Achiziția unei autospeciale stins incendii de aeroport pentru AIBB-AV, servicii de școlarizare a personalului și servicii de service în perioada de garanție a autospecialei

Compania Națională Aeroporturi București S.A.

Furnizarea unei autospeciale de stins incendii de aeroport, conform cerintelor din caietul de sarcini.
Servicii de service in perioada de garantie autospecialei.
Servicii de școlarizare a personalului care deserveste autospeciala (inclusiv cheltuielile aferente deplasarii si acomodarii personalului CNAB la sediul producatorului) pentru:
— 1 sef SSSI,
— 1 referent specialitate SSSI,
— 4 soferi,
— 8 pompieri.
Scolarizarea se va finaliza cu atestarea printr- un certificat de instructor care sa permita instruirea personalului propriu al beneficiarului.

Termen limită

Termenul de primire a ofertelor a fost de 2019-09-17. Achiziția publică a fost publicată pe 2019-08-07.

Furnizori

Următorii furnizori sunt menționați în deciziile de atribuire sau în alte documente de achiziții publice:

• Wawrzasszek ISS Spolka z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Spolka Komadytowo

Cine?

• Compania Națională Aeroporturi București S.A.

Ce?

Unde?

• Bucureşti-Ilfov ›
• Bucureşti-Ilfov › Bucureşti

Istoricul achizițiilor

Data	Document
2019-08-07	Anunţ de participare
2019-12-19	Anunt de atribuire

Anunţ de participare (2019-08-07)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Titlu: Vehicule de stingere a incendiilor
Număr de referință: 26490194_2018_PAAPD1000758
Scurtă descriere:

Furnizarea unei autospeciale de stins incendii de aeroport, conform cerintelor din caietul de sarcini. Servicii de service in perioada de garantie autospecialei. Servicii de școlarizare a personalului care deserveste autospeciala (inclusiv cheltuielile aferente deplasarii si acomodarii personalului CNAB la sediul producatorului) pentru: — 1 sef SSSI, — 1 referent specialitate SSSI, — 4 soferi, — 8 pompieri. Scolarizarea se va finaliza cu atestarea printr- un certificat de instructor care sa permita instruirea personalului propriu al beneficiarului.

Metadate ale anunțului
Limba originală: română 🗣️
Tip de document: Anunţ de participare
Natura contractului: Bunuri
Reglementare: Uniunea Europeană
Vocabular comun privind achizițiile publice (CPV)
Cod: Vehicule de stingere a incendiilor 📦
Cod CPV suplimentar: Servicii de reparare şi de întreţinere a autovehiculelor şi a echipamentelor conexe 📦
Locul de desfășurare
Regiunea NUTS: Bucureşti 🏙️

Procedura
Tip de procedură: licitaţie deschisă
Tip de ofertă: Prezentare ofertă pentru toate loturile
Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

Autoritatea contractantă
Identitate
Țara: România 🇷🇴
Tip de autoritate contractantă: Serviciu de utilități publice
Numele autorității contractante: Compania Națională Aeroporturi București S.A.
Adresa poștală: Calea Bucureștilor nr. 224E
Cod poștal: 075150
Orașul poștal: Otopeni
Contact
Adresă internet: http://www.cnab.ro 🌏
E-mail: mihai.copoeru@cnab.ro 📧
: george.niculie@cnab.ro 📧
: daniela.cirlea@cnab.ro 📧
: andreea.palasca@cnab.ro 📧
Telefon: +40 212013817/3818/3515/+40 212042027 📞
Fax: +40 212041976 📠
URL al documentelor: http://www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Date
Data trimiterii: 2019-08-07 📅
Termen-limită de depunere: 2019-09-17 📅
Data publicării: 2019-08-12 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2019/S 154-380951
Număr JO-S: 154
Informații suplimentare

Pentru a putea participa la procedura de atribuire desfasurata integral prin mijloace electronice, operatorii economici au obligatia sa se înregistreze în Sistemul Electronic al Achizitiilor Publice (SICAP), conform Legii nr. 99/2016. Entitatea contractanta accepta numai ofertele depuse online în SICAP. Adresa la care se depune oferta este www.e-licitatie.ro DUAE completat cu informatiile aferente operatorului economic participant la procedura de atribuire, propunerea tehnica si propunerea financiara vor fi transmise în format electronic prin mijloace electronice. Documentele precizate mai sus, respectiv fisierele care vor fi încarcate în SICAP de catre ofertant, vor fi semnate cu semnatura electronica extinsa a reprezentantului legal/împuternicit al operatorului economic în functie de calitatea acestuia – asociat/tert/subcontractant. Pretul se cripteaza, iar documentele ce contin elemente de pret se semnaleaza corespunzator.

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

Furnizarea unei autospeciale de stins incendii de aeroport, conform cerintelor din caietul de sarcini.

Servicii de service in perioada de garantie autospecialei.

Servicii de școlarizare a personalului care deserveste autospeciala (inclusiv cheltuielile aferente deplasarii si acomodarii personalului CNAB la sediul producatorului) pentru:

— 1 sef SSSI,

— 1 referent specialitate SSSI,

— 4 soferi,

— 8 pompieri.

Scolarizarea se va finaliza cu atestarea printr- un certificat de instructor care sa permita instruirea personalului propriu al beneficiarului.

Valoarea totală estimată: 700 000 EUR 💰
Scurtă descriere:

Cantitatile sunt conform caietului de sarcini, respectiv:

1) 1 buc. autospeciala de stins incendii de aeroport 6x6;

2) servicii de service si intretinere in perioada de garantie la sediul beneficiarului pentru 1 buc. autospeciala;

3) servicii de școlarizare a personalului care deserveste autospeciala pentru:

Valoarea totala estimată, fara TVA: 700 000,00. Moneda: euro.

Din care:

— 1 buc. autospeciala – 670 000,00 EUR,

— servicii de service si intretinere in perioada de garantie a autospecialei – 10 000,00 EUR,

— servicii de școlarizare a personalului SSSI-AIBB AV (inclusiv cheltuielile aferente deplasării și acomodării personalului CNAB la sediul producătorului) – 20 000,00 EUR.

Durata: 48 luni
Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare:

Compania Nationala Aeroporturi Bucuresti S.A., punct de lucru: Aeroportul International Bucuresti Băneasa – AIBB-AV; Șoseaua București-Ploiești,nr. 40, sector 1, București.

Informații juridice, economice, financiare și tehnice
Condiții de participare
Capacitatea de exercitare a activității profesionale:

Cerința 1.

Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016.

Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, potrivit art. 205 din Legea nr. 99/2016.

Aceste documente sunt:

1) certificate privind indeplinirea obligatiilor exigibile de plata a impozitelor si taxelor catre stat, inclusiv cele locale, precum si a contributiei pentru asigurarile sociale de stat, dupa cum urmeaza:

(a) certificat de atestare fiscala pentru persoanele juridice, emis de Administratia Finantelor Publice – original/copie,

(b) certificat de atestare fiscala privind impozitele si taxele locale pentru persoane juridice, emis de Directia Impozite si Taxe Locale din cadrul Primariei – original/copie;

2) cazier judiciar al operatorului economic și al administratorului/tuturor membrilor din consilul de administrare, de conducere sau a celor care au putere de reprezentare, conducere sau decizie din cadrul operatorului economic original/copie;

3) orice documente prin care operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (20) si art. 184 din Legea nr. 99/2016;

4) alte documente edificatoare, dupa caz.

Pentru ofertanții străini se acceptă orice document considerat edificator în țara de origine sau în țara în care acesta este stabilit, in conformitate cu prevederile art. 181 alin. (1) si (3) din Legea nr. 99/2016.

Note:

1) Documentele edificatoare și documentele suport DUAE trebuie sa prezinte informații valabile la momentul prezentării acestora;

2) Din documentele prezentate trebuie sa reiasa lipsa datoriilor restante la momentul prezentării acestora;

3) Documentele justificative se vor prezenta de către fiecare asociat în parte în caz de ofertă comună, iar în caz de subcontractare atât de ofertant, cât și de subcontractant/i, iar în cazul ofertei susținute de terț/i, documentele se vor prezenta atât de ofertant, cât și de terțul/ii susținător/i;

4) In cazul în care exista incertitudini în ceea ce priveste situatia personala a respectivilor ofertanti/terti sustinatori/ asociati, entitatea contractanta are dreptul de a solicita în mod direct informatii de la autoritatile competente care emit documente de natura celor prevazute.

5) Entitatea contractanta verifica daca tertul/tertii care asigura sustinerea in ceea ce priveste indeplinirea criteriilor referitoare la situatia economica si financiara si/sau capacitatea tehnica si/sau profesionala nu se incadreaza in motivele de excludere prevazute la art. 177, art. 178, art. 180. Daca tertul/tertii se incadreaza in unul dintre motivele de excludere prevazute la art. 177, art. 178, art. 180, autoritatea contractanta solicita, o singura data, ca operatorul economic sa inlocuiasca tertul/tertii sustinatori fara ca acest aspect sa aduca atingere principiului tratamentului egal.

Cerința 2.

Ofertantii, tertii sustinatori, asociatii si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 73 din Legea nr. 99/2016.

Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, conform Notificarii ANAP nr. 240/2016. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, potrivit art. 205 din Legea nr. 99/2016.

In cazul in care ofertantul/ofertantul asociat/tertul sustinator/subcontractantul se incadreaza in situaţiile prevăzute la art. 73 din Legea nr. 99/2016, va declara acest lucru.

In cazul in care este se [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Capacitatea tehnică și profesională:

Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. Ofertantul trebuie sa demonstreze ca a furnizat produse similare, in ultimii 3 ani, calculati pana la data limita de depunere a ofertelor, in valoare cumulata de cel putin 670 000 EUR.

Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor:

Se va completa DUAE in conformitate cu art. 202-204 din Legea nr. 99/2016 și cu Notificarea ANAP nr. 240/2016, cu indicarea numarului si a datei contractului/contractelor invocate ca experienta similara. Documentele doveditoare a informatiilor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, în conformitate cu prevederile art. 205 din Legea nr.99/2016. Documentele justificative sunt: procese-verbale de recepție, certificate/documente emise sau contrasemnate de beneficiarii contractului(lor) mentionate in DUAE.

Note:

1) Toate documentele în altă limbă decât limba română vor fi însoțite de traduceri autorizate în limba română;

2) Din documente va rezulta clar valoarea de contract în sarcina ofertantului în cazul prezentării unor contracte îndeplinite în asociere (ca asociat sau subcontractant), categoriile de activități pe care le-a asigurat în cadrul contractului/contractelor prezentate;

3) Modul de calcul al perioadei (3 ani) nu va fi afectat de eventuale decalări ale termenului limita de depunere a ofertelor, prevazut în anuntul de participare publicat initial. Se vor lua in considerare numai activitățile realizate în această perioadă și pentru care se poate prezenta dovada acceptării/ aprobării de către beneficiar;

4) In cazul contractelor în altă valută, pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual lei/alta valuta comunicat de BNR. A se vedea pct III.1.1.a);

5) În cazul unei oferte comune, cerintele de calificare cu privire la experiența similară se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului (prin cumul);

6) În cazul în care cerința este demonstrată prin invocarea susținerii unei/unor terte persoane, la solicitarea entității contractante conform art. 205 din Legea nr. 99/2016, trebuie prezentat/e angajamentul/ele ferm/e din partea tertului/tertilor conform prevederilor art. 55 alin. (1) din HG nr. 394/2016 si ale art. 196 din Legea nr. 99/2016. De asemenea, se vor prezenta documentele din partea tertului/tertilor sustinator/i din care să rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinător/i vă/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.

Executarea contractului
Depozite și garanții solicitate:

Garanția de participare (GP) este de 7 000,00 EUR.

Perioada de valabilitate a GP: egala cu valabilitatea ofertei, respectiv 120 zile de la termenul limită de primire a ofertelor, cu posibilitatea de prelungire la cererea entitatii contractante.

Modul de constituire: GP trebuie sa fie irevocabilă si se constituie in conformitate cu art. 42 din HG nr. 394/2016, respectiv prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis de o instituţie de credit din România sau din alt stat sau de o societate de asigurări, în condiţiile legii.

Conturile autoritatii contractante sunt:

— cont în lei: RO 40 BRDE 445 SV 12412444450,

— cont în euro: RO 24 BRDE 445 SV 11918064450

GP trebuie să fie constituită în suma şi pentru perioada de valabilitate prevăzute în documentaţia de atribuire.

Instrumentul de garantare se transmite în SICAP împreună cu oferta şi celelalte documente ale acesteia, cel mai târziu la data şi ora-limită de depunere a ofertelor, şi trebuie să prevadă că plata garanţiei de participare se va executa necondiţionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaraţiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate.

Pentru conversia valorilor constituite in alte monede decat leul, se va utiliza cursul leu/valuta stabilit de BNR si valabil in ziua publicarii anuntului de participare.

Restituirea GP conform art. 44 din HG nr. 394/2016.

3) Entitatea contractanta are obligatia de a retine GP, atunci cand ofertantul se afla in oricare dintre urmatoarele situatii:

(a) îşi retrage oferta în perioada de valabilitate a acesteia,

(b) oferta sa fiind stabilită câştigătoare, nu constituie garanţia de bună execuţie,

(c) oferta sa fiind stabilită câştigătoare, refuză să semneze contractul sectorial/acordul-cadru în perioada de valabilitate a ofertei, conform art. 43 alin. (1) lit a)-c) si HG nr. 394/2016.

Garantia de buna executie (GBE) este de 10 % din valoarea totală a contractului, exclusiv TVA, trebuie sa fie irevocabila, emisă în forma, cuantumul si având valabilitatea solicitate de entitatea contractantă.

Modul de constituire: GBE se constituie in conformitate cu art. 42 alin. (1) din HG nr. 394/2016, respectiv in termen de 5 zile lucratoare de la data semnarii contractului, prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis de o instituţie de credit din România sau din alt stat sau de o societate de asigurări, în condiţiile legii, şi devine anexă la contract. GBE va fi irevocabilă si se constituie pe o perioada egala cu perioada de valabilitate a contractului + 14 zile.

GBE se va restitui in conformitate cu prevederile art. 48 din HG nr. 4394/2016.

Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra GBE, oricând pe parcursul îndeplinirii contractului sectorial, în limita prejudiciului creat, în cazul în care contractantul nu îşi îndeplineşte din culpa sa obligaţiile asumate prin contract. Anterior emiterii unei pretenţii asupra GBE achizitorul are obligaţia de a notifica pretenţia atât contractantului, cât şi emitentului instrumentului de garantare, precizând obligaţiile care nu au fost respectate, precum şi modul de calcul al prejudiciului. În situaţia executării GBE, parţial sau total, contractantul are obligaţia de a reîntregi garanţia în cauză raportat la restul rămas de executat.

Forma juridică pe care trebuie să o adopte grupul de operatori economici căruia urmează să i se atribuie contractul: Asociere conform art. 66 din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016.

Procedura
Temeiul juridic: 32014L0025
Informații despre licitația electronică:

(a) Elementul ofertei care face obiectul procesului de reofertare este pretul total ofertat,

(b) Limite ale valorilor pana la care elementul ofertei prevazut la litera a) poate fi imbunatatit: nu exista limite. Nu se va folosi pasul de licitare,

(c) Informatiile care vor fi puse la dispozitia ofertantilor in cursul licitatiei electronice si momentul in care aceste inf [...] detalii pe www.e-licitatie.ro

Ora de primire a ofertelor: 15:00
Limbile în care pot fi prezentate ofertele sau cererile de participare: română 🗣️
Perioadă de valabilitate a ofertei: 2020-01-17 📅
Data deschiderii ofertelor: 2019-09-17 📅
Ora deschiderii ofertelor: 15:00
Locul: In SEAP.
Criterii de atribuire
Criteriul de calitate (denumire): Termenul de garanție
Criteriul de calitate (pondere): 10
Preț (pondere): 90

Autoritatea contractantă
Identitate
Numărul național de înregistrare: RO26490194
Contact
Punct de contact: George Niculie
Adresă internet: www.cnab.ro 🌏
Adresa profilului de cumpărător: www.e-licitatie.ro 🌏
Documente URL: www.e-licitatie.ro 🌏
URL al documentelor: www.e-licitatie.ro 🌏

Referință
Informații suplimentare

Entitatea contractanta accepta numai ofertele depuse online în SICAP.

Adresa la care se depune oferta este www.e-licitatie.ro

DUAE completat cu informatiile aferente operatorului economic participant la procedura de atribuire, propunerea tehnica si propunerea financiara vor fi transmise în format electronic prin mijloace electronice.

Documentele precizate mai sus, respectiv fisierele care vor fi încarcate în SICAP de catre ofertant, vor fi semnate cu semnatura electronica extinsa a reprezentantului legal/împuternicit al operatorului economic în functie de calitatea acestuia – asociat/tert/subcontractant.

Pretul se cripteaza, iar documentele ce contin elemente de pret se semnaleaza corespunzator.

Informații complementare
Revizuirea organismului
Nume: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Adresa poștală: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Orașul poștal: București
Cod poștal: 030084
Țara: România 🇷🇴
Telefon: +40 213104641 📞
E-mail: office@cnsc.ro 📧
Fax: +40 213104642 / +40 218900745 📠
Adresă internet: www.cnsc.ro 🌏
Sursa: OJS 2019/S 154-380951 (2019-08-07)

Anunt de atribuire (2019-12-19)
Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Valoarea totală a achiziției: 700 000 EUR 💰
Metadate ale anunțului
Tip de document: Anunt de atribuire

Procedura
Tip de ofertă: Nu se aplică

Referință
Date
Data trimiterii: 2019-12-19 📅
Data publicării: 2019-12-24 📅
Identificatori
Numărul anunțului: 2019/S 248-616614
Se referă la anunț: 2019/S 154-380951
Număr JO-S: 248

Obiect
Domeniul de aplicare al achiziției
Scurtă descriere:

2) servicii de service si intretinere in perioada de garantie la sediul beneficiarului pentru 1 buc autospeciala;

— 1 buc autospeciala: 670 000,00 EUR,

— servicii de service si intretinere in perioada de garantie a autospecialei: 10 000,00 EUR,

— servicii de școlarizare a personalului SSSI-AIBB AV (inclusiv cheltuielile aferente deplasării și acomodării personalului CNAB la sediul producătorului): 20 000,00 EUR.

Locul de desfășurare
Locul principal sau locul de desfășurare:

Compania Nationala Aeroporturi Bucuresti S.A., punct de lucru: Aeroportul International Bucuresti Băneasa – AIBB-AV; Șoseaua București-Ploiești nr. 40, sector 1, București.

Atribuirea contractului
Data încheierii contractului: 2019-12-19 📅
Nume: Wawrzasszek ISS Spolka z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Spolka Komadytowo
Numărul național de înregistrare: PL9372637477
Adresa poștală: Str. Leszczynska nr. 22
Orașul poștal: Bielsko-Biała
Cod poștal: 43-300
Țara: Polonia 🇵🇱
Telefon: +48 332824660 📞
E-mail: mromaniszyn@wiss.com.pl 📧
Țara: Bielski 🏙️
Adresă internet: www.wiss.com.pl 🌏
Valoarea totală a achiziției: 700 000 EUR 💰
Informații despre licitații
Numărul de oferte primite: 1
Sursa: OJS 2019/S 248-616614 (2019-12-19)

Achiziții noi în categorii conexe 🆕

Echipament de transport şi produse auxiliare pentru transport (>20 noi achiziții publice)

Autovehicule (>20)

Autovehicule de mare capacitate (13)

Autovehicule cu utilizare specială (12)

Vehicule pentru servicii de urgenţă (2)

Vehicule de pompieri (1)