Achiziția de servicii de monitorizare/supraveghere/întreținere/mentenanță sisteme supraveghere video, sisteme de alarmare antiefracție și intervenție cu echipaj rap [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Universitatea Craiova

Achiziţia de servicii de monitorizare/supraveghere/intretinere/mentenanta sisteme supraveghere video, sisteme de alarmare antiefractie si interventie cu echipaj rapid, paza umana si transport valori casierii, conform caietului de sarcini.
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 13. În masura în care solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare au fost adresate în termenul prevazut în anuntul de participare, raspunsul autoritatii contractante la aceste solicitari trebuie sa fie transmis in a 10-a zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2019-05-07. Achiziția publică a fost publicată pe 2019-04-01.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

Cine? Ce? Unde?
Istoricul achizițiilor
Data Document
2019-04-01 Anunţ de participare
2019-05-03 Informaţii suplimentare
2019-09-10 Anunt de atribuire
Anunţ de participare (2019-04-01)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Servicii de pază
Număr de referință: 4553380_2019_PAAPD1053181
Scurtă descriere:
Achiziţia de servicii de monitorizare/supraveghere/intretinere/mentenanta sisteme supraveghere video, sisteme de alarmare antiefractie si interventie cu echipaj rapid, paza umana si transport valori casierii, conform caietului de sarcini. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 13. În masura în care solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare au fost adresate în termenul prevazut în anuntul de participare, raspunsul autoritatii contractante la aceste solicitari trebuie sa fie transmis in a 10-a zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Arată mai mult
Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Servicii
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Servicii de pază 📦
Cod CPV suplimentar: Servicii de monitorizare a sistemelor de alarmă 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Dolj 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Altele
Numele autorității contractante: Universitatea Craiova
Adresa poștală: Str. Alexandru Ioan Cuza nr. 13
Cod poștal: 200585
Orașul poștal: Craiova
Contact
Adresă internet: http://www.ucv.ro 🌏
E-mail: achizitii.tehnic@ucv.ro 📧
Telefon: +40 251411751 📞
Fax: +40 251411752 📠
URL al documentelor: http://www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2019-04-01 📅
Termen-limită de depunere: 2019-05-07 📅
Data publicării: 2019-04-03 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2019/S 066-154472
Număr JO-S: 66
Informații suplimentare
În situatia în care conditiile concrete o impun, achizitorul va prelungi durata contractului cu maxim 4 luni, conditionat de existenta resurselor financiare, art. 165 alin. (1) din HG nr. 395/2016, în proporție de maxim 40 % din valoarea contractului (clauze de revizuire, conform art. 221 din Legea nr. 98/2016).
Arată mai mult

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:
Achiziţia de servicii de monitorizare/supraveghere/intretinere/mentenanta sisteme supraveghere video, sisteme de alarmare antiefractie si interventie cu echipaj rapid, paza umana si transport valori casierii, conform caietului de sarcini.
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 13. În masura în care solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare au fost adresate în termenul prevazut în anuntul de participare, raspunsul autoritatii contractante la aceste solicitari trebuie sa fie transmis in a 10-a zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Arată mai mult
Valoarea totală estimată: 5 013 768 RON 💰
Scurtă descriere:
Achizitia de servicii de monitorizare/supraveghere/intretinere/mentenanta sisteme supraveghere video, sisteme de alarmare antiefractie si interventie cu echipaj rapid, paza umana si transport valori casierii, conform caietului de sarcini.
În situatia în care conditiile concrete o impun, achizitorul va prelungi durata contractului cu maxim 4 luni conditionat de existenta resurselor financiare, conform art. 165 alin. (1) din HG nr. 395/2016, în proporție de maxim 40 % din valoarea contractului (clauze de revizuire, conform art. 221 din Legea nr. 98/2016 si Instrucțiunii ANAP nr. 3/2017).
Arată mai mult
Durata: 12 luni
Informații suplimentare:
În situatia în care conditiile concrete o impun, achizitorul va prelungi durata contractului cu maxim 4 luni, conditionat de existenta resurselor financiare, art. 165 alin. (1) din HG nr. 395/2016, în proporție de maxim 40 % din valoarea contractului (clauze de revizuire, conform art. 221 din Legea nr. 98/2016).
Arată mai mult
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare: Obiective apartinand Universitatii din Craiova, conform caietului de sarcini.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:
Cerinta nr. 1. Neîncadrarea în dispozițiile art. 164 din Legea nr. 98/2016, DUAE.
Cerinta nr. 2. Neîncadrarea în dispozițiile art. 165 din Legea nr. 98/2016, DUAE.
Cerința nr. 3. Neîncadrarea în dispozițiile art. 167 din Legea nr. 98/2016, DUAE.
Ofertanții, terți susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016.
Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE în conformitate cu prevederile art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 de către operatorii economici participanți la procedură cu informațiile aferente situației lor.
Arată mai mult
Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.
Arată mai mult
Aceste documente pot fi:
1) Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentării;
2) Cazierul judiciar al operatorului economic și al fiecarui membru al organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;
Arată mai mult
3) După caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice;
4) Alte documente edificatoare, după caz.
În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/terțul susținător/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167, autoritatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens.
Arată mai mult
Cerința nr. 4. Neîncadrarea în dispozițiile art. 60 (evitarea conflictului de interese) din Legea nr. 98/2016, DUAE.
Declarație conform art. 60 din Legea nr. 98/2016, Formularul 7, va fi prezentată de toți participanții, odată cu depunerea DUAE.
Lista persoanelor care dețin funcții de decizie în cadrul Universității din Craiova:
— Profesor Universitar Doctor Cezar Ionuţ Spînu — Rector,
— Profesor Universitar Doctor Ştefan-Cristian Gheorghe — Preşedintele Senatului Universităţii din Craiova,
— Profesor Universitar Doctor Magdalena Mihai — Prorector,
— Profesor Universitar Doctor Nicu Panea — Prorector,
— Profesor Universitar Doctor Aurel Călina — Prorector,
— Conferentiar Universitar Doctor Dorel Berceanu — Prorector,
— Profesor Universitar Doctor Nicu Bîzdoacă — Prorector,
— Profesor Universitar Doctor Radu Constantinescu — Prorector,
— Profesor Universitar Doctor Sevastian Cercel — Decan Facultatea de Drept şi Ştiinţe Administrative,
— Profesor Universitar Doctor Dan Selişteanu — Decan Facultatea de Automatică, Calculatoare și Electronică,
— Profesor Universitar Doctor Nicolae Sichigea — Decan Facultatea de Economie și Administrarea Afacerilor,
— Conferentiar Universitar Doctor Nicolae Răzvan Stan — Decan Facultatea de Teologie, Istorie, Ştiinţe ale Educaţiei,
— Conferentiar Universitar Doctor Anamaria-Magdalena Preda — Decan Facultatea de Litere,
— Profesor Universitar Doctor Gabriela Eugenia Iacobescu — Decan Facultatea de Stiinte,
— Profesor Universitar Doctor Sorin Liviu Damean — Decan Facultatea de Ştiinţe Sociale,
— Profesor Universitar Doctor Marian Dragomir — Decan Facultatea de Educaţie Fizică şi Sport,
— Profesor Universitar Doctor Nicolae Dumitru — Decan Facultatea de Mecanică,
— Profesor Universitar Doctor Inginer Ciontu Marian — Decan Facultatea de Inginerie Electrică,
— Profesor Universitar Doctor Inginer Sina-Niculina Cosmulescu — Decan Facultatea de [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Situația economică și financiară:
Asigurarea de risc profesional. Ofertanții trebuie să prezinte o poliță de asigurare de răspundere civilă a societății de pază, protecție și interventie, în valoare de 800 000,00 RON.
Cerinta nr. 1. Cifra de afaceri anuala. Prezentarea cifrei de afaceri globale anuală pentru anul 2018. Cifra de afaceri globală anuală pentru anul 2018 trebuie sa fie de cel putin: 9 000 000,00 RON fara TVA (pentru persoanele juridice romane) sau echivalentul sumei in alta valuta la cursul leu/alta valuta mediu comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru anul respectiv,
Arată mai mult
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertanți/ofertanți asociați/participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă). Documentul justificativ consta în: prezentare poliță de asigurare valabilă pe durata contractului, încheiată cu o agenție de asigurare, autorizată de Comisia de Supraveghere a Asigurărilor, în conformitate cu prevederile Legii nr. 237/2015 privind autorizarea și supravegherea activității de asigurare și reasigurare, in valoare de minim 800 000,00 RON. Documentele care probează îndeplinirea celor asumate în DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele vor fi depuse în oricare dintre formele: copie legalizată/copie lizibilă cu mențiunea „conform cu originalul"/electronică; pentru persoanele juridice străine, documentele vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română.
Arată mai mult
Operatorul economic va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Arată mai mult
Capacitatea tehnică și profesională:
Cerinta 1. Ofertantii trebuie sa demonstreze ca in ultimii 3 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor) au prestat servicii similare cu cele care fac obiectul prezentei proceduri de achizitie astfel: in valoare cumulata de cel putin 4 900 000,00 RON fara TVA, la nivelul unui contract sau mai multor contracte pentru servicii de paza umana, in valoare cumulata de cel putin 60 000,00 RON fara TVA, la nivelul unui contract sau mai multor contracte pentru servicii de mentenanta/service/intretinere sisteme de securitate/efractie/supraveghere video si control acces sau in valoare cumulata de cel putin 4 960 000,00 RON fara TVA si anume: servicii de paza umana in valoare de cel putin 4 900 000,00 RON fara TVA si servicii de mentenanta/service/intretinere sisteme de securitate/efractie/supraveghere video si control acces, in valoare de cel putin 60 000,00 RON fara TVA la nivelul unui contract sau mai multor contracte pentru servicii de paza umana si servicii de mentenanta/service/intretinere sisteme de securitate/efractie/supraveghere video si control acces.
Arată mai mult
Cerinta 2. Operatorul economic trebuie să facă dovada că deține următoarele resurse tehnice necesare îndeplinirii contractului, conform prevederilor HG nr. 301/2012: vehicule pentru intervenții (utilate): 4 bucati pentru Craiova, 1 bucata pentru Caracal, 1 bucata pentru Rîmnicu Vîlcea, 1 bucata pentru Drobeta Turnu Severin.
Arată mai mult
Cerinta 3. Informații privind partea/părţile din contract pe care operatorul economic intenţionează să o/le subcontracteze. Ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți, la momentul depunerii ofertei. Indiferent de subcontractare, polița de răspundere civilă trebuie să fie prezentată de ofertant.
Arată mai mult
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:
Se va completa DUAE, in conformitate cu prevederile art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. La nivelul DUAE trebuie precizate urmatoarele informatii: numarul si data contractelor invocate drept experienta similara, obiectul contractelor, valorile, beneficiarii (publici sau privati), data si numarul documentului de receptie, procentul de indeplinire a acestora. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Acestea sunt: prestarile de servicii similare se demonstreaza prin prezentarea de contracte, însotite de certificate/documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate sau de catre clientul beneficiar, din care sa rezulte: numarul si data contractelor, prestarea serviciilor similare, valori exprimate in lei fara TVA; perioade de prestare; beneficiarii indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati; dovada faptului ca serviciile au fost prestate.
Arată mai mult
Nota. Pentru conversia în lei, daca contractele sunt incheiate in alta moneda, se va lua în considerare cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru anul de referinta.
Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile privind resursele tehnice necesare pentru derularea contractului. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertantul clasati pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor pot fi:
Arată mai mult
(a) Contracte de vânzare-cumpărare, închiriere, leasing etc.,
(b) Fișa mijloacelor fixe/obiecte de inventar,
(c) Contract de mentenanță pentru autovehicule și plan de înlocuire operative în cazuri neprevăzute,
(d) Alte documente care dovedesc îndeplinirea cerinței.
Documentele vor fi depuse în oricare dintre formele: copie legalizată/copie lizibilă cu mențiunea „conform cu originalul"/electronică; pentru persoanele juridice străine, documentele vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba română.
Se va completa DUAE de catre ofertant, în care va include și informații privind partea din contract care urmează a fi subcontractată și va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanții pe a căror capacități se bazează ofertantul vor completa la rândul lor un DUAE separat, incluzând informațiile referitoare la situațiile de excludere, asa cum acestea sunt menționate la art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016, precum și cele care prezintă relevanță din perspectiva capacităților pe care se bazează ofertantul. Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE, doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere. Operatorul/operatorii economic clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor va face dovada îndeplinirii cerințelor de calificare prin subcontractanți, prin prezentarea de documente justificative ale acestora, la solicitarea autorității contractante. Autoritatea contractantă poate respinge subcontractantul propus, dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motive de excludere și solicita candidatului/ofertantului, o singură dată, înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt subcontractant.
Arată mai mult

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0024
Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2019-09-07 📅
Data deschiderii ofertelor: 2019-05-07 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP.
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Componenta tehnică. Pentru experienta profesionala a managerului de securitate în implementarea unor activitati similare în cadrul unor proiecte/contracte similare se vor acorda maxim 5 puncte.
Criteriul de calitate (pondere): 5
Criteriul de calitate (denumire): Componenta tehnică.
Componenta tehnică. Pentru experienta profesionala a tehnicianului de sisteme de securitate în implementarea unor activitati similare în cadrul unor proiecte/contracte [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Componenta tehnică. Pentru experienta profesionala a inginerului de sisteme de securitate în implementarea unor activitati similare în cadrul unor proiecte/contracte si [...] detalii pe www.e-licitatie.ro
Preț (pondere): 80

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: 4553380
Alt tip de autoritate contractantă: Universitate
Contact
Punct de contact: Maria Eugenia Mocanu
Adresă internet: www.ucv.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: www.e-licitatie.ro 🌏
URL al documentelor: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Informații suplimentare
Sursa de finantare: venituri proprii ale Universitatii din Craiova.
Nota 1. În conformiate cu prevederile HG nr. 801/2011, începând cu data de 1.11.2011, ANRMAP a impus publicarea în SEAP a da sub forma de documente semnate cu semnatura electronica extinsa, necriptata. Pentru a putea verifica semnatura electronica si vizualiza documentele semnate electronic este necesara descarcarea unui utilitar gratuit. Un astfel de utilitar poate fi descarcat de la adresa https://www.certsign.ro/ro/resurse/download
Arată mai mult
Nota 2. Declaratia DUAE se poate accesa la link: https://ec.europa.eu/tools/espd/filter
Nota 3. Durata contract:12 luni incepand de la data semnarii contractului.
Nota 4. În situatia în care conditiile concrete o impun, achizitorul va prelungi durata contractului cu maxim 4 luni conditionat de existenta resurselor financiare, art. 165 alin. (1) din HG nr. 395/2016 în proporție de maxim 40 % din valoarea contractului.
Arată mai mult

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: București
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: http://www.cnsc.ro 🌏
Informații privind termenele de introducere a căilor de atac:
Conform Legii nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea CNSC.
Arată mai mult
Serviciul de la care se pot obține informații privind procedura de reexaminare
Nume: Universitatea din Craiova, Biroul Juridic
Adresa poștală: Str. Libertății nr. 19
Orașul poștal: Craiova
Cod poștal: 200421
Telefon: +40 251416595 📞
Fax: +40 251411899 📠
Adresă internet: www.ucv.ro 🌏
Sursa: OJS 2019/S 066-154472 (2019-04-01)
Informaţii suplimentare (2019-05-03)
Obiect
Metadate ale anunțului
Tip de document: Informaţii suplimentare

Autoritatea contractantă
Identitate
Numele autorității contractante: Universitatea din Craiova
Adresa poștală: Str. Alexandru Ioan Cuza nr. 13, județ Dolj

Referință
Date
Data trimiterii: 2019-05-03 📅
Data publicării: 2019-05-07 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2019/S 088-211877
Se referă la anunț: 2019/S 066-154472
Număr JO-S: 88
Informații suplimentare
In Fisa de date, la capitolul II.3 „Ajustarea pretului contractului” dintr-o eroare a fost selectat „Nu”. A se citi: „Ajustarea pretului contractului: da”, astfel: Pretul contractului se poate ajusta in sensul majorarii sau diminuarii in functie de modificarile legislative privind salariul minim pe economie si alte obligatii salariale.
Arată mai mult
Sursa: OJS 2019/S 088-211877 (2019-05-03)
Anunt de atribuire (2019-09-10)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 3661257.20 RON 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2019-09-10 📅
Data publicării: 2019-09-13 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2019/S 177-431533
Număr JO-S: 177

Procedura
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Experiența profesională a persoanei desemnata ca manager de securitate
Vehiculele utilizate pt cazurile de intervenție rapidă sunt prev. cu sisteme de identif a poziției și urmărirea traseelor în timp real (GPS) a căror capacit de stocare a datelor să fie de min 20 zile
Experiența profesională a Tehnicianului sisteme de securitate
Experiența profesională a Inginerului sisteme de securitate

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2019-08-13 📅
Nume: Protect NPG Pază
Numărul național de înregistrare: RO33736756
Adresa poștală: Str. Tabaci nr. 5
Orașul poștal: Craiova
Cod poștal: 200642
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 251212160 📞
E-mail: contact@protectnpg.ro 📧
Țara: Dolj 🏙️
Valoarea totală a achiziției: 3661257.20 RON 💰
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 4

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresă internet: www.cnsc.ro 🌏
Sursa: OJS 2019/S 177-431533 (2019-09-10)