de 3 ani, cifra de afaceri va fi prezentata corespunzator perioadei efective de activitate.

Daca o asociere de operatori economici depune oferta comuna, fiecare asociat este obligat sa prezinte documente iar situa?ia economica ?i financiara se demonstreaza prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. În cazul în care ofertantul î?i demonstreaza capacitatea economica ?i financiara invocând sus?inerea acordata de o alta persoana, atunci acesta are obliga?ia de dovedi sus?inerea de care beneficiaza prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozi?ia ofertantului resursele financiare invocate.

Persoanele juridice straine vor prezenta documente relevante înregistrate la autorita?ile competente din ?ara de origine sau provenien?a, sau documentele echivalente înso?ite de traducerea autorizata în limba româna din care sa rezulte situa?ia economico-financiara, inclusiv îndeplinirea cerin?ei privind valoarea solicitata pentru media de afaceri globala.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Demonstrarea situa?iei economico-financiare se realizeaza prin completarea cerintei corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele suport prin care se probeaza indeplinirea cerintei de calificare vor fi prezentate doar de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, pana la semnarea raportului procedurii conform prevederilor art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Ca documente suport in vederea indeplinirii cerintei minime de calificare se pot prezenta: bilanturi contabile/audituri financiare/raportul cenzorilor/orice alte documente relevante care demonstreaza indeplinirea acesteia. Prezenta enumerare nu este limitativa.

Daca documentele sunt intocmite in alta moneda, pentru conversia in lei, se va lua in considerare cursul mediu anual leu/alta moneda comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru anul respectiv.

Capacitatea tehnică și profesională:

Cerinta nr.1 – Lista principalelor prestari de servicii de natura celor care fac obiectul prezentului contract (servicii de editare publica?ie) din ultimii 3 ani.

Ofertantul (operator economic sau membrii asocia?iei împreuna) trebuie sa demonstreze ca a prestat servicii de natura celor care fac obiectul prezentului contract (servicii de editare publica?ie) în ultimii 3 ani (pana la data limita de depunere a ofertelor), cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau priva?i.

Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor privind principalele servicii de natura celor care fac obiectul prezentului contract (servicii de editare publica?ie), prestate in ultimii 3 ani, continand valori, descrierea activita?ilor, perioade de desfa?urare a acestora, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati din care sa rezulte ca au fost prestate in conformitate cu normele profesionale in domeniu si ca au fost duse la bun sfarsit. Se vor lua in calcul serviciile prestate in ultimii 3 ani pana la data limita de depunere a ofertelor.

Prin formula servicii duse la bun sfarsit se intelege:

— servicii receptionate partial;

— servicii receptionate la sfarsitul prestarii.

Confirmarea îndeplinirii cerintei de calificare referitoare la capacitatea tehnica se face prin prezentarea de orice documente/certificari (copii dupa contracte/recomandari datate, semnate si parafate de emitent/procese verbale documente constatatoare sau echivalent) care vor contine obligatoriu date referitoare la:

— beneficiarul ?i obiectul contractului;

— tipul serviciilor prestate;

— perioada în care s-a realizat contractul;

— valoarea contractului (pentru contractele pe care ofertantul nu le-a prestat 100 % se vor ata?a documente suport din care sa rezulte procentul îndeplinit de acesta ?i faptul ca serviciile prestate de ofertant au fost în domeniul solicitat).

Cerinta nr. 2 – Subcontractan?i (daca este cazul).

Se vor prezenta informa?ii privind partea de contract pe care operatorul economic are, eventual, inten?ia sa o subcontracteze.

În cazul în care ofertantul are subcontractan?i, va prezenta lista acestora, partea /par?ile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze, precum ?i datele de identificare ale subcontractan?ilor propu?i.

De asemenea ofertantul va transmite informa?ii ?i documente relevante referitoare la capacitatea tehnica ?i profesionala a subcontractan?ilor propu?i în conformitate cu prevederile art. 174 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 cu privire la partea /partile din contract ce urmeaza a fi implementate efectiv de catre acestia.

În cazul în care din documentele si informa?iile prezentate, potrivit prevederilor mai sus mentionate nu rezulta ca subcontractantul propus are capacitatea tehnica si profesionala necesara pentru a implementa partea/partile din contract pe care acesta a fost nominalizat sa le îndeplineasca, atunci autoritatea contractanta va aplica prevederile art. 174 alin. (2) din Legea nr. 98/2016.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Pentru indeplinirea cerintei se va completa DUAE. Documentele solicitate in sustinerea experientei similare vor fi prezentate obligatoriu la finalizarea evaluarii ofertelor de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, la solicitarea autoritatii contractante.

Daca documentele sunt intocmite in alta moneda, pentru conversia in lei se va lua in considerare cursul mediu anual leu/alta moneda comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru anul respectiv.

In cazul in care ofertantul isi demonstreaza indeplinirea cerintei minime privind capacitatea tehnica invocand sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 182 din Legea nr. 98/2016, acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tertul/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora.

Nedepunerea acestora odata cu DUAE constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE, atat ale ofertantului/candidatului, cat si ale subcontractantului/tertului sustinator, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire.

Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, la solicitarea autoritatii contractante.

DUAE completat de ofertant în care se vor include informa?iile cu privire la existen?a unei sus?ineri de ter?a parte, inclusiv masurile avute în vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare, la care se ata?eaza DUAE ?i angajamentul ferm ale ter?ului sus?inator/angajamentele ferme ale ter?ilor sus?inatori din trebuie sa rezulte modul efectiv în care ter?ul/ter?ii sus?inatori vor asigura îndeplinirea angajamentului. Ter?ul/ter?ii sus?inatori vor completa DUAE cu informa?ii privind nivelul lor de experien?a, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzator sus?inerii acordate.

Prin angajamentul ferm, ter?ul/ter?ii confirma faptul ca va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obliga?iilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activita?i pentru care a acordat sus?inerea, fie prin indicarea resurselor tehnice ?i profesionale pe care le va pune la dispozi?ie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru).Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016, prin angajamentul ferm, ter?ul/ter?ii se va/vor angaja ca va/vor raspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publica. Raspunderea solidara a ter?ului/ter?ilor sus?inator/sus?inatori se va angaja sub condi?ia neîndeplinirii de catre acesta/ace?tia a obliga?iilor de sus?inere asumate prin angajament.

Operatorul economic va completa cerinta corespunzatoare DUAE din documentatia de atribuire. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza indeplinirea cerintei minime privind capacitatea tehnica invocand sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 182 din Legea nr. 98/2016, acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tertul/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora.

Documentele solicitate pentru sustinerea cerintei se prezinta de catre ofertantul aflat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit de catre autoritatea contractanta in cazul in care acesta are subcontractanti, ca urmare a aplicarii criteriilor de calificare si a criteriului de atribuire, si va prezenta documente suport din care sa reiasa îndeplinirea cerin?ei minime de calificare.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Garantia de participare (GP) = 18 000 RON.

GP se va constitui prin virament bancar in contul MADR, cod fiscal: 4221187, ATCPMB – Splaiul Unirii nr. 6-8, S 4, Bucureşti, IBAN: RO33TREZ7005005XXX000152 sau printr-un instrument de garantare emis in cond legii de o soc bancara ori o soc de asigurari care nu se afla in situatii speciale privind autorizarea sau supravegherea in cond legii cf. art. 36 alin. (1) din HG nr. 395/2016, cf. art. 36 alin. (6) din HG nr. 395/2016. Of. care nu sunt insotite de dovada constit. GP in formele preciz. mai sus vor fi respinse ca inacceptabile in conform cu preved. art. 137 alin. 2) lit. a) si al art. 64 alin. (3) din HG nr. 395/2016 de aplicare a Legii nr. 98/2016 privind achizitiile publice si art. II alin. (5) din HG nr. 866/2016, care modif dispoz art. 137 alin. (2) lit. a) din HG nr. 395/2016; astfel, vor fi respinse doar in cazul in care prin raspunsul transmis nu clarifica eventualele neconcordante prevazute la art. 132 alin. (3) sau nu a depus dovada constit GP la data limita de depunere a of.

GP constit in alta moneda decat leul, se vor calcula la cursul leu/valuta comunicat de BNR din data public. anuntului simplificat. Perioada de valabil a GP: minim 120 de zile de la data limita stabilita pentru depunerea of. Daca GP se constituie prin instrument de garantare emis in cond legii de catre o soc bancara sau de catre o soc de asigurari se va putea utiliza orice model agreat de catre institutia emitenta, cu cond respectarii prev art. 36 alin. (2)-(4) din HG nr. 395/2016. GP se va returna de catre AC conform prevederilor art. 38 din HG nr. 395/2016 de aplicare a Legii nr. 98/2016 privind achizitiile publice.

Mod de prezentare – dovada constituirii garantiei/instrumentului de garantare se prezinta in SEAP semnata cu semnatura electronica extinsa. In cazul depunerii de oferte in asociere, garantia de participare trebuie constituita in numele asocierii si sa mentioneze ca acopera in mod solidar toti membrii grupului de op economici. Garan?ia de buna execu?ie: 10 % din valoarea contractului fara TVA. Garan?ia de buna execu?ie se va constitui dupa caz: virament bancar in contul MADR, cod fiscal: 4221187, ATCPMB – Splaiul Unirii nr. 6-8, S 4, Bucureşti, IBAN: RO33TREZ7005005XXX000152 sau instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate bancara ori de o societate de asigurari în cuantumul ?i perioada prevazuta în documenta?ia de atribuire, în conformitate cu prevederile art. 40 alin.(1) din HG nr. 395/2016. Restituirea garan?iei de buna execu?ie se va face conform art. 41 din HG nr. 395/2016. Ofertantul declarat câstigator are obligatia de a constitui garantia de buna executie a contractului în conditiile legii cel mai târziu în termen de 5 zile lucratoare de la data semnarii contractului.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:

Contractul este finantat din fondurile FEADR (fonduri comunitare) prin Programul National de Dezvoltare Rurala 2014-2020, masura de Asistenta Tehnica.

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 53 din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016; Asociere conform art. 66 din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016; Asociere conform art. 39 din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr. 100/2016.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 120 zile
Data deschiderii ofertelor: 2018-02-09 📅
Locul deschiderii: In SEAP
Locul: In SEAP
Criterii de atribuire
Criteriul: 1. Pretul ofertei (75)
2. Manager de proiect (6)
3. Redactor sef (6)
4. Redactor 1 (5)
5. Redactor 2 (5)
6. Tehnoredactor (3)
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Serviciul Asistenţă Tehnică
Adriana ROIBU
Adresă internet: www.madr.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Identificatori
Număr de referință atribuit de autoritatea contractantă: F/20/1/1/S/0/17/3/0/17/0/00/09/S0
Informații suplimentare

In situatia in care doi sau mai multi operatori economici clasati pe primul loc au punctaje…

… egale, autoritatea contractanta va atribui contractului ofertantului cu pre?ul cel mai scazut.

… ?i preturi egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea pre?ului in format electronic. La solicitarea expresa a autoritatii contractante, în vederea departajarii ofertelor operatorilor economici cu punctaje ?i pre?uri egale, ace?tia vor depune noi oferte de pret pe SEAP in sectiunea Clarificari.

Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire încarcate în SEAP operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic. Operatorii economici pot solicita clarificari înainte de data limita de depunere a ofertelor, în concordanta cu numarul de zile mentionat la pct. I.1 Fisa de date a achizitiei, numai prin intermediul SEAP. Autoritatea contractanta va transmite raspunsul la clarificari numai prin intermediul SEAP.

Verificarea documentelor de calificare, a propunerii tehnice si financiare: În cazul în care în scopul verificarii documentelor de calificare, a conformitatii propunerii tehnice cu cerintele caietului de sarcini sau în scopul verificarii propunerii financiare, autoritatea contractanta solicita prezentarea anumitor documente, acestea trebuie transmise în SEAP în format electronic. În perioada de evaluare ofertantii vor urmari solicitarile de clarificari în cadrul directorului Întrebari si vor raspunde prin completarea spatiului creat, respectiv prin atasarea documentelor solicitate. Comunicarea rezultatului procedurii de atribuire va fi realizata in SEAP si prin utilizarea uneia din urmatoarele modalitati de comunicare: fax/mail. Pentru a respecta prevederile art. 20 alin. (6) din HG nr. 395/2016, DUAE se poate accesa la urmatorul link: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter si Notificarea nr. 240/2016. Ofertele care nu sunt însotite de DUAE vor fi respinse ca inacceptabile în conformitate cu prevederile art. 137 alin. (2) lit. b) din HG nr. 395/2016.

Fara a aduce atingere prevederilor Legii nr. 182/2002 privind protectia informatiilor clasificate, cu modificarile si completarile ulterioare, operatorul economic va preciza in oferta depusa acele informatii cuprinse in propunerea tehnica si in propunerea financiara considerate a fi confidentiale, clasificate, protejate de un drept de proprietate intelectuala in masura in care, in mod obiectiv, dezvaluirea acestor informatii ar prejudicia interesele legitime ale operatorului economic, in special in ceea ce priveste secretul comercial si proprietatea intelectuala.

Comunicarea privind rezultatul procedurii va fi transmisa prin intermediul SEAP si prin utilizarea uneia din urmatoarele modalitati de comunicare: fax/email.

Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita ofertantilor, în circumstante exceptionale, înainte de expirarea perioadei de valabilitate a ofertei, prelungirea acestei perioade. În cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei, perioada de valabilitate a garantiei pentru participare va fi prelungita în mod corespunzator. Ofertantul are obligatia de a comunica autoritatii contractante daca este sau nu de acord cu prelungiera perioadei de valabilitate a ofertei. Ofertantul care nu este de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei se considera ca si-a retras oferta, fara ca acest fapt sa atraga pierderea garantiei de participare.

Procedura de atribuire se va desfasura on line prin intermediul www.e –licitatie.ro.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucureşti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:

In conformitate cu prevederile art. 6 coroborat cu art. 8 din Legea nr. 101/2016 privind caile de atac.

Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, Direcţia Generală de Dezvoltare Rurală – AM PNDR, Serviciul Asistenţă Tehnică
Adresa poștală: B-dul Carol I nr. 2-4
Cod poștal: 030161
Telefon: +40 213072472 📞
Adresă internet: www.madr.ro 🌏
Fax: +40 213078606 📠
Sursa: OJS 2017/S 235-488843 (2017-12-05)

Informaţii suplimentare (2017-12-22)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-12-22 📅
Data publicării: 2017-12-28 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 248-524541
Se referă la anunț: 2017/S 235-488843
Număr JO-S: 248
Sursa: OJS 2017/S 248-524541 (2017-12-22)

Informaţii suplimentare (2018-01-10)
Referință
Date
Data trimiterii: 2018-01-10 📅
Data publicării: 2018-01-12 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2018/S 008-014886
Număr JO-S: 8
Sursa: OJS 2018/S 008-014886 (2018-01-10)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Servicii pentru întreprinderi: drept, marketing, consultanţă, recrutare, tipărire şi securitate (>20 noi achiziții publice)

Diverse servicii comerciale şi servicii conexe (8)

Servicii de editare