Riscurile transmiterii ofertei, inclusiv forta majora, cad în sarcina operatorului economic. Oferta are caracter obligatoriu, din punctul de vedere al continutului, pe toata perioada de valabilitate stabilită de către autoritatea contractantă si asumată de ofertant. Documentele redactate în altă limbă decât limba română, vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română.