Contract de furnizare a autospecialei de lucru cu apa si spuma, necesare UAT comuna MALU, conform proiectului „GRADe – Sistem de management integrat si de prevenire a riscurilor in comunitatile Gradinari – Malu – Byala pentru o regiune sigura si dezvoltata”, COD 15.3.1.018, E-MS COD ROBG-126, cofinantat in cadrul primului apel derulat pentru Axa Prioritara 3 din Programul INTERREG V A Romania-Bulgaria

Comuna Malu

Prin proiectul „GRADe – Sistem de management integrat si de prevenire a riscurilor in comunitatile Gradinari – Malu – Byala pentru o regiune sigura si dezvoltata”, cod 15.3.1.018, cod e-MS cod ROBG-126, cofinantat in cadrul Programului Interreg V-A Romania-Bulgaria, Axa prioritara 3- O regiune sigura se urmareste limitarea efectelor negative ale schimbarilor climatice, prin imbunatatirea capacitatii de interventie a autoritatilor locale constituite la nivelul celor trei unitati administrativ-teritoriale partenere, ca urmare a dotarii corespunzatoare a acestora cu utilaje si echipamente pentru asigurarea interventiei in situatii de urgenta.
In acest scop, UAT comuna Malu va achizitiona o autospeciala de lucru cu apa si spuma destinata asigurarii interventiei eficace in cazul aparitiei unor incendii in aria de competenta a acesteia.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2017-08-17. Achiziția publică a fost publicată pe 2017-07-11.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Romprim S.A.

Cine?

• Comuna Malu

Ce?

Unde?

• Sud-Muntenia › Giurgiu

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2017-07-11	Anunţ de participare
2017-12-19	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2017-07-11)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Vehicule de stingere a incendiilor
Cantitate sau domeniu:

1 autospeciala de lucru cu apa si spuma.Valoare estimata fara TVA: 634 635,82 RON.634 635,82

Valoarea totală a achiziției: 634 635,82 💰
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană, cu participarea ţărilor membre ACAP
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Vehicule de stingere a incendiilor 📦

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Cel mai mic preţ

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Autoritate regională sau locală
Numele autorității contractante: Comuna Malu
Adresa poștală: Jud. Giurgiu
Cod poștal: 087261
Orașul poștal: Malu
Contact
Adresă internet: http://www.primaria-malu.ro 🌏
E-mail: clmalugr@yahoo.com 📧
Telefon: +40 0246241106 📞
Fax: +40 0246241106 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-07-11 📅
Termen-limită de depunere: 2017-08-17 📅
Data publicării: 2017-07-15 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 134-275541
Număr JO-S: 134

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

In acest scop, UAT comuna Malu va achizitiona o autospeciala de lucru cu apa si spuma destinata asigurarii interventiei eficace in cazul aparitiei unor incendii in aria de competenta a acesteia.

Cantitate sau domeniu:

1 autospeciala de lucru cu apa si spuma.

Valoare estimata fara TVA: 634 635,82 RON.

Durata: 3 luni
Număr de referință: 2877/06.06.2017
Denumirea proiectului sau a programului finanțat de UE:

Contractul de furnizare este atribuit in contextul implementarii activitatilor proiectului „GRADe – Sistem de management integrat si de prevenire a riscurilor in comunitatile Gradinari – Malu – Byala pentru o regiune sigura si dezvoltata”, COD 15.3.1.018, e-MS COD ROBG-126, cofinantat in cadrul primului apel derulat pentru Axa Prioritara 3 din Programul INTERREG V A România-Bulgaria.

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: UAT comuna Malu.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

1.Informatii cu privire la neincadrarea in prevederile art. 164 din Legea nr. 98/2016.

Nota: se solicita atat ofertantului asociat, subcontractantului cat si tertului sustinator.

2. Informatii cu privire la neincadrarea in prevederile art. 165 din Legea nr. 98/2016.

3. Informatii cu privire la neincadrarea in prevederile art. 167 din Legea nr. 98/2016.

4. Informatii cu privire la neincadrarea in prevederile art.59 si 60 din Legea nr.98/2016.

Informatiile solicitate pentru neincadrarea in prevederile art. 59 si 60 din Legea nr.98/2016 sunt solicitate si subcontractantului si tertului sustinator, daca este cazul.

Persoanele ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante:

1. Soava Eugen - primar;

2. Jantea Mirel – consilier local;

3. Puiu Ion – consilier local;

4. Buzea Liviu-Ionut – consilier local;

5. Mîrzac Ion – consilier local;

6. Slobozeanu Gheorghe – consilier local;

7. Coporan Nicu – consilier local;

8. Peia Adrian – consilier local;

9. Gongu Maria – consilier local;

10. Moraru Marius-Sorin – consilier local;

11. Nedelcu Iordan – consilier local;

12. Tudor Stelian-Sorin -consilier local;

13. Puiu Niculina – consilier asistent- contabil;

14. Gongu Lucian – inspector asistent.

Persoanele cu putere de reprezentare din partea furnizorului de servicii auxiliare achizitiei si expertii desemnati de acesta pentru prezenta procedura sunt:

Catana Aida – reprezentant legal;

Cezarina Falan – expert.

Andreea Mares – expert.

Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre ofertanti (inclusiv cei asociati), terti sustinatori si subcontractanti, ca prima dovada a neincadrarii in situatiile de excludere.

In vederea completarii DUAE se va accesa linkul https://ec.europa.eu/tools/espd utilizand fisierul atasat documentatiei, avand extensia .xml.

Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, pot fi:

— Certificate privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii. Avand in vedere ca aceste documente se vor solicita doar ofertantului clasat pe primul loc, respectivele datorii se raporteaza la momentul prezentarii).

— Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum reiese din certificatul constatator extins, emis de catre ONRC.

— Dupa caz, documentele prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice.

— Alte documente edificatoare dupa caz.

Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autoritatile din tara in care acestia sunt rezidenti prin care sa dovedeasca indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor catre bugetul de stat si bugetul local, in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta. Certificatele/documentele trebuie sa ateste lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor si a asigurarilor sociale, la momentul prezentarii acestora.Documentele se vor incarca in SEAP insotite de varianta autorizata a traducerii în limba româna.

Nota:

Se vor depune odata cu DUAE urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator (Formular nr. 2) din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora, acordul de subcontractare (Formular nr. 4) si/sau acordul de asociere (Formular nr. 3), dupa caz.

Nedepunerea acestora odata cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventuale inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE, atat ale ofertantului cat si ale subcontractantului/tertului sustinator, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire.

Documentele justificative care probeaza cele asumate in angajamente/acorduri vor fi prezentate doar de ofertantul declarat castigator, la solicitarea autoritatii contractante. Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.

Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire.

Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sunt reprezentate de certificatul constatator emis de ONRC si, dupa caz, de organismul la care operatorul economic este atestat profesional sau in cazul ofertantilor straini, documentul echivalent emis in tara de rezidenta.

Certificatul constatator va putea fi prezentat in oricare din formele: original/ copie legalizata/ copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”.

In cazul unei asocieri, documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de catre fiecare membru al asocierii, pt.partea din contract pe care o realizeaza.

Operatorii economici nerezidenti (straini) vor prezenta documente echivalente, care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerintele legale din tara de rezidenta. Documentele se vor prezenta în copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”, insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana.

Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct.

Capacitatea tehnică și profesională:

Ofertantul trebuie sa faca dovada ca, în ultimii 3 ani, calculati pana la data limita de depunere a ofertelor, a livrat produse similare cu cele ce fac obiectul prezentului contract, in valoare cumulata de min 634 635,82 RON, fara TVA, la nivelul unuia sau mai multor contracte.

Informatii privind subcontractarea (daca este cazul):

In cazul in care ofertantul utilizeaza capacitatile subcontractantului/ subcontractantilor pentru a indeplini cerintele de calificare se va prezenta cate un formular DUAE separat pentru respectivii subcontractanti, completat si semnat in mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia.

Subcontractantii precizeaza în DUAE informatiile aferente criteriilor de calificare pe care fiecare din acestia le indeplineste mentionand numarul si data acordului de subcontractare pentru partea propusa pentru subcontractare.

Informatii privind sustinerea (daca este cazul):

In conformitate cu prevederile art. 182 alin. (1) Legea 98/2016 privind achizitiile publice, capacitatea tehnica si/sau profesionala poate fi dovedita prin sustinere. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia.

Informatii privind asocierea (daca este cazul):

Conform prevederilor art. 53 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul este asociere.

La depunerea ofertei se va prezenta acordul de asociere, semnat si stampilat de catre fiecare asociat in parte.

Acesta trebuie sa fie in concordanta cu oferta si se va constitui in anexa la contractul de achizitie publica.

In cazul in care mai multi operatori economici participa în comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractanta solicita ca acestia sa raspunda in mod solidar pentru executarea contractului de achizitie publica.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Se va completa DUAE ca dovada preliminara a indeplinirii de catre operatorul economic a acestei cerinte.

La nivelul DUAE se vor regasi informatii referitoare la numarul si data contractului, invocat drept experienta similara, valoarea, beneficiarul, data si numarul documentului de receptie precum si descrierea activitatilor pentru care ofertantul a fost responsabil.

Documentele justificative ce vor fi prezentate pentru dovedirea celor asumate prin DUAE de catre ofertantul clasat pe primul loc, pot fi, fara ca acestea sa aiba caracter limitativ:

— recomandari;

— procese-verbale de predare-primire;

— documente constatatoare ce atesta indeplinirea corespunzatoare a obligatiilor de catre respectivul operator economic.

— documentele emise de autoritati/ terti se vor depune in oricare din formele: original, copie legalizata, copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”.

Operatorii economici nerezidenti vor prezenta documente relevante ce atesta experienta similara a acestora, potrivit specificului tarii de rezidenta, in copie „conforma cu originalul”, insotite de traducerea acestora in limba romana.

Valorile contractelor vor fi prezentate în lei. Pentru o evaluare unitara, echivalenta leu/valuta se va calcula potrivit cursului de schimb mediu anual comunicat de BNR.

Se va completa DUAE de catre subcontractantii nominalizati in oferta cu informatiile aferente situatiei lor.

Se va depune odata cu DUAE acordul de subcontractare (Formular nr. 4).

Nedepunerea acestuia odata cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventuale inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE, atat ale ofertantului cat si ale subcontractantului, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire.

Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate în acord, vor fi solicitate doar ofertantului declarat castigator, la solicitarea autoritatii contractante

Se va completa DUAE de catre tertii sustinatori nominalizati în oferta cu informatiile aferente situatiei lor.Odata cu depunerea DUAE, se va prezenta angajamentul ferm de sustinere (Formular nr. 2) din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia.

Nedepunerea acestuia odata cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventuale inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE, atat ale ofertantului cat si ale tertului sustinator, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire.

Documentele justificative ce probeaza cele asumate prin angajament/angajamente vor fi prezentate doar de ofertantul declarat castigator, la solicitarea autoritatii contractante.

In cazul depunerii unei oferte comune, fiecare membru al asocierii va prezenta DUAE, mentionand informatiile cu privire la modul de indeplinire a cerintelor de capacitate tehnica si profesionala referitoare la experienta similara.

Odata cu depunerea DUAE ofertantii vor prezenta acordul de asociere (Formular nr. 3).

Nedepunerea acestuia odata cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventuale inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE, ale ofertantilor ce participa la procedura in asociere.

Documentele justificative care probeaza cele asumate in acord vor fi prezentate doar de ofertantul declarat castigator, la solicitarea autoritatii contractante.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Garantia de participare este de 6 346,35 RON;

Nota: garantia de participare va avea valabilitate 120 de zile de la termenul limita de depunere a ofertelor.

Modalitatea de constituire a garantiei de participare (conform art. 36 din HG nr. 395/2006), cu modificarile si completarile ulterioare:

(1) prin virament bancar; se va vira contravaloarea garantiei în contul nr. RO38TREZ3215006XXX000133 deschis la Trezoreria Giurgiu, judetul Giurgiu, CUI 16048420, cu conditia confirmarii acestuia de catre institutia emitenta cel mai târziu la data si ora – limita de depunere a ofertelor.

(2) printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, care nu se afla în situatii speciale privind autorizarea ori supravegherea, în conditiile legii.

Nota: 1. dovada constituirii garantiei de participare se va posta obligatoriu in SEAP (scanata, pana la data si ora limita de depunere a ofertelor).

Garantia de participare este irevocabila. Aceasta se returneaza in conformitate cu prevederile art. 38 din HG nr. 395/2016, cu modificarile si completarile ulterioare.

In cazul in care documentele privind garantia de participare sunt emise in alta limba decat limba romana, acestea se vor posta obligatoriu in SEAP, insotite de traducerea autorizata in limba romana (scanate si semnate cu semnatura electronica extinsa).

In cazul depunerii garantiei de participare in alte monede, echivalenta in lei se stabileste la cursul valutar publicat de BNR la data publicarii anuntului de participare. Cuantumul garantiei de buna executie este de 10 % din val. contractului fara TVA.

Garantia de buna executie se constituie in conformitate cu prevederile art. 40 din HG nr. 395/2016, dupa cum urmeaza:

— prin virament bancar;

— printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari care devine anexa la contract.

Daca partile convin, garantia de buna executie se poate constitui si prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale; contractantul are obligatia de a deschide un cont la dispozitia autoritatii contractante la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent în administrarea acestuia. Suma initiala care se depune de catre contractant în contul de disponibil nu trebuie sa fie mai mica de 0,5 % din pretul contractului de achizitie publica, fara TVA.

Garantia de buna executie se constituie in termen de 5 zile lucratoare de la data semnarii contractului. Autoritatea va elibera/restitui garantia de buna executie conform art. 42 alin. (1) din HG nr. 395/2016, cu modificarile si completarile ulterioare.

In cazul executarii garantiei de buna executie, total sau partial, contractantul are obligatia de a o reintregi prin raportare la restul ramas de executat.

Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:

Bugetul proiectului „GRADe – Sistem de management integrat si de prevenire a riscurilor in comunitatile Gradinari – Malu – Byala pentru o regiune sigura si dezvoltata”.

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul:

Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr. 98/2016; Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016; Asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr. 100/2016.

Procedura
Perioadă de valabilitate a ofertei: 120 zile
Data deschiderii ofertelor: 2017-08-18 📅
Locul deschiderii: In SEAP
Locul: In SEAP
Limbi
Limbă: română 🗣️

Autoritatea contractantă
Contact
Punct de contact: Tudorel Caciulan
Adresă internet: www.primaria-malu.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Identificatori
Număr de referință atribuit de autoritatea contractantă: 2877/06.06.2017

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: Bucuresti
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Telefon: +40 213104641 📞
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac: Conform prevederilor art. 8 din Legea nr. 101/2016.
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Compartimentul Achizitii si Urbanism
Adresa poștală: Str. Giurgiului nr. 115
Orașul poștal: Malu
Cod poștal: 087261
Telefon: +40 246241106 📞
Adresă internet: www.primaria-malu.ro 🌏
Fax: +40 246241106 📠
Sursa: OJS 2017/S 134-275541 (2017-07-11)

Anunt de atribuire (2017-12-19)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 634 000,00 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Autoritatea contractantă
Identitate
Adresa poștală: Comuna Malu, județul Giurgiu
Contact
Telefon: +40 246241106 📞
Fax: +40 246241106 📠

Referință
Date
Data trimiterii: 2017-12-19 📅
Data publicării: 2017-12-22 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2017/S 246-516564
Se referă la anunț: 2017/S 134-275541
Număr JO-S: 246

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2017-12-19 📅
Nume: Romprim S.A.
Adresa poștală: Sos. Oltenitei nr. 388, sector 4
Orașul poștal: București
Cod poștal: 041337
Țara: România 🇷🇴
E-mail: marketing@romprim.ro 📧
Adresă internet: www.romprim.ro 🌏
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Orașul poștal: București
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Compartimentul Achiziții și Urbanism
Sursa: OJS 2017/S 246-516564 (2017-12-19)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Echipament de transport şi produse auxiliare pentru transport (>20 noi achiziții publice)

Autovehicule (>20)

Autovehicule de mare capacitate (12)

Autovehicule cu utilizare specială (11)

Vehicule pentru servicii de urgenţă

Vehicule de pompieri